Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฐเฆถ เฆฒเฆฟเฆฏ-เฆฏเฆพเฆนเฆพเฆฌเง€ (เฆถเฆพเฆฎเฆธ เฆ†เฆฆ-เฆฆเง€เฆจ เฆ†เฆฆ-เฆฆเฆพเฆนเฆพเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 748 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุนุฑุด ู„ู„ุฐู‡ุจูŠ (ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฐู‡ุจูŠ - ุช 748 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฐเฆถ เฆฒเฆฟเฆฏ-เฆฏเฆพเฆนเฆพเฆฌเง€ (เฆถเฆพเฆฎเฆธ เฆ†เฆฆ-เฆฆเง€เฆจ เฆ†เฆฆ-เฆฆเฆพเฆนเฆพเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 748 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุจุงู„ูƒู„ูŠุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุณุชู„ุฒู…ุฉ ู„ู†ููŠ ุตูุงุชู‡ ูˆู†ููŠ ุฃูุนุงู„ู‡ ูˆู†ููŠ ุงู„ู…ุจุฏุฃ ูˆุงู„ู…ุนุงุฏุŒ ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ู„ุง ุชุชู… ุฅู„ุง ุจู†ููŠ ุณู…ุน ุงู„ุฑุจ ูˆุจุตุฑู‡ ูˆู‚ุฏุฑุชู‡ ูˆุญูŠุงุชู‡ ูˆุฅุฑุงุฏุชู‡ ูˆูƒู„ุงู…ู‡ ูุถู„ุงู‹ ุนู† ู†ููŠ ุนู„ูˆู‡ ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ู‡ ูˆู†ููŠ ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุฎุจุฑูŠุฉ ู…ู† ุฃูˆู„ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ุงุŒ ูู„ูˆ ุตุญุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ู„ู†ูุช ุงู„ุตุงู†ุน ูˆุฃูุนุงู„ู‡ ูˆุตูุงุชู‡ ูˆูƒู„ุงู…ู‡ ูˆุฎู„ู‚ู‡ ู„ู„ุนุงู„ู… ูˆุชุฏุจูŠุฑู‡ ู„ู‡.
ูˆู…ุง ูŠุซุจุชู‡ ุฃุตุญุงุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ู† ุฐู„ูƒ ู„ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ู‡ ุจู„ ู‡ูˆ ู„ูุธ ู„ุง ู…ุนู†ู‰ ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุจุฐุงุชู‡ ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฅุฎูˆุงู†ู‡ู… ุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ุฏุงุฎู„ ุงู„ุนุงู„ู… ูˆู„ุง ุฎุงุฑุฌ ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง ุจุฎู„ู‚ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู„ูˆุงุฒู… ุงู„ุจุงุทู„ุฉ1.
3ู€ ุดุจู‡ ู…ุชุฃุฎุฑูŠ ุงู„ุฃุดุงุนุฑุฉ:
ูˆู‡ู… ุฃูŠุถุงู‹ ูŠู†ููˆู† ุตูุฉ ุงู„ุนู„ูˆ ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุฎุจุฑูŠุฉ2ุŒ ูˆู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ู…ุฐู‡ุจ ู…ุชุฃุฎุฑูŠ ุงู„ุฃุดุงุนุฑุฉ ููŠ ุงู„ุตูุงุช ุฃู†ู‡ู… ูŠุซุจุชูˆู† ุณุจุน ุตูุงุช ูู‚ุท ูˆู‡ูŠ ู…ุง ูŠุณู…ูˆู†ู‡ุง ุจุตูุงุช ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ูˆุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ูˆุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆุงู„ุณู…ุน ูˆุงู„ุจุตุฑ ูˆุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆู‡ู… ูŠุซุจุชูˆู† ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุงุช ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุญูƒุงู… ู‡ูŠ:
1ู€ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุงุช ู„ูŠุณุช ู‡ูŠ ุงู„ุฐุงุช ุจู„ ุฒุงุฆุฏุฉ ุนู„ูŠู‡ุง ูุตุงู†ุน ุงู„ุนุงู„ู… ุนู†ุฏู‡ู… ุนุงู„ู… ุจุนู„ู… ูˆุญูŠ ุจุญูŠุงุฉ ูˆู‚ุงุฏุฑ ูˆู‡ูƒุฐุง.--------------------------------------------
1 ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุตูˆุงุนู‚ (1/256ุŒ 257) ุŒ ูˆุฏุฑุก ุชุนุงุฑุถ ุงู„ุนู‚ู„ ูˆุงู„ู†ู‚ู„ (1/38-40) .
2 ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุฎุจุฑูŠุฉ ูˆุชุณู…ู‰ ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุณู…ุนูŠุฉ ูˆู‡ูŠ: ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ุฌุฑุฏ ุฎุจุฑ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุฏูˆู† ุงุณุชู†ุงุฏ ุฅู„ู‰ ู†ุธุฑ ุนู‚ู„ูŠ ูƒุงู„ุงุณุชูˆุงุก ูˆุงู„ู†ุฒูˆู„ ูˆุงู„ู…ุฌูŠุก ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงู )

2ู€ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุงุช ูƒู„ู‡ุง ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจุฐุงุช ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠู‚ูˆู… ุดูŠุก ู…ู†ู‡ุง ุจุบูŠุฑ ุฐุงุชู‡ ู„ุฃู† ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ุชุตู ุจู‡ุง ูˆู„ุง ู…ุนู†ู‰ ู„ุงุชุตุงูู‡ ุจู‡ุง ุฅู„ุง ู‚ูŠุงู…ู‡ุง ุจุฐุงุชู‡ุŒ ุญุชู‰ ู„ูˆ ู‚ู„ู†ุง: ุฅู†ู‡ ุนุงู„ู… ูƒุงู† ู‡ูˆ ุจุนูŠู†ู‡ ู…ูู‡ูˆู… ู‚ูˆู„ู†ุง ู‚ุงู… ุจุฐุงุชู‡ ุนู„ู…ุŒ ูู„ุง ุชูƒูˆู† ุงู„ุตูุฉ ู„ุดูŠุก ุฅู„ุง ุฅุฐุง ู‚ุงู…ุช ุจู‡ ู„ุง ุจุบูŠุฑู‡.
3ู€ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุงุช ูƒู„ู‡ุง ู‚ุฏูŠู…ุฉ ู„ุฃู†ู‡ุง ุฅู† ูƒุงู†ุช ุญุงุฏุซุฉ ูƒุงู† ุงู„ู‚ุฏูŠู… ู…ุญู„ุงู‹ ู„ู„ุญูˆุงุฏุซ ูˆู‡ุฐุง ู…ุญุงู„ุŒ ุฃูˆ ู…ุชุตู ุจุตูุฉ ู„ุง ุชู‚ูˆู… ุจู‡ ูˆุฐู„ูƒ ุฃุธู‡ุฑ ุงุณุชุญุงู„ุฉ.
4ู€ ุฃู† ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู…ุดุชู‚ุฉ ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุณุจุน ุตุงุฏู‚ุฉ ุนู„ูŠู‡ ุฃุฒู„ุงู‹ ูˆุฃุจุฏุงู‹ ูู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู‚ุฏู… ูƒุงู† ุญูŠุงู‹ ู‚ุงุฏุฑุงู‹ ุนู„ูŠู…ุงู‹ ุณู…ูŠุนุงู‹ ุจุตูŠุฑุงู‹ ู…ุชูƒู„ู…ุงู‹1.
ูู‡ู… ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ู… ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุซุจุชูˆู† ุณูˆู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุณุจุน ูู‚ุท ู„ุฃู†ู‡ุง ู‚ุฏูŠู…ุฉ. ุฃู…ุง ุจุงู‚ูŠ ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠุณู…ูˆู†ู‡ุง ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุฎุจุฑูŠุฉ ูู‡ู… ูŠู†ููˆู†ู‡ุง ุฌู…ูŠุนู‡ุงุŒ ุจุฏุนูˆู‰ ุชู†ุฒูŠู‡ ุฐุงุช ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุงู„ุญูˆุงุฏุซ.
ูˆู…ุชุฃุฎุฑูˆ ุงู„ุฃุดุงุนุฑุฉ ู‡ุคู„ุงุก ูˆุฅู† ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฎุงู„ููˆู† ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ููŠ ุฌุนู„ู‡ู… ุงู„ุตูุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ุฐุงุช ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุฃูˆู„ ููŠุซุจุชูˆู† ุงู„ุตูุงุช ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ู… ู‚ุฏ ูˆุงูู‚ูˆุง ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ููŠ ุฏู„ูŠู„ู‡ู… ุงู„ู…ุณู…ู‰ ุจุฏู„ูŠู„ ู†ููŠ ุงู„ุญูˆุงุฏุซ ูู†ููˆุง ุจุงู‚ูŠ ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู† ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃูˆุฑุฏู†ุงู‡ุง ุฅู†ู‡ุง ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุญุงุฏุซุฉ ู„ูƒุงู† ุงู„ู‚ุฏูŠู… ู…ุญู„ุง--------------------------------------------
1 ุงู†ุธุฑ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏ ููŠ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ู„ู„ุบุฒุงู„ูŠ (ุต84-101) ุŒ ุจุชุตุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูก)

ู„ู„ุญูˆุงุฏุซุŒ ู‡ูˆ ุจุนูŠู†ู‡ ู…ุง ุงุณุชุฏู„ ุจู‡ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ุนู„ู‰ ู†ููŠ ุงู„ุตูุงุช1.
ูˆูŠู‚ูˆู„ ู…ุชุฃุฎุฑูˆ ุงู„ุฃุดุงุนุฑุฉ ููŠ ุฏู„ูŠู„ู‡ู… ุงู„ุนู‚ู„ูŠ ุนู„ู‰ ู†ููŠ ุงู„ุนู„ูˆ ุฅู† ุฅุซุจุงุช ุงู„ุนู„ูˆ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฅุซุจุงุช ุงู„ุฌู‡ุฉ ูˆุฅุซุจุงุช ุงู„ุฌู‡ุฉ ูŠู‚ุชุถูŠ ูƒูˆู†ู‡ ุฌุณู…ุงู‹ุŒ ูˆูƒูˆู†ู‡ ุฌุณู…ุงู‹ ูŠู‚ุชุถูŠ ูƒูˆู†ู‡ ู…ุฑูƒุจุงู‹ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑูƒุจ ู…ูุชู‚ุฑ ุฅู„ู‰ ุฌุฒุฆูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ูุชู‚ุฑ ุฅู„ู‰ ุฌุฒุฆูŠู‡ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ุญุงุฏุซุง ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู…ู†ุฒู‡ ุนู† ุงู„ุญูˆุงุฏุซ2.
ูุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ู… ู‡ุฐุง ูŠูƒูˆู†ูˆู† ู‡ู… ูˆุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฏู„ูŠู„ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ุฃู† ุฐูƒุฑู†ุง ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ููŠูƒูˆู† ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ู‡ุคู„ุงุก ู…ู† ุฌู†ุณ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุฃูˆู„ุฆูƒุŒ ูˆูŠุถุงู ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุชูŠ ู†ูุงู‡ุง ู‡ุคู„ุงุก ู‡ูˆ ูƒุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุชูŠ ุฃุซุจุชูˆู‡ุงุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุชุฌุณูŠู…ุงู‹ ูˆู‚ูˆู„ุง ุจุงุทู„ุงู‹ ูู‡ุฐุง ูƒุฐู„ูƒ.
ูˆุฅู† ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู† ุฅุซุจุงุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠู„ูŠู‚ ุจุงู„ุฑุจ.
ู‚ูŠู„ ู„ู‡ู…: ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‡ุฐุง.
ูุฅู† ู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุญู† ู†ุซุจุช ุชู„ูƒ ุงู„ุตูุงุช ูˆู†ู†ููŠ ุงู„ุชุฌุณูŠู….
ู‚ูŠู„ ู„ู‡ู…: ูˆู‡ุฐุง ูƒุฐู„ูƒุŒ ูู„ูŠุณ ู„ูƒู… ุฃู† ุชูุฑู‚ูˆุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุชู…ุงุซู„ูŠู†3.--------------------------------------------
1 ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุตูˆุงุนู‚ (1/255) .
2 ู†ู‚ุถ ุงู„ุชุฃุณูŠุณ (1/503) .
3 ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ (13/165) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูข)

4ู€ ุดุจู‡ ุงู„ู†ูุงุฉ ุงู„ุณู…ุนูŠุฉ ููŠ ู†ููŠ ุตูุฉ ุงู„ุนู„ูˆ:
ู„ู‚ุฏ ุณุจู‚ ูˆุฃู† ุฐูƒุฑู†ุง ุฃู† ุงู„ู…ุนุทู„ุฉ ู‚ุฏ ุงู†ู‚ุณู…ูˆุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฅู„ู‰ ูุฑูŠู‚ูŠู†:
ูุฃู…ุง ุงู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„: ูˆู‡ู… ุงู„ู‚ุงุฆู„ูˆู† ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุฏุงุฎู„ ุงู„ุนุงู„ู… ูˆู„ุง ุฎุงุฑุฌู‡ ูˆู„ุง ููˆู‚ู‡ ูˆู„ุง ุชุญุชู‡ ูˆู‡ุคู„ุงุก ูƒู…ุง ุณุจู‚ ุฃู† ุฐูƒุฑู†ุง ู„ูŠุณ ู„ู‡ู… ุฏู„ูŠู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุฃูˆ ุงู„ุณู†ุฉ.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ูˆู‡ู… ุงู„ู‚ุงุฆู„ูˆู† ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุจุฐุงุชู‡ ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู† ูู‚ุฏ ุงุญุชุฌูˆุง ู„ู‚ูˆู„ู‡ู… ู‡ุฐุง ุจู†ุตูˆุต "ุงู„ู…ุนูŠุฉ" ูˆ"ุงู„ู‚ุฑุจ" ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู† ู†ู‘ูŽุฌู’ูˆูŽู‰ ุซูŽู„ุงุซูŽุฉู ุฅูู„ุง ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุงุจูุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฅูู„ุง ู‡ููˆูŽ ุณูŽุงุฏูุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูู† ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฅูู„ุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู†ูŽุจู‘ูุฆูู‡ูู… ุจูู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ููˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ} [ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ 7] ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ูููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ูููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…} [ุงู„ู†ุณุงุก 108] ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูููŠ ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูŠูŽู„ูุฌู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ุฒูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูุฌู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูƒูู†ุชูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูŽุตููŠุฑูŒ} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ 4] ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูุฐู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง} [ุงู„ุชูˆุจุฉ 40] ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฃ)

ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ุฅูู†ุณูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุชููˆูŽุณู’ูˆูุณู ุจูู‡ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุจู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุฑููŠุฏู} [ู‚ 16] ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ูŽู‡ูŒ} [ุงู„ุฒุฎุฑู 84] ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…3] .
ูˆู‚ุฏ ุฒุนู… ุญู„ูˆู„ูŠุฉ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุตูˆุต ู…ุนูŠุฉ ุงู„ุฐุงุช ูˆู‚ุฑุจ ุงู„ุฐุงุชุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุจุฐุงุชู‡ ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู†.
ุงู„ุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ู…:
ู‚ุฏ ุฃุจุทู„ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุณู„ู ุฒุนู… ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ ูˆุงุณุชุฏู„ุงู„ู‡ู… ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ูˆูŠุจูŠู†ูˆุง ุฃู† ูƒู„ ู†ุต ูŠุญุชุฌูˆู† ุจู‡ ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุญุฌุฉ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูู†ุตูˆุต ุงู„ู…ุนูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุงุณุชุฏู„ูˆุง ุจู‡ุง ู„ุง ุชุฏู„ ุจุฃูŠ ุญุงู„ ู…ู† ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฒุนู…ู‡ ู‡ุคู„ุงุกุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ูƒู„ู…ุฉ (ู…ุน) ููŠ ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจ ู„ุง ุชู‚ุชุถูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃุญุฏ ุงู„ุดูŠุฆูŠู† ู…ุฎุชู„ุทุงู‹ ุจุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆู‡ูŠ ุฅุฐุง ุฃุทู„ู‚ุช ูู„ูŠุณ ุธุงู‡ุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุฅู„ุง ุงู„ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ูˆุฌูˆุจ ู…ู…ุงุณุฉ ุฃูˆ ู…ุญุงุฐุงุฉ ุนู† ูŠู…ูŠู† ุฃูˆ ุดู…ุงู„ุŒ ูุฅุฐุง ู‚ูŠุฏุช ุจู…ุนู†ู‰ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุฏู„ุช ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูˆู„ูุธ ุงู„ู…ุนูŠุฉ ู‚ุฏ ุงุณุชุนู…ู„ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ููŠ ู…ูˆุงุถุน ูˆุงู‚ุชุถุช ููŠ ูƒู„ ู…ูˆุถุน ุฃู…ูˆุฑุงู‹ ู„ู… ุชู‚ุชุถู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจุญุณุจ ุงุฎุชู„ุงู ุฏู„ุงู„ุชู‡ุง ููŠ ูƒู„ ู…ูˆุถุน ูˆู‡ูŠ ู‚ุฏ ูˆุฑุฏุช ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจู…ุนู†ูŠูŠู† ู‡ู…ุง:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูค)

ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃูˆู„: ุงู„ู…ุนูŠุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ
ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุง ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู…ุนู†ุง ุจุนู„ู…ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ู…ุทู„ุน ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ู‡ ุดู‡ูŠุฏ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู…ู‡ูŠู…ู† ูˆุนุงู„ู… ุจู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนูŠุฉ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุฑุงุฏุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู† ู†ู‘ูŽุฌู’ูˆูŽู‰ ุซูŽู„ุงุซูŽุฉู ุฅูู„ุง ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุงุจูุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฅูู„ุง ู‡ููˆูŽ ุณูŽุงุฏูุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูู† ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฅูู„ุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู†ูŽุจู‘ูุฆูู‡ูู… ุจูู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ููˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ} .
ูุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู‚ุฏ ุงูุชุชุญ ุงู„ุขูŠุฉ ุจุงู„ุนู„ู… ูˆุฎุชู…ู‡ุง ุจุงู„ุนู„ู… ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฃุฌู…ุน ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ุญู…ู„ ุนู†ู‡ู… ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู„ู‰ ุฃู† ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ู‡ูˆ ุฃู†ู‡ ู…ุนู‡ู… ุจุนู„ู…ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ู‚ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ1ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุทู„ู…ู†ูƒูŠุŒ ูˆุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ2ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…3.
ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูู„ุง ุญุฌุฉ ู„ู„ู…ุฎุงู„ููŠู† ููŠ ุธุงู‡ุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฃูŠุถุงู‹ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูููŠ ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูŠูŽู„ูุฌู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง--------------------------------------------
1 ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ (7/138) .
2 ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ (5/193) ุŒ ูˆ (5/519) ุŒ ูˆ (11/249-250) .
3 ุงุฌุชู…ุงุน ุงู„ุฌูŠูˆุด ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ (ุต44) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฅ)

ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ุฒูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูุฌู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูƒูู†ุชูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูŽุตููŠุฑูŒ} .
ูุธุงู‡ุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ุฏุงู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนูŠุฉ ู‡ูˆ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆุงุทู„ุงุนู‡ ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุจุฃู†ู‡ ููˆู‚ ุงู„ุนุฑุด ูŠุนู„ู… ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุนู†ุง ุฃูŠู†ู…ุง ูƒู†ุงุŒ ูุฌู…ุน ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุจูŠู† ุงู„ุนู„ูˆ ูˆุงู„ู…ุนูŠุฉุŒ ูู„ูŠุณ ุจูŠู† ุงู„ุงุซู†ูŠู† ุชู†ุงู‚ุถ ุงู„ุจุชุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃูˆุนุงู„: "ูˆุงู„ู„ู‡ ููˆู‚ ุงู„ุนุฑุด ูŠุนู„ู… ู…ุง ุฃู†ุชู… ุนู„ูŠู‡".
ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุงู„ู…ุนูŠุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ
ูˆู‡ูŠ ู…ุนูŠุฉ ุงู„ุงุทู„ุงุน ูˆุงู„ู†ุตุฑุฉ ูˆุงู„ุชุฃูŠูŠุฏุŒ ูˆุณู…ูŠุช ุฎุงุตุฉ ู„ุฃู†ู‡ุง ุชุฎุต ุฃู†ุจูŠุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃูˆู„ูŠุงุกู‡ ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูุฐู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง} ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆุงู’ ูˆู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู… ู…ู‘ูุญู’ุณูู†ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู†ุญู„ 128] .
ูู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนูŠุฉ ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑู‡ุง ูˆุญูƒู…ู‡ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูˆุงุทู† ุงู„ู†ุตุฑ ูˆุงู„ุชุฃูŠูŠุฏ.
ูˆู„ูุธ ุงู„ู…ุนูŠุฉ ุนู„ู‰ ูƒู„ุง ุงู„ุงุณุชุนู…ุงู„ูŠู† ู„ูŠุณ ู…ู‚ุชุถุงู‡ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฐุงุช ุงู„ุฑุจ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ุฎุชู„ุทุฉ ุจุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุนูŠุฉ ุฃู†ู‡ ุจุฐุงุชู‡ ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู† ู„ุชู†ุงู‚ุถ ุงู„ุฎุจุฑ ุงู„ุนุงู… ูˆุงู„ุฎุจุฑ ุงู„ุฎุงุตุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ุน ู‡ุคู„ุงุก ุจู†ุตุฑู‡ ูˆุชุฃูŠูŠุฏู‡ ุฏูˆู† ุฃูˆู„ุฆูƒ1.--------------------------------------------
1 ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ (11/250) ุŒ ูˆ (5/104) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฆ)

ูˆุฃู…ุง ุงุณุชุฏู„ุงู„ู‡ู… ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ุฅูู†ุณูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุชููˆูŽุณู’ูˆูุณู ุจูู‡ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุจู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุฑููŠุฏู} ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฌุงุจ ุนู†ู‡ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู„ุง ุชุฎู„ูˆุง ู…ู† ุฃู† ูŠุฑุงุฏ ุจู‡ุง ู‚ุฑุจู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃูˆ ู‚ุฑุจ ู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ ูƒู…ุง ู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุฐู„ูƒ.
ูุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุจู‡ุง ู‚ุฑุจ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ: ูุฏู„ูŠู„ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุขูŠุฉ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุจู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุฑููŠุฏู. ุฅูุฐู’ ูŠูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู„ูŽู‚ู‘ููŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ู ู‚ูŽุนููŠุฏูŒ} ููุณุฑ ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ุฑุจ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุญูŠู† ูŠุชู„ู‚ู‰ ุงู„ู…ุชู„ู‚ูŠุงู†ุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑ ุจุนู„ู…ู‡ ู‡ูˆ ุณุจุญุงู†ู‡ ุจู…ุง ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ {ูˆูŽู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุชููˆูŽุณู’ูˆูุณู ุจูู‡ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู} ูˆุฃุฎุจุฑ ุจู‚ุฑุจ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ูƒุฑุงู… ุงู„ูƒุงุชุจูŠู† ู…ู†ู‡ุŒ {ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุจู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุฑููŠุฏู} ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุชูƒูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุณูŽุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ุง ู†ูŽุณู’ู…ูŽุนู ุณูุฑู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽุฌู’ูˆูŽุงู‡ูู… ุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฑูุณูู„ูู†ูŽุง ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฒุฎุฑู 80] .
ุฃู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู‚ุฑุจ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ู‚ุฑุจู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ูุฅู† ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุณูŠุงู‚ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‚ุฑุจู‡ ู‡ู†ุง ู‚ุฑุจู‡ ุจุนู„ู…ู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ูˆุฑูˆุฏ ู„ูุธ ุงู„ุนู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูง)

ููŠ ุณูŠุงู‚ ุงู„ุขูŠุฉ {ูˆูŽู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุชููˆูŽุณู’ูˆูุณู ุจูู‡ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู} " 1.
ูˆุฃู…ุง ุงุณุชุฏู„ุงู„ู‡ู… ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ูŽู‡ูŒ} ุŒ ูู…ุนู†ู‰ ุงู„ุขูŠุฉ: ุฃูŠ ู‡ูˆ ุฅู„ู‡ ู…ู† ููŠ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุฅู„ู‡ ู…ู† ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ: "ููˆุฌุจ ุญู…ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ุฅู„ู‡ ู…ุนุจูˆุฏ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุฅู„ู‡ ู…ุนุจูˆุฏ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ุชูุณูŠุฑ" 2.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุขุฌุฑูŠ: "ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ูŽู‡ูŒ} ูู…ุนู†ุงู‡: ุฃู†ู‡ ุฌู„ ุฐูƒุฑู‡ ุฅู„ู‡ ู…ู† ููŠ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุฅู„ู‡ ู…ู† ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฅู„ู‡ ูŠุนุจุฏ ููŠ ุงู„ุณู…ูˆุงุชุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฅู„ู‡ ูŠุนุจุฏ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ู‡ูƒุฐุง ูุณุฑู‡ ุงู„ุนู„ู…ุงุก"3.
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุขุฌุฑูŠ ุจุณู†ุฏู‡ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ู‚ูˆู„ู‡: "ู‡ูˆ ุฅู„ู‡ ูŠุนุจุฏ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูˆุฅู„ู‡ ูŠุนุจุฏ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ" 4.--------------------------------------------
1 ุงู„ูุชุงูˆู‰ (6/19-20) .
2 ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ (7/134) .
3 ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ (3/1104) .
4 ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ (3/1104-1105) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูจ)

ูˆุฃู…ุง ุงุณุชุฏู„ุงู„ู‡ู… ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู} ูู‚ุฏ ูุณุฑู‡ุง ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุนู„ู… ูƒุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ ุฃู†ู‡ ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ููŠ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ1.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุขุฌุฑูŠ: "ูˆุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุญู‚ {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุณูุฑู‘ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฌูŽู‡ู’ุฑูŽูƒูู… ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุชูŽูƒู’ุณูุจููˆู†} ู‡ูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุญู‚ {ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุณูุฑู‘ูƒูู…ู’} ูู…ุง ุฌุงุกุช ุจู‡ ุงู„ุณู†ู† ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนู„ู‰ ุนุฑุดู‡ุŒ ูˆุนู„ู…ู‡ ู…ุญูŠุท ุจุฌู…ูŠุน ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ูŠุนู„ู… ู…ุง ุชุณุฑูˆู† ูˆู…ุง ุชุนู„ู†ูˆู†ุŒ ูˆูŠุนู„ู… ุงู„ุฌู‡ุฑ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆูŠุนู„ู… ู…ุง ุชูƒุชู…ูˆู†"2.--------------------------------------------
1 ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู†ุงุฏู‚ุฉ ูˆุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ ู„ู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ (ุต92-93) ุŒ ูˆู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ (11/250) .
2 ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ (3/1104) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฉ)

ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ:
ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ู…ู† ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุจุฐุงุชู‡ ููˆู‚ ุงู„ุนุฑุด ูˆู‡ูˆ ุจุฐุงุชู‡ ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู†.
ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุงู„ุชุตูˆู ูƒุฃุจูŠ ู…ุนุงุฐ ุงู„ุชูˆู…ู†ู‰1ุŒ ูˆุฒู‡ูŠุฑ ุงู„ุฃุซุฑูŠ2ุŒ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ู…ุง3ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ุณุงู„ู…ูŠุฉ4 ูƒุฃุจูŠ--------------------------------------------
1 ุฃุจูˆ ู…ุนุงุฐ ุงู„ุชูˆู…ู†ูŠ ู…ู† ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ู…ุฑุฌุฆุฉ ูˆุฑุฃุณ ูุฑู‚ุฉ ุงู„ุชูˆู…ู†ูŠุฉ ู…ู†ู‡ุง.
ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ูˆู…ุฐู‡ุจู‡ ููŠ ู…ู‚ุงู„ุงุช ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ (1/204ุŒ 326) ุŒ (2/232) ุŒ ูˆุงู„ู…ู„ู„ ูˆุงู„ู†ุญู„ (1/128) .
2 ุฒู‡ูŠุฑ ุงู„ุฃุซุฑูŠุŒ ู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ู‰ ุชุฑุฌู…ุชู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูƒู„ู… ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุนู† ุขุฑุงุฆู‡ ุจุงู„ุชูุตูŠู„ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุงุช (1/326) .
3 ุงู†ุธุฑ ู†ู‚ุถ ุชุฃุณูŠุณ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ (1/6) ุŒ ูˆุงู„ูุชุงูˆู‰ (2/299) ุŒ ูˆู…ู‚ุงู„ุงุช ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠูŠู† (1/326) .
4 ู‡ู… ุฃุชุจุงุน ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุณุงู„ู… ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ุณู†ุฉ (297ู‡ู€) ูˆุงุจู†ู‡ ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุงู„ู… ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ุณู†ุฉ (350ู‡ู€) ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุชู„ู…ุฐ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุงู„ู… ุนู„ู‰ ุณู‡ู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชุณุชุฑูŠุŒ ูˆูŠุฌู…ุน ุงู„ุณุงู„ู…ูŠุฉ ุจูŠู† ูƒู„ุงู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆูƒู„ุงู… ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ู…ุน ู…ูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ูˆู†ุฒุนุฉ ุตูˆููŠุฉ ุงุชุญุงุฏูŠุฉ.
ุงู†ุธุฑ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ (3/36) ุŒ ูˆุทุจู‚ุงุช ุงู„ุตูˆููŠุฉ (ุต414-416) ุŒ ูˆุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ูุฑู‚ (ุต157-202) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจู )

ุทุงู„ุจ ุงู„ู…ูƒูŠ1 ูˆุฃุชุจุงุนู‡ ูƒุฃุจูŠ ุงู„ุญูƒู… ุจุฑุฌุงู†2 ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡ ู…ุง ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ู†ุญูˆ ู‡ุฐุง. ูƒู…ุง ูŠูˆุฌุฏ ููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ู… ู…ุง ูŠู†ุงู‚ุถ ู‡ุฐุง3 ูู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู†ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู…ุน ุฐู„ูƒ ู…ุณุชูˆ ุนู„ู‰ ุนุฑุดู‡ ูˆุฃู†ู‡ ูŠุฑู‰ ุจุงู„ุฃุจุตุงุฑ ุจู„ุง ูƒูŠูุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู…ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฐุงุช ุจูƒู„ ู…ูƒุงู†ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุจุฌุณู… ูˆู„ุง ู…ุญุฏูˆุฏ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญู„ูˆู„ ูˆู„ุง ุงู„ู…ู…ุงุณุฉุŒ ูˆูŠุฒุนู…ูˆู† ุฃู†ู‡ ูŠุฌูŠุก ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฌูŽุงูŽุกูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ} [ุงู„ูุฌุฑ 22] ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ู… ู‡ุฐุง ูŠุดุจู‡ ู‚ูˆู„ ุจุนุถ ู…ุซุจุชุฉ ุงู„ุฌุณู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุฅู†ู‡ ู„ุง ู†ู‡ุงูŠุฉ ู„ู‡4.--------------------------------------------
1 ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุนุทูŠุฉ ุงู„ุญุงุฑุซูŠ ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ุตูˆููŠ ู†ุดุฃ ูˆุงุดุชู‡ุฑ ุจู…ูƒุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุงุญุจ ูƒุชุงุจ "ู‚ูˆุช ุงู„ู‚ู„ูˆุจ" ููŠ ุงู„ุชุตูˆู ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃูƒุจุฑ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุณุงู„ู…ูŠุฉุŒ ู‚ุงู„ ุนู†ู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ: (ุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุฃุดูŠุงุก ู…ุณุชุดู†ุนุฉ ููŠ ุงู„ุตูุงุช) ุŒ ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ (386ู‡ู€) .
ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ (3/89) ุŒ ูˆู…ูŠุฒุงู† ุงู„ุงุนุชุฏุงู„ (3/655) ุŒ ูˆู„ุณุงู† ุงู„ู…ูŠุฒุงู† (5/300) .
2 ุฃุจูˆ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู„ุฎู…ูŠ ุงู„ุฅุดุจูŠู„ูŠุŒ ู…ุชุตูˆูุŒ ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ (536ู‡ู€) ุจู…ุฑุงูƒุด.
ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ ู„ุณุงู† ุงู„ู…ูŠุฒุงู† (4/13-14) ุŒ ููˆุงุช ุงู„ูˆููŠุงุช (1/569) ุŒ ุงู„ุงุนู„ุงู… (4/129) .
3 ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ (2/299) .
4 ู†ู‚ุถ ุชุฃุณูŠุณ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ (2/6) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูก)

ูˆุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ: ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู† ู‡ูˆ ุฃู† ู‡ุคู„ุงุก ูŠุซุจุชูˆู† ุงู„ุนู„ูˆ ูˆู†ูˆุนุง ู…ู† ุงู„ุญู„ูˆู„ุŒ ุฃู…ุง ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ ูู„ุง ูŠุซุจุชูˆู† ุงู„ุนู„ูˆ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุตูˆุฏ ู‡ุคู„ุงุก ู…ู† ุงู„ุงุณุชูˆุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฑุด ูˆุงู„ู…ุจุงูŠู†ุฉ.
ูˆูŠุฒุนู… ุฃุตุญุงุจ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุฃู†ู‡ู… ุจู‚ูˆู„ู‡ู… ู‡ุฐุง ู‚ุฏ ุงุชุจุนูˆุง ุงู„ู†ุตูˆุต ูƒู„ู‡ุง ุณูˆุงุก ูƒุงู†ุช ู†ุตูˆุต ุนู„ูˆ ุฃูˆ ู…ุนูŠุฉ ุฃูˆ ู‚ุฑุจ.
ุงู„ุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ู…:
ุฅู†ู‡ู… ุจู‚ูˆู„ู‡ู… ู‡ุฐุง ุฌู…ุนูˆุง ุจูŠู† ูƒู„ุงู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆูƒู„ุงู… ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ู‚ูˆู„ู‡ู… ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุฎุทุฃ ูˆุบุงูŠุฉ ููŠ ุงู„ุชู†ุงู‚ุถ.
ุฃู…ุง ุจูŠุงู† ุฎุทุฆู‡ ููŠูƒู…ู† ููŠ ุฃู† ูƒู„ ู…ู† ู‚ุงู„ ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุจุฐุงุชู‡ ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู† ูู‡ูˆ ู…ุฎุงู„ู ู„ู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ูˆุฅุฌู…ุงุน ุณู„ู ุงู„ุฃู…ุฉ ูˆุฃุฆู…ุชู‡ุง ู…ุน ู…ุฎุงู„ูุชู‡ ู„ู…ุง ูุทุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุนุจุงุฏู‡ุŒ ูˆู„ุตุฑูŠุญ ุงู„ู…ุนู‚ูˆู„ ูˆู„ู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ู…ู…ู„ูˆุก ุจุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุชู†ุต ุนู„ู‰ ุนู„ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุจุฐุงุชู‡ ููˆู‚ ุฎู„ู‚ู‡ ูˆุงุณุชูˆุงุฆู‡ ุนู„ู‰ ุนุฑุดู‡ ูˆุจูŠู†ูˆู†ุชู‡ ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุณู†ุฉ ู‚ุฏ ุชุญุฏุซุช ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ูƒู‚ุตุฉ ุงู„ู…ุนุฑุงุฌ ูˆุตุนูˆุฏ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆู†ุฒูˆู„ู‡ุง ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนุฑูˆุฌ ุงู„ุฑูˆุญ ุฅู„ูŠู‡ ูˆุงุณุชูˆุงุฆู‡ ุนู„ู‰ ุนุฑุดู‡ุŒ ูˆู†ุฒูˆู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ููƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุชุจูŠู† ุจุทู„ุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆู…ุฎุงู„ูุชู‡.
ูˆุฃู…ุง ุงุณุชุฏู„ุงู„ ู‡ุคู„ุงุก ุจู†ุตูˆุต ุงู„ู…ุนูŠุฉ ูˆุงู„ู‚ุฑุจุŒ ูู‚ุฏ ุจูŠู†ุง ุฎุทุฃ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ูˆุจุทู„ุงู†ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุณู…ุนูŠุฉ ู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุจูŠู†ุง ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู„ู„ู…ุฎุงู„ููŠู† ุฃูŠ ู…ุชู…ุณูƒ ููŠ ุฌุนู„ู‡ุง ู„ู…ุนูŠุฉ ุงู„ุฐุงุช ุฃูˆ ู‚ุฑุจ ุงู„ุฐุงุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูข)

ุฃู…ุง ุจูŠุงู† ุชู†ุงู‚ุถ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„: ูู‡ูˆ ูˆุงุถุญ ู…ู† ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ูู‡ู… ูŠุฌู…ุนูˆู† ุจูŠู† ุฃู‚ูˆุงู„ ู…ุชู†ุงู‚ุถุฉุŒ ูู‡ู… ุชุงุฑุฉ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุฅู†ู‡ ุจุฐุงุชู‡ ููˆู‚ ุงู„ุนุฑุดุŒ ูˆุชุงุฑุฉ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุฅู†ู‡ ููˆู‚ ุงู„ุนุฑุด ูˆู†ุตูŠุจ ุงู„ุนุฑุด ููŠู‡ ูƒู†ุตูŠุจ ู‚ู„ุจ ุงู„ุนุงุฑู -ูƒู…ุง ูŠุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ ุงู„ู…ูƒูŠ ูˆุบูŠุฑู‡-ุŒ ูˆู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ู‚ู„ุจ ุงู„ุนุงุฑู ู†ุตูŠุจู‡ ู…ู†ู‡ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆู…ุง ูŠุชุจุน ุฐู„ูƒ.
ูุฅู† ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู† ุงู„ุนุฑุด ูƒุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุฏ ู†ู‚ุถูˆุง ู‚ูˆู„ู‡ู… ุจุฃู†ู‡ ุจู†ูุณู‡ ููˆู‚ ุงู„ุนุฑุด.
ูˆุฅู† ู‚ุงู„ูˆุง ุจุญู„ูˆู„ ุฐุงุชู‡ ููŠ ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ุนุงุฑููŠู†ุŒ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ุง ุจุงู„ุญู„ูˆู„ ุงู„ุฎุงุตุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ูˆู‚ุน ููŠู‡ ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ุตูˆููŠุฉ ูˆู…ู†ู‡ู… ุตุงุญุจ ู…ู†ุงุฒู„ ุงู„ุณุงุฆุฑูŠู†1.--------------------------------------------
1 ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ (5/122-131) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฃ)

โ€Œโ€Œุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ููŠ ุตูุฉ ุงู„ุงุณุชูˆุงุก
โ€Œโ€Œุงู„ู…ุจุญุซ ุงู„ุฃูˆู„: ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุณู„ู ููŠ ุงู„ุงุณุชูˆุงุก
โ€ฆ
ุงู„ู…ุจุญุซ ุงู„ุฃูˆู„: ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุณู„ู ููŠ ุงู„ุงุณุชูˆุงุก
ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ุณู„ู ู‡ู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูˆู† ูˆู…ู† ุณุงุฑ ุนู„ู‰ ู†ู‡ุฌู‡ู….
ูˆู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ู‚ูˆู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุงุณุชูˆุงุก ูƒู‚ูˆู„ู‡ู… ููŠ ุณุงุฆุฑ ุตูุงุช ุงู„ู„ู‡ ูู‡ู… ูˆุณุท ุจูŠู† ุทุงุฆูุชูŠู† ู‡ู… ุงู„ู…ุนุทู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุดุจู‡ุฉ.
ูู‡ู… ู„ุง ูŠู…ุซู„ูˆู† ุตูุงุช ุงู„ู„ู‡ ุจุตูุงุช ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฐุงุชู‡ ุจุฐูˆุงุช ุฎู„ู‚ู‡ ูƒู…ุง ูŠูุนู„ ุงู„ู…ุดุจู‡ุฉ.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠู†ููˆู† ุนู† ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ูˆุตู ุจู‡ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆูˆุตูู‡ ุจู‡ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŠุนุทู„ูˆู† ุฃุณู…ุงุกู‡ ูˆุตูุงุชู‡ุŒ ูˆูŠุญุฑููˆู† ุงู„ูƒู„ู… ุนู† ู…ูˆุงุถุนู‡ุŒ ูˆูŠู„ุญุฏูˆู† ููŠ ุฃุณู…ุงุฆู‡ ูˆุขูŠุงุชู‡ ูƒู…ุง ูุนู„ ุงู„ู…ุนุทู„ุฉ.
ุจู„ ูƒุงู† ู…ุฐู‡ุจู‡ู… ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุตูุงุช -ุจู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุงุณุชูˆุงุก- ุฃู†ู‡ู… ูŠุตููˆู† ุงู„ู„ู‡ ุจู…ุง ูˆุตู ุจู‡ ู†ูุณู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ู†ุจูŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ููŠุงู‹ ูˆุฅุซุจุงุชุงู‹.
ูˆุทุฑูŠู‚ุชู‡ู… ููŠ ุงู„ุฅุซุจุงุช ุฃู†ู‡ู… ูŠุซุจุชูˆู† ู…ุง ุฃุซุจุชู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุตูุงุช ู…ู† ุบูŠุฑ ุชูƒูŠูŠู ู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุชุญุฑูŠูุŒ ูˆู„ุง ุชู…ุซูŠู„ุŒ ูˆู„ุง ุชุนุทูŠู„.
ูˆุทุฑูŠู‚ุชู‡ู… ููŠ ุงู„ู†ููŠ ุฃู†ู‡ู… ูŠู†ููˆู† ุนู† ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ู†ูุงู‡ ุนู† ู†ูุณู‡ ู…ุน ุฅุซุจุงุช ูƒู…ุงู„ ุถุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ู†ููŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูง)

ูุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุณู„ู ู‡ูŠ ุฅุซุจุงุช ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุตูุงุชู‡ ู…ุน ู†ููŠ ู…ู…ุงุซู„ุฉ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู†ุŒ ุฅุซุจุงุช ุจู„ุง ุชุดุจูŠู‡ ูˆุชู†ุฒูŠู‡ ุจู„ุง ุชุนุทูŠู„ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ุจูŽุตููŠุฑู} [ุงู„ุดูˆุฑู‰ 11] ุŒ ูููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ} ุฑุฏ ู„ู„ุชุดุจูŠู‡ ูˆุงู„ุชู…ุซูŠู„ุŒ ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡ {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ุจูŽุตููŠุฑู} ุฑุฏ ู„ู„ุฅู„ุญุงุฏ ูˆุงู„ุชุนุทูŠู„1.
ูˆู„ู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุณู„ู ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุตูุงุช ุฏูˆู† ุชูุฑูŠู‚ ุจูŠู† ุตูุฉ ูˆุตูุฉุŒ ูˆููŠ ุฐู„ูƒ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: "ู„ุง ูŠูˆุตู ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ุจู…ุง ูˆุตู ุจู‡ ู†ูุณู‡ ุฃูˆ ูˆุตูู‡ ุจู‡ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ู†ุชุฌุงูˆุฒ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุณู†ุฉ"2 ูˆุจู†ุงุกุงู‹ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ูƒุงู† ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุณู„ู ููŠ ุตูุฉ ุงู„ุงุณุชูˆุงุก ุฃู†ู‡ู… ูŠุซุจุชูˆู† ุงุณุชูˆุงุก ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุนุฑุดู‡ ุงุณุชูˆุงุกุงู‹ ูŠู„ูŠู‚ ุจุฌู„ุงู„ู‡ ูˆุนุธู…ุชู‡ุŒ ูˆูŠู†ุงุณุจ ูƒุจุฑูŠุงุฆู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุงุฆู† ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡ ูˆุฎู„ู‚ู‡ ุจุงุฆู†ูˆู† ู…ู†ู‡.
ูุงู„ุงุณุชูˆุงุก ุตูุฉ ุซุงุจุชุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุณู†ุฉ ูˆู‚ุฏ ุฃุฌู…ุน ุณู„ู ุงู„ุฃู…ุฉ ุนู„ู‰ ุฅุซุจุงุชู‡ุง.
ูˆุฐูƒุฑ ุตูุฉ ุงู„ุงุณุชูˆุงุก ุฌุงุก ููŠ ุณุจุนุฉ ู…ูˆุงุถุน ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ--------------------------------------------
((1) ุงู†ุธุฑ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุชุฏู…ุฑูŠุฉ (ุต4-7) ุŒ ุงู„ู…ุทุจุนุฉ ุงู„ุณู„ููŠุฉุŒ ุงู„ูุชูˆู‰ ุงู„ุญู…ูˆูŠุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ (16-17) ุŒ ุงู„ู…ุทุจุนุฉ ุงู„ุณู„ููŠุฉ.
2 ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ (5/26) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูจ)

ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ุง ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุณู†ุฉ ู…ู„ูŠุฆุฉ ุจุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุซุงุจุชุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุนู„ูˆ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงุณุชูˆุงุฆู‡ ุนู„ู‰ ุนุฑุดู‡.
ูˆุงู„ุณู„ู ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุฅู† ู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณุชูˆุงุก ุงู„ูˆุงุฑุฏ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ู…ุนู„ูˆู… ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ: "ุงู„ุงุณุชูˆุงุก ู…ุนู„ูˆู…ุŒ ูˆุงู„ูƒูŠู ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ ูˆุงุฌุจุŒ ูˆุงู„ุณุคุงู„ ุนู†ู‡ ุจุฏุนุฉ".
ูู‚ูˆู„ู‡ู…: (ุงู„ุงุณุชูˆุงุก ู…ุนู„ูˆู…) : ุฃูŠ ุฃู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุงุณุชูˆุงุก ู…ุนู„ูˆู… ููŠ ุงู„ู„ุบุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู‡ู‡ู†ุง ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนู„ูˆ ูˆุงู„ุงุฑุชูุงุน.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: "ุฅู† ู„ูุธ ุงู„ุงุณุชูˆุงุก ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ุนุฑุจ ุงู„ุฐูŠ ุฎุงุทุจู†ุง ุงู„ู„ู‡ ุจู„ุบุชู‡ู… ูˆุฃู†ุฒู„ ุจู‡ ูƒู„ุงู…ู‡ ู†ูˆุนุงู†: ู…ุทู„ู‚ุŒ ูˆู…ู‚ูŠุฏ.
ูุงู„ู…ุทู„ู‚: ู…ุง ู„ู… ูŠูˆุตู„ ู…ุนู†ุงู‡ ุจุญุฑู ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฃูŽุดูุฏู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰} [ุงู„ู‚ุตุต 14] ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุนู†ุงู‡: ูƒู…ู„ ูˆุชู…ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุงุณุชูˆู‰ ุงู„ู†ุจุงุชุŒ ูˆุงุณุชูˆู‰ ุงู„ุทุนุงู….
ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ู‚ูŠุฏ ูุซู„ุงุซุฉ ุฃุถุฑุจ:
ุฃุญุฏู‡ุง: ู…ู‚ูŠุฏ "ุจุฅู„ู‰" ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก} ุŒ ูˆุงุณุชูˆู‰ ูู„ุงู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุทุญ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ุบุฑูุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุนุฏู‰ ุจุฅู„ู‰ ููŠ ู…ูˆุถุนูŠู† ู…ู† ูƒุชุงุจู‡ุŒ ุงู„ุฃูˆู„ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ {ู‡ููˆูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฉ)

ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู„ูŽูƒูู… ู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฌูŽู…ููŠุนุงู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ 29] ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ูุตู„ุช {ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฏูุฎูŽุงู†} [ูุตู„ุช 11] ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนู„ูˆ ูˆุงู„ุงุฑุชูุงุน ุจุฅุฌู…ุงุน ุงู„ุณู„ู.
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุงู„ู…ู‚ูŠุฏ "ุจุนู„ู‰" ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ู„ูุชูŽุณู’ุชูŽูˆููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ู} [ุงู„ุฒุฎุฑู 13] ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ {ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูˆูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌููˆุฏููŠู‘ู} [ู‡ูˆุฏ 44] ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ {ููŽุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณููˆู‚ูู‡ู} [ุงู„ูุชุญ 29] ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃูŠุถุงู‹ ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุนู„ูˆ ูˆุงู„ุงุฑุชูุงุน ูˆุงู„ุงุนุชุฏุงู„ ุจุฅุฌู…ุงุน ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ุบุฉ.
ุงู„ุซุงู„ุซ: ุงู„ู…ู‚ุฑูˆู† "ุจูˆุงูˆ ู…ุน" ุงู„ุชูŠ ุชุนุฏู‰ ุงู„ูุนู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ ู…ุนู‡ ู†ุญูˆ ุงุณุชูˆู‰ ุงู„ู…ุงุก ูˆุงู„ุฎุดุจุฉุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุณุงูˆุงู‡ุง ูˆู‡ุฐู‡ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุงุณุชูˆุงุก ุงู„ู…ุนู‚ูˆู„ุฉ ููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ู…"1.
ูˆู…ู…ุง ูŠุคูƒุฏ ุฃูŠุถุงู‹ ุฃู† ุงู„ุณู„ู ูŠุนู„ู…ูˆู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุงุณุชูˆุงุก ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ: "ูˆุงู„ุงุณุชูˆุงุก ู…ุนู„ูˆู… ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ูˆู…ูู‡ูˆู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนู„ูˆ ูˆุงู„ุงุฑุชูุงุน ุนู„ู‰ ุงู„ุดูŠุก ูˆุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุฑ ูˆุงู„ุชู…ูƒู† ููŠู‡".
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ {ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰} ู‚ุงู„: ุนู„ุงุŒ ู‚ุงู„: ูˆุชู‚ูˆู„ ุงู„ุนุฑุจ:--------------------------------------------
1 ุงู†ุธุฑ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุตูˆุงุนู‚ ุงู„ู…ุฑุณู„ุฉ (2/126-127) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉู )

ุงุณุชูˆูŠุช ููˆู‚ ุงู„ุฏุงุจุฉ ูˆุงุณุชูˆูŠุช ููˆู‚ ุงู„ุจูŠุชุŒ ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡: ุงุณุชูˆู‰ ุฃูŠ ุงู†ุชู‡ู‰ ุดุจุงุจู‡ ูˆุงุณุชู‚ุฑ ูู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ุดุจุงุจู‡ ู…ุฒูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุงุณุชูˆุงุก ุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุฑ ููŠ ุงู„ุนู„ูˆุŒ ูˆุจู‡ุฐุง ุฎุงุทุจู†ุง ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูู‚ุงู„: {ู„ูุชูŽุณู’ุชูŽูˆููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู} ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูˆูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌููˆุฏููŠู‘ู} ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูŽู†ุชูŽ ูˆูŽู…ูŽู† ู…ู‘ูŽุนูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููู„ู’ูƒู} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† 28] .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:
ูุฃูˆุฑุฏุชู‡ู… ู…ุงุก ุจุถุจุถุงุก ู‚ูุฑุฉ โ€ฆ ูˆู‚ุฏ ุญู„ู‚ ุงู„ู†ุฌู… ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠ ูุงุณุชูˆู‰
ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุชุฃูˆู„ ููŠู‡ ุฃุญุฏ: ุงุณุชูˆู„ู‰ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู†ุฌู… ู„ุง ูŠุณุชูˆู„ูŠ.
ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุดู…ูŠู„ -ูˆูƒุงู† ุซู‚ุฉ ู…ุฃู…ูˆู†ุงู‹ ุฌู„ูŠู„ุงู‹ ููŠ ุนู„ู… ุงู„ุฏูŠุงู†ุฉ ูˆุงู„ู„ุบุฉ- ู‚ุงู„: "ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุฎู„ูŠู„ -ูˆุญุณุจูƒ ุจุงู„ุฎู„ูŠู„- ู‚ุงู„: ุฃุชูŠุช ุฃุจุง ุฑุจูŠุนุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ูˆูƒุงู† ู…ู† ุฃุนู„ู… ู…ู† ุฑุฃูŠุชุŒ ูุฅุฐุง ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุณุทุญุŒ ูุณู„ู…ู†ุง ูุฑุฏ ุนู„ูŠู†ุง ุงู„ุณู„ุงู… ูˆู‚ุงู„ ู„ู†ุง: ุงุณุชูˆูˆุง ูุจู‚ูŠู†ุง ู…ุชุญูŠุฑูŠู† ูˆู„ู… ู†ุฏุฑ ู…ุง ู‚ุงู„ุŸ ูู‚ุงู„ ู„ู†ุง ุฃุนุฑุงุจูŠ ุฅู„ู‰ ุฌู†ุจู‡: ุฅู†ู‡ ุฃู…ุฑูƒู… ุฃู† ุชุฑุชูุนูˆุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฎู„ูŠู„: ู‡ูˆ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฏูุฎูŽุงู†} ูุตุนุฏู†ุง ุฅู„ูŠู‡" 1.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…: "ุฅู† ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุงุณุชูˆุงุก ูˆุญู‚ูŠู‚ุชู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุนู„ูˆ ูˆุงู„ุงุฑุชูุงุน--------------------------------------------
1 ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ (7/131-132) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูก)

ูƒู…ุง ู†ุต ุนู„ูŠู‡ ุฌู…ูŠุน ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ุบุฉ ูˆุงู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู…ู‚ุจูˆู„" 1.
ูˆู„ู…ุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุงุณุชูˆุงุก ููŠ ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจ ูู‚ุฏ ุชูƒู„ู… ุงู„ุณู„ู ูˆุงู„ู…ูุณุฑูˆู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุนู†ุฏ ุชูุณูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุนูŽุฑู’ุด} ู‚ุงู„: ุนู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฑุด2.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุงู„ุฐูƒุฑ ู‚ุงู„: ุงุฑุชูุน3.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ูˆุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณ ู…ุซู„ู‡4.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ุจุดุฑ ุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: "ุณู…ุนุช ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: {ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰} ุŒ ู‚ุงู„: ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฑุด ุงุณุชูˆู‰: ุงุฑุชูุน" 5.
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุงุณุชูˆุงุก ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ุณู„ู ุฑุฏ ุนู„ู‰ ู…ู† ุฒุนู… ุฃู† ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุณู„ู ู‡ูˆ ุงู„ุชู‚ูŠุฏ ุจุงู„ู„ูุธ ู…ุน ุชููˆูŠุถ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุฑุงุฏุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ู„ุง--------------------------------------------
1 ุงู†ุธุฑ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุตูˆุงุนู‚ (2/145) .
2 ุงู†ุธุฑ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ (13/403) .
3 ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ (5/519) .
4 ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ (5/519) .
5 ุดุฑุญ ุฃุตูˆู„ ุงุนุชู‚ุงุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ (3/397) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูข)