Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆธเฆนเง€เฆนเงเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆค เฆ†เฆฒ-เฆฌเงเฆ—เฆพ (เฆ†เฆฒ-เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 256 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุช ุงู„ุจุบุง (ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุช 256 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆธเฆนเง€เฆนเงเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆค เฆ†เฆฒ-เฆฌเงเฆ—เฆพ (เฆ†เฆฒ-เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 256 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
4827 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ
ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุฌูŽูŠู’ุดูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฐูู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽู…ู’ุชูุนููˆุงุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู…ู’ุชูุนููˆุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู:
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅููŠูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุชูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽุงุŒ ููŽุนูุดู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู ู„ูŽูŠูŽุงู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽุงูŠูŽุฏูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุชูŽุชูŽุงุฑูŽูƒูŽุง ุชูŽุชูŽุงุฑูŽูƒูŽุง). ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽุดูŽูŠู’ุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽู…ู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ.--------------------------------------------
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญุŒ ุจุงุจ: ู†ูƒุงุญ ุงู„ู…ุชุนุฉ ูˆุจูŠุงู† ุฃู†ู‡ ุฃุจูŠุญ ุซู… ู†ุณุฎ .. ุŒ ุฑู‚ู…: 1405
(ุชูˆุงูู‚ุง) ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู…ุทู„ู‚ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฐูƒุฑ ุฃุฌู„. (ูุนุดุฑุฉ ู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง) ุฃูŠ ุฅู† ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ูŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ู…ุนุงุดุฑุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู… ุจู„ูŠุงู„ูŠู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฆูง)

โ€Œโ€Œ33 - ุจูŽุงุจ: ุนูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฆูง)

4828 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุฑู’ุญููˆู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุซูŽุงุจูุชู‹ุง ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงู†ููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุงุจู’ู†ูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ:
ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุนู’ุฑูุถู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู„ูŽูƒูŽ ุจููŠ ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณู: ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุญูŽูŠูŽุงุกูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุณูŽูˆู’ุฃูŽุชูŽุงู‡ู’ ูˆูŽุงุณูŽูˆู’ุฃูŽุชูŽุงู‡ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ูƒูุŒ ุฑูŽุบูุจูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุนูŽุฑูŽุถูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง.
[ุฑ: 5772].--------------------------------------------
(ุชุนุฑุถ ุนู„ูŠู‡ ู†ูุณู‡ุง) ุชุทู„ุจ ู…ู†ู‡ ุฃู† ูŠุชุฒูˆุฌู‡ุง ุฅู† ูƒุงู† ูŠุฑุบุจ ููŠู‡ุง. (ุญุงุฌุฉ) ุฑุบุจุฉ ููŠ ุฒูˆุงุฌ. (ูˆุงุณูˆุฃุชุงู‡) ุฃู†ุฏุจ ุงู„ูุถูŠุญุฉุŒ ูˆุง: ู„ู„ู†ุฏุจุฉ ูˆุงู„ู†ุฏุงุกุŒ ูˆุงู„ุณูˆุฃุฉ ุงู„ูุงุญุดุฉ ูˆุงู„ูุถูŠุญุฉ ูˆุชุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ูุฑุฌ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฆูง)

4829 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ูุŒ
ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุนูŽุฑูŽุถูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฒูŽูˆู‘ูุฌู’ู†ููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ). ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽุงู„ู’ุชูŽู…ูุณู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุงุชูŽู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุฏู). ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุงุชูŽู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฒูŽุงุฑููŠ ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู†ูุตู’ููู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ูŒ: ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฑูุฏูŽุงุกูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุตู’ู†ูŽุนู ุจูุฅูุฒูŽุงุฑููƒูŽุŒ ุฅูู†ู’ ู„ูŽุจูุณู’ุชูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽุจูุณูŽุชู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ). ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุทูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูู‡ู ู‚ูŽุงู…ูŽุŒ ููŽุฑูŽุขู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฏูุนููŠูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: (ู…ูŽุงุฐูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู). ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุนููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุณููˆุฑูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ู„ูุณููˆูŽุฑู ูŠูุนูŽุฏู‘ูุฏูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฃูŽู…ู’ู„ูŽูƒู’ู†ูŽุงูƒูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู).
[ุฑ: 2186]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฆูจ)

โ€Œโ€Œ34 - ุจูŽุงุจ: ุนูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูุฎู’ุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฆูจ)

4830 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู:
ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ุญููŠู†ูŽ ุชูŽุฃูŽูŠู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูู†ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุญูุฐูŽุงููŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุชููˆููู‘ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุนูŽุฑูŽุถู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠุŒ ููŽู„ูŽุจูุซู’ุชู ู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู‚ููŠูŽู†ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฏูŽุง ู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ููŽู„ูŽู‚ููŠุชู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชููƒูŽ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽุตูŽู…ูŽุชูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽุจูุซู’ุชู ู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุทูŽุจูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุนูŽุฑูŽุถู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูููŠู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽุถู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ู„ูุฃููู’ุดููŠูŽ ุณูุฑู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุจูู„ู’ุชูู‡ูŽุง.
[ุฑ: 3783]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฆูจ)

4831 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู:
ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ

โฆ—ุต: 1969โฆ˜
ู†ูŽุงูƒูุญูŒ ุฏูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฃูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŸ ู„ูˆ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูุญู’ ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ู„ููŠุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽุฎููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉู).
[ุฑ: 4813]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฆูจ)

35 - ุจูŽุงุจ: ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽุฒู‘ูŽ: {ูˆูŽู„ุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ุนูŽุฑู‘ูŽุถู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ู†ูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุบูŽูููˆุฑูŒ ุญูŽู„ููŠู…ูŒ}. /ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 235/.
ุฃูŽูƒู’ู†ูŽู†ู’ุชูู…ู’: ุฃูŽุถู’ู…ูŽุฑู’ุชูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุตูู†ู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุถู’ู…ูŽุฑู’ุชูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูƒู’ู†ููˆู†ูŒ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุทูŽู„ู’ู‚ูŒ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู {ูููŠู…ูŽุง ุนูŽุฑู‘ูŽุถู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู}ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุฑููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูˆููŠุฌูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ู„ููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุตูŽุงู„ูุญูŽุฉูŒ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู: ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽูƒู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ูููŠูƒู ู„ูŽุฑูŽุงุบูุจูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุณูŽุงุฆูู‚ูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ: ูŠูุนูŽุฑู‘ูุถู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจููˆุญูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุญูŽุงุฌูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุดูุฑููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชู ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุงููู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู ู‡ููŠูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนูุฏู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆูŽุงุนูุฏู ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุงุนูŽุฏูŽุชู’ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูููŠ ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽูƒูŽุญูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูŽู‚ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: " ู„ูŽุง ุชููˆูŽุงุนูุฏููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุณูุฑู‘ู‹ุง ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง.
ูˆูŽูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ยซุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽุฌูŽู„ูŽู‡ู ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุถููŠูŽ ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉูยป.--------------------------------------------
(ูˆู„ุง ุฌู†ุงุญ .. ) ูˆุชุชู…ุชู‡ุง {ุฃู†ูƒู… ุณุชุฐูƒุฑูˆู‡ู† ูˆู„ูƒู† ู„ุง ุชูˆุงุนุฏูˆู‡ู† ุณุฑุง ุฅู„ุง ุฃู† ุชู‚ูˆู„ูˆุง ู‚ูˆู„ุง ู…ุนุฑูˆูุง ูˆู„ุง ุชุนุฒู…ูˆุง ุนู‚ุฏุฉ ุงู„ู†ูƒุงุญ ุญุชู‰ ูŠุจู„ุบ ุงู„ูƒุชุงุจ ุฃุฌู„ู‡ ูˆุงุนู„ู…ูˆุง ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุนู„ู… ู…ุง ููŠ ุฃู†ูุณูƒู… ูุงุญุฐุฑูˆู‡ ูˆุงุนู„ู…ูˆุง ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุบููˆุฑ ุฑุญูŠู…}. (ู‚ูˆู„ุง ู…ุนุฑูˆูุง) ุนุฑู ุฌูˆุงุฒู‡ ููŠ ุงู„ุดุฑุน ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชุนุฑูŠุถ (ุนู‚ุฏุฉ ุงู„ู†ูƒุงุญ) ุนู‚ุฏู‡ (ูุงุญุฐุฑูˆู‡) ุฃู† ูŠุนุงู‚ุจูƒู… ุฅุฐุง ุนู‚ุฏุชู… ุงู„ุนู‚ุฏ ู‚ุจู„ ุงู†ุชู‡ุงุก ุงู„ุนุฏุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ู„ูŠ ุทู„ู‚: ุญุฏุซู†ุง ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: {ููŠู…ุง ุนุฑุถุชู… ุจู‡ ู…ู† ุฎุทุจุฉ ุงู„ู†ุณุงุก}. ูŠู‚ูˆู„: ุฅู†ูŠ ุฃุฑูŠุฏ ุงู„ุชุฒูˆูŠุฌ ูˆู„ูˆุฏุฏุช ุฃู†ู‡ ุชูŠุณุฑ ู„ูŠ ุงู…ุฑุฃุฉ ุตุงู„ุญุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุณู…: ูŠู‚ูˆู„ ุฅู†ูƒ ุนู„ูŠ ูƒุฑูŠู…ุฉุŒ ูˆุฅู†ูŠ ููŠูƒ ู„ุฑุงุบุจุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุณุงุฆู‚ ุฅู„ูŠูƒ ุฎูŠุฑุงุŒ ุฃูˆู†ุญูˆ ู‡ุฐุง.
ูˆู‚ุงู„ ุนุทุงุก: ูŠุนุฑุถ ูˆู„ุง ูŠุจูˆุญุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุฃู† ู„ูŠ ุญุงุฌุฉุŒ ูˆุฃุจุดุฑูŠุŒ ูˆุฃู†ุช ุจุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู†ุงูู‚ุฉุŒ ูˆุชู‚ูˆู„ ู‡ูŠ: ู‚ุฏ ุฃุณู…ุน ู…ุง ุชู‚ูˆู„ุŒ ูˆู„ุง ุชุนุฏ ุดูŠุฆุงุŒ ูˆู„ุง ูŠูˆุงุนุฏ ูˆู„ูŠู‡ุง ุจุบูŠุฑ ุนู„ู…ู‡ุงุŒ ูˆุฃู† ูˆุงุนุฏุช ุฑุฌู„ุง ููŠ ุนุฏุชู‡ุงุŒ ุซู… ู†ูƒุญู‡ุง ุจุนุฏ ุฃู† ูŠูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู†: {ู„ุง ุชูˆุงุนุฏูˆู‡ู† ุณุฑุง} ุงู„ุฒู†ุง
ูˆูŠุฐูƒุฑ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: {ุญุชู‰ ูŠุจู„ุบ ุงู„ูƒุชุงุจ ุฃุฌู„ู‡} ุชู†ู‚ุถูŠ ุงู„ุนุฏุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฆูฉ)

โ€Œโ€Œ36 - ุจูŽุงุจ: ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูˆููŠุฌู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฆูฉ)

4832 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’:
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชููƒู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ูุŒ ูŠูŽุฌููŠุกู ุจููƒู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ูููŠ ุณูŽุฑูŽู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑููŠุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููƒูŽุŒ ููŽูƒูŽุดูŽูู’ุชู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ููƒู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูู…ู’ุถูู‡ู)
[ุฑ: 3682]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฆูฉ)

4833 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู:
ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฌูุฆู’ุชู ู„ูุฃูŽู‡ูŽุจูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู†ูŽูู’ุณููŠุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู

โฆ—ุต: 1970โฆ˜
ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุตูŽุนู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุตูŽูˆู‘ูŽุจูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽุฃู’ุทูŽุฃูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุถู ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽุชู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒ ููŽุฒูŽูˆู‘ูุฌู’ู†ููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู‡ูŽู„ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู). ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ููŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฌูุฏู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง). ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงู†ู’ุธูุฑู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุงุชูŽู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุฏู). ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุงุชูŽู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฒูŽุงุฑููŠ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ูŒ: ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฑูุฏูŽุงุกูŒ - ููŽู„ูŽู‡ูŽุง ู†ูุตู’ููู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู…ูŽุง ุชูŽุตู’ู†ูŽุนู ุจูุฅูุฒูŽุงุฑููƒูŽุŒ ุฅูู†ู’ ู„ูŽุจูุณู’ุชูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽุจูุณูŽุชู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ). ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุทูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽุŒ ููŽุฑูŽุขู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ููˆูŽู„ู‘ููŠู‹ุง ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ููŽุฏูุนููŠูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู…ูŽุงุฐูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู). ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุนููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุณููˆุฑูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุณููˆุฑูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ุนูŽุฏู‘ูŽุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูŽุชูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุธูŽู‡ู’ุฑู ู‚ูŽู„ู’ุจููƒูŽ). ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ (ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽู„ู‘ูŽูƒู’ุชููƒูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู).
[ุฑ: 2186]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฆูฉ)

โ€Œโ€Œ37 ุจูŽุงุจ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ู†ููƒูŽุงุญูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููˆูŽู„ููŠู‘ู.
ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู„ุง ุชูŽุนู’ุถูู„ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ} /ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 232/. ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽู„ุง ุชูู†ู’ูƒูุญููˆุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง} /ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 221/. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูุญููˆุง ุงู„ุฃูŽูŠูŽุงู…ูŽู‰ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’} /ุงู„ู†ูˆุฑ: 32/.--------------------------------------------
(ู‚ู„ุง ุชุนุถู„ูˆู‡ู†) ู„ุง ุชู…ู†ุนูˆู‡ู† ู…ู† ุงู„ุชุฒูˆูŠุฌ. (ุงู„ุฃูŠุงู…ู‰) ุฌู…ุน ุฃูŠู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ู† ู„ุง ุฒูˆุฌ ู„ู‡ุง ุซูŠุจุง ูƒุงู†ุช ุฃู… ุจูƒุฑุงุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ุฃูŠุถุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰. ูˆุงู„ุบุฑุถ ู…ู† ุงู„ุฅุชูŠุงู† ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ููŠ ุงู„ุจุงุจ: ุฃู† ุงู„ุฎุทุงุจ ู„ู„ุฃูˆู„ูŠุงุกุŒ ูุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูˆู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชูˆู„ู‰ ุนู‚ุฏ ุงู„ุฒูˆุงุฌ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูงู )

4834 - ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ.
ูˆุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ุจูŽุณูŽุฉู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู:
ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ุญูŽุงุกู: ููŽู†ููƒูŽุงุญูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ: ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽู„ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽูˆู ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูุตู’ุฏูู‚ูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ูƒูุญูู‡ูŽุง. ูˆูŽู†ููƒูŽุงุญูŒ ุขุฎูŽุฑู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู‡ูุฑูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽู…ู’ุซูู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูู„ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ููู„ูŽุงู†ู ููŽุงุณู’ุชูŽุจู’ุถูุนููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ุชูŽุฒูู„ูู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุณู’ุชูŽุจู’ุถูุนู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู‹ ูููŠ ู†ูŽุฌูŽุงุจูŽุฉู

โฆ—ุต: 1971โฆ˜
ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ู†ููƒูŽุงุญูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุจู’ุถูŽุงุนู. ูˆูŽู†ููƒูŽุงุญูŒ ุขุฎูŽุฑู: ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุทู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูุตููŠุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูŽูŠูŽุงู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุถูŽุนูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนููˆุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’: ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑููƒูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู’ุชูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ููƒูŽ ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ูุŒ ุชูุณูŽู…ู‘ููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽุชู’ ุจูุงุณู’ู…ูู‡ู ููŽูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนูŽ ู…ู†ู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู. ูˆูŽู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบูŽุงูŠูŽุงุŒ ูƒูู†ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุตูุจู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุงูŠูŽุงุชู ุชูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู…ู‹ุงุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽุชู’ ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุฌูู…ูุนููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฏูŽุนูŽูˆู’ุง ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงููŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ููˆุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽุŒ ููŽุงู„ู’ุชูŽุงุทูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฏูุนููŠูŽ ุงุจู’ู†ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูุนูุซูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ู‡ูŽุฏูŽู…ูŽ ู†ููƒูŽุงุญูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ููƒูŽุงุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ.--------------------------------------------
(ุฃู†ุญุงุก) ุฃู†ูˆุงุน. (ูˆู„ูŠุชู‡) ู…ู† ููŠ ูˆู„ุงูŠุชู‡. (ููŠุตุฏู‚ู‡ุง) ูŠุฌุนู„ ู„ู‡ุง ู…ู‡ุฑุง ู…ุนูŠู†ุง. (ุทู…ุซู‡ุง) ุญูŠุถู‡ุง. (ูุงุณุชุจุถุนูŠ ู…ู†ู‡) ุงุทู„ุจูŠ ู…ู†ู‡ ุงู„ู…ุจุงุถุนุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ุฌุงู…ุนุฉุŒ ู…ุดุชู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ุจุถุน ูˆู‡ูˆ ุงู„ูุฑุฌ. (ูŠู…ุณู‡ุง) ูŠุฌุงู…ุนู‡ุง. (ู†ุฌุงุจุฉ ุงู„ูˆู„ุฏ)
ุฃูŠ ู„ูŠูƒูˆู† ู†ููŠุณุง ููŠ ู†ูˆุนู‡ุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุทู„ุจูˆู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃุดุฑุงูู‡ู… ูˆุฑุคุณุงุฆู‡ู… ูˆุฃูƒุงุจุฑู‡ู…ุŒ ุฌู‡ู„ุง ู…ู†ู‡ู… ูˆุถู„ุงู„ุง. (ุงู„ุฑู‡ุท) ู…ุง ุฏูˆู† ุงู„ุนุดุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„. (ูŠุตูŠุจู‡ุง) ูŠุฌุงู…ุนู‡ุง. (ุงู„ุจุบุงูŠุง) ุฌู…ุน ุจุบูŠ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฒุงู†ูŠุฉ. (ุฑุงูŠุงุช) ุฌู…ุน ุฑุงูŠุฉ ูˆู‡ูŠ ุดูŠุก ูŠุฑูุน ู„ูŠู„ูุช ุงู„ู†ุธุฑ. (ุนู„ู…ุง) ุนู„ุงู…ุฉ. (ุงู„ู‚ุงูุฉ) ุฌู…ุน ู‚ุงุฆู ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ู…ู„ุงู…ุญุŒ ูˆูŠู„ุญู‚ ุงู„ูˆู„ุฏ ุจู…ู† ูŠุฑู‰ ุฃู†ู‡ ูˆุงู„ุฏู‡. (ูุงู„ุชุงุท ุจู‡) ูุงู„ุชุญู‚ ุจู‡ ูˆุงู„ุชุตู‚. (ู‡ุฏู…) ุฃุจุทู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูงู )

4835 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู: ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ:
{ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุชู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูููŠ ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠ ู„ุง ุชูุคู’ุชููˆู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูƒูุชูุจูŽ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุชูŽุฑู’ุบูŽุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ูƒูุญููˆู‡ูู†ู‘ูŽ}. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽูƒููˆู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ
ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุดูŽุฑููŠูƒูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽุฑู’ุบูŽุจู ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูƒูุญูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽุนู’ุถูู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูุญูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูููŠ ู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง.
[ุฑ: 2362]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูงูก)

4836 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุณูŽุงู„ูู…ูŒ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู:
ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุญููŠู†ูŽ ุชูŽุฃูŽูŠู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุญูุฐูŽุงููŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ู„ูŽู‚ููŠุชู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุนูŽุฑูŽุถู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุญู’ุชููƒูŽ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠุŒ ููŽู„ูŽุจูุซู’ุชู ู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู‚ููŠูŽู†ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุฏูŽุง ู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ููŽู„ูŽู‚ููŠุชู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุญู’ุชููƒูŽ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ.
[ุฑ: 3783]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูงูก)

4837 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู:
{ููŽู„ุง ุชูŽุนู’ุถูู„ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชู ุฃูุฎู’ุชู‹ุง ู„ููŠ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ููŽุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู’ ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชููƒูŽ ูˆูŽููŽุฑูŽุดู’ุชููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู’ุชููƒูŽุŒ ููŽุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูุฆู’ุชูŽ ุชูŽุฎู’ุทูุจูู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุนููˆุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุชูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ: {ููŽู„ุง ุชูŽุนู’ุถูู„ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ} ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู.
[ุฑ: 4255]--------------------------------------------
(ูุฑุดุชูƒ) ุฌุนู„ุชู‡ุง ู„ูƒ ูุฑุงุดุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูงูข)

โ€Œโ€Œ38 - ุจูŽุงุจ: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุทูุจูŽ.
ูˆูŽุฎูŽุทูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ููŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ู„ูุฃูู…ู‘ู ุญูŽูƒููŠู…ู ุจูู†ู’ุชู ู‚ูŽุงุฑูุธู: ุฃูŽุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูƒู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชููƒู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ู„ููŠูุดู’ู‡ูุฏู’ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽูƒูŽุญู’ุชููƒูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ููŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุดููŠุฑูŽุชูู‡ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ูŒ: ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู‡ูŽุจู ู„ูŽูƒูŽ ู†ูŽูู’ุณููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒ ููŽุฒูŽูˆู‘ูุฌู’ู†ููŠู‡ูŽุง.
[ุฑ: 4833]--------------------------------------------
(ู‡ูˆ ุฃูˆู„ู‰ .. ) ุฃูŠ ู‡ูˆูˆู„ูŠู‡ุงุŒ ููˆูƒู„ ุฃู…ุฑู‡ุง ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ู„ูŠุฒูˆุฌู‡ ุฅูŠุงู‡ุง. (ู„ูŠุดู‡ุฏ) ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ูˆู„ูŠู‡ุง ุฃู† ูŠุชุฒูˆุฌู‡ุง ูู„ูŠุดู‡ุฏ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃูˆ ู„ูŠูˆูƒู„ ุงู„ูˆู„ูŠ ุงู„ุฃุจุนุฏ ุจุชุฒูˆูŠุฌู‡ุง ู…ู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูงูข)

4838 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:
{ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููˆู†ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠููู’ุชููŠูƒูู…ู’ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ}. ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ูŽุฉู ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุญูŽุฌู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุฑููƒูŽุชู’ู‡ู ูููŠ ู…ูŽุงู„ูู‡ุŒ ููŽูŠูŽุฑู’ุบูŽุจู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุญู’ุจูุณูู‡ูŽุงุŒ ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
[ุฑ: 2362]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูงูข)

4839 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููุถูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุฒูู…ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู:
ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูู„ููˆุณู‹ุงุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุชูŽุนู’ุฑูุถู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฎูŽูู‘ูŽุถูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽ ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ุฒูŽูˆู‘ูุฌู’ู†ููŠู‡ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูŽุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู). ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุงุชูŽู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุฏู). ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุงุชูŽู…ูŒ ู…ูู†ู’

โฆ—ุต: 1973โฆ˜
ุญูŽุฏููŠุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุดูู‚ู‘ู ุจูุฑู’ุฏูŽุชููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ููŽุฃูุนู’ุทููŠู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุตู’ููŽุŒ ูˆูŽุขุฎูุฐู ุงู„ู†ู‘ูุตู’ููŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽุงุŒ ู‡ูŽู„ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ). ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ (ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชููƒูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู).
[ุฑ: 2186]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูงูข)

โ€Œโ€Œ39 - ุจูŽุงุจ: ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูุบูŽุงุฑูŽ.
ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูุถู’ู†ูŽ} /ุงู„ุทู„ุงู‚: 4/. ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุนูุฏู‘ูŽุชูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูู„ููˆุบู.--------------------------------------------
(ูˆุงู„ู„ุงุฆูŠ .. ) ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ู†ุณุงุก ุงู„ู„ุงุชูŠ ู„ู… ูŠุจู„ุบู† ุณู† ุงู„ุญูŠุถ. ุฅู† ุทู„ู‚ุช ุฅุญุฏุงู‡ู† ูุนุฏุชู‡ุง ุซู„ุงุซ ุฃุดู‡ุฑ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุฅูŠุฑุงุฏ ุงู„ุขูŠุฉ: ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุนู„ู‰ ุชุฒูˆูŠุฌ ุงู„ุฑุฌู„ ูˆู„ุฏู‡ ุงู„ุตุบูŠุฑุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนุฏุฉ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุจู„ูˆุบุŒ ุฏู„ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุชุฒูˆูŠุฌู‡ุง ู‚ุจู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูงูฃ)