📘 আমালুল ইয়াওমি ওয়াল লাইলাহ লিন নাসায়ী (আন-নাসায়ী - মৃত্যু 303 হিজরী)

119 - أخبرنَا مُحَمَّد بن بشار قَالَ حَدثنَا عبد الرَّحْمَن قَالَ حَدثنَا سُفْيَان عَن مَنْصُور عَن هِلَال بن يسَاف عَن أبي الدَّرْدَاء قَالَ من قَالَ لَا إِلَه إِلَّا الله وَحده لَا شريك لَهُ لَهُ الْملك وَله الْحَمد وَهُوَ على كل شَيْء قدير كل يَوْم مائَة مرّة جَاءَ يَوْم الْقِيَامَة فَوق كل عَامل إِلَّا من زَاد
وَقد خالفهم أَبُو اسحق السبيعِي رَوَاهُ (عَن) آعمرو بن مَيْمُون عَن الرّبيع بن خثيم عَن عبد الرَّحْمَن بن أبي ليلى عَن أبي أَيُّوب قَوْله
120 - أخبرنَا اسحق بن مَنْصُور قَالَ أخبرنَا أَبُو نعيم قَالَ حَدثنَا زُهَيْر عَن أبي إِسْحَق عَن عَمْرو بن مَيْمُون عَن الرّبيع بن خثيم عَن عبد الرَّحْمَن بن أبي ليلى عَن أبي أَيُّوب قَالَ من قَالَ لَا إِلَه إِلَّا الله وَحده لَا شريك لَهُ لَهُ الْملك وَله الْحَمد وَهُوَ على كل شَيْء قدير عشر مَرَّات كَانَ أعظم أجر وَأفضل مِمَّن أعتق أَرْبَعَة أنفس من ولد اسماعيل
خَالفه زيد بن ابي أنيسَة رَوَاهُ عَن أبي إِسْحَق عَن عَمْرو بن مَيْمُون عَن الرّبيع بن خثيم عَن أبي ايوب قَوْله

121 - أَخْبرنِي مُحَمَّد بن جبلة قَالَ حَدثنَا عبد الله بن جَعْفَر قَالَ حَدثنَا عبيد الله هُوَ ابْن عَمْرو عَن زيد بن أبي أنيسَة عَن أبي إِسْحَق عَن عَمْرو بن مَيْمُون عَن الرّبيع بن خثيم عَن أبي أَيُّوب قَالَ من قَالَ لَا إِلَه إِلَّا الله وسَاق الحَدِيث
خالفهم أَبُو بلج رَوَاهُ عَن عَمْرو بن مَيْمُون عَن عبد الله بن عمر وبلفظ آخر
122 - أخبرنَا مُحَمَّد بن الْمثنى قَالَ حَدثنَا أَبُو النُّعْمَان الحكم بن عبد الله قَالَ حَدثنَا شُعْبَة عَن أبي بلج قَالَ سَمِعت عَمْرو بن مَيْمُون يحدث عَن عبد الله بن عَمْرو قَالَ من قَالَ لَا إِلَه إِلَّا الله وَحده لَا شريك لَهُ لَهُ الْملك وَله الْحَمد وَهُوَ على كل شَيْء قدير كفرت عَنهُ ذنُوبه وَإِن كَانَت مثل زبد الْبَحْر
خَالفه مُحَمَّد بن جَعْفَر فِي لفظ الحَدِيث

123 - أخبرنَا مُحَمَّد بن بشار قَالَ حَدثنَا مُحَمَّد قَالَ حَدثنَا شُعْبَة عَن أبي بلج عَن عَمْرو بن مَيْمُون عَن عبد الله قَالَ من قَالَ لَا إِلَه إِلَّا الله وَالله أكبر وَالْحَمْد لله وَسُبْحَان الله كثيرا وَلَا حول وَلَا قُوَّة إِلَّا بِاللَّه كفرت خطاياه وَإِن كَانَت أَكثر من زبد الْبَحْر
رَفعه أَبُو يُونُس حَاتِم بن أبي صَغِيرَة
124 - أخبرنَا مُحَمَّد بن بشار قَالَ حَدثنَا ابْن أبي عدي عَن حَاتِم بن أبي صَغِيرَة (301 آ) أبي يُونُس الْقشيرِي عَن أبي بلج عَن عَمْرو بن مَيْمُون عَن عبد الله بن عَمْرو عَن النَّبِي صلى الله عليه وسلم مثله
‌‌ذكر حَدِيث الْبَراء بن عَازِب فِيهِ

125 - أخبرنَا (جَعْفَر بن عمرَان عَن) اسحق بن مَنْصُور قَالَ أخبرنَا الْحُسَيْن بن عَليّ عَن زَائِدَة عَن مَنْصُور عَن طَلْحَة عَن عبد الرَّحْمَن بن عَوْسَجَة عَن الْبَراء قَالَ قَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم
من قَالَ لَا إِلَه إِلَّا الله وَحده لَا شريك لَهُ لَهُ الْملك وَله الْحَمد وَهُوَ على كل شَيْء قدير عشر مَرَّات كن لَهُ عدل نسمَة
ذكر الِاخْتِلَاف على عبد الله بن عبد الرَّحْمَن بن أبي حُسَيْن فِي حَدِيث شهر بن حَوْشَب عَن عبد الرَّحْمَن بن غنم عَن معَاذ فِيهِ

126 - أخبرنَا جَعْفَر بن عمرَان قَالَ حَدثنَا الْمحَاربي عَن حُصَيْن بن عَاصِم بن مَنْصُور الْأَسدي عَن ابْن أبي حُسَيْن الْمَكِّيّ عَن شهر بن حَوْشَب عَن عبد الرَّحْمَن بن غنم عَن معَاذ قَالَ قَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم من قَالَ حِين ينْصَرف من صَلَاة الْغَدَاة لَا إِلَه إِلَّا الله وَحده لَا شريك لَهُ لَهُ الْملك وَله الْحَمد وَهُوَ على كل شَيْء قدير عشر مَرَّات من قبل أَن يتَكَلَّم كتب لَهُ بِهن عشر حَسَنَات ومحي عَنهُ بِهن عشر سيئات وَرفع بِهن عشر دَرَجَات وَكن لَهُ عدل عشر نسمات وَكن لَهُ حرسا من الشَّيْطَان وحرزا من الْمَكْرُوه وَلم يلْحقهُ فِي يَوْمه ذَلِك ذَنْب إِلَّا الشّرك بِاللَّه
وَمن قالهن حِين ينْصَرف من صَلَاة الْعَصْر أعطي مثل ذَلِك فِي ليلته
قَالَ أَبُو عبد الرَّحْمَن حُصَيْن بن عَاصِم مَجْهُول وَشهر بن حَوْشَب ضَعِيف سُئِلَ ابْن عون عَن حَدِيث شهر فَقَالَ إِن شهرا (نزكوه) وَكَانَ شُعْبَة سيء الرَّأْي فِيهِ وَتَركه يحيى الْقطَّان

خَالفه زيد بن أبي أنيسَة رَوَاهُ عَن ابْن أبي حُسَيْن عَن شهر عَن عبد الرَّحْمَن بن غنم عَن أبي ذَر
127 - أخبرنَا زَكَرِيَّا بن يحيى قَالَ حَدثنَا حَكِيم بن سيف قَالَ حَدثنَا عبيد الله بن عمر وَعَن زيد عَن عبد الله بن عبد الرَّحْمَن عَن شهر بن حَوْشَب عَن عبد الرَّحْمَن بن غنم عَن أبي ذَر قَالَ قَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم من قَالَ دبر صَلَاة الْفجْر وَهُوَ ثَانِي رجله قبل أَن يتَكَلَّم لَا إِلَه إِلَّا الله وَحده لَا شريك لَهُ لَهُ الْملك وَله الْحَمد يحي وَيُمِيت بِيَدِهِ الْخَيْر وَهُوَ على كل شَيْء قدير عشر مَرَّات كتب الله لَهُ بِكُل وَاحِدَة قَالَهَا (مِنْهُنَّ) آح حَسَنَة ومحي عَنهُ سَيِّئَة وَرفع بهَا دَرَجَة وَكَانَ لَهُ بِكُل وَاحِدَة قَالَهَا عتق رَقَبَة وَكَانَ يَوْمه ذَلِك فِي حرز من كل مَكْرُوه وحرس من الشَّيْطَان وَلم يَنْبغ لذنب أَن يُدْرِكهُ فِي ذَلِك الْيَوْم إِلَّا الشّرك بِاللَّه (نوع آخر)
128 - أخبرنَا اسحق بن ابراهيم قَالَ أخبرنَا عَبدة قَالَ حَدثنَا هِشَام بن عُرْوَة عَن أبي الزبير قَالَ كَانَ عبد الله بن الزبير يهلل فِي دبر الصَّلَاة يَقُول لَا إِلَه إِلَّا الله وَحده لَا شريك لَهُ لَهُ الْملك وَله الْحَمد وَهُوَ على كل شَيْء قدير لَا إِلَه إِلَّا الله وَلَا نعْبد إِلَّا إِيَّاه لَهُ النِّعْمَة وَله الْفضل وَله (12 ب) الثَّنَاء الْحسن لَا إِلَه إِلَّا الله مُخلصين لَهُ الدّين وَلَو كره الْكَافِرُونَ ثمَّ يَقُول ابْن الزبير كَانَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم يُهَلِّلُ بِهن فِي دبر الصَّلَاة

‌‌مَا يَقُول عِنْد انْصِرَافه من الصَّلَاة

129 - أخبرنَا الْحسن بن اسماعيل بن سُلَيْمَان قَالَ أخبرنَا هشيم (302 آ) قَالَ أخبرنَا الْمُغيرَة وَذكر آخر عَن الشّعبِيّ عَن وراد كَاتب الْمُغيرَة أَن مُعَاوِيَة كتب إِلَى الْمُغيرَة أَن اكْتُبْ إِلَيّ بِحَدِيث سمعته من رَسُول الله صلى الله عليه وسلم فَكتب إِلَيْهِ الْمُغيرَة إِنِّي سمته يَقُول عِنْد انْصِرَافه من الصَّلَاة لَا إِلَه إِلَّا الله وَحده لَا شريك لَهُ لَهُ الْملك وَله الْحَمد وَهُوَ على كل شَيْء قدير ثَلَاث مَرَّات
خَالفه أَبُو عوَانَة الوضاح رَوَاهُ عَن مُغيرَة عَن شباك عَن الشّعبِيّ عَن الْمُغيرَة وَلم يذكر ورادا
130 - أَخْبرنِي مُحَمَّد بن معمر قَالَ حَدثنَا يحي بن حَمَّاد عَن أبي عوَانَة عَن الْمُغيرَة عَن شباك عَن عَامر عَن الْمُغيرَة بن شُعْبَة أَن مُعَاوِيَة كتب إِلَيْهِ أَن اكْتُبْ (إِلَيّ) آبما سَمِعت رَسُول الله صلى الله عليه وسلم يَقُول فِي دبر الصَّلَاة قَالَ سَمِعت رَسُول الله صلى الله عليه وسلم يَقُول فِي دبر الصَّلَاة لَا إِلَه إِلَّا الله وَحده لَا شريك لَهُ لَهُ الْملك وَله الْحَمد وَهُوَ على كل شَيْء قدير اللَّهُمَّ لَا مَانع لما أَعْطَيْت وَلَا معطي لما منعت وَلَا ينفع ذَا الْجد مِنْك الْجد

‌‌الِاسْتِعَاذَة فِي دبر الصَّلَوَات

131 - أخبرنَا مَحْمُود بن غيلَان قَالَ أخبرنَا أَبُو دَاوُود قَالَ أخبرنَا شُعْبَة عَن عبد الْملك بن عُمَيْر قَالَ سَمِعت مُصعب بن سعد قَالَ كَانَ سعد يعلمنَا هَؤُلَاءِ الْكَلِمَات ويرويهن عَن النَّبِي صلى الله عليه وسلم
اللَّهُمَّ إِنِّي أعوذ بك من الْبُخْل وَأَعُوذ بك من الْجُبْن وَأَعُوذ بك من أَن أرد إِلَى أرذل الْعُمر وَأَعُوذ بك من فتْنَة الدُّنْيَا وَعَذَاب الْقَبْر
132 - أخبرنَا يحيى بن مُحَمَّد قَالَ حَدثنَا حبَان بن هِلَال قَالَ حَدثنَا أَبُو عوَانَة عَن عبد الْملك بن عُمَيْر عَن عَمْرو بن مَيْمُون الأودي قَالَ كَانَ سعد يعلم بنيه هَؤُلَاءِ الْكَلِمَات كَمَا يعلم الْمعلم الغلمان وَيَقُول إِن رَسُول الله صلى الله عليه وسلم كَانَ يتَعَوَّذ بِهن دبر الصَّلَاة
اللَّهُمَّ إِنِّي أعوذ بك من الْبُخْل وَأَعُوذ بك من الْجُبْن وَأَعُوذ بك أَن أرد إِلَى أرذل الْعُمر وَأَعُوذ بك من فتْنَة الدُّنْيَا وَأَعُوذ بك من عَذَاب الْقَبْر فَحدثت بِهِ مصعبا فَصدقهُ

خَالفه أَبُو اسحق رَوَاهُ عَن عَمْرو بن مَيْمُون عَن عبد الله

133 - أخبرنَا مُحَمَّد بن عبد الْعَزِيز بن غَزوَان قَالَ أخبرنَا الْفضل بن مُوسَى عَن زَكَرِيَّا عَن أبي إِسْحَق عَن عَمْرو بن مَيْمُون عَن ابْن (643 ج) مَسْعُود قَالَ كَانَ النَّبِي صلى الله عليه وسلم يتَعَوَّذ من خمس من الْبُخْل والجبن وَسُوء الْعُمر وفتنة الصَّدْر وَعَذَاب الْقَبْر
خَالفه اسرائيل رَوَاهُ عَن أبي إِسْحَق عَن عَمْرو بن مَيْمُون عَن عمر
134 - أخبرنَا اسحق بن ابراهيم قَالَ أخبرنَا يحيى بن آدم قَالَ حَدثنَا اسرائيل عَن أبي إِسْحَق عَن عَمْرو بن مَيْمُون عَن عمر عَن النَّبِي صلى الله عليه وسلم (أَنه) آح كَانَ يتَعَوَّذ من الْخمس الْجُبْن وَالْبخل وَسُوء الْعُمر وفتنة الصَّدْر وَعَذَاب الْقَبْر
رَوَاهُ زُهَيْر عَن أبي إِسْحَق عَن عَمْرو بن مَيْمُون عَن أَصْحَاب مُحَمَّد صلى الله عليه وسلم
135 - أَخْبرنِي هِلَال بن الْعَلَاء قَالَ حَدثنَا حُسَيْن قَالَ حَدثنَا زُهَيْر قَالَ حَدثنَا أَبُو اسحق عَن عَمْرو بن مَيْمُون قَالَ حَدثنِي أَصْحَاب مُحَمَّد صلى الله عليه وسلم أَن رَسُول الله صلى الله عليه وسلم كَانَ يتَعَوَّذ من الشُّح والجبن وفتنة الصَّدْر وَعَذَاب الْقَبْر
أرْسلهُ سُفْيَان بن سعيد
136 - أخبرنَا أَحْمد بن سُلَيْمَان قَالَ حَدثنَا أَبُو دَاوُود عَن سُفْيَان عَن أبي إِسْحَق عَن عَمْرو بن مَيْمُون قَالَ كَانَ (303 آ) رَسُول الله صلى الله عليه وسلم يتَعَوَّذ مُرْسل
(نوع آخر)

137 - أخبرنَا عَمْرو بن سَواد بن الْأسود بن عَمْرو قَالَ حَدثنَا ابْن وهب قَالَ حَدثنِي حَفْص بن ميسرَة عَن مُوسَى بن عقبَة عَن عَطاء بن أبي مَرْوَان عَن أَبِيه أَن كَعْبًا حلف بِاللَّه الَّذِي فرق الْبَحْر لمُوسَى إِنَّا نجد أَن دَاوُود نَبِي الله كَانَ إِذا انْصَرف من صلَاته قَالَ اللَّهُمَّ اصلح لي ديني الَّذِي جعلته لي عصمَة وَأصْلح لي دنياي (الَّذِي) آجعلت فِيهَا معاشي اللَّهُمَّ إِنِّي أعوذ برضاك من سخطك وَأَعُوذ ثمَّ ذكر كلمة مَعْنَاهَا بعفوك من نقمتك وَأَعُوذ بك مِنْك لَا مَانع لما أَعْطَيْت وَلَا معطي لما منعت وَلَا ينفع ذَا الْجد مِنْك الْجد
قَالَ وحَدثني كَعْب أَن صهيبا أَن مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم كَانَ يقولهن عِنْد انْصِرَافه من صلَاته
(نوع آخر)
138 - أخبرنَا أَحْمد بن سُلَيْمَان قَالَ حَدثنَا يعلى قَالَ حَدثنَا قدامَة عَن جسرة قَالَت حَدَّثتنِي عَائِشَة قَالَت دخلت عَليّ امْرَأَة من الْيَهُود فَقَالَت إِن عَذَاب الْقَبْر من الْبَوْل فَقَالَت كذبت فَقَالَت بلَى وَإِنَّا نقرض مِنْهُ الْجلد وَالثَّوْب فَخرج رَسُول الله صلى الله عليه وسلم وَقد ارْتَفَعت أصواتنا فَقَالَ مَا هَذَا يَا عَائِشَة فَأَخْبَرته بِمَا قَالَت فَقَالَ صدقت فَمَا صلى الله عليه وسلم بعد يومئذٍ إِلَّا قَالَ فِي دبر الصَّلَاة
رب جِبْرِيل وَرب مِيكَائِيل وإسرافيل أعذني من (حر) آالنار وَعَذَاب الْقَبْر

‌‌الاسْتِغْفَار عِنْد الِانْصِرَاف من الصَّلَاة

139 - أَخْبرنِي مَحْمُود بن خَالِد قَالَ حَدثنِي الْوَلِيد عَن أبي عَمْرو قَالَ حَدثنِي (شَدَّاد أَبُو عمار) أَن أَبَا أَسمَاء الرَّحبِي حَدثهُ أَنه سمع ثَوْبَان يحدث أَن رَسُول الله صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذا انْصَرف من صلَاته استفغفر ثَلَاثًا وَقَالَ
اللَّهُمَّ أَنْت السَّلَام ومنك السَّلَام تَبَارَكت يَاذَا الْجلَال والإِكرام
‌‌التَّسْبِيح وَالتَّكْبِير والتهليل والتحميد دبر الصَّلَوَات

وَذكر اخْتِلَاف أَلْفَاظ الناقلين لخَبر أبي هُرَيْرَة (فِيهِ) آ
140 - أَخْبرنِي أَحْمد بن حَفْص بن عبد الله قَالَ حَدثنِي أبي قَالَ حَدثنِي ابراهيم عَن الْحجَّاج بن الْحجَّاج عَن أبي الزبير عَن عَلْقَمَة عَن ابي هُرَيْرَة قَالَ قَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم
من سبح دبر صَلَاة الْغَدَاة مائَة تَسْبِيحَة وَهَلل مائَة تَهْلِيلَة غفر لَهُ ذنُوبه وَلَو كَانَت مثل زبد الْبَحْر

141 - أخبرنَا أَحْمد بن نصر عَن مكي بن ابراهيم قَالَ أخبرنَا يَعْقُوب بن عَطاء عَن عَطاء بن أبي عَلْقَمَة بن الْحَارِث بن نَوْفَل عَن ابي هُرَيْرَة قَالَ قَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم
من سبح فِي دبر صَلَاة الْغَدَاة مائَة تَسْبِيحَة وَهَلل مائَة تَهْلِيلَة غفر لَهُ ذنُوبه وَإِن كَانَت مثل زبد الْبَحْر
قَالَ أَبُو عبد الرَّحْمَن يَعْقُوب بن عَطاء بن أبي رَبَاح ضَعِيف وَعبد الْوَهَّاب بن مُجَاهِد مَتْرُوك الحَدِيث وَعبد الله بن طَاوُوس ثِقَة مَأْمُون وَعبد الله بن سعيد بن جُبَير ثِقَة مَأْمُون وَعِكْرِمَة مولى ابْن عَبَّاس ثِقَة من أعلم النَّاس قَالَه عَمْرو بن دِينَار عَن جَابر بن زيد
(نوع آخر)
142 - أخبرنَا قُتَيْبَة بن سعيد عَن مَالك عَن أبي عبيد مولى سُلَيْمَان بن عبد الْملك عَن عَطاء بن يزِيد عَن أبي هُرَيْرَة قَالَ من سبح دبر كل صَلَاة ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَكبر ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَحمد ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَختم الْمِائَة بِلَا إِلَه إِلَّا الله وَحده لَا شريك لَهُ لَهُ الْملك وَله الْحَمد وَهُوَ على كل شَيْء قدير غفرت ذنُوبه (304 آ) وَلَو كَانَت مثل زبد الْبَحْر
رَفعه زيد بن أبي أنيسَة رَوَاهُ عَن سُهَيْل وَقَالَ عَن أبي عُبَيْدَة عَن عَطاء عَن أبي هُرَيْرَة

143 - أَخْبرنِي مُحَمَّد بن وهب قَالَ حَدثنَا مُحَمَّد بن سَلمَة قَالَ حَدثنِي أَبُو عبد الرَّحِيم عَن زيد بن أبي أنيسَة عَن سُهَيْل بن أبي صَالح عَن أبي عُبَيْدَة عَن عَطاء بن يزِيد عَن أبي هُرَيْرَة قَالَ سَمِعت رَسُول الله صلى الله عليه وسلم يَقُول
من سبح فِي دبر كل صَلَاة ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَكبر ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَحمد ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَقَالَ تَمام الْمِائَة لَا إِلَه إِلَّا الله (13 ب) وَحده لَا شريك لَهُ لَهُ الْملك وَله الْحَمد يحيى وَيُمِيت وَهُوَ على كل شَيْء قدير غفرله مَا عمل من عمل وَإِن كَانَ مثل زبد الْبَحْر
قَالَ أَبُو عبد الرَّحْمَن الصَّوَاب أَبُو عبيد مولى سُلَيْمَان بن عبد الْملك خَالفه ابْن عجلَان (رَوَاهُ) آعن سُهَيْل عَن عَطاء بن يزِيد عَن بعض أَصْحَاب النَّبِي صلى الله عليه وسلم
144 - أخبرنَا الرّبيع بن سُلَيْمَان قَالَ (أخبرنَا) شُعَيْب قَالَ حَدثنَا اللَّيْث عَن ابْن عجلَان عَن سُهَيْل عَن عَطاء بن يزِيد عَن بعض أَصْحَاب النَّبِي صلى الله عليه وسلم قَالَ
من قَالَ خلف كل صَلَاة ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ تَكْبِيرَة وَثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ تَسْبِيحَة وَثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ تَحْمِيدَة وتهليلة يَقُول لَا إِلَه إِلَّا الله وَحده لَا شريك لَهُ لَهُ الْملك وَله الْحَمد وَهُوَ على كل شَيْء قدير غفر لَهُ خطاياه وَإِن كَانَت مثل زبد الْبَحْر
خَالفه آدم بن أبي إِيَاس رَوَاهُ عَن اللَّيْث عَن ابْن عجلَان عَن سُهَيْل عَن أَبِيه عَن أبي هُرَيْرَة
145 - أخبرنَا (المؤمل بن سهل) قَالَ حدثناآدم قَالَ حَدثنَا اللَّيْث عَن ابْن عجلَان عَن سُهَيْل عَن أَبِيه عَن ابي هُرَيْرَة قَالَ قَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم من قَالَ خلف كل صَلَاة ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ تَكْبِيرَة وَثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ تَسْبِيحَة وَثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ تَحْمِيدَة وَيَقُول لَا إِلَه إِلَّا الله وَحده لَا شريك لَهُ لَهُ الْملك وَله الْحَمد وَهُوَ على كل شَيْء قدير غفرت لَهُ خطاياه وَإِن كَانَت مثل زبد الْبَحْر
رَوَاهُ سمي عَن أبي صَالح عَن أبي هُرَيْرَة بِلَفْظ آخر

146 - أخبرنَا مُحَمَّد بن عبد الْأَعْلَى قَالَ حَدثنَا الْمُعْتَمِر قَالَ سَمِعت عبيد الله عَن سمي عَن أبي صَالح عَن أبي هُرَيْرَة قَالَ جَاءَ الْفُقَرَاء إِلَى رَسُول الله صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا ذهب أهل الدُّثُور من الْأَمْوَال بالدرجات العلى وَالنَّعِيم الْمُقِيم يصلونَ كَمَا نصلي وَيَصُومُونَ كَمَا نَصُوم وَلَهُم فضول أَمْوَال يحجون مِنْهَا ويعتمون ويجاهدون وَيَتَصَدَّقُونَ قَالَ
أَلا أخْبركُم بِأَمْر إِن أَخَذْتُم بِهِ أدركتم من سبقكم وَلم (يدركم) آأحد بعدكم وكنتم خير من أَنْتُم بَين (ظهرانية) ب ح إِلَّا أحدا عمل مثل أَعمالكُم تسبحون وتحمدون وتكبرون خلف كل صَلَاة ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ
خَالفه عبد الْعَزِيز بن رفيع رَوَاهُ عَن أبي صَالح عَن أبي الدَّرْدَاء رَوَاهُ عَنهُ جرير

147 - أخبرنَا اسحق بن ابراهيم قَالَ أخبرنَا جرير عَن عبد الْعَزِيز بن رفيع عَن أبي صَالح عَن أبي الدَّرْدَاء قَالَ قلت يَا رَسُول الله ذهب أهل الْأَمْوَال بالدنيا وَالْآخِرَة يصلونَ كَمَا نصلي ويذكرون كَمَا نذْكر ويجاهدون كَمَا نجاهد وَلَا نجد مَا نتصدق بِهِ قَالَ
أَلا أخْبرك بِشَيْء إِذا أَنْت فعلته أدْركْت من كَانَ قبلك وَلم يلحقك من كَانَ بعْدك إِلَّا من قَالَ مثل مَا قلت تسبح الله فِي (305 آ) دبر كل صَلَاة ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَتَحْمَدهُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وتكبر أَرْبعا وَثَلَاثِينَ تَكْبِيرَة
خَالفه شريك بن عبد الله رَوَاهُ عَن عبد الْعَزِيز بن رفيع عَن أبي عمر عَن أم الدَّرْدَاء عَن أبي الدَّرْدَاء
148 - أخبرنَا أَبُو دَاوُد قَالَ حَدثنَا يزِيد قَالَ أخبرنَا شريك عَن عبد الْعَزِيز بن رفيع عَن رجل من أهل الشَّام يُقَال لَهُ أَبُو عمر عَن أم الدَّرْدَاء قَالَت نزل بِأبي الدَّرْدَاء ضيف فَقَالَ لَهُ أمقيم فنسرح أم ظاعن (فنعكف) قَالَ ظاعن قَالَ أما إِنِّي مَا أجد مَا أضيفك بِهِ أفضل من شَيْء سَالَتْ النَّبِي صلى الله عليه وسلم عَنهُ سَأَلت النَّبِي صلى الله عليه وسلم قلت يَا رَسُول الله ذهب أَصْحَاب الْأَمْوَال بِالْخَيرِ يَصُومُونَ كَمَا نَصُوم وَيصلونَ كَمَا نصلي وَيَتَصَدَّقُونَ وَلَيْسَ لنا أَمْوَال نتصدق قَالَ

يَا أَبَا الدَّرْدَاء الا أدلك على شَيْء ان أَنْت فعلته لم يسبقك من كَانَ قبلك وَلم يدركك من كَانَ بعْدك إِلَّا من جَاءَ بِمثل مَا جِئْت بِهِ تسبح الله فِي دبر (كل) آح صَلَاة ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَتَحْمَدهُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وتكبره أَرْبعا وَثَلَاثِينَ
خالفهما سُفْيَان بن سعيد رَوَاهُ عَن عبد الْعَزِيز بن رفيع عَن أبي عمر الصيني عَن أبي الدَّرْدَاء
149 - أخبرنَا بشر بن خَالِد قَالَ أخبرنَا مُعَاوِيَة بن هِشَام عَن سُفْيَان عَن عبد الْعَزِيز بن رفيع عَن أبي عمر الصيني عَن أبي الدَّرْدَاء قَالَ قلت يَا رَسُول الله ذهب أَصْحَاب الْأَمْوَال بالدنيا وَالْآخِرَة يصلونَ وَيَصُومُونَ ويجاهدون كَمَا نَفْعل وَيَتَصَدَّقُونَ وَلَا نتصدق قَالَ
أَفلا أدلك على أَمر أَن أخذت بِهِ أدْركْت من سَبَقَك وَلم يدركك من بعْدك إِلَّا من عمل مثل الَّذِي عملت تسبح الله فِي دبر كل صَلَاة ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَتَحْمَدهُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وتكبره أَرْبعا وَثَلَاثِينَ
تَابعه شُعْبَة رَوَاهُ عَن الحكم عَن أبي عمر الصيني عَن أبي الدَّرْدَاء

150 - أخبرنَا مُحَمَّد بن بشار قَالَ حَدثنَا مُحَمَّد قَالَ حَدثنَا شُعْبَة عَن الحكم قَالَ سَمِعت أَبَا عمر الصيني عَن أبي الدَّرْدَاء قَالَ قلت (يَا رَسُول الله) ب ح ذهب الْأَغْنِيَاء بِالْأَجْرِ يحجون و (لَا) ب ح نحج ويجاهدون وَلَا نجاهد وَكَذَا وَكَذَا فَقَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم أَلا أدلكم على شَيْء إِن أَخَذْتُم بِهِ جئْتُمْ أفضل مِمَّا يَجِيء بِهِ أحد مِنْهُم أَن تكبروا أَرْبعا وَثَلَاثِينَ (وتسبحوه) آثلاثا وَثَلَاثِينَ وَأَن تحمدوه ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ فِي دبر كل صَلَاة
خَالفه زيد بن أبي أنيسَة رَوَاهُ عَن الحكم عَن أبي عمر الصيني عَن أبي الدَّرْدَاء
151 - أَخْبرنِي مُحَمَّد بن وهب قَالَ حَدثنَا مُحَمَّد بن سَلمَة قَالَ حَدثنِي أَبُو عبد الرَّحِيم قَالَ حَدثنِي زيد عَن الحكم عَن أبي عمر الصيني عَن أبي الدَّرْدَاء قَالَ كنت عِنْد رَسُول الله صلى الله عليه وسلم فَقَالَ بَعضهم يَا رَسُول الله إِن الْأَغْنِيَاء يسبقونا بِكُل خير يصلونَ كَمَا نصلي وَيَصُومُونَ كَمَا نَصُوم ويفضلوننا فيتصدقون وَلَا نجد مَا نتصدق وينفقون فِي سَبِيل الله وَلَا نجد مَا ننفق فَقَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم
أَلا أنبئكم بِشَيْء إِذا فعلتموه لم (يسبقوكم) وَلم (يدركم) من بعدكم إِلَّا من فعل فعلكم تسبحون فِي دبر كل صَلَاة ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وتحمدون ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وتكبرون أَرْبعا وَثَلَاثِينَ

(نوع آخر)
152 - أخبرنَا مَحْمُود بن غيلَان قَالَ حَدثنَا أَبُو دَاوُود قَالَ حَدثنَا شُعْبَة عَن مُوسَى الْجُهَنِيّ قَالَ سَمِعت مُصعب بن سعد عَن سعد (306 آ) أَن رَسُول الله صلى الله عليه وسلم قَالَ
أَيعْجزُ أحدكُم أَن يكْسب كل يَوْم ألف حَسَنَة قَالُوا يَا رَسُول الله وَمن يُطيق ذَلِك قَالَ يسبح مائَة تَسْبِيحَة فتكتب لَهُ ألف حَسَنَة وتحط عَنهُ ألف خَطِيئَة
خَالفه (سُفْيَان) بن سعيد بن مَسْرُوق فِي لفظ الحَدِيث
135 - أَخْبرنِي زَكَرِيَّا بن يحيى قَالَ حَدثنَا الْحسن بن عَرَفَة قَالَ حَدثنَا الْمُبَارك بن سعيد عَن مُوسَى الْجُهَنِيّ عَن مُصعب بن سعد عَن سعد قَالَ قَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم
مَا يمْنَع أحدكُم أَن يسبح دبر كل صَلَاة عشرا وَيكبر عشرا ويحمد عشرا فَذَلِك فِي خمس صلوَات خَمْسُونَ وَمِائَة بِاللِّسَانِ وَألف وَخَمْسمِائة فِي الْمِيزَان وَإِذا أَوَى إِلَى فرَاشه سبح ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَحمد ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَكبر أَرْبعا وَثَلَاثِينَ فَذَلِك مائَة بِاللِّسَانِ وَألف بالميزان فَأَيكُمْ يعْمل فِي يَوْم وَلَيْلَة أَلفَيْنِ وَخَمْسمِائة سَيِّئَة
خَالفه يعلى بن عبيد رَوَاهُ عَن مُوسَى الْجُهَنِيّ عَن مُوسَى عَن أبي

زرْعَة عَن أبي هُرَيْرَة
154 - أخبرنَا أَحْمد بن سُلَيْمَان قَالَ حَدثنَا يعلى قَالَ حَدثنَا مُوسَى وَهُوَ الْجُهَنِيّ عَن مُوسَى عَن أبي زرْعَة عَن أبي هُرَيْرَة قَالَ
من قَالَ فِي دبر كل صَلَاة عشر تسبيحات وَعشر تَكْبِيرَات وَعشر تحميدات فِي خمس صلوَات فَتلك خَمْسُونَ وَمِائَة بِاللِّسَانِ وَألف وَخَمْسمِائة فِي الْمِيزَان وَإِذا أَخذ مضجعه مائَة بِاللِّسَانِ وَألف فِي الْمِيزَان فَأَيكُمْ يُصِيب فِي يَوْم (644 ح) أَلفَيْنِ وَخَمْسمِائة سَيِّئَة (14 ب)
‌‌ذكر حَدِيث كَعْب بن عجْرَة فِي المعقبات

155 - أخبرنَا مُحَمَّد بن إِسْمَاعِيل بن سَمُرَة عَن أَسْبَاط قَالَ حَدثنَا عَمْرو بن قيس عَن الحكم عَن عبد الرَّحْمَن بن أبي ليلى عَن كَعْب بن عجْرَة قَالَ قَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم
مُعَقِّبَات لَا يخيب قائلهن يسبح الله فِي دبر كل صَلَاة ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَيَحْمَدهُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ويكبره أَرْبعا وَثَلَاثِينَ
وَقفه مَنْصُور بن الْمُعْتَمِر

156 - أخبرنَا قُتَيْبَة بن سعيد قَالَ حَدثنَا أَبُو الْأَحْوَص عَن مَنْصُور عَن الحكم عَن عبد الرَّحْمَن بن أبي ليلى عَن كَعْب بن عجْرَة قَالَ
مُعَقِّبَات لَا يخيب قائلهن يسبح فِي دبر كل صَلَاة ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ويحمد ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَيكبر أَرْبعا وَثَلَاثِينَ
(نوع آخر)
157 - أخبرنَا مُوسَى بن حزَام قَالَ حَدثنَا يحيى بن آدم عَن ابْن ادريس عَن هِشَام بن حسان عَن مُحَمَّد عَن كثير بن أَفْلح عَن زيد بن ثَابت قَالَ
أمروا أَن يسبحوا دبر كل صَلَاة ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ويحمدوا ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ويكبروا أَرْبعا وَثَلَاثِينَ فَأتي رجل من الْأَنْصَار فِي مَنَامه فَقيل أَمركُم رَسُول الله صلى الله عليه وسلم إِن تسبحوا دبر كل صَلَاة ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وتحمدوا ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وتكبروا أَرْبعا وَثَلَاثِينَ قَالَ نعم قَالَ فاجعلوها خمْسا وَعشْرين وَاجْعَلُوا فِيهَا التهليل فَلَمَّا أصبح أُتِي النَّبِي صلى الله عليه وسلم فَذكر لَهُ ذَلِك فَقَالَ اجْعَلُوهَا كَذَلِك
(نوع آخر)

158 - أخبرنَا أَبُو بكر بن اسحق قَالَ حَدثنَا أَبُو الْجَواب قَالَ حَدثنَا عمار عَن فطر عَن الْقَاسِم بن أبي بزَّة عَن عَطاء الْخُرَاسَانِي عَن حمْرَان قَالَ سَمِعت عبد الله بن عمر يَقُول سَمِعت رَسُول الله صلى الله عليه وسلم يَقُول
من قَالَ سُبْحَانَ الله وَالْحَمْد لله وَلَا إِلَه إِلَّا الله وَالله أكبر كتب لَهُ بِكُل حرف عشر حَسَنَات (307 آ)
خَالفه ابراهيم بن طهْمَان رَوَاهُ عَن عَطاء الْخُرَاسَانِي عَن نَافِع عَن ابْن عمر قَوْله
159 - أخبرنَا أَبُو دَاوُود قَالَ ثَنَا عبد الْملك بن ابراهيم قَالَ حَدثنَا ابراهيم بن طهْمَان عَن عَطاء الْخُرَاسَانِي عَن نَافِع عَن ابْن عمر من قَالَ
سُبْحَانَ الله وَبِحَمْدِهِ كتب الله لَهُ بهَا عشرا وَمن قَالَهَا عشرا كتب الله لَهُ بهَا مائَة وَمن قَالَهَا مائَة كتب الله (لَهُ) ب ح بهَا ألفا وَمن زَاد زَاد الله لَهُ وَمن اسْتغْفر غفر الله لَهُ رَفعه مطر بن طهْمَان الْوراق