📘 আদ-দীনারু মিন হাদিসিল মাশায়িখিল কুবার (শামস আদ-দীন আদ-দাহাবী - মৃত্যু 748 হিজরী)

40 - أَخْبَرَنَا عِيسَى أَنَا ابْنُ اللَّتِّيِّ أَنَا أَبُو الْوَقْتِ أَنَا أَبُو عَاصِمٍ الْفُضَيْلُ بْنُ يَحْيَى أَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي شُرَيْحٍ ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَغَوِيُّ ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ أَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ سَمِعْتُ جَابِرًا يَقُولُ
اسْتَأْذَنْتُ عَلَيَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ مَنْ هَذَا فَقُلْتُ أَنا فَقَالَ أَنا أَنا كَأَنَّهُ كرهه

41 - وَبِهِ أَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ وَكِيعِ بْنِ عَدْسٍ عَنْ أَبِي رَزِينٍ الْعُقَيْلِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
الرُّؤْيَا جُزْءٌ مِنْ أَرْبَعِينَ أَوْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ وَهِيَ عَلَى رِجْلِ طَائِرٍ فَإِذَا حُدِّيَ بِهَا وَقَعَتْ وَأَحْسَبُهُ قَالَ لَا يُحَدِّثُ بِهَا إِلَّا حَبِيبًا أَوْ لَبِيبًا

42 - وَبِهِ أَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ سَمِعْتُ سُلَيْمَ بْنَ عَامِرٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَوْسَطَ الْبَجَلِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ بَعْدَمَا قُبِضَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِسَنَةٍ قَالَ
قَامَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَامَ أَوَّلٍ مَقَامِي هَذَا ثُمَّ بَكَى أَبُو بَكْرٍ ثُمَّ قَالَ
عَلَيْكُمْ بِالصِّدْقِ فَإِنَّهُ مَعَ الْبِرِّ وَهُمَا فِي الْجَنَّةِ وَإِيَّاكُمْ وَالْكَذِبَ فَإِنَّهُ مَعَ الْفُجُورِ وَهُمَا فِي النَّارِ وَلَا تَقَاطَعُوا وَلَا تَدَابَرُوا وَلَا تَبَاغَضُوا وَلَا تَحَاسَدُوا وَكُونُوا عِبَادَ اللَّهِ إِخْوَانًا كَمَا أَمركُم الله

43 - أَخْبَرَنَا عِيسَى أَنْبَأَنَا ابْنُ اللَّتِّيِّ أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ بْنُ الْبَنَّاءِ حُضُورًا أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّيْنَبِيُّ ثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْوَرَّاقُ ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ ثَنَا بنْدَار ثَنَا مُحَمَّد يعْنى

غندار ثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ
لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْوَاشِمَاتِ وَالْمُسْتَوْشِمَات [وَالْمُتَنَمِّصَاتِ] وَالْمُتَفَلِّجَاتِ لِلْحُسْنِ الْمُغَيِّرَاتِ خَلْقَ اللَّهِ قَالَ فَبَلَغَ ذَلِكَ امْرَأَةً مِنْ بَنِي أَسَدٍ يُقَالُ لَهَا أُمُّ يَعْقُوبَ قَدْ قَرَأَتِ الْقُرْآنَ فَأَتَتْهُ فَقَالَتْ أَلَمْ أُخْبَرْ أَنَّكَ لَعَنْتَ كَيْتَ وَكَيْتَ فَقَالَ أَلَا أَلْعَنُ مَنْ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي كِتَابِ اللَّهِ تَعَالَى بَلَى قَدْ نَهَى عَنْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم

44 - أَخْبَرَنَا عِيسَى أَنَا ابْنُ اللَّتِّيِّ أَنَا أَبُو الْوَقْتِ السِّجْزِيُّ أَنَا عبد الرَّحْمَن بن مُحَمَّد الداوودى أَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ السَّرْخَسِيُّ أَنَا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بن خُزَيْمٌ الشاشى ثَنَا بن حُمَيْدٍ أَخْبَرَنِي شَبَابَةُ ثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ ثُوَيْرِ بْنِ أَبِي فَاخِتَةَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ قَالَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
إِنَّ أَدْنَى أَهْلِ الْجَنَّةِ منزلَة لمن ينظر الى جناته وَأَزْوَاجِهِ وَنَعِيمِهِ وَخَدَمِهِ وَسُرُرِهِ مَسِيرَةَ أَلْفِ سَنَةٍ وَأَكْرَمُهُمْ عَلَى اللَّهِ مَنْ يَنْظُرُ إِلَى وَجْهِهِ غُدْوَةً وَعَشِيَّةً ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم {وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاضِرَةٌ إِلَى رَبِّهَا نَاظِرَةٌ}

45 - أَخْبَرَنَا عِيسَى أَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَلِيٍّ الْهَمْدَانِيُّ أَنَا الْحَافِظُ أَبُو طَاهِرٍ السَّلَفِيُّ أَنَا نَصْرُ بْنُ الْبَطِرِ أَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ رِزْقَوَيْهِ ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ [مُحَمَّدِ] بْنِ شَاكِرٍ ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ الْعَلَائِيُّ ثَنَا أَبُو بَحْرٍ الْبَكْرَاوِيُّ
عَنْ صَاحِبٍ لَهُمْ كَانَ يَطْلُبُ الْحَدِيثَ قَالَ جَاءَنِي فَرَأَيْتُهُ فِي النَّوْمِ فَقُلْتُ مَا صَنَعْتَ قَالَ غُفِرَ لِي قُلْتُ بِأَيِّ شَيْءٍ قَالَ بِطَلَبِي الْحَدِيثَ
46 - أَخْبَرَنَا عِيسَى أَنَا ابْنُ اللَّتِّيِّ أَنَا سَعِيدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ

الْحَسَنِ الْبَنَّاءُ حُضُورًا أَنَا أَبُو نصر مُحَمَّد بن مُحَمَّد عَلِيٍّ الزَّيْنَبِيُّ أَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ الْوَرَّاقُ ثَنَا أَبُو بَكْرٍ عَبْدُ الله بن أَبى دَاوُد سُلَيْمَانَ بْنِ الْأَشْعَثِ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَنَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَا ثَنَا أَبُو عَبْدِ الصَّمَدِ الْعَمِيُّ ثَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الله ابْن قَيْسٍ الْأَشْعَرِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولا الله وصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
جَنَّتَانِ مِنْ ذَهَبٍ آنِيَتُهُمَا وَمَا فِيهِمَا وَجَنَّتَانِ مِنْ فِضَّةٍ آنِيَتُهُمَا وَمَا فِيهِمَا وَمَا بَيْنَ الْقَوْمِ أَنْ يَنْظُرُوا إِلَى رَبِّهِمْ عز وجل إِلَّا رِدَاءُ الْكِبْرِيَاءِ عَلَى وَجْهِهِ فِي جَنَّةِ عَدْنٍ

47 - وَبِهِ إِلَى أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي دَاوُدَ ثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ أَنَا اللَّيْثُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
إِنَّ فِي الْجَنَّةِ شَجَرَةً يَسِيرُ الرَّاكِبُ فِي ظِلِّهَا مِائَةَ سَنَةٍ
48 - وَبِهِ إِلَى ابْنِ أَبِي دَاوُدَ ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ ثَنَا مَالِكُ بْنُ سعير ين الْخِمْسِ ثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
يُؤْتَى بِالْعَبْدِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيُقَالُ أَلَمْ أَجْعَلْ لَكَ سَمْعًا وَبَصَرًا وَمَالًا وَوَلَدًا وَسَخَّرْتُ لَكَ الْأَنْعَامَ وَالْحَرْثَ وَتَرَكْتُكَ تَرْأَسُ وَتَرْبَعُ أفكنت تظن أَنَّك ملاقى يَوْمَكَ هَذَا فَيَقُولُ لَا فَيَقُولُ الْيَوْمَ أَنْسَاكَ
مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ

49 - أَخْبَرَنَا عِيسَى أَنَا ابْنُ اللَّتِّيِّ أَنَا أَبُو الْوَقْتِ أَنَا عَبْدُ

الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُظَفَّرِيُّ أَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَمُّوَيْهِ أَنَا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ خُزَيْمٍ ثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ الرَّبَذِيُّ أَخْبَرَنِي مَوْلَى ابْنِ سِبَاعٍ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ قَالَ
كُنْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأُنْزِلَتْ عَلَيْهِ هَذِهِ الْآيَةُ {مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ وَلا يَجِدْ لَهُ مِنْ دُونِ اللَّهِ وليا وَلَا نَصِيرًا}
فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَا أَبَا بَكْرٍ أَلَا أُقْرِئُكَ آيَةً أُنْزِلَتْ عَلَيَّ
قَالَ قُلْتُ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَأَقْرَأَنِيهَا قَالَ فَلَا أَعْلَمُ إِلَّا أَنِّي وَجَدْتُ انْفِصَامًا فِي ظَهْرِي حَتَّى تَمَطَّيْتُ لَهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
مَا شَأْنُكَ يَا أَبَا بَكْرٍ

قَالَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي وَأَيُّنَا لَمْ يَفْعَلْ سُوءًا وَإِنَّا لَمُجْزَوْنَ بِكُلِّ سُوءٍ عَمِلْنَاهُ
فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
أَمَّا أَنْتَ يَا أَبَا بَكْرٍ وَالْمُؤْمِنُونَ فَتُجْزَوْنَ بِذَلِكَ فِي الدُّنْيَا حَتَّى تَلْقَوُا اللَّهَ وَلَيْسَ لَكُمْ ذُنُوبٌ وَأَمَّا الْآخَرُونَ فَيَجْتَمِعُ ذَلِكَ لَهُمْ حَتَّى يُجْزَوْا بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
50 - أَخْبَرَنَا عِيسَى وَأَبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَدُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ الْحَجَّارُ

قِرَاءَةً عَلَيْهِ أَنَا ابْنُ اللَّتِّيِّ أَنَا سَعِيدُ بْنُ الْبَنَّا حُضُورًا أَنَا عَاصِمُ بْنُ الْحَسَنِ أَنَا أَبُو عُمَرَ بْنُ مَهْدِيٍّ أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ثَنَا شُعَيْبُ بن أَيُّوب حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ ثُوَيْرٍ عَنْ زُبَيْدٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
مَنْ قَالَ وَهُوَ سَاجِدٌ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ رَبِّ اغْفِرْ لِي رَبِّ اغْفِرْ لِي لَمْ يرفع حَتَّى يغْفر لَهُ

51 - أَخْبَرَنَا عِيسَى وَالْحَجَّارُ أَنَا ابْنُ اللَّتِّيِّ أَنَا مَسْعُودُ بْنُ الْحَسَنِ الثَّقَفِيُّ أَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بن السراج وَمُحَمّد بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَطَّارُ قَالَا أَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ الْقَزَّازُ أَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ أَبِي الْعَنْبَسِ الْقَاضِي ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ وَرْدَانَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ
ارْتَقَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى دَرَجَةِ الْمِنْبَرِ فَقَالَ آمِينَ ثُمَّ ارْتَقَى دَرَجَةً أُخْرَى فَقَالَ آمِينَ ثُمَّ ارْتَقَى دَرَجَةً أُخْرَى فَقَالَ آمِينَ ثُمَّ جَلَسَ فَسَأَلُوهُ عَلَامَ أَمَّنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ

أَتَانِي جِبْرِيلُ فَقَالَ رَغِمَ أَنْفُ مَنْ ذُكِرْتَ عِنْدَهُ فَلَمْ يُصَلِّ عَلَيْكَ فَقُلْتُ آمِينَ ثُمَّ قَالَ رغم أنف امرىء أَدْرَكَ أَحَدَ وَالِدَيْهِ فَلَمْ يَدْخُلِ الْجَنَّةَ فَقُلْتُ آمِينَ ثُمَّ قَالَ رغم أنف امرىء أَدْرَكَ شَهْرَ رَمَضَانَ فَلَمْ يُغْفَرْ لَهُ فَقلت آمين
52 - أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الدَّائِم وَأَبُو مُحَمَّد عِيسَى الْمطعم وَأَبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَدُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ الْحَجَّارُ قِرَاءَةً عَلَيْهِمْ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحُسَيْنُ بْنُ الْمُبَارَكِ الزُّبَيْدِيُّ

وَقَالَ الْآخَرَانِ أَنَا ابْنُ اللَّتِّيِّ قَالَا أَنَا عَبْدُ الْأَوَّلِ بْنُ عِيسَى أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي شُرَيْحٍ ثَنَا أَبُو الْقَاسِمِ الْبَغَوِيُّ ثَنَا أَبُو الْجَهْمِ الْعَلَاءُ بْنُ مُوسَى ثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم
أَنَّهُ أَدْرَكَ عُمَرَ فِي رَكْبٍ وَعُمَرُ يَحْلِفُ بِأَبَوَيْهِ فَنَادَاهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
إِنَّ اللَّهَ عز وجل يَنْهَاكُمْ أَنْ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ فَمَنْ كَانَ حَالِفًا فَلْيَحْلِفْ بِاللَّهِ أَو ليصمت

53 - وَبِالْإِسْنَادِ إِلَى ابْنِ عُمَرَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
الْخَيْلُ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْر إِلَى يَوْم الْقِيَامَة

54 - وَبِهِ قَالَ
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْهَى إِذَا كَانَ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ فَلَا يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ وَاحِدٍ
55 - وَبِهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
لَا يُقِيمَنَّ أَحَدُكُمُ الرَّجُلَ مِنْ مَجْلِسِهِ ثُمَّ يَجْلِسُ فِيهِ

56 - وَبِهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
لَا يَبِعْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَيْعِ بَعْضٍ
57 - وَبِهِ أَنَّ امْرَأَةً وُجِدَتْ فِي بَعْضِ مَغَازِي النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مَقْتُولَةً فَأَنْكَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَتْلَ النِّسَاءِ وَالصِّبْيَانِ
58 - وَبِهِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَكْلِ الضَّبِّ فَقَالَ لَا آكُلُهُ وَلَا أُحَرِّمُهُ
59 - وَبِهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
إِنَّ الَّذِي تَفُوتُهُ صَلَاةُ الْعَصْرِ فَكَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلَهُ وَمَالَهُ

60 - وَبِهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ قَالَ نَافِعٌ حَسِبْتُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ جُزْءٌ مِنْ سَبْعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ
61 - وَبِهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
أَلَا كُلُّكُمْ رَاعٍ وَكُلُّكُمْ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ فَالْأَمِيرُ الَّذِي عَلَى النَّاسِ رَاعٍ وَهُوَ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ وَالرَّجُلُ رَاعٍ عَلَى أَهْلِ بَيْتِهِ وَهُوَ مَسْئُولٌ عَنْهُمْ وَالْمَرْأَةُ رَاعِيَةٌ عَلَى بَيْتِ بَعْلِهَا وَوَلَدِهِ وَهِيَ مَسْئُولَةٌ عَنْهُمْ وَالْعَبْدُ رَاعٍ عَلَى مَالِ سَيِّدِهِ وَهُوَ مَسْئُولٌ عَنْهُ أَلَا فَكُلُّكُمْ رَاعٍ وَكُلُّكُمْ مسئول عَن رَعيته