📘 আয-যাইল আলা জুযই বাকি ইবনে মাখলাদ মিন আহাদীসিল হাওদ (ইবনে বাশকুওয়াল - মৃত্যু 578 হিজরী)

‌‌مَا رَوَاهُ أَوْس بن الأرقم

61 - قَالَ الإِمَام أَحْمد بن مُحَمَّد بن حَنْبَل الشَّيْبَانِيّ (حَدثنَا عبد الرَّزَّاق عَن معمر عَن مطر الْوراق عَن عبد الله بن بُرَيْدَة قَالَ شكّ عبيد الله بن زِيَاد فِي الْحَوْض وَكَانَت فِيهِ حرورية فَقَالَ أرايتم الْحَوْض الَّذِي تذكرُونَ مَا أرَاهُ شَيْئا فَقَالَ لَهُ نَاس من أَصْحَابه عنْدك رَهْط من أَصْحَاب رَسُول الله صلى الله عليه وسلم فَأرْسل إِلَيْهِم فسلهم فَأرْسل عبيد الله إِلَى زيد بن أَرقم فَسَأَلَهُ عَن الْحَوْض فحدثه حَدِيثا موثقًا أعجبه فَقَالَ أَنْت سَمِعت هَذَا من رَسُول الله قَالَ لَا وَلَكِن حَدَّثَنِيهِ أخي قَالَ لَا حَاجَة لنا فِي حَدِيث أَخِيك)

‌‌مَا رَوَاهُ بُرَيْدَة بن الْحصيب

62 - قَالَ الإِمَام أَبُو الْقَاسِم هبة الله بن الْحسن بن مَنْصُور الطَّبَرِيّ اللالكائي أَنا مُحَمَّد بن عبد الرَّحْمَن قَالَ يحيى بن مُحَمَّد بن صاعد قَالَ نَا عبد الله بن الوضاح اللؤْلُؤِي قَالَ نَا يحيى بن مُحَمَّد بن يمَان عَن عَائِذ بن نسير عَن عَلْقَمَة بن مرْثَد عَن ابْن بُرَيْدَة عَن أَبِيه قَالَ قَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم حَوْضِي مَا بَين عمان واليمن فِيهِ آنِية عدد النُّجُوم أحلى من الْعَسَل وأبيض من اللَّبن وألين من الزّبد من شرب مِنْهُ شربه لم يظمأ بعْدهَا أبدا

‌‌مَا روى حَارِثَة بن وهب

63 - قَالَ الإِمَام أَبُو عبد الله مُحَمَّد بن إِسْمَاعِيل البُخَارِيّ (ت 256 هـ) حَدثنَا عَليّ بن عبد الله حَدثنَا حرمي بن عمَارَة حَدثنَا شُعْبَة عَن معبد بن خَالِد أَنه سمع حَارِثَة بن وهب يَقُول سَمِعت النَّبِي صلى الله عليه وسلم وَذكر الْحَوْض فَقَالَ كَمَا بَين الْمَدِينَة وَصَنْعَاء

‌‌مَا روى الْحسن بن عَليّ

64 - قَالَ ابْن أبي عَاصِم (حَدثنَا إِسْمَاعِيل بن مُوسَى ثَنَا سعيد بن خثيم الْهِلَالِي عَن الْوَلِيد بن مسار الْهَمدَانِي عَن عَليّ بن أبي طَلْحَة مولى بني أُميَّة قَالَ حج مُعَاوِيَة بن أبي سُفْيَان وَحج مَعَه مُعَاوِيَة بن خديج فَمر فِي مَسْجِد الرَّسُول صلى الله عليه وسلم وَالْحسن بن عَليّ جَالس فَدَعَاهُ فَقَالَ لَهُ الْحسن أَنْت الساب لعَلي رضي الله عنه أما وَالله لتردن عَلَيْهِ الْحَوْض وَمَا أَرَاك أَن ترده فتجده مشمر الْإِزَار عَن سَاق يذود عَنهُ لَا يَأْتِي المُنَافِقُونَ ذود (كَذَا) غَرِيبَة الْإِبِل قَول الصَّادِق المصدوق وَقد خَابَ من افترى)

‌‌مَا روى خباب بن الْأَرَت

65 - قَالَ ابْن أبي عَاصِم حَدثنَا عبيد الله بن معَاذ ثَنَا أبي ثَنَا حَاتِم بن أبي صَغِيرَة أَبُو يُونُس عَن سماك عَن عبد الله بن خباب عَن أَبِيه قَالَ كُنَّا قعُودا عِنْد بَاب النَّبِي صلى الله عليه وسلم فَخرج علينا رَسُول الله صلى الله عليه وسلم فَقَالَ اسمعوا فَقُلْنَا قد سمعنَا ثمَّ قَالَ اسمعوا فَقُلْنَا قد سمعنَا مرَّتَيْنِ أَو ثَلَاثًا فَقَالَ إِنَّه سَيكون بعدِي أُمَرَاء فَلَا تُصَدِّقُوهُمْ بكذبهم وَلَا تعينوهم على ظلمهم فَإِنَّهُ من صدقهم بكذبهم وَأَعَانَهُمْ على ظلمهم لم يرد عَليّ الْحَوْض

مَا رَوَاهُ زيد بن ثَابت [66] قَالَ ابْن أبي عَاصِم ثَنَا أَبُو بكر ثَنَا عَمْرو بن سعد أَبُو دَاوُد الْحَفرِي عَن شريك عَن الركين عَن الْقَاسِم بن حسان عَن زيد بن ثَابت قَالَ قَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم إِنِّي تَارِك فِيكُم الخليفتين من بعدِي كتاب الله وعترتي أهل بَيْتِي وإنهما لن يَتَفَرَّقَا حَتَّى يردا عَليّ الْحَوْض)

‌‌مَا رَوَاهُ سلمَان الْفَارِسِي
67 - قَالَ الإِمَام أَبُو بكر مُحَمَّد بن إِسْحَاق بن خُزَيْمَة السّلمِيّ النَّيْسَابُورِي (ثَنَا عَليّ بن حجر السَّعْدِيّ ثَنَا يُوسُف بن زِيَاد ثَنَا همام بن يحيى عَن عَليّ بن زيد بن جدعَان عَن سعيد بن الْمسيب عَن سلمَان قَالَ خَطَبنَا رَسُول الله صلى الله عليه وسلم فِي آخر يَوْم من شعْبَان فَقَالَ أَيهَا النَّاس قد أظلكم شهر عَظِيم شهر مبارك شهر فِيهِ لَيْلَة خير من ألف شهر جعل الله صِيَامه فَرِيضَة وَقيام ليله تَطَوّعا من تقرب فِيهِ بخصلة من الْخَيْر كَانَ كمن أدّى فَرِيضَة فِيمَا سواهُ وَمن أدّى فِيهِ فَرِيضَة كَانَ كمن أدّى سبعين فَرِيضَة فِيمَا سواهُ وَهُوَ شهر الصَّبْر وَالصَّبْر ثَوَابه الْجنَّة وَشهر الْمُوَاسَاة وَشهر يزْدَاد فِيهِ رزق الْمُؤمن من فطر فِيهِ صَائِما كَانَ مغْفرَة لذنوبه وَعتق رقبته من النَّار وَكَانَ لَهُ مثل أجره من غير أَن ينتقص من أجره شَيْء قَالُوا لَيْسَ كلنا نجد مَا يفْطر الصَّائِم فَقَالَ يُعْطي الله هَذَا الثَّوَاب من فطر صَائِما على تَمْرَة أَو شربة مَاء أَو مذقة لبن وَهُوَ شهر أَوله رَحْمَة واوسطه مغْفرَة وَآخره عتق من النَّار من خفف عَن مَمْلُوكه غفر الله لَهُ وَأعْتقهُ من النَّار واستكثروا فِيهِ من أَربع خِصَال خَصْلَتَيْنِ ترْضونَ بهما ربكُم وخصلتين لَا غنى بكم عَنْهُمَا فَأَما الخصلتان اللَّتَان ترْضونَ بهما ربكُم فشهادة أَن لَا إِلَه إِلَّا الله وتستغفرونه وَأما اللَّتَان لَا غنى بكم عَنْهُمَا فتسألون الله الْجنَّة

وتعوذون بِهِ من النَّار وَمن أشْبع فِيهِ صَائِما سقَاهُ الله من حَوْضِي شربة لَا يظمأ حَتَّى يدْخل الْجنَّة)

‌‌مَا رَوَاهُ سَمُرَة بن جُنْدُب

68 - قَالَ الإِمَام أَبُو عِيسَى مُحَمَّد بن عِيسَى بن سُورَة التِّرْمِذِيّ (ت 297 حَدثنَا أَحْمد بن مُحَمَّد بن عَليّ بن نيزك الْبَغْدَادِيّ حَدثنَا مُحَمَّد بن بكار الدِّمَشْقِي حَدثنَا سعيد بن بشير عَن قَتَادَة عَن الْحسن عَن سَمُرَة قَالَ قَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم إِن لكل نَبِي حوضا وَإِنَّهُم يتباهون أَيهمْ أَكثر وَارِدَة وَإِنِّي أَرْجُو أَن أكون أَكْثَرهم وَارِدَة)

‌‌مَا رَوَاهُ سهل بن سعد

69 - قَالَ الإِمَام البُخَارِيّ حَدثنَا يحيى بن بكير حَدثنَا يَعْقُوب بن عبد الرَّحْمَن عَن أبي حَازِم قَالَ سَمِعت سهل بن سعد يَقُول سَمِعت النَّبِي صلى الله عليه وسلم يَقُول أَنا فَرَطكُمْ على الْحَوْض من روده شرب مِنْهُ وَمن شرب مِنْهُ لم يظمأ بعده أبدا ليرد عَليّ أَقوام أعرفهم ويعرفوني يُحَال بيني وَبينهمْ)

‌‌مَا رَوَاهُ سُوَيْد بن عَامر

70 - قَالَ الإِمَام أَبُو جَعْفَر مُحَمَّد بن عَمْرو بن مُوسَى بن حَمَّاد الْعقيلِيّ الْمَكِّيّ حَدثنَا صَالح بن شُعَيْب قَالَ حَدثنَا أُميَّة بن بسطَام قَالَ حَدثنَا أَبُو عَاصِم الْعَبادَانِي قَالَ حَدثنَا عبد الْكَرِيم بن كيسَان عَن سُوَيْد بن عَامر قَالَ قَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم حَوْضِي أشْرب مِنْهُ يَوْم الْقِيَامَة وَمن اتبعني وَمن استسقاني من الْأَنْبِيَاء وَيبْعَث الله نَاقَة ثَمُود لصالح فيحلبها فَيَشْرَبهَا وَالَّذين آمنُوا مَعَه حَتَّى يوافي بهَا الْموقف وَلها رُغَاء الحَدِيث

‌‌مَا رُوِيَ عَن عَائِذ بن عَمْرو

71 - قَالَ ابْن أبي عَاصِم حَدثنَا أَبُو بكر بن خَلاد ثَنَا يحيى بن سعيد ثَنَا حُسَيْن الْمعلم ثَنَا عبد الله بن بُرَيْدَة عَن أبي سُبْرَة الْهُذلِيّ قَالَ كَانَ عبيد الله بن زِيَاد يكذب بالحوض بعد مَا سَأَلَ عَنهُ أَبَا بَرزَة والبراء بن عَازِب وعائذ بن عَمْرو ورجلا آخر

‌‌مَا روى عبد الله بن زيد بن عَاصِم

72 - قَالَ الإِمَام البُخَارِيّ (حَدثنَا مُوسَى بن إِسْمَاعِيل حَدثنَا وهيب عَن عَمْرو بن يحيى عَن عباد بن تَمِيم عَن عبد الله بن زيد بن عَاصِم قَالَ لما أَفَاء الله على رَسُوله صلى الله عليه وسلم يَوْم حنين قسم فَيْء النَّاس فِي الْمُؤَلّفَة قُلُوبهم وَلم يُعْط الْأَنْصَار شَيْئا فكأنهم وجدوا إِذْ لم يصبهم مَا أصَاب النَّاس فخطبهم فَقَالَ يَا معشر الْأَنْصَار ألم أَجِدكُم ضلالا فَهدَاكُم الله بِي وكنتم مُتَفَرّقين فألفكم الله بِي وَعَالَة فَأَغْنَاكُمْ الله بِي كلما قَالَ شَيْئا قَالُوا الله وَرَسُوله أَمن قَالَ مَا يمنعكم أَن تجيبوا رَسُول الله صلى الله عليه وسلم قَالَ كلما قَالَ شَيْئا قَالُوا الله وَرَسُوله أَمن قَالَ لَو شِئْتُم قُلْتُمْ جئتنا كَذَا وَكَذَا أَلا ترْضونَ أَن يذهب النَّاس بِالشَّاة وَالْبَعِير وَتَذْهَبُونَ بِالنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِلَى رحالكُمْ لَوْلَا الْهِجْرَة لَكُنْت أمرءا من الْأَنْصَار وَلَو سلك النَّاس وَاديا وشعبا لَسَلَكْت وَادي الْأَنْصَار وشعبها الْأَنْصَار شعار وَالنَّاس دثار إِنَّكُم سَتَلْقَوْنَ بعدِي أَثَرَة فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوْنِي على

الْحَوْض

‌‌مَا رَوَاهُ عبد الله بن عَبَّاس

73 - قَالَ البُخَارِيّ (حَدثنَا مُحَمَّد بن كثير أخبرنَا سُفْيَان حَدثنَا الْمُغيرَة بن النُّعْمَان قَالَ حَدثنِي سعيد بن جُبَير عَن ابْن عَبَّاس رضي الله عنهما عَن النَّبِي صلى الله عليه وسلم قَالَ إِنَّكُم مَحْشُورُونَ حُفَاة عُرَاة غرلًا ثمَّ قَرَأَ {كَمَا بدأنا أول خلق نعيده وَعدا علينا إِنَّا كُنَّا فاعلين} وَأول من يكسى يَوْم الْقِيَامَة إِبْرَاهِيم وَإِن أُنَاسًا من أَصْحَابِي يُؤْخَذ بهم ذَات الشمَال فَأَقُول أَصْحَابِي أَصْحَابِي فَيُقَال إِنَّهُم لم يزَالُوا مرتدين على أَعْقَابهم مُنْذُ فَارَقْتهمْ فَأَقُول كَمَا قَالَ العَبْد الصَّالح {وَكنت عَلَيْهِم شَهِيدا مَا دمت فيهم} إِلَى قَوْله {الْحَكِيم} )
74 - قَالَ ابْن أبي عَاصِم (حَدثنَا يُوسُف بن مُوسَى ثَنَا جرير عَن لَيْث عَن عبد الْملك بن

سعيد بن جُبَير عَن أَبِيه عَن ابْن عَبَّاس قَالَ قَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم أَنا فَرَطكُمْ على الْحَوْض فَمن ورد عَليّ أَفْلح وَيُؤْتى بِقوم فَيُؤْخَذ بهم ذَات الشمَال)
75 - قَالَ البُخَارِيّ (حَدثنَا يَعْقُوب بن إِبْرَاهِيم حَدثنَا هشيم حَدثنَا أَبُو بشر عَن سعيد بن جُبَير عَن ابْن عَبَّاس رضي الله عنهما أَنه قَالَ فِي الْكَوْثَر هُوَ الْخَيْر الَّذِي أعطَاهُ الله إِيَّاه قَالَ أَبُو بشر قلت لسَعِيد بن جُبَير فَإِن النَّاس يَزْعمُونَ أَنه نهر فِي الْجنَّة فَقَالَ سعيد النَّهر الَّذِي فِي الْجنَّة من الْخَيْر الَّذِي أعطَاهُ الله إِيَّاه)

‌‌مَا رَوَاهُ عبد الله بن عَمْرو بن الْعَاصِ

76 - قَالَ البُخَارِيّ حَدثنَا سعيد بن أبي مَرْيَم حَدثنَا نَافِع بن عمر عَن ابْن أبي مليكَة قَالَ قَالَ عبد الله بن عَمْرو بن الْعَاصِ قَالَ النَّبِي صلى الله عليه وسلم حَوْضِي مسيرَة شهر مَاؤُهُ أَبيض من اللَّبن وريحه أطيب من الْمسك وكيزانه كنجوم السَّمَاء من شرب مِنْهَا فَلَا يظمأ أبدا)

‌‌مَا رُوِيَ عَن عُثْمَان بن مَظْعُون

77 - قَالَ أَبُو عبد الله مُحَمَّد الْحَكِيم التِّرْمِذِيّ (حَدثنَا صَالح بن مُحَمَّد عَن حَمَّاد عَن عبد الرَّحْمَن قَالَ نَا إِدْرِيس بن صبيح الأودي عَن سعيد بن الْمسيب قَالَ سعيد جَاءَ عُثْمَان بن مَظْعُون إِلَى رَسُول الله صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُول الله غلبني حَدِيث النَّفس فَلم أحب أَن أحدث شَيْئا حَتَّى أذكر ذَلِك لَك فَقَالَ لَهُ النَّبِي صلى الله عليه وسلم وَمَا تحدثك بِهِ نَفسك يَا عُثْمَان قَالَ تُحَدِّثنِي نَفسِي أَن أختصي فَقَالَ مهلا يَا عُثْمَان فَإِن خصاء أمتِي الصّيام إِلَى أَن قَالَ لَهُ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم يَا عُثْمَان لَا ترغب عَن سنتي وَمن رغب عَن سنتي فَمَاتَ قبل أَن يَتُوب ضربت الْمَلَائِكَة وَجهه عَن حَوْضِي يَوْم الْقِيَامَة)

‌‌مَا رَوَاهُ عَليّ بن أبي طَالب

78 - قَالَ ابْن أبي عَاصِم (حَدثنَا أَبُو هِشَام الرِّفَاعِي حَدثنَا مُحَمَّد بن فُضَيْل حَدثنَا السّري بن إِسْمَاعِيل عَن الشّعبِيّ عَن سُفْيَان بن اللَّيْل قَالَ لقِيت حسنا عِنْد انْصِرَافه من عِنْد مُعَاوِيَة فَقَالَ سَمِعت عليا رضي الله عنه يَقُول سَمِعت رَسُول الله صلى الله عليه وسلم يَقُول أول من يرد عَليّ الْحَوْض أهل بَيْتِي وَمن أَحبَّنِي من أمتِي)

‌‌مَا رَوَاهُ عمر بن الْخطاب

79 - قَالَ ابْن أبي عَاصِم (حَدثنَا أَبُو بكر حَدثنَا مَالك بن إِسْمَاعِيل ثَنَا يَعْقُوب بن عبد الله القمي عَن حَفْص بن حميد عَن عِكْرِمَة عَن ابْن عَبَّاس عَن عمر بن الْخطاب قَالَ قَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم أَنا مُمْسك بِحُجزِكُمْ عَن النَّار وتغلبون تقاحمون فِيهَا تَقَاحم الْفراش وَالْجَنَادِب وأوشك أَن أرسل بِحُجزِكُمْ وأفرط لكم على الْحَوْض وتردون وتعودون عَليّ جمعا وأشتاتا)
80 - قَالَ ابْن أبي عَاصِم حَدثنَا أَبُو بكر بن أبي شيبَة ثَنَا عبد الله بن إِدْرِيس عَن أَشْعَث عَن عَليّ بن زيد عَن يُوسُف بن مهْرَان عَن ابْن عَبَّاس قَالَ قَالَ عمر بن الْخطاب رضي الله عنه سَيَأْتِي قوم يكذبُون بِالْقدرِ ويكذبون بالحوض ويكذبون بالشفاعة ويكذبون بِقوم يخرجُون من النَّار