Arabic source text

📘 আতরাফুল গরাইব ওয়াল আফ্রাদ (ইবনুল কায়সারানী মুহাম্মদ বিন তাহের আল-মাকদিসী - মৃত্যু 507 হিজরী)

📘 أطراف الغرائب والأفراد (ابن القيسراني محمد بن طاهر المقدسي - ت 507 هـ)

📘 আতরাফুল গরাইব ওয়াল আফ্রাদ (ইবনুল কায়সারানী মুহাম্মদ বিন তাহের আল-মাকদিসী - মৃত্যু 507 হিজরী)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
الْمفضل عَن يزِيد بن هَارُون عَنهُ وَعند يزِيد هَذَا الحَدِيث أَيْضا عَن شُعْبَة وَابْن أبي عرُوبَة جَمِيعًا عَن قَتَادَة عَن أنس.
965 - حَدِيث: ((إِن رَسُول الله قَالَ يَوْم الْحُدَيْبِيَة: دَعونِي أَنطلق بِالْهَدْي. .)) الحَدِيث.
غَرِيب من حَدِيث حميد عَنهُ، تفرد بِهِ خلف بن سَالم عَن ابْن أبي عدي / عَنهُ وَلَا نعلم حدث بِهِ غير جَعْفَر الطَّيَالِسِيّ وَلم نَكْتُبهُ إِلَّا عَن أبي بكر النجاد.

(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 140)

966 - حَدِيث: ((أَن نَبِي الله وَأَبا بكر وَعمر وَعُثْمَان كَانُوا يستفتحون الْقِرَاءَة بِالْحَمْد لله رب الْعَالمين)) .
تفرد بِهِ ابْن أبي عدي عَن حميد عَنهُ، وَرَوَاهُ يحيى بن معِين وَعَمْرو بن عَليّ عَن ابْن أبي عدي وَقَالَ يحيى كَانَ حميد إِذا حدث بِهِ عَن قَتَادَة رَفعه وَإِذا حدث بِهِ عَن أنس لم يرفعهُ وَكَذَلِكَ قَالَ الْعَبَّاس بن يزِيد فِي حَدِيثه.
967 - حَدِيث: ((سمع النَّبِي رجلا وَهُوَ فِي مسير لَهُ يَقُول الله أكبر. .)) الحَدِيث.
غَرِيب من حَدِيث حميد عَن قَتَادَة، تفرد بِهِ عبد الْأَعْلَى الشَّامي عَنهُ قَالَ ابْن صاعد: إِسْنَاد صَحِيح غَرِيب مَا سمعناه إِلَّا من مُحَمَّد بن يحيى بن الْفَيَّاض عَن عبد الْأَعْلَى.
حسام بن مصك عَن قَتَادَة
968 - حَدِيث: ((مَا بعث الله نَبيا إِلَّا حسن الْوَجْه)) .
تفرد بِهِ نوح بن قيس الطَّاحِي عَن حسام وَلم يروه عَنهُ غير الْعَبَّاس بن يزِيد البحراني.
969 - حَدِيث: ((أَن النَّبِي كَانَ إِذا صلى الْعِيد اسْتَوَى على رَاحِلَته. .)) الحَدِيث.

(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 141)

تفرد بِهِ حسام عَنهُ بِهَذَا اللَّفْظ وَتفرد بِهِ الْهَيْثَم بن جميل عَنهُ.
خَالِد بن قيس عَن قَتَادَة
970 - حَدِيث: ((أَنْت مني بِمَنْزِلَة هَارُون من مُوسَى)) .
غَرِيب من حَدِيث قَتَادَة عَن أنس.
تفرد بِهِ عبد الْكَرِيم بن يحيى عَن نوح بن قيس عَن أَخِيه خَالِد عَنهُ، وَرُوِيَ عَن جرير بن يزِيد بن هَارُون عَن نوح بن قيس.
الْخَلِيل بن مرّة عَن قَتَادَة
971 - حَدِيث: ((من كَانَ يُؤمن بِاللَّه وَالْيَوْم الآخر. .)) الحَدِيث.

(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 142)

تفرد بِهِ يحيى بن سَلام عَن الْخَلِيل عَنهُ.
خُلَيْد بن دعْلج عَنهُ
972 - حَدِيث: ((مَا طلعت الشَّمْس. .)) الحَدِيث.
غَرِيب من حَدِيث قَتَادَة عَنهُ، تفرد بِهِ خُلَيْد عَنهُ وَلَا نعلم حدث بِهِ غير عَليّ بن الْحُسَيْن الشَّامي وَغَيره، يرويهِ عَن قَتَادَة عَن خَالِد بن عبد الله القصري عَن أبي الدَّرْدَاء.
خَلاد الصفار عَن قَتَادَة
973 - حَدِيث: ((يحيى حَدِيثه فِي تَرْجَمَة هَارُون عَن قَتَادَة)) .

(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 143)

سعيد بن بشير عَن قَتَادَة
974 - حَدِيث: ((أَن الْمَرْأَة كالضلع. .)) الحَدِيث.
غَرِيب من حَدِيث قَتَادَة عَنهُ، تفرد بِهِ سعيد بن بشير وَتفرد بِهِ الْوَلِيد بن الْوَلِيد الدِّمَشْقِي عَنهُ.
زيد بن الْحوَاري عَن قَتَادَة
975 - حَدِيث: / ((إِذا نُودي بِالْأَذَانِ إِذا بالشيطان. .)) الحَدِيث.
غَرِيب من حَدِيث قَتَادَة عَنهُ، وغريب من حَدِيث زيد عَنهُ، تفرد بِهِ سَلام بن سلم الطَّوِيل الْمَدَائِنِي عَن زيد.
سعيد بن أبي عرُوبَة عَن قَتَادَة
976 - حَدِيث: ((أَن النَّبِي صلى على ابْنه إِبْرَاهِيم فَكبر عَلَيْهِ أَرْبعا)) .

(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 144)

غَرِيب من حَدِيث ابْن أبي عرُوبَة عَن قَتَادَة، تفرد بِهِ أَبُو قَتَادَة الْحَرَّانِي عبد الله بن وَاقد عَنهُ، وَلَا نعمل حدث بِهِ غير أَحْمد بن عبد الله بن ميسرَة الْحَرَّانِي عَنهُ.
977 - حَدِيث: ((هَل تَسْمَعُونَ أطيط السَّمَاء. .)) الحَدِيث.
تفرد بِهِ عَليّ بن الْحُسَيْن عَن ابْن أبي عرُوبَة.
978 - حَدِيث: ((اللَّهُمَّ اغْفِر للْأَنْصَار. .)) الحَدِيث.

(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 145)

تفرد بِهِ يزِيد بن دُرَيْد عَنهُ، وَتفرد بِهِ عَمْرو بن عَليّ عَن يزِيد.
979 - حَدِيث: ((قلت لأنس أَكَانَ النَّبِي يمزح. .)) الحَدِيث.
تفرد بِهِ الْحُسَيْن بن إِبْرَاهِيم الهين زَرْبِي عَن عِيسَى بن يُونُس عَنهُ.
980 - حَدِيث: ((أَن النَّبِي قطع فِي مجن. .)) الحَدِيث.
غَرِيب من حَدِيثه عَن قَتَادَة لم يسْندهُ عَنهُ غير سعيد بن عَامر وَعبيدَة بن أبي الْأسود، تفرد بِهِ حَمَّاد بن الْحسن عَن سعيد.

(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 146)

981 - حَدِيث: ((كَانَ النَّبِي أَشد حَيَاء من الْعَذْرَاء فِي خدرها. .)) الحَدِيث.
تفرد بِهِ عمر بن سعيد الْأَبَح عَنهُ عَن قَتَادَة عَن أنس وَالْمَحْفُوظ عَن قَتَادَة عَن عبد الله بن عتبَة عَن الْخُدْرِيّ.
982 - حَدِيث: وَعَدَني رَبِّي عز وجل فِي أهل بَيْتِي من أقرّ. . الحَدِيث.

(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 147)

تفرد بِهِ عمر بن سعيد عَنهُ عَن قَتَادَة.
983 - حَدِيث: ((افتخر الْحَيَّانِ الْأَوْس والخزرج. .)) الحَدِيث.
تفرد بِهِ عبد الْوَهَّاب بن عَطاء عَنهُ عَن قَتَادَة.
984 - حَدِيث: ((خرجنَا إِلَى حنين صَبِيحَة تِسْعَة عشر من رَمَضَان. .)) الحَدِيث.
تفرد بِهِ إِسْمَاعِيل بن مُحَمَّد بن جحادة عَنهُ عَن قَتَادَة.
985 - حَدِيث: ((الشَّفَاعَة لأهل الْكَبَائِر. .)) الحَدِيث.

(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 148)

تفرد بِهِ عمر بن سعيد الْأَبَح عَنهُ عَن قَتَادَة.
986 - حَدِيث: ((كَانَ النَّبِي تعجبه الرُّؤْيَا. .)) الحَدِيث.
وَفِيه ذكر عَائِشَة، تفرد بِهِ عمر الْأَبَح عَنهُ.
سُلَيْمَان التَّيْمِيّ عَن قَتَادَة
987 - حَدِيث: ((أَن النَّبِي قَالَ لَا سقف نَجْرَان أسلم تسلم. .)) الحَدِيث.
تفرد بِهِ مُعْتَمر عَن أَبِيه، وَرَوَاهُ مُحَمَّد بن أبي السّري عَن مُعْتَمر عَن أَبِيه وَزَاد فِيهِ ألفاظا / حسانا وَتفرد بهَا ابْن أبي السّري أَيْضا عَنهُ.
988 - حَدِيث: ((فِي الْجنَّة شَجَرَة)) .
تفرد بِهِ مُعْتَمر عَن أَبِيه.

(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 149)

989 - حَدِيث: ((الدُّعَاء بَين الْأَذَان وَالْإِقَامَة)) .
غَرِيب من حَدِيث الْقَاسِم عَنهُ، لم يروه عَنهُ مَرْفُوعا غير عبد الله بن الْمُبَارك، تفرد بِهِ أسيد بن زيد.
990 - حَدِيث: ((جَاءَ رجل من قيس وَرَسُول الله يخْطب فَأمره أَن يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ. .)) الحَدِيث.
غَرِيب من حَدِيث قَتَادَة عَنهُ وَمن حَدِيث التَّيْمِيّ عَنهُ.
تفرد بِهِ عبيد بن مُحَمَّد الْعَبْدي عَن مُعْتَمر عَن أَبِيه وَرَوَاهُ أَحْمد بن حَنْبَل عَن مُعْتَمر عَن أَبِيه مُرْسلا.
991 - حَدِيث: ((أَنه أَتَى على رجل يَسُوق بَدَنَة. .)) الحَدِيث.
تفرد بِهِ مُعْتَمر عَنهُ.
992 - حَدِيث: ((إِذا أَرَادَ الله بِعَبْد خيرا اسْتَعْملهُ. .)) الحَدِيث.
تفرد بِهِ عَمْرو بن عُثْمَان الْعَبْدي عَن مُعْتَمر عَن أَبِيه.
993 - حَدِيث: (إِنَّمَا جَزَاء الَّذين يُحَاربُونَ الله) الحَدِيث.

(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 150)

تفرد بِهِ عباد بن صُهَيْب عَن التَّيْمِيّ، وَتفرد بِهِ سُفْيَان بن زِيَاد عَنهُ.
994 - حَدِيث: ((ليَأْتِي الْمُؤْمِنُونَ آدم يَوْم الْقِيَامَة. .)) حَدِيث الشَّفَاعَة.
تفرد بِهِ الْمُعْتَمِر عَن أَبِيه.
995 - حَدِيث: ((أَن رَسُول الله سُئِلَ حَتَّى أصفوه بِالْمَسْأَلَة. .)) الحَدِيث.
تفرد بِهِ الْمُعْتَمِر عَن أَبِيه.
996 - حَدِيث: ((قَالَ إِذا أبصرهم أهل الْجنَّة قَالَ هَؤُلَاءِ الجهنميون أَو كَمَا قَالَ)) .
تفرد بِهِ الْمُعْتَمِر.

(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 151)

997 - حَدِيث: ((إِن الْكَافِر إِذا عمل حَسَنَة. .)) الحَدِيث.
تفرد بِهِ الْمُعْتَمِر.
998 - حَدِيث: ((بَين عَيْنَيْهِ يَعْنِي الدَّجَّال كَافِر. .)) الحَدِيث.
تفرد بِهِ الْمُعْتَمِر.
999 - حَدِيث: ((لَو كَانَ لِابْنِ آدم واديان. .)) الحَدِيث.
تفرد بِهِ الْمُعْتَمِر.
1000 - حَدِيث: ((إِنِّي لأتوب فِي الْيَوْم سبعين مرّة. .)) الحَدِيث.
تفرد بِهِ مُعْتَمر.

(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 152)

1001 - حَدِيث: ((لما رَجعْنَا من غَزْوَة الْحُدَيْبِيَة. .)) الحَدِيث.
تفرد بِهِ مُعْتَمر.
1002 - حَدِيث: ((لما عرج بِنَبِي الله إِلَى الْجنَّة عرض لَهَا نهر. .)) الحَدِيث.
تفرد بِهِ الْمُعْتَمِر عَن أَبِيه عَن قَتَادَة.
سَلام بن أبي مُطِيع عَن قَتَادَة
1003 - حَدِيث: ((أَن النَّبِي أعطي قُوَّة ثَلَاثِينَ رجلا فِي المباضعة)) .
تفرد بِهِ سَلام عَنهُ وَلم يروه عَنهُ غير عبد الرَّحْمَن بن عَمْرو بن جبلة.
سليم بن حبَان عَنهُ
1004 - حَدِيث: ((أَن رَسُول الله أعتق صَفِيَّة. .)) الحَدِيث.

(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 153)

تفرد / بِهِ شَيخنَا مُحَمَّد بن الْحُسَيْن بن مُحَمَّد بن حَاتِم عَن أبي الْأَحْوَص مُحَمَّد بن الْهَيْثَم القَاضِي عَن عبد الله بن رَجَاء عَنهُ.
1005 - حَدِيث: ((إِن فِي الْجنَّة شَجَرَة. .)) الحَدِيث.
تفرد بِهِ عبد الرَّحْمَن بن مهْدي عَنهُ.
1006 - حَدِيث: ((اعتدلوا فِي السُّجُود. .)) .
1007 - حَدِيث: ((لَا يبزق أحدكُم. .)) .
1008 - حَدِيث: ((كَانَ رَسُول الله من أخف النَّاس صَلَاة فِي تَمام)) .

(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 154)

تفرد بِهَذِهِ الثَّلَاثَة مُحَمَّد بن سِنَان الْعَوْفِيّ عَنهُ.
السّري بن يحيى عَنهُ
1009 - حَدِيث: ((أخرج إِلَيْنَا أنس شعر النَّبِي. .)) الحَدِيث.
تفرد بِهِ مُحَمَّد بن يُوسُف الْفرْيَابِيّ عَن السّري عَنهُ.
شُعْبَة عَنهُ
1010 - حَدِيث: ((إِنِّي لأدخل فِي الصَّلَاة وَأَنا أُرِيد إطالتها. .)) الحَدِيث.

(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 155)

تفرد بِهِ يُوسُف بن مُوسَى عَن أبي أُسَامَة حَمَّاد بن أُسَامَة عَنهُ.
1011 - حَدِيث: ((سَأَلت أنسا بِأَيّ شَيْء كَانَ النَّبِي يستفتح الْقُرْآن. .)) الحَدِيث تفرد بِهِ حجاج بن مُحَمَّد عَن شُعْبَة عَن قَتَادَة وَرَوَاهُ أَحْمد بن حَنْبَل عَن حجاج بِهَذَا الْإِسْنَاد أَيْضا.
1012 - حَدِيث: ((انْتَهَيْت إِلَى سِدْرَة الْمُنْتَهى. .)) الحَدِيث.

(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 156)

تفرد بِهِ إِبْرَاهِيم بن طهْمَان عَن شُعْبَة وَلم يروه عَنهُ غير جَعْفَر.
شَيبَان عَنهُ
1013 - حَدِيث: ((من تعلم الْعلم ليباهي بِهِ الْعلمَاء. .)) الحَدِيث.

(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 157)

غَرِيب من حَدِيث قَتَادَة عَنهُ، تفرد بِهِ شَيبَان عَنهُ وَلم يروه عَنهُ غير سُلَيْمَان بن زِيَاد الثَّقَفِيّ الوَاسِطِيّ.
شهَاب بن جراش عَنهُ
1014 - حَدِيث: ((أتيت السَّمَاوَات السَّبع. .)) الحَدِيث.
تفرد بِهِ أَبُو طَاهِر مُوسَى بن مُحَمَّد بن عَطاء عَن شهَاب عَنهُ.

(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 158)

الصَّعق بن حزن عَنهُ
1015 - حَدِيث: ((تشرب أمتِي الْخمر. .)) الحَدِيث.
تفرد بِهِ الصَّعق عَنهُ.
عبد الله الجراني عَن قَتَادَة
1016 - حَدِيث: ((أَن النَّبِي عق عَن نَفسه. .)) الحَدِيث.

(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 159)