Arabic source text

📘 আতরাফুল গরাইব ওয়াল আফ্রাদ (ইবনুল কায়সারানী মুহাম্মদ বিন তাহের আল-মাকদিসী - মৃত্যু 507 হিজরী)

📘 أطراف الغرائب والأفراد (ابن القيسراني محمد بن طاهر المقدسي - ت 507 هـ)

📘 আতরাফুল গরাইব ওয়াল আফ্রাদ (ইবনুল কায়সারানী মুহাম্মদ বিন তাহের আল-মাকদিসী - মৃত্যু 507 হিজরী)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
173 - حَدِيث: كَانَ معي رجل من أهل الْمَدِينَة ذكر عبد الله بن أبي وَمَا أنزل الله عز وجل فِيهِ. . الحَدِيث.
غَرِيب من حَدِيث مسعر عَن عَمْرو بن مرّة عَن ابْن أبي ليلى عَن كَعْب عَنهُ وَفِيه: نهوا أَن يؤذوا الْأَحْيَاء بِسَبَب الْأَمْوَات.
تفرد [بِهِ] سُفْيَان بن وَكِيع عَن أَبِيه عَن مسعر وَلم نَكْتُبهُ إِلَّا عَن ابْن مخلد.
‌‌كُلَيْب الجَرْمي عَن عمر

174 - حَدِيث: خطب عمر على الْمِنْبَر يَوْم الْجُمُعَة فَقَرَأَ آل عمرَان. . الحَدِيث.
تفرد بِهِ أَبُو بكر بن عَيَّاش عَن عِصَام بن كُلَيْب عَن أَبِيه وَرَوَاهُ يحيى بن آدم عَن أبي بكر مُخْتَصرا.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 143)

‌‌مُطِيع بن الْأسود عَن عمر

175 - / حَدِيث: قَالَ: من عهد مِنْكُم فليعهد إِلَى الزبير. . الحَدِيث.
تفرد بِهِ زَكَرِيَّا بن إِبْرَاهِيم عَن هِشَام بن عَرَفَة عَن أَبِيه عَن مُطِيع. وَلم يروه عَن أبي بكر بن أبي شيبَة عَن مُحَمَّد بن إِسْمَاعِيل بن أبي فديك عَن زَكَرِيَّا بن إِبْرَاهِيم عَن عبد الله بن مُطِيع.
‌‌مَالك بن أَوْس الْحدثَان عَن عمر

176 - حَدِيث: هَل لَك فِي عُثْمَان وَابْن الزبير. . الحَدِيث. الْمَعْرُوف غَرِيب

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 144)

من حَدِيث عبيد الله بن عمر العُمري وَعبيد الله بن مُحَمَّد بن عمر بن عَليّ بن أبي طَالب وَيحيى بن سعيد الْأنْصَارِيّ عَن الزُّهْرِيّ عَن مُحَمَّد بن جُبَير بن مطعم عَن مَالك وَعَن الزُّهْرِيّ عَن مَالك تفرد بِهِ أَبُو طَاهِر أَحْمد بن عِيسَى بن عبد الله بن مُحَمَّد بن عمر بن عَليّ الْعلوِي عَن ابْن عَمه مُحَمَّد بن عَليّ بن عبيد الله عَن أَبِيه وَالْجَمَاعَة مَعَه. وَرَوَاهُ سُلَيْمَان بن سليم الْحِمصِي عَن الزُّهْرِيّ وَهُوَ غَرِيب من حَدِيثه عَنهُ تفرد بِهِ يزِيد بن يُوسُف الصَّنْعَانِيّ عَنهُ. وَتفرد بِهِ مَنْصُور بن أبي مُزَاحم عَن يزِيد.
وَلَا نعلم حدث بِهِ عَنهُ غير ابْن أبنه أَحْمد بن مُحَمَّد بن مَنْصُور عَن أَبِيه عَن جده. وَرَوَاهُ عبيد الله بن عمر عَن الزُّهْرِيّ أَيْضا. تفرد بِهِ مُعلى بن هِلَال بن سُوَيْد عَنهُ.
وَقَالَ فِي مَوضِع آخر: تفرد بِهِ جَعْفَر بن عبد الْوَاحِد الْهَاشِمِي عَن إِسْحَاق بن إِدْرِيس الاسواري عَن سُوَيْد بن حَاتِم عَن قَتَادَة عَن الزُّهْرِيّ بالإسنادين.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 145)

177 - حَدِيث: إِنَّه أخرج مائَة دِينَار يصرفهَا. . الحَدِيث تفرد بِهِ إِبْرَاهِيم بن سعد عَن صَالح بن كيسَان عَن الزُّهْرِيّ وَهُوَ صَحِيح عَنهُ.
/‌‌ مَرْوَان بن الحكم عَن عمر

178 - حَدِيث: قَالَ النَّبِي: قَالَ: ((لَا تغبطن فَاجِرًا بِنِعْمَة رَجَب الزراعين. .)) الحَدِيث.
غَرِيب من حَدِيث مَرْوَان عَن عمر تفرد بِهِ عبد الله بن أبي مليكَة عَنهُ وَلم

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 146)

يروه عَنهُ غير ابْنه مُحَمَّد. وَلَا أعلم لمُحَمد بن أبي مليكَة مُسْندًا غير هَذَا.
179 - حَدِيث: قَالَ صليت لَيْلَة حَتَّى طلع الْفجْر. . الحَدِيث.
غَرِيب تفرد بِهِ الْوَلِيد بن هِشَام الفخذي عَن أَبِيه عَن فخذم بن سُلَيْمَان عَن يزِيد بن أبي كَبْشَة عَن الْحجَّاج بن يُوسُف عَن عبد الْملك بن مَرْوَان عَن مَرْوَان عَن عمر. اجْتمع فِي إِسْنَاده ثَلَاثَة من الْخُلَفَاء وأميران: يزِيد وَالْحجاج.
‌‌مَسْرُوق بن الأجدع عَن عمر

180 - حَدِيث: يَا أَيهَا النَّاس مَا إكْثَاركُمْ فِي صدقَات النِّسَاء
الحَدِيث.
غَرِيب من حَدِيث الشّعبِيّ عَن مَسْرُوق عَن عمر تفرد بِهِ مجَالد بن سعيد

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 147)

وَتفرد بِهِ مُحَمَّد بن إِسْحَاق عَن شَيْخه مُحَمَّد بن عبد الرَّحْمَن بن عبد الله بن سعيد عَن مجَالد.
وَلَا نعلم حدث بِهِ غير إِبْرَاهِيم بن سعد وَهَكَذَا رَوَاهُ مُحَمَّد بن مَنْصُور الطوسي عَن يَعْقُوب. وَرَوَاهُ حمدَان بن عمر أَبُو جَعْفَر الْبَزَّاز عَن يَعْقُوب عَن أَبِيه عَن مُحَمَّد بن إِسْحَاق عَن مجَالد نَفسه.
181 - حَدِيث: أَن عمر خطب فَقَالَ: ردوا الجهالات إِلَى (اللسه) .
تفرد بِهِ أَشْعَث بن سوار عَن الشّعبِيّ عَنهُ.
182 - حَدِيث: من سَأَلَ النَّاس ليثري مَاله. . الحَدِيث. قَالَ: كم نَكْتُبهُ إِلَّا

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 148)

عَن / الْمحَامِلِي يَعْنِي الْحُسَيْن بن إِسْمَاعِيل.
183 - حَدِيث: أَنه صلى على بعض أَزوَاج النَّبِي فَقَالَ: … الحَدِيث.
غَرِيب من حَدِيث الشّعبِيّ عَنهُ تفرد بِهِ حَازِم بن زيد الْجعْفِيّ عَنهُ.
لَا أعلم حدث بِهِ غير يحيى بن أبي أنيسَة.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 149)

‌‌الْمَعْرُور بن سُوَيْد عَن عمر

184 - حَدِيث: إِن عمر قَرَأَ: (إِن الله اشْترى من الْمُؤمنِينَ أنفسهم)
الحَدِيث.
قَالَ ابْن صاعد: رَفعه لنا عبد الْجَبَّار بن الْعَلَاء عَن ابْن عُيَيْنَة عَن الْأَعْمَش وَلم يرفعهُ لنا غَيره. وَقَالَ الدَّارَقُطْنِيّ: تفرد بِهِ عبد الْجَبَّار عَن ابْن عُيَيْنَة.
‌‌النُّعْمَان بن بشير عَن عمر

185 - حَدِيث: سَمِعت عمر يَقُول: (تُوبُوا إِلَى الله تَوْبَة نصُوحًا) . .

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 150)

الحَدِيث.
تفرد بِهِ سَلام الطَّوِيل عَن زيد الْعمي عَن مَنْصُور بن زَاذَان. وَلَا أعلم رَوَاهُ عَنهُ غير الْقَاسِم بن الحكم وَهُوَ من الثِّقَات.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 151)

-‌‌ بَاب من اشْتهر بالكنى وروى عَن عمر أَبُو سعيد الْخُدْرِيّ عَن عمر
-
186 - حَدِيث: قَالَ قَالَ عمر لرَسُول الله سَمِعت يذكر خيرا الحَدِيث. وَفِي آخِره وأبى الله لي الْبُخْل قَالَ ابْن صاعد فِي حَدِيثه عَن عَلْقَمَة بن عَمْرو بن الْحصين عَن أبي بكر بن عَيَّاش عَن الْأَعْمَش عَن أبي صَالح عَن الْخُدْرِيّ عَن عمر تفرد بِهِ أَبُو بكر عَن الْأَعْمَش خَالفه جرير فَرَوَاهُ عَن الْأَعْمَش عَن عَطِيَّة / عَن الْخُدْرِيّ وَقَالَ حبَان بن عَليّ عَن الْأَعْمَش عَن أبي صَالح عَن جَابر وَقَالَ عبد الله بن بشر عَن الْأَعْمَش عَن أبي سُفْيَان عَن جَابر وَقيل عَن أبي حَرْب عَن مُعَاوِيَة عَن الْأَعْمَش عَن صَالح عَن الزُّهْرِيّ أما جرير عَن الْأَعْمَش تفرد بِهِ عَنهُ وَحَدِيث الْأَعْمَش عَن أبي سُفْيَان

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 152)

عَن جَابر تفرد بِهِ حَيَّان عَن الْأَعْمَش وَقد ذكره فِي تَرْجمهُ جَابر وَأبي هُرَيْرَة إِن شَاءَ الله.
‌‌أَبُو سَلمَة بن عبد الرَّحْمَن عَن عمر

187 - حَدِيث: قَالَ رَسُول الله: ((كَيفَ أَنْت إِذا رَأَيْت مُنكر. .)) الحَدِيث.
تفرد بِهِ لَيْث بن أبي سليم عَن سعيد بن إِبْرَاهِيم عَن أبي سَلمَة.
‌‌أَبُو عبد الرَّحْمَن السّلمِيّ عَن عمر

188 - حَدِيث: ((امشوا فقد سننت لكم الركب)) .

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 153)

تفرد بِهِ أَبُو قُتَيْبَة عَن شُعْبَة عَن أبي إِسْحَاق.
‌‌أَبُو هُرَيْرَة عَن عمر

189 - حَدِيث: كَانَ عمر كثيرا ينشد قَول زُهَيْر بن أبي سلمى حِين يَقُول لهرم بن سِنَان لَو كنت من شَيْء سوى بشر: كنت المضيء لليلة الْبَدْر.
تفرد بِهِ مُحَمَّد بن عبد الله بن حميد مولى بني هَاشم عَن إسباط بن مُحَمَّد عَن مُحَمَّد بن عبد الرَّحْمَن بن ابي ذِئْب عَن الْمُقْرِئ.
‌‌أَبُو البحتري عَن عمر

190 - حَدِيث: قَالَ عمر لأبي عُبَيْدَة: هَلْمَ أُبَايِعك. . الحَدِيث.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 154)

تفرد بِهِ إِسْمَاعِيل بن سميع عَن مُسلم بن أبي عمرَان البطين عَن أبي البحتري.
/‌‌ أَبُو عُثْمَان النَّهْدِيّ عَن عمر

191 - حَدِيث: ((إِذا التقى المسلمان فتصافحا. .)) الحَدِيث.
تفرد بِهِ عبيد الله بن الْحسن الْعَنْبَري عَن الحريري عَنهُ.
192 - حَدِيث: أَنه كَانَ يقطع قِرَاءَته آيَة آيَة. . الحَدِيث.
تفرد بِهِ مُعْتَمر عَن أَبِيه وَتفرد بِهِ أَبُو الْمُعْتَمِر عمار بن زَرْبِي عَن مُعْتَمر.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 155)

‌‌أَبُو الْعَالِيَة عَن عمر

193 - حَدِيث: تعلمُوا الْقُرْآن خمس آيَات. . الحَدِيث.
تفرد بِهِ أَبُو خَالِد عَن أبي الْعَالِيَة عَنهُ وَعنهُ عَليّ بن بكار.
‌‌أَبُو ميسرَة عَن عمر

194 - حَدِيث: قَالَ عمر: يَا رَسُول الله هَذَا مقَام خَلِيل رَبنَا عز وجل
. الحَدِيث.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 156)

غَرِيب من حَدِيث ابي إِسْحَاق عَن أبي ميسرَة عَمْرو بن شُرَحْبِيل عَن عمر تفرد بِهِ زَكَرِيَّا بن أبي زَائِدَة عَنهُ.
‌‌أَبُو الْعَجْفَاء عَن عمر

195 - حَدِيث: قَالَ عمر: لَا تغَالوا فِي صدَاق النِّسَاء. . الحَدِيث. تفرد بِهِ مُحَمَّد بن الْفضل غَارِم عَن حَمَّاد بن زيد عَن يحيى بن عَتيق عَن مُحَمَّد بن سِيرِين عَنهُ.
وَرَوَاهُ بكر عَن ابْن سِيرِين وَتفرد بِهِ عَنهُ مُحَمَّد بن عمر الرَّاوِي. وَتفرد بِهِ عَنهُ عبد الله بن مُحَمَّد بن سيار عَنهُ وَبُكَيْر بن أبي السمط. وَرَوَاهُ أَيُّوب عَن ابْن سِيرِين. وَتفرد بِهِ مُحَمَّد بن سعيد بن سَابق عَن عَمْرو بن ابي قيس عَن أَيُّوب. وَتفرد بِهِ عَنهُ مُحَمَّد بن مُسلم بن وارة الرَّازِيّ. وَرَوَاهُ مُحَمَّد بن عَمْرو الْأنْصَارِيّ

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 157)

31 - / ب عَن ابْن سِيرِين وَلَا نعلم حدث بِهِ عَنهُ غير / يحيى بن إِسْحَاق.
وَرَوَاهُ هِشَام بن حسان عَنهُ وَتفرد بِهِ أَبُو صَالح كَاتب اللَّيْث عَن الْحُسَيْن بن الْخَلِيل بن مرّة عَن هِشَام.
‌‌أَبُو رَافع الصَّائِغ عَن عمر

196 - حَدِيث: قَالَ: كَانَ عمر يجلس إليَّ فَإِذا قَامَ قَالَ لي: آخذ مِيثَاقك. . الحَدِيث.
تفرد بِهِ سلم الْخَواص عَن سعيد بن سَالم عَن حَمَّاد بن شُعَيْب وَإِبْرَاهِيم الصَّائِغ عَن رَافع عَن ابْن عمر عَن أبي رَافع الصَّائِغ قَالَ.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 158)

-‌‌ مُسْند أَمِير الْمُؤمنِينَ عُثْمَان الصَّحَابَة وَغَيرهم رضي الله عنهم عَن عُثْمَان
-
‌‌عبد الله بن عَبَّاس عَنهُ

197 - حَدِيث: قَالَ لي رَسُول الله بعد موت ابْنَته الْأَخِيرَة: ((يَا عُثْمَان لَو كن عشر. .)) الحَدِيث.
تفرد بِهِ عمر بن حميد عَن عِصَام بن قدامَة عَن عِكْرِمَة عَن ابْن عَبَّاس.
‌‌عبد الله بن عمر عَن عُثْمَان

198 - حَدِيث: لما حُصر عُثْمَان خرج على النَّاس فَقَالَ:. . الحَدِيث وَفِيه ذكر الِاسْتِخْلَاف.
غَرِيب من حَدِيث سَالم عَن أَبِيه تفرد بِهِ قُرَّة بن خَالِد عَن الْقَاسِم بن مُحَمَّد

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 159)

عَنهُ. وَتفرد بِهِ عبد الرَّحْمَن بن مهْدي عَن قُرَّة.
‌‌جَابر بن عبد الله عَن عُثْمَان

199 - حَدِيث: سَأَلت رَسُول الله عَن تحياتنا. . الحَدِيث.
تفرد بِهِ عبد الرَّحْمَن بن عَمْرو بن جبلة عَن عبد الْعَزِيز الْمَاجشون عَن مُحَمَّد بن الْمُنْكَدر عَنهُ.
/‌‌ حُذَيْفَة عَن عُثْمَان

200 - حَدِيث: ((إِذا اختلفتم فِي عَرَبِيَّة الْقُرْآن فصيروها بلغَة قُرَيْش. .)) الحَدِيث.
تفرد بِهِ نعيم بن حَمَّاد عَن عُثْمَان بن كثير عَن ابْن لَهِيعَة عَن زيد بن أبي

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 160)

حبيب عَن الزُّهْرِيّ عَن أنس عَن حُذَيْفَة عَن عُثْمَان.
‌‌أنس بن مَالك عَن عُثْمَان

201 - حَدِيث: قَامَ فِينَا عُثْمَان فَخَطَبنَا. . الحَدِيث.
غَرِيب من حَدِيث يحيى بن سعيد عَن أنس. تفرد بِهِ زيد بن جبيرَة عَنهُ وَلم يروه عَنهُ غير مُحَمَّد بن (حمير) .
‌‌مَرْوَان بن الحكم عَن عُثْمَان

202 - حَدِيث: كنت عِنْد نَبِيكُم فَأَتَاهُ رجل فَقَالَ: إِنِّي صليت فَلم أدر أَشفعَّتُ أم أوترت. . الحَدِيث.
تفرد بِهِ سوار بن عمَارَة عَن ميسرَة بن معبد عَن يزِيد بن أبي كَبْشَة عَن مَرْوَان عَن عسعس بن سَلامَة عَن عُثْمَان.
203 - حَدِيث: قَالَ: قلت لعُثْمَان: يَا أَمِير الْمُؤمنِينَ مَا بَال الْأَنْفَال. . الحَدِيث.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 161)

غَرِيب من حَدِيث عَوْف عَن عسعس تفرد بِهِ مُوسَى بن هِلَال وَغَيره يرويهِ عَن عَوْف عَن يزِيد الرقاشِي عَن ابْن عَبَّاس.
‌‌أبان بن عُثْمَان عَن أَبِيه

204 - حَدِيث: ((الْمحرم لَا ينْكح. .)) الحَدِيث.
غَرِيب من حَدِيث أبي الزِّنَاد أبان تفرد بِهِ عمر بن مُحَمَّد عَنهُ وَلم يروه عَنهُ غير سعيد بن سَلام وَرَوَاهُ أَبُو سلمه عَن أبان وَهُوَ غَرِيب من حَدِيثه عَنهُ تفرد بِهِ يحيى بن أبي كثير عَنهُ وَلم يروه عَنهُ غير عبيد الله بن الُمَحْرَر وَرَوَاهُ نبيه بن وهب

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 162)