Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆ“เงŸเฆพเงŸเฆฟเฆ•เงเฆฒ เฆฎเงเฆฐเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน เฆ†เฆฒเฆพเฆฒ เฆœเฆพเฆนเฆฎเง€เงŸเฆพเฆน เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆฎเงเงŸเฆพเฆคเงเฆคเฆฟเฆฒเฆพเฆน - เฆค เฆคเฆฟเฆฒ เฆ†เฆธเฆฟเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 751 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุตูˆุงุนู‚ ุงู„ู…ุฑุณู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุนุทู„ุฉ - ุท ุงู„ุนุงุตู…ุฉ (ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… - ุช 751 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆ“เงŸเฆพเงŸเฆฟเฆ•เงเฆฒ เฆฎเงเฆฐเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน เฆ†เฆฒเฆพเฆฒ เฆœเฆพเฆนเฆฎเง€เงŸเฆพเฆน เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆฎเงเงŸเฆพเฆคเงเฆคเฆฟเฆฒเฆพเฆน - เฆค เฆคเฆฟเฆฒ เฆ†เฆธเฆฟเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 751 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆู„ุง ูŠูุฑุญ ูˆู„ุง ู„ู‡ ุฑุญู…ุฉ ูˆู„ุง ุฑุฃูุฉ ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุจู„ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ุฅุฑุงุฏุฉ ู…ุญุถุฉ ุฃูˆ ุซูˆุงุจ ู…ู†ูุตู„ ู…ุฎู„ูˆู‚ ุณู…ูŠ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุนู†ู‡ุง ู‚ุงู„ูˆุง ุฅู† ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏ ุจุงุนู„ูŠู† ู„ุง ูŠู†ู‚ุณู… ูˆู„ุง ูŠุชุจุนุถ ูˆู„ุง ู„ู‡ ุฌุฒุก ูˆู„ุง ูƒู„ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจูƒู„ ู…ุฃู…ูˆุฑ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ูƒู„ ู…ู†ู‡ูŠ ูˆุงู„ุฎุจุฑ ุนู† ูƒู„ ู…ุฎุจุฑ ุนู†ู‡ ูˆุงู„ุงุณุชุฎุจุงุฑ ุนู† ูƒู„ ู…ุณุชุฎุจุฑ ุนู†ู‡ ูƒู„ ุฐู„ูƒ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุจุงู„ุนูŠู† ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ูˆุง ููŠ ุงู„ุนู„ู… ุฅู†ู‡ ุฃู…ุฑ ูˆุงุญุฏ ูุงู„ุนู„ู… ุจูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุดูŠุก ู‡ูˆ ุนูŠู† ุงู„ุนู„ู… ุจุนุฏู…ู‡ ู„ุง ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุงู„ุจุชุฉ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุชุนุฏุฏ ุงู„ุชุนู„ู‚ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ูˆุง ุฅู† ุฅุฑุงุฏุฉ ุฅูŠุฌุงุฏ ุงู„ุดูŠุก ู‡ูˆ ู†ูุณ ุฅุฑุงุฏุฉ ุฅุนุฏุงู…ู‡ ู„ูŠุณ ู‡ู†ุง ุฅุฑุงุฏุงุช ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฑุคูŠุฉ ุฒูŠุฏ ู‡ูŠ ู†ูุณ ุฑุคูŠุฉ ุนู…ุฑูˆ ูˆู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุนู‚ู„ ุจู„ ู‡ูˆ ู…ุฎุงู„ู ู„ุตุฑูŠุญ ุงู„ุนู‚ู„ ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡ ู†ุดุฃ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ูˆุงุนุชู‚ุงุฏ ุตุญุชู‡ุง.
ูˆู…ู† ุงู„ุนุฌุจ ุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุซุจุชูˆุง ุจู‡ุง ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุตุงู†ุนุง ูˆู„ุง ุตูุฉ ู…ู† ุตูุงุชู‡ ูˆู„ุง ูุนู„ุง ู…ู† ุฃูุนุงู„ู‡ ูˆู„ุง ู†ุจูˆุฉ ูˆู„ุง ู…ุจุฏุฃ ูˆู„ุง ู…ุนุงุฏุง ูˆู„ุง ุญูƒู…ุฉ ุจู„ ู‡ูŠ ู…ุณุชู„ุฒู…ุฉ ู„ู†ููŠ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ุตุฑูŠุญุง ุฃูˆ ู„ุฒูˆู…ุง ุจูŠู†ุง ุฃูˆ ู…ุชูˆุณุทุง ูุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุชูŠ ุฌุนู„ูˆู‡ุง ุฃุตู„ุง ู„ู„ุฏูŠู† ู‡ูŠ ุฃุตู„ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุถุฉ ู„ู„ุฏูŠู† ูˆุชูƒุฐูŠุจ ุงู„ุฑุณูˆู„. ูˆุฌุงุก ุขุฎุฑูˆู† ูุฑุงู…ูˆุง ุฅุซุจุงุช ุงู„ุตูุงุช ูˆุงู„ุฃูุนุงู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฉูค)

ูˆู…ูˆุงูู‚ุชู‡ู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ูุชุฌุดู…ูˆุง ุฃู…ุฑุง ู…ู…ุชู†ุนุง ูˆุงุดุชู‚ูˆุง ุทุฑูŠู‚ุฉ ู„ู… ูŠู…ูƒู†ู‡ู… ุงู„ูˆูุงุก ุจู‡ุง ูุฌุงุกูˆุง ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุจูŠู† ุงู„ู†ููŠ ูˆุงู„ุฅุซุจุงุช ู„ู… ูŠูˆุงูู‚ูˆุง ููŠู‡ุง ุงู„ู…ุนุทู„ุฉ ุงู„ู†ูุงุฉ ูˆู„ู… ูŠุณู„ูƒูˆุง ููŠู‡ุง ู…ุณู„ูƒ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅุซุจุงุช ูุฌุงุกุช ุทุฑูŠู‚ุง ุจูŠู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ุชูŠู† ูˆู…ู‚ุงู„ุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ู‚ุงู„ุชูŠู† ู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ููŠู‡ุง ุจุฑุฑุฉ ุฃุชู‚ูŠุงุก ูˆู„ุง ูุฌุฑุฉ ุฃู‚ูˆูŠุงุก ูˆุธู†ูˆุง ุฃู†ู‡ู… ุจุฐู„ูƒ ูŠุฌู…ุนูˆู† ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆู„ ูˆุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„ ูˆูŠุตู„ูˆู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุฅู„ู‰ ุชุตุฏูŠู‚ ุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆุตุงุฑ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠุญุจ ุงู„ู†ุธุฑ ูˆุงู„ุจุญุซ ูˆุงู„ู…ุนู‚ูˆู„ ูˆู‡ูˆ ู…ุน ุฐู„ูƒ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุฎุฑุฌ ุนู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆูŠุฑู‰ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุณู„ูƒ ุฃุตุญ ู…ู† ู…ุณู„ูƒ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ู†ูุงุฉ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ุทุฑูŠู‚ ุบูŠุฑ ุงู„ุทุฑูŠู‚ูŠู† ูˆุชู„ูƒ ู„ุง ุณุจูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุตูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ูุชุนูŠู† ุงู„ู…ุตูŠุฑ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ูˆู„ู…ุง ุฃุตู„ ู‡ุคู„ุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุตู„ ูˆุฌุงุกูˆุง ุฅู„ู‰ ุชูุตูŠู„ู‡ ุธู‡ุฑ ุณุฑ ุชุงุตูŠู„ู‡ู… ููŠ ุชูุตูŠู„ู‡ู… ูˆุฏู„ ุจุทู„ุงู† ุชูุตูŠู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ูุณุงุฏ ุชุฃุตูŠู„ู‡ู… ูุฅู†ู‡ู… ุฃุตู„ูˆุง ุชุฃุตูŠู„ุง ู…ุณุชู„ุฒู…ุง ู„ุจุทู„ุงู† ุงู„ุชูุตูŠู„ ุซู… ูุตู„ูˆุง ุชูุตูŠู„ุง ุฏู„ ุนู„ู‰ ุจุทู„ุงู† ุงู„ุฃุตู„ ูˆูุณุงุฏู‡ ูุตุงุฑูˆุง ุญุงุฆุฑูŠู† ุจูŠู† ุงู„ุชุฃุตูŠู„ ูˆุงู„ุชูุตูŠู„ ูˆุตุงุฑ ู…ู† ุทุฑุฏ ู…ู†ู‡ู… ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุตู„ ุฎุฑุฌ ุนู† ุงู„ุนู‚ู„ ูˆุงู„ุณู…ุน ุจุงู„ูƒู„ูŠุฉ ูˆุจุงู„ุบ ููŠ ุงู„ุชุนุทูŠู„ ูˆุงู„ุฅู„ุญุงุฏ ูˆู…ู† ู„ู… ูŠุทุฑุฏู‡ ุชู†ุงู‚ุถ ูˆุงุถุทุฑุจุช ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ ูˆู‚ุฏ ุณู„ูƒ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุฅุซุจุงุช ุงู„ุตุงู†ุน ูˆุญุฏูˆุซ ุงู„ุนุงู„ู… ุทุฑู‚ุง ู…ุชุนุฏุฏุฉ ุณู‡ู„ุฉ ู‚ุฑูŠุจุฉ ู…ูˆุตู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู„ู… ูŠุชุนุฑุถูˆุง ููŠู‡ุง ู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ู‡ุคู„ุงุก ุจูˆุฌู‡ ูˆุฐู…ูˆุง ู‡ุฐู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฉูฅ)

ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ูˆุฅู†ู…ุง ุณู„ูƒ ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูˆู† ููŠ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจุงู„ุฃุนุฑุงุถ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ ูˆุฃุฎุฐูˆู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆููŠ ุงู„ุฃุนุฑุงุถ ุงุฎุชู„ุงู ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠู†ูƒุฑู‡ุง ูˆู„ุง ูŠุซุจุชู‡ุง ุฑุฃุณุง ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู„ุง ูŠูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ุงู„ุฌูˆุงู‡ุฑ ููŠ ุฃู†ู‡ุง ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจุฃู†ูุณู‡ุง ูƒุงู„ุฌูˆุงู‡ุฑ ู‚ู„ุช ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠู‚ูˆู„ ุจูƒู…ูˆู†ู‡ุง ูˆุธู‡ูˆุฑู‡ุง ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠู‚ูˆู„ ุจุนุฏู… ุจู‚ุงุฆู‡ุง ุซู… ุณู„ูƒ ุทุฑู‚ุง ููŠ ุฅุซุจุงุช ุงู„ุตุงู†ุน ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ู…ุจุฏุฆู‡ ุฅู„ู‰ ุบุงูŠุชู‡ ูˆุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุญูŠูˆุงู† ูˆุงู„ู†ุจุงุช ูˆุงู„ุฃุฌุฑุงู… ุงู„ุนู„ูˆูŠุฉ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ุซู… ู‚ุงู„ ูˆุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุนุฑุงุถ ู„ุง ูŠุตุญ ุฅู„ุง ุจุนุฏ ุงุณุชุจุฑุงุก ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุจู‡ ูˆุทุฑูŠู‚ู†ุง ุงู„ุฐูŠ ุณู„ูƒู†ุงู‡ ุจุฑูŠุก ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูุงุช ุณู„ูŠู… ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูŠุจ ู‚ุงู„ ูˆู‚ุฏ ุณู„ูƒ ุจุนุถ ู…ุดุงูŠุฎู†ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู…ู‚ุฏู…ุงุช ุงู„ู†ุจูˆุฉ ูˆู…ุนุฌุฒุงุช ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฏู„ุงุฆู„ู‡ุง ู…ุฃุฎูˆุฐุฉ ู…ู† ุทุฑู‚ ุงู„ุญุณ ู„ู…ู† ุดุงู‡ุฏู‡ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฉูฆ)

ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุณุชูุงุถุฉ ุงู„ุฎุจุฑ ู„ู…ู† ุบุงุจ ุนู†ู‡ุง ูู„ู…ุง ุซุจุชุช ุงู„ู†ุจูˆุฉ ุตุงุฑุช ุฃุตู„ุง ููŠ ูˆุฌูˆุจ ู‚ุจูˆู„ ู…ุง ุฏุนู‰ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ู‚ุงู„ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ู…ู‚ู†ุน ููŠ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ู„ู…ู† ู„ู… ูŠุชุณุน ูู‡ู…ู‡ ู„ุฅุฏุฑุงูƒ ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ูˆู„ู… ูŠุชุจูŠู† ู…ุนุงู†ูŠ ุชุนู„ู‚ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุจู…ุฏู„ูˆู„ุงุชู‡ุง ูˆู„ุง ูŠูƒู„ู ุงู„ู„ู‡ ู†ูุณุง ุฅู„ุง ูˆุณุนู‡ุง ู‚ู„ุช ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ู…ู† ุฃู‚ูˆู‰ ุงู„ุทุฑู‚ ูˆุฃุตุญู‡ุง ูˆุฃุฏู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุตุงู†ุน ูˆุตูุงุชู‡ ูˆุฃูุนุงู„ู‡ ูˆุงุฑุชุจุงุท ุฃุฏู„ุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุจู…ุฏู„ูˆู„ุงุชู‡ุง ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู† ุงุฑุชุจุงุท ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉ ุงู„ุตุฑูŠุญุฉ ุจู…ุฏู„ูˆู„ุงุชู‡ุง ูุฅู†ู‡ุง ุฌู…ุนุช ุจูŠู† ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ุญุณ ูˆุงู„ุนู‚ู„ ูˆุฏู„ุงู„ุชู‡ุง ุถุฑูˆุฑูŠุฉ ุจู†ูุณู‡ุง ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠุณู…ูŠู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุขูŠุงุช ุจูŠู†ุงุช ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุทุฑู‚ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุฃูˆุซู‚ ูˆู„ุง ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู†ู‡ุง ูุฅู† ุงู†ู‚ู„ุงุจ ุนุตุง ุชู‚ู„ู‡ุง ุงู„ูŠุฏ ุซุนุจุงู†ุง ุนุธูŠู…ุง ูŠุจุชู„ุน ู…ุง ูŠู…ุฑ ุจู‡ ุซู… ูŠุนูˆุฏ ุนุตุง ูƒู…ุง ูƒุงู†ุช ู…ู† ุฃุฏู„ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุตุงู†ุน ูˆุญูŠุงุชู‡ ูˆู‚ุฏุฑุชู‡ ูˆุฅุฑุงุฏุชู‡ ูˆุนู„ู…ู‡ ุจุงู„ูƒู„ูŠุงุช ูˆุงู„ุฌุฒุฆูŠุงุช ูˆุนู„ู‰ ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู…ุจุฏุฃ ูˆุงู„ู…ุนุงุฏ ููƒู„ ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุฏูŠู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุตุง ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ูŠุฏ ูˆูู„ู‚ ุงู„ุจุญุฑ ุทุฑู‚ุง ูˆุงู„ู…ุงุก ู‚ุงุฆู… ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูƒุงู„ุญูŠุทุงู† ูˆู†ุชู‚ ุงู„ุฌุจู„ ู…ู† ู…ูˆุถุนู‡ ูˆุฑูุนู‡ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ุงู„ุนุณูƒุฑ ุงู„ุนุธูŠู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฉูง)

ููˆู‚ ุฑุคูˆุณู‡ู… ูˆุถุฑุจ ุญุฌุฑ ู…ุฑุจุน ุจุนุตุง ูุชุณูŠู„ ู…ู†ู‡ ุฅุซู†ุชุง ุนุดุฑุฉ ุนูŠู†ุง ุชูƒููŠ ุฃู…ุฉ ุนุธูŠู…ุฉ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุณุงุฆุฑ ุขูŠุงุช ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูุฅุฎุฑุงุฌ ู†ุงู‚ุฉ ุนุธูŠู…ุฉ ู…ู† ุตุฎุฑุฉ ุชู…ุฎุถุช ุจู‡ุง ุซู… ุงู†ุตุฏุนุช ุนู†ู‡ุง ูˆุงู„ู†ุงุณ ุญูˆู„ู‡ุง ูŠู†ุธุฑูˆู† ูˆูƒุฐู„ูƒ ุชุตูˆูŠุฑ ุทุงุฆุฑ ู…ู† ุทูŠู† ุซู… ูŠู†ูุฎ ููŠู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ููŠู†ู‚ู„ุจ ุทุงุฆุฑุง ุฐุง ู„ุญู… ูˆุฏู… ูˆุฑูŠุด ูˆุฃุฌู†ุญุฉ ูŠุทูŠุฑ ุจู…ุดู‡ุฏ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฅูŠู…ุงุก ุงู„ุฑุณูˆู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ู…ุฑ ููŠู†ุดู‚ ู†ุตููŠู† ุจุญูŠุซ ูŠุฑุงู‡ ุงู„ุญุงุถุฑ ูˆุงู„ุบุงุฆุจ ููŠุฎุจุฑ ุจู‡ ูƒู…ุง ุฑุขู‡ ุงู„ุญุงุถุฑูˆู† ูˆุฃู…ุซุงู„ ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู† ุฃุนุธู… ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุงู†ุน ูˆุตูุงุชู‡ ูˆุฃูุนุงู„ู‡ ูˆุตุฏู‚ ุฑุณู„ู‡ ูˆุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑ ูˆู‡ุฐู‡ ู…ู† ุทุฑู‚ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุชูŠ ุฃุฑุดุฏ ุฅู„ูŠู‡ุง ุนุจุงุฏู‡ ูˆุฏู„ู‡ู… ุจู‡ุง ูƒู…ุง ุฏู„ู‡ู… ุจู…ุง ูŠุดุงู‡ุฏูˆู†ู‡ ู…ู† ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุญูŠูˆุงู† ูˆุงู„ู†ุจุงุช ูˆุงู„ู…ุทุฑ ูˆุงู„ุณุญุงุจ ูˆุงู„ุญูˆุงุฏุซ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ุฌูˆ ูˆููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุฃุญูˆุงู„ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑ ูˆุงู„ู†ุฌูˆู… ูˆุฃุญูˆุงู„ ุงู„ู†ุทูุฉ ูˆุชู‚ู„ุจู‡ุง ุทุจู‚ุง ุจุนุฏ ุทุจู‚ ุญุชู‰ ุตุงุฑุช ุฅู†ุณุงู†ุง ุณู…ูŠุนุง ุจุตูŠุฑุง ุญูŠุง ู…ุชูƒู„ู…ุง ุนุงู„ู…ุง ู‚ุงุฏุฑุง ูŠูุนู„ ุงู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ุนุฌูŠุจุฉ ูˆูŠุนู„ู… ุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ููƒู„ ุทุฑูŠู‚ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑู‚ ุฃุตุญ ูˆุฃู‚ุฑุจ ูˆุฃุณู‡ู„ ูˆุฃูˆุตู„ ู…ู† ุทุฑู‚ ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู† ุงู„ุชูŠ ู„ูˆ ุตุญุช ู„ูƒุงู† ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุชุทูˆูŠู„ ูˆุงู„ุชุนู‚ูŠุฏ ูˆุงู„ุชุนุณูŠุฑ ู…ุง ูŠู…ู†ุน ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ูˆุงู„ุฑุญู…ุฉ ุงู„ุฑุจุงู†ูŠุฉ ุฃู† ูŠุฏู„ ุจู‡ุง ุนุจุงุฏู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุตุฏู‚ ุฑุณู„ู‡ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฉูจ)

ูุฃูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุทูˆูŠู„ุฉ ุงู„ุนุณุฑุฉ ุงู„ุจุงุทู„ุฉ ุงู„ู…ุณุชู„ุฒู…ุฉ ู„ุชุนุทูŠู„ ุงู„ุฑุจ ุนู† ุตูุงุชู‡ ูˆุฃูุนุงู„ู‡ ูˆูƒู„ุงู…ู‡ ูˆุนู„ูˆู‡ ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ู‡ ูˆุฅู†ูƒุงุฑ ูˆุฌู‡ู‡ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ูˆูŠุฏูŠู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุชูŠู† ูˆุฑุคูŠุชู‡ ููŠ ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ูˆุณุงุฆุฑ ู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุจู‡ ุนู† ู†ูุณู‡ ูˆุฃุฎุจุฑ ุจู‡ ุนู†ู‡ ุฑุณูˆู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุทุฑู‚ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุถุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ู…ู† ูƒู„ ูˆุฌู‡ ูˆูƒู„ ุทุฑูŠู‚ ู…ู†ู‡ุง ูƒุงููŠุฉ ุดุงููŠุฉ ู‡ุงุฏูŠุฉ ูˆุฅู† ุตุฑูู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ู„ุนุจุงุฏู‡ ูˆู†ูˆุนู‡ุง: {ู„ููŠูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุณูŽู…ููŠุนูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ} [ุงู„ุฃู†ูุงู„42] .
ู‡ุฐุง ูˆุฅู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุญุฏู‡ ู„ู…ู† ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ู†ูˆุฑุง ุฃุนุธู… ุขูŠุฉ ูˆุฏู„ูŠู„ ูˆุจุฑู‡ุงู† ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุฃู‚ูˆู‰ ูˆู„ุง ุฃุธู‡ุฑ ูˆู„ุง ุฃุตุญ ุฏู„ุงู„ุฉ ู…ู†ู‡ ู…ู† ูˆุฌูˆู‡ ู…ุชุนุฏุฏุฉ ุฌุฏุง ูƒูŠู ูˆู‚ุฏ ุฃุฑุดุฏ ุฐูˆูŠ ุงู„ุนู‚ูˆู„ ูˆุงู„ุฃู„ุจุงุจ ููŠู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุฏู„ุฉ ู‡ูŠ ู„ู„ุนู‚ู„ ู…ุซู„ ุถูˆุก ุงู„ุดู…ุณ ู„ู„ุจุตุฑ ู„ุง ูŠู„ุญู‚ู‡ุง ุฅุดูƒุงู„ ูˆู„ุง ูŠุบูŠุฑ ููŠ ูˆุฌู‡ ุฏู„ุงู„ุชู‡ุง ุฅุฌู…ุงู„ ูˆู„ุง ูŠุนุงุฑุถู‡ุง ุชุฌูˆูŠุฒ ูˆุงุญุชู…ุงู„ ุชู„ุฌ ุงู„ุฃุณู…ุงุน ุจู„ุง ุงุณุชุฆุฐุงู† ูˆุชุญู„ ู…ู† ุงู„ุนู‚ูˆู„ ู…ุญู„ ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฒู„ุงู„ ู…ู† ุงู„ุตุงุฏูŠ ุงู„ุธู…ุขู† ูุถู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃุฏู„ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู‚ูˆู„ ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ูƒูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู†ุงู… ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃุญุฏุง ุฃู† ูŠู‚ุฏุญ ููŠู‡ุง ู‚ุฏุญุง ูŠูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ู„ุจุณ ุฅู„ุง ุฅู† ุฃู…ูƒู†ู‡ ุฃู† ูŠู‚ุฏุญ ุจุงู„ุธู‡ูŠุฑุฉ ุตุญูˆุง ููŠ ุทู„ูˆุน ุงู„ุดู…ุณ ูˆู…ู† ุนุฌูŠุจ ุดุฃู†ู‡ุง ุฃู†ู‡ุง ุชุณุชู„ุฒู… ุงู„ู…ุฏู„ูˆู„ ุงุณุชู„ุฒุงู…ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฉูฉ)

ุจูŠู†ุง ูˆุชู†ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุจ ุงู„ู…ุนุชุฑุถ ุชู†ุจูŠู‡ุง ู„ุทูŠูุง ูููŠู‡ุง ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู† ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉ ูˆุงู„ุดุจู‡ุฉ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู„ู…ู† ู†ูˆุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจุตูŠุฑุชู‡ ูˆูุชุญ ุนูŠู† ู‚ู„ุจู‡ ู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุขุชุงู‡ ูู‡ู…ุง ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ูู„ุง ูŠุนุฌุจ ู…ู† ู…ู†ูƒุฑ ุฃูˆ ู…ุนุชุฑุถ ุฃูˆ ู…ุนุงุฑุถ.
ูˆู‚ู„ ู„ู„ุนูŠูˆู† ุงู„ุนู…ูŠ ู„ู„ุดู…ุณ ุฃุนูŠู† โ€ฆ ุณูˆุงูƒ ุชุฑุงู‡ุง ููŠ ู…ุบูŠุจ ูˆู…ุทู„ุน
ูˆุณุงู…ุญ ู†ููˆุณุง ุฃุทูุฃ ุงู„ู„ู‡ ู†ูˆุฑู‡ุง โ€ฆ ุจุฃู‡ูˆุงุฆู‡ุง ู„ุง ุชุณุชููŠู‚ ูˆู„ุง ุชุนูŠ
ูุฃูŠ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃุตุญ ู…ู† ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุถู…ู†ู‡ุง ูƒุชุงุจู‡ ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ุฃููŠ ุงู„ู„ู‡ ุดูƒ ูุงุทุฑ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…10] ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชุงู‹ ููŽุฃูŽุญู’ูŠูŽุงูƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู…ููŠุชููƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุญู’ูŠููŠูƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูุฑู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ28] .
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุนู’ุจูุฏููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ููุฑูŽุงุดุงู‹ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ูŽุงุกู‹ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุงุกู‹ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ุฑูุฒู’ู‚ุงู‹ ู„ูŽูƒูู…ู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ22 ุŒ 21] .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขู ู )

ูˆู‚ูˆู„ู‡ {ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ุงูู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููู„ู’ูƒู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ููŽุฃูŽุญู’ูŠูŽุง ุจูู‡ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽุซู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุตู’ุฑููŠูู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุฎู‘ูŽุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูŽุขูŠุงุชู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ164] .
ูˆู‚ูˆู„ู‡ {ู‚ูู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ููƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูˆูŽูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุฏูŽุจู‘ูุฑู ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ููŽุณูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽููŽู„ุง ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ ููŽุฐูŽู„ููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ููŽู…ูŽุงุฐูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ุถู‘ูŽู„ุงู„ู ููŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ุชูุตู’ุฑูŽูููˆู†ูŽ} [ูŠูˆู†ุณ32 ุŒ 31] .
ูˆู‚ูˆู„ู‡ {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู…ูŽุฏู ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ูˆูŽุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ู„ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูุณูŽู…ู‘ู‰ู‹ ูŠูุฏูŽุจู‘ูุฑู ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูŠูููŽุตู‘ูู„ู ุงู„ู’ุขูŠุงุชู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุจูู„ูู‚ูŽุงุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุชููˆู‚ูู†ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฑุนุฏ2] . {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงุณููŠูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑุงู‹ ูˆูŽู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูŠูุบู’ุดููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ุขูŠุงุชู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ู‚ูุทูŽุนูŒ ู…ูุชูŽุฌูŽุงูˆูุฑูŽุงุชูŒ ูˆูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงุจู ูˆูŽุฒูŽุฑู’ุนูŒ ูˆูŽู†ูŽุฎููŠู„ูŒ ุตูู†ู’ูˆูŽุงู†ูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุตูู†ู’ูˆูŽุงู†ู ูŠูุณู’ู‚ูŽู‰ ุจูู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽู†ูููŽุถู‘ูู„ู ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ูููŠ ุงู„ุฃููƒูู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ุขูŠุงุชู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฑุนุฏ4 ุŒ 3] .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขู ูก)

ูˆู‚ูˆู„ู‡ {ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูŽุขูŠุงุชู ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุจูุซู‘ู ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุขูŠูŽุงุชูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠููˆู‚ูู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ุงูู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฑูุฒู’ู‚ู ููŽุฃูŽุญู’ูŠูŽุง ุจูู‡ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุตู’ุฑููŠูู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญู ุขูŠูŽุงุชูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุชู’ู„ููˆู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ููŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุขูŠูŽุงุชูู‡ู ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฌุงุซูŠุฉ 3-6] .
ูˆู‚ูˆู„ู‡ {ูˆูŽู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุชูุฑูŽุงุจู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูŽุดูŽุฑูŒ ุชูŽู†ู’ุชูŽุดูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌุงู‹ ู„ูุชูŽุณู’ูƒูู†ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ุขูŠุงุชู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ุงูู ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ููƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุขูŠุงุชู ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ู…ูŽู†ูŽุงู…ููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุงุจู’ุชูุบูŽุงุคููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ุขูŠุงุชู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ูŠูุฑููŠูƒูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู‚ูŽ ุฎูŽูˆู’ูุงู‹ ูˆูŽุทูŽู…ูŽุนุงู‹ ูˆูŽูŠูู†ูŽุฒู‘ูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุงุกู‹ ููŽูŠูุญู’ูŠููŠ ุจูู‡ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ุขูŠุงุชู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุนูŽุงูƒูู…ู’ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฑูˆู…20 -25] . ูˆู‚ูˆู„ู‡ {ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูู†ู‘ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู…ูŽู‡ู’ุฏุงู‹ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุณูุจูู„ุงู‹ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุงุกู‹ ุจูู‚ูŽุฏูŽุฑู ููŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฑู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉู‹ ู…ูŽูŠู’ุชุงู‹ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูุฎู’ุฑูŽุฌููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขู ูข)

ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู„ู’ูƒู ูˆูŽุงู„ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ู…ูŽุง ุชูŽุฑู’ูƒูŽุจููˆู†ูŽ ู„ูุชูŽุณู’ุชูŽูˆููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู‚ู’ุฑูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ู„ูŽู…ูู†ู’ู‚ูŽู„ูุจููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฒุฎุฑู9-14] . ูˆู‚ูˆู„ู‡ {ู‚ูู„ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุตู’ุทูŽููŽู‰ ุขู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุงุกู‹ ููŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุชู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ุญูŽุฏูŽุงุฆูู‚ูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ุจูŽู‡ู’ุฌูŽุฉู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูู†ู’ุจูุชููˆุง ุดูŽุฌูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฅูู„ูŽู‡ูŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูŽุนู’ุฏูู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู‚ูŽุฑูŽุงุฑุงู‹ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฎูู„ุงู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑุงู‹ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงุณููŠูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุงุฌูุฒุงู‹ ุฃูŽุฅูู„ูŽู‡ูŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุฌููŠุจู ุงู„ู’ู…ูุถู’ุทูŽุฑู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุนูŽุงู‡ู ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุดููู ุงู„ุณู‘ููˆุกูŽ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููƒูู…ู’ ุฎูู„ูŽููŽุงุกูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽุฅูู„ูŽู‡ูŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽู„ููŠู„ุงู‹ ู…ูŽุง ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ูููŠ ุธูู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ุณูู„ู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญูŽ ุจูุดู’ุฑุงู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ุฃูŽุฅูู„ูŽู‡ูŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุฏุฃู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุนููŠุฏูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ููƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽุฅูู„ูŽู‡ูŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูู„ู’ ู‡ูŽุงุชููˆุง ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ} [ุงู„ู†ู…ู„59 ุŒ 64] .
ูˆู‚ูˆู„ู‡ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูููŠ ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ูŠูุบู’ุดููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽ ูŠูŽุทู’ู„ูุจูู‡ู ุญูŽุซููŠุซุงู‹ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขู ูฃ)

ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ูŽ ู…ูุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽุงุชู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู„ุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู54] . ูˆู‚ูˆู„ู‡ {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑู’ุณูู„ู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญูŽ ุจูุดู’ุฑุงู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุณูŽุญูŽุงุจุงู‹ ุซูู‚ูŽุงู„ุงู‹ ุณูู‚ู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูุจูŽู„ูŽุฏู ู…ูŽูŠู‘ูุชู ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู57] . ูˆู‚ูˆู„ู‡ {ูˆูŽุขูŠูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ุฃูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุจู‘ุงู‹ ููŽู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฎููŠู„ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู†ูŽุงุจู ูˆูŽููŽุฌู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนููŠููˆู†ู ู„ููŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽุฑูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽููŽู„ุง ูŠูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูู†ู’ุจูุชู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽุขูŠูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู†ูŽุณู’ู„ูŽุฎู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ู…ูุธู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู„ูู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑูู‘ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุนูุฑู’ุฌููˆู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู ู„ุง ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุฏู’ุฑููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุณูŽุงุจูู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽูƒูู„ูŒู‘ ูููŠ ููŽู„ูŽูƒู ูŠูŽุณู’ุจูŽุญููˆู†ูŽ ูˆูŽุขูŠูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ููู„ู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุญููˆู†ู ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจููˆู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽุดูŽุฃู’ ู†ูุบู’ุฑูู‚ู’ู‡ูู…ู’ ููŽู„ุง ุตูŽุฑููŠุฎูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูŽุฐููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุชูŽุงุนุงู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุญููŠู†ู} [ูŠุณ33 -44] .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขู ูค)

ูˆู‚ูˆู„ู‡ {ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุงู„ุฃูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู…ู‘ูŽ ุฎูู„ูู‚ูŽ ุฎูู„ูู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ุฏูŽุงููู‚ู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุจู} [ุงู„ุทุงุฑู‚7-5] .
ูˆู‚ูˆู„ู‡ {ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุงู„ุฃูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุตูŽุจูŽุจู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุตูŽุจู‘ุงู‹ ุซู… ุดู‚ู‚ู†ุง ุงู„ุฃุฑุถ ุดู‚ุง ููŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุชู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุจู‘ุงู‹ ูˆูŽุนูู†ูŽุจุงู‹ ูˆูŽู‚ูŽุถู’ุจุงู‹ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุชููˆู†ุงู‹ ูˆูŽู†ูŽุฎู’ู„ุงู‹ ูˆูŽุญูŽุฏูŽุงุฆูู‚ูŽ ุบูู„ู’ุจุงู‹ ูˆูŽููŽุงูƒูู‡ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุจู‘ุงู‹} [ุนุจุณ31-24] .
ูˆู‚ูˆู„ู‡ {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู…ูู‡ูŽุงุฏุงู‹ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ุชูŽุงุฏุงู‹ ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌุงู‹ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู†ูŽูˆู’ู…ูŽูƒูู…ู’ ุณูุจูŽุงุชุงู‹ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ู„ูุจูŽุงุณุงู‹ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุนูŽุงุดุงู‹ ูˆูŽุจูŽู†ูŽูŠู’ู†ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽูƒูู…ู’ ุณูŽุจู’ุนุงู‹ ุดูุฏูŽุงุฏุงู‹ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุณูุฑูŽุงุฌุงู‹ ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุฌุงู‹ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุตูุฑูŽุงุชู ู…ูŽุงุกู‹ ุซูŽุฌู‘ูŽุงุฌุงู‹ ู„ูู†ูุฎู’ุฑูุฌูŽ ุจูู‡ู ุญูŽุจู‘ุงู‹ ูˆูŽู†ูŽุจูŽุงุชุงู‹ ูˆูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุฃูŽู„ู’ููŽุงูุงู‹} [ุงู„ู†ุจุฃ16-6] ุฅู„ู‰ ุฃุถุนุงู ุฃุถุนุงู ุฐู„ูƒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ู‚ ูˆุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช ูˆุงู„ุทูˆุฑ ูˆุงู„ุฑุญู…ู† ูˆุงู„ู…ุฑุณู„ุงุช ูˆุณูˆุฑุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุงู„ุญุฌุฑ ูˆุงู„ู†ุญู„ ูุชุฃู…ู„ ุฃุฏู„ุฉ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ ู…ู† ุฃูˆู„ู‡ุง ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ุงุบู ุงู„ู’ู…ูุจููŠู†ู ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ู†ุญู„83] .
ูˆู…ุง ุฐูƒุฑ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ู„ู‚ู…ุงู† ูˆุงู„ุณุฌุฏุฉ ูˆ {ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขู ูฅ)

ุงู„ุฃูู†ู’ุณูŽุงู†ู} ูˆุขุฎุฑ ุงู„ุบุงุดูŠุฉ ูˆุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู„ุฏ ูˆุงู„ุดู…ุณ ูˆุถุญุงู‡ุง ูˆู…ุง ุฐูƒุฑ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู… ูˆุณูˆุฑุฉ ุงู„ุตุงูุงุช ูˆุทู‡ ูˆุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ูˆุงู„ูุฑู‚ุงู† ู…ู† ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ู„ู„ุจุตุงุฆุฑ ูƒุงู„ุดู…ุณ ู„ู„ุฃุจุตุงุฑ ูุฃุจู‰ ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูˆู† ุฅู„ุง ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุฌูˆุงู‡ุฑ ูˆุงู„ุฃุนุฑุงุถ ูˆุงู„ุญุฑูƒุฉ ูˆุงู„ุณูƒูˆู† ูˆุงู„ุงุฌุชู…ุงุน ูˆุงู„ุงูุชุฑุงู‚ ูˆู„ุนู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠุฒู„ ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุฎู„ู‚ ุตุญูŠุญุง ุญุชู‰ ุญุฏุซุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ู…ุจุชุฏุนุฉ ุงู„ุจุงุทู„ุฉ ูุฃูˆู‚ุนุช ุงู„ุฃู…ุฉ ููŠ ุงู„ุนู†ุงุก ุงู„ุทูˆูŠู„ ูˆูุฑู‚ุช ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ูˆุนุงุฑุถุช ุจูŠู† ุงู„ุนู‚ู„ ูˆุงู„ูˆุญูŠ ูˆุฃู„ู‚ุช ุจูŠู†ู‡ู… ุงู„ุนุฏุงูˆุฉ ูˆุงู„ุชุจุงุบุถ ูˆุงู„ุชู„ุงุนู† ุญุชู‰ ุงุณุชุญู„ ุจุนุถู‡ู… ู…ู† ุจุนุถ ู…ุง ู„ู… ูŠุณุชุญู„ ู…ุซู„ู‡ุง ุงู„ู…ุญุงุฑุจูˆู† ู„ู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุฃู‡ู„ู‡ ูˆุญุชู‰ ูุชุญ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุตูˆุต ุจุงุจ ุงู„ุชุญุฑูŠู ูˆุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ูˆุฑู…ูŠุช ุจุฃู†ู‡ุง ุฃุฏู„ุฉ ู„ูุธูŠุฉ ู„ุง ุชููŠุฏ ุงู„ูŠู‚ูŠู† ูˆุณุงุกุช ุธู†ูˆู† ุฃุชุจุงุน ู‡ุคู„ุงุก ุจูˆุญูŠ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ุจุจุฑูƒุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ู„ู„ุณู…ุน ูˆุงู„ุนู‚ู„ ูุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู†ู‡ุฌ ู„ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ูˆุตู„ุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุนุฑูุชู‡ ูˆุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ ุจุฃุณู…ุงุฆู‡ ูˆุตูุงุชู‡ ูˆุฃูุนุงู„ู‡ ูุฃุนุฑุถ ุนู†ู‡ุง ู‡ุคู„ุงุก ูˆุงุดุชู‚ูˆุง ุทุฑูŠู‚ุง ู…ูˆุตู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุชุนุทูŠู„ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ูˆู†ููŠ ุฃุณู…ุงุฆู‡ ูˆุตูุงุชู‡ ูˆุฃูุนุงู„ู‡ ูˆู‚ุงู„ูˆุง ู„ู„ู†ุงุณ ู„ุง ูŠุชู… ุฅูŠู…ุงู†ูƒู… ูˆู…ุนุฑูุชูƒู… ุจุงู„ุตุงู†ุน ุฅู„ุง ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ูู„ู…ุง ุณู„ูƒู‡ุง ู…ู† ุณู„ูƒู‡ุง ุฃุฏุช ุจู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฃุณุฑู‡ ุงู„ุญูŠุฑุฉ ูˆุงู„ุดูƒ ูˆุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ูˆุงู„ุชุฌู‡ูŠู„ ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุญู‚ ูˆู‡ูˆ ูŠู‡ุฏูŠ ุงู„ุณุจูŠู„.
ุงู†ุชู‡ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆูŠู„ูŠู‡ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฑุงุจุน ูˆุฃูˆู„ู‡ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุณุงุจุน ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู† ุจุนุฏ ุงู„ู…ุงุฆุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขู ูฆ)

ุงู„ุตูˆุงุนู‚ ุงู„ู…ุฑุณู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุนุทู„ุฉ - ุท ุงู„ุนุงุตู…ุฉ (ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…)ุงู„ู‚ุณู…: ุงู„ูุฑู‚ ูˆุงู„ุฑุฏูˆุฏ
ุงู„ูƒุชุงุจ: ุงู„ุตูˆุงุนู‚ ุงู„ู…ุฑุณู„ุฉ ููŠ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุนุทู„ุฉ
ุงู„ู…ุคู„ู: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃูŠูˆุจ ุจู† ุณุนุฏ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ู‚ูŠู… ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉ (ุช 751ู‡ู€)
ุงู„ู…ุญู‚ู‚: ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฏุฎูŠู„ ุงู„ู„ู‡
ุงู„ู†ุงุดุฑ: ุฏุงุฑ ุงู„ุนุงุตู…ุฉุŒ ุงู„ุฑูŠุงุถุŒ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉ
ุงู„ุทุจุนุฉ: ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ 1408ู‡ู€
ุนุฏุฏ ุงู„ุฃุฌุฒุงุก: 4
[ุชุฑู‚ูŠู… ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ู…ุทุจูˆุน]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 8 ุฐูˆ ุงู„ุญุฌุฉ 1431

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 414)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุฑุงุจุน
โ€Œโ€Œุงู„ูุตู„ ุงู„ุฑุงุจุน ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู† ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุทูˆุงุบูŠุช ุงู„ุฃุฑุจุน ุงู„ุชูŠ ู‡ุฏู… ุจู‡ุง ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ุจุงุทู„ ู…ุนุงู‚ู„ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุงู†ุชู‡ูƒูˆุง ุจู‡ุง ุญุฑู…ุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆู…ุญูˆุง ุจู‡ุง ุฑุณูˆู… ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (ุชุงุจุน)
โ€Œโ€Œุงู„ุทุงุบูˆุช ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฅุฐุง ุชุนุงุฑุถ ุงู„ุนู‚ู„ ูˆู†ุตูˆุต ุงู„ูˆุญูŠ ุฃุฎุฐู†ุง ุจุงู„ุนู‚ู„ ูˆู„ู… ู†ู„ุชูุช ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุญูŠ (ุชุงุจุน)
โ€ฆ
ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุณุงุจุน ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู† ุจุนุฏ ุงู„ู…ุงุฆุฉ: ุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉ ุจูŠู† ุงู„ูˆุญูŠ ูˆุงู„ุนู‚ู„ ู†ุชูŠุฌุฉ ุฌู‡ู„ูŠู† ุนุธูŠู…ูŠู† ุฌู‡ู„ ุจุงู„ูˆุญูŠ ูˆุฌู‡ู„ ุจุงู„ุนู‚ู„.
ุฃู…ุง ุงู„ุฌู‡ู„ ุจุงู„ูˆุญูŠ ูุฅู† ุงู„ู…ุนุงุฑุถ ู„ู… ูŠูู‡ู… ู…ุถู…ูˆู†ู‡ ูˆู…ุง ุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุจู„ ูู‡ู… ู…ู†ู‡ ุฎู„ุงู ุงู„ุญู‚ ุงู„ุฐูŠ ุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ูˆุฃุฑูŠุฏ ุจู‡ ุซู… ุนุงุฑุถ ู…ุง ุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ุฑุฃูŠ ูˆุงู„ู…ุนู‚ูˆู„ ูˆู†ุญู† ู†ู†ุฒู„ ู…ุนู‡ ุฏุฑุฌุฉ ูˆู†ุจูŠู† ุฃู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆู„ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู‡ ู„ุง ูŠุตู„ุญ ู„ู…ุนุงุฑุถุฉ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุจุงุทู„ ุงู„ุฐูŠ ูู‡ู…ู‡ ู…ู† ุงู„ูˆุญูŠ ูุถู„ุง ุนู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ุฐูŠ ุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูˆุญูŠ ูุฅู†ู‡ ูŠุณุชุญูŠู„ ุฃู† ูŠุนุงุฑุถ ู…ุนุงุฑุถุฉ ุตุญูŠุญุฉ ุงู„ุจุชุฉ ุจู„ ู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ ุงู„ุฐูŠ ู„ูŠุณ ุจุนุฏู‡ ุฅู„ุง ุงู„ุถู„ุงู„ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ ูˆูƒู„ุงู…ู‡ ุญู‚ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุญู‚ ูˆุฏูŠู†ู‡ ุญู‚ ูˆูˆุญูŠู‡ ุญู‚ ูˆู…ุง ุฎุงู„ู ุฐู„ูƒ ูู‡ูˆ ุงู„ุจุงุทู„ ุงู„ู…ุญุถ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู‚ูˆู… ุนู„ู‰ ุตุญุชู‡ ุฏู„ูŠู„ ุจู„ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู†ุชู‡ูŠ ู…ู‚ุฏู…ุงุชู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠุงุช ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุจุทู„ุงู†ู‡.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฌู‡ู„ ุจุงู„ุนู‚ู„ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุชุตูˆุฑ ุฃู† ูŠุนุงุฑุถ ุงู„ุนู‚ู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ูˆุญูŠ ุฃุจุฏุง ูˆู„ูƒู† ุงู„ุฌุงู‡ู„ ูŠุธู† ุฃู† ุชู„ูƒ ุงู„ุดุจู‡ุฉ ุนู‚ู„ูŠุฉ ูˆู‡ูŠ ุฌู‡ู„ูŠุฉ ุฎูŠุงู„ูŠุฉ ู…ู† ุฌู†ุณ ุดุจู‡ ุงู„ุณูˆูุณุทุงุฆูŠุฉ ูุงู„ุญุงุตู„ ุฃู†ู‡ ุฅู† ุนุงุฑุถ ู…ุง ูู‡ู…ู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุต ุจู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุจุงุทู„ ูƒุงู† ุฌุงู‡ู„ุง ุจุงู„ูˆุญูŠ ูˆู…ุฏู„ูˆู„ู‡ ูˆุฅู† ุนุงุฑุถ ู…ุฏู„ูˆู„ู‡ ูˆุญู‚ูŠู‚ุชู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขู ูง)

ุงู„ุชูŠ ุฏู„ ุนู„ูŠู‡ุง ูู‡ูˆ ุฌุงู‡ู„ ุจุงู„ุนู‚ู„ ูู„ุง ูŠุชุตูˆุฑ ุฃู† ูŠุฌุชู…ุน ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนุงุฑุถ ุนู„ู… ุจุงู„ูˆุญูŠ ูˆุงู„ุนู‚ู„ ุฃุตู„ุง ุจู„ ุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฌุงู‡ู„ุง ุจู‡ู…ุง ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุบู„ุจ ุนู„ู‰ ู‡ุคู„ุงุก ุฃูˆ ุจุฃุญุฏู‡ู…ุง ูˆู„ุณู†ุง ู†ุฏูุน ู…ุนุฑูุชู‡ู… ุจุจุนุถ ุงู„ุนู‚ู„ูŠุงุช ุงู„ู…ุดุชุฑูƒุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูˆุงู„ู…ุฌูˆุณ ูˆุนุจุงุฏ ุงู„ุฃุตู†ุงู… ุจู„ ูˆู„ุง ู†ุฏูุน ุชุจุฑูŠุฒู‡ู… ููŠู‡ุง ูˆุญุฐู‚ู‡ู… ุจู‡ุง ูˆุฅู†ู…ุง ู†ุจูŠู† ุจุงู„ุจุฑุงู‡ูŠู† ุงู„ูˆุงุถุญุฉ ุฃู†ู‡ู… ู…ู† ุฃุฌู‡ู„ ุงู„ู†ุงุณ ุจุงู„ุนู‚ู„ูŠุงุช ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจุฃุณู…ุงุก ุงู„ุฑุจ ูˆุตูุงุชู‡ ูˆุฃูุนุงู„ู‡ ูƒู…ุง ู‡ู… ุฌู‡ุงู„ ุจูˆุญูŠู‡ ูˆุจู…ุง ุฌุงุกุช ุจู‡ ุฑุณู„ู‡ ูˆู‚ุฏ ู†ูู‰ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุงู„ุณู…ุน ูˆุงู„ุนู‚ู„ ุนู…ู† ุฃุนุฑุถ ุนู† ุฑุณู„ู‡ ููƒูŠู ุจู…ู† ุนุงุฑุถ ู…ุง ุฌุงุกูˆุง ุจู‡ ูˆุฃุฎุจุฑ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุจุฏ ุฃู† ูŠุธู‡ุฑ ู„ู‡ู… ููŠ ู…ุนุงุฏู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู…ุน ูˆู„ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู‚ู„.
ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู…ู† ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู† ุจุนุฏ ุงู„ู…ุงุฆุฉ: ุฃู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุนุงุฑุถูŠู† ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ู‡ู… ุตู†ูุงู† ู…ู„ุงุญุฏุฉ ุฏู‡ุฑูŠุฉ ูˆู…ุนุทู„ุฉ ุฌู‡ู…ูŠุฉ ูˆุงู„ู…ู„ุงุญุฏุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑูŠุฉ ุฃุตู„ ู…ุนุงุฑุถุชู‡ู… ุชูƒุฐูŠุจ ุงู„ุฑุณู„ ูˆุงู„ุทุนู† ูู…ูŠุง ุฌุงุกูˆุง ุจู‡ ูู‡ู… ุฎุตูˆู… ุงู„ุฑุณู„ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูˆู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ ุงู„ู…ุนุทู„ุฉ ู‚ูˆู„ู‡ู… ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุจุนูŠู†ู‡ ูˆุทุฑูŠู‚ุชู‡ู… ู…ุดุชู‚ุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ุชู‡ู… ุจู„ ูƒู„ู…ุงุชู‡ู… ูˆุงุญุฏุฉ ูˆู„ูƒู† ุฃูˆู„ุฆูƒ ุณู„ูƒูˆุง ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉ ุจูŠู† ุงู„ุนู‚ู„ ูˆู†ูุณ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ูˆู‡ุคู„ุงุก ุณู„ูƒูˆุง ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉ ุจูŠู† ุงู„ุนู‚ู„ ูˆุจูŠู† ุฃุดุฑู ู…ุง ุฌุงุกุช ุจู‡ ุงู„ุฑุณู„ ูˆุฃูุถู„ู‡ ูˆุฃุฌู„ู‡ ูุชุฃู…ู„ ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ ู„ูุฑุนูˆู† ุฎุตู… ู…ูˆุณู‰ ูˆุนุฏูˆู‡ ูุฅู†ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขู ูจ)

ุฃู†ูƒุฑ ุงู„ุตุงู†ุน ูˆู‡ุคู„ุงุก ูˆุงูู‚ูˆู‡ ุนู„ู‰ ุฅู†ูƒุงุฑ ุตูุงุชู‡ ูˆุฃู‚ุฑูˆุง ุจุตุงู†ุน ู„ุง ุตูุฉ ู„ู‡ ูˆู„ุง ูุนู„ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ูƒุงู† ูุฑุนูˆู† ุฃุนู‚ู„ ู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ูุฅู†ู‡ู… ุงุดุชุฑูƒูˆุง ููŠ ู…ุฎุงู„ูุฉ ุตุฑูŠุญ ุงู„ุนู‚ู„ ูˆุชู†ุงู‚ุถุช ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ ูู‚ุงู„ูˆุง ู‡ูˆ ุตุงู†ุน ู„ู„ุนุงู„ู… ู…ู† ุบูŠุฑ ุตู†ุน ูŠู‚ูˆู… ุจู‡ ูˆู„ุง ูˆุตู ูˆู„ุง ู…ุจุงูŠู†ุฉ ู„ู„ุนุงู„ู… ูˆู„ุง ุฏุฎูˆู„ ููŠู‡ ูˆุฌุญุฏ ูุฑุนูˆู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู„ู‡ ููˆู‚ ุณู…ุงูˆุงุชู‡ ุนู„ู‰ ุนุฑุดู‡ ูˆูƒุฐุจ ู…ูˆุณู‰ ููŠ ุฐู„ูƒ ูˆูˆุงูู‚ุชู‡ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ููŠ ูˆุจู‡ุฐุง ุงุญุชุฌ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ููŠ ูƒุชุจู‡ ูƒู„ู‡ุง ูˆุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆุฃุจูˆ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ูˆุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุฃู†ูƒุฑ ูุฑุนูˆู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูƒู„ู… ู…ูˆุณู‰ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูˆุฃู†ูƒุฑ ุฃุนุฏุงุก ุงู„ุฑุณู„ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุนุจุงุฏ ุงู„ุฃุตู†ุงู… ูˆุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ูˆุงู„ูู„ุงุณูุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ุนุงุฏ ุงู„ุฃุจุฏุงู† ูˆุฎุฑุงุจ ุงู„ุนุงู„ู… ูˆุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑ ูˆูˆุงูู‚ู‡ู… ุงุจู† ุณูŠู†ุง ูˆุฃุชุจุงุนู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูˆุฃุฎุฐ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ ุจุนุถ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ูู‚ุงู„ูˆุง ุชูู†ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑ ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุดูŠุฎู‡ู… ุฌู‡ู… ูˆูƒู„ู‡ู… ุฃู†ูƒุฑูˆุง ุฃุดุฑู ู…ุง ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุฃุฌู„ ู†ุนูŠู…ู‡ุง ูˆุฃูุถู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ุฐูŠ ู…ุง ุทุงุจุช ุงู„ุฌู†ุฉ ุฅู„ุง ุจู‡ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฑุจ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ููˆู‚ู‡ู… ูˆุณู…ุงุน ูƒู„ุงู…ู‡ ูˆุชุณู„ูŠู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุฎุทุงุจู‡ ู„ู‡ู… ุจู„ ู‡ุฐุง ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุฑุฃุณ ู†ุนูŠู…ู‡ุง ูู†ููˆู‡ ูˆูƒุฐุจูˆุง ุจู‡ ูˆุฃุซุจุชูˆุง ุฃูƒู„ุง ูˆุดุฑุจุง ูˆุฌู…ุงุนุง ุซู… ู‚ุงู„ูˆุง ุจู†ูุงุฏู‡ ูˆุงู†ู‚ุทุงุนู‡ ูˆู‡ุฐุง ุจุงุจ ุฅุฐุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขู ูฉ)

ุชุชุจุนู‡ ู…ู† ูŠุนู„ู… ู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู‚ูˆู… ูˆู…ุง ุฌุงุกุช ุจู‡ ุงู„ุฑุณู„ ูˆูŠุนุชุจุฑ ู‡ุฐุง ุจู‡ุฐุง ูŠุฌุฏ ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ู… ู…ุดุชู‚ุฉ ู…ู† ุฃู‚ูˆุงู„ ุฃุนุฏุงุก ุงู„ุฑุณู„.
ูุฅู† ู„ุง ูŠูƒู†ู‡ุง ุฃูˆ ุชูƒู†ู‡ ูุฅู†ู‡ โ€ฆ ุฃุฎูˆู‡ุง ุบุฐุชู‡ ุฃู…ู‡ ุจู„ุจุงู†ู‡ุง
ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุชุงุณุน ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู† ุจุนุฏ ุงู„ู…ุงุฆุฉ: ุฃู† ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ู†ูˆุนุงู† ุฃู…ุฑ ูˆุฎุจุฑ ูู…ุง ุนุงุฑุถ ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒุงู† ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ู‡ูˆู‰ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฃู…ุฑ ุจู‡ ุงู„ุดูŠุทุงู† ูˆุงู„ู†ูุณ ูˆู…ุง ุนุงุฑุถ ุงู„ุฎุจุฑ ูƒุงู† ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุธู† ูˆุงู„ุฎุฑุต ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฃูƒุฐุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู‡ุคู„ุงุก ู„ุง ุชุฌุฏู‡ู… ุฅู„ุง ูˆู‚ุฏ ุฌู…ุนูˆุง ุจูŠู† ุงู„ุฃู…ุฑูŠู† ูู‡ู… ููŠ ุงู„ุฅุฑุงุฏุงุช ุชุงุจุนูˆู† ู„ุฃู‡ูˆุงุฆู‡ู… ูˆููŠ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏุงุช ุชุงุจุนูˆู† ู„ุธู†ูˆู†ู‡ู… ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡: {ุฅูู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽู‡ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ุฃูŽู†ู’ููุณู ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰} [ุงู„ู†ุฌู…23] .
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ {ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ุงู‹ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ุงุฏุงู‹ ููŽุงุณู’ุชูŽู…ู’ุชูŽุนููˆุง ุจูุฎูŽู„ุงู‚ูู‡ูู…ู’ ููŽุงุณู’ุชูŽู…ู’ุชูŽุนู’ุชูู…ู’ ุจูุฎูŽู„ุงู‚ููƒูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู…ู’ุชูŽุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’ ุจูุฎูŽู„ุงู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฎูุถู’ุชูู…ู’ ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽุงุถููˆ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ69] .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูกู )

ูุงู„ุงุณุชู…ุชุงุน ุจุงู„ุฎู„ุงู‚ ุงุชุจุงุน ุงู„ู‡ูˆู‰ ูˆุงู„ุดู‡ูˆุงุช ูˆุงู„ุฎูˆุถ ุงุชุจุงุน ุงู„ุจุงุทู„ ูˆุงู„ุดุจู‡ุงุช ูˆู‚ุฏ ู†ุฒู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฑุณูˆู„ู‡ ุนู† ุทุฑูŠู‚ุฉ ู‡ุคู„ุงุก ูู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุง ุถูŽู„ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุบูŽูˆูŽู‰} [ุงู„ู†ุฌู…2 ุŒ 1] .
ูู†ุฒู‡ู‡ ุนู† ุงู„ุถู„ุงู„ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู†ู‚ูŠุถ ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุนู† ุงู„ุบูŠ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู†ู‚ูŠุถ ุงู„ุฑุณุฏ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฎู„ูุงุฆู‡: "ุนู„ูŠูƒู… ุจุณู†ุชูŠ ูˆุณู†ุฉ ุงู„ุฎู„ูุงุก ุงู„ุฑุงุดุฏูŠู† ู…ู† ุจุนุฏูŠ" ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฃู† ู…ุง ู†ุงู‚ุถ ุฎุจุฑ ุงู„ุฑุณู„ ูƒุงู† ูƒุฐุจุง ูˆุถู„ุงู„ุง ูˆู‚ูˆู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุบูŠุฑ ุงู„ุญู‚ ูˆู‚ุฏ ู†ู‡ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูกูก)

ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุบูŠุฑ ุงู„ุญู‚ ูˆุฃุฎุฐ ุงู„ู…ูŠุซุงู‚ ุนู„ู‰ ุงุชุจุงุน ุงู„ุฑุณู„ ุจุฐู„ูƒ ูู‚ุงู„: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ููŠุซูŽุงู‚ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽู†ู’ ู„ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘} [ุงู„ุฃุนุฑุงู169] ูˆู‚ุงู„ {ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ุง ุชูŽุบู’ู„ููˆุง ูููŠ ุฏููŠู†ููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ} [ุงู„ู†ุณุงุก171] ูˆุฃุฎุจุฑ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุจุฏ ุฃู† ูŠู†ุงู„ ุงู„ู…ูุชุฑูŠู† ุบุถุจ ู…ู† ุฑุจู‡ู… ูˆุฐู„ุฉ ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุฃุนุธู… ุงู„ุงูุชุฑุงุก ุงู„ูุฑูŠุฉ ุนู„ูŠู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ููŠ ุฃุณู…ุงุฆู‡ ูˆุตูุงุชู‡ ูˆุฃูุนุงู„ู‡ ูˆู‚ุฏ ุถู…ู† ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุจุฏ ุฃู† ูŠุฎูŠุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ุงูุชุฑุงุก ูˆู„ุง ูŠู‡ุฏูŠู‡ู… ูˆุฃู†ู‡ ูŠุณุชุญุชู‡ู… ุจุนุฐุงุจู‡ ุฃูŠ ูŠุณุชุฃุตู„ู‡ู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฅุฎุจุงุฑุง ุนู† ูƒู„ูŠู…ู‡ ู…ูˆุณู‰ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ู„ุฑุคูˆุณ ุงู„ู…ุนุทู„ู‡ ูˆุฃุฆู…ุชู‡ู…: {ูˆูŽูŠู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ุง ุชูŽูู’ุชูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจุงู‹ ููŽูŠูุณู’ุญูุชูŽูƒูู…ู’ ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงุจูŽ ู…ูŽู†ู ุงูู’ุชูŽุฑูŽู‰} [ุทู‡62] ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ุชูŠ ุนุงุฑุถูˆุง ุจู‡ุง ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ุชุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุฐุจ ูˆุงู„ูุฑูŠุฉ ููŠ ู…ุณุงุฆู„ู‡ุง ูˆุฏู„ุงุฆู„ู‡ุง ูƒุฃุตูˆู„ ุงู„ู…ู„ุงุญุฏุฉ ู…ู† ุงู„ูู„ุงุณูุฉ ูˆุงู„ุฏู‡ุฑูŠุฉ ุงู„ู†ุงููŠู† ู„ู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูกูข)