📘 যাম্মুল কাযিব - মিনাস সামতি ওয়া আদাবিল লিসান (ইবনে আবি আদ-দুনিয়া - মৃত্যু 281 হিজরী)

78 - حدثنا عبد الله، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هارون، أنبأنا الْمَسْعُودِيُّ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رضي الله عنه، قَالَ: قَالَ: وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، مَا أَحَلَّ اللَّهُ الْكَذِبَ فِي جَدٍّ وَلَا فِي هَزْلٍ قَطُّ، وَلَا أَنْ يَعِدَ الرَّجُلُ صَبِيَّهُ ثُمَّ لَا ينجزه له.
اقرؤوا إِنْ شِئْتُمْ: {اتَّقُوا اللَّهَ وَكُونُوا مَعَ الصَّادِقِينَ} .

79 - حَدَّثَنَا ابْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الأعمش، عن مجاهد، عن ابن معمر،: قَالَ: عَبْدُ اللَّهِ رضي الله عنه: لَا يَصْلُحُ الْكَذِبُ فِي هَزْلٍ وَلَا جَدٍّ وَلَا أَنْ يَعِدَ أَحَدُكُمْ صَبِيَّهُ شَيْئًا ثُمَّ لَا ينجزه له.

80 - حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، عَنِ الْحُمَيْدِيِّ قال: سمعت سفيان،: قَالَ: قَالَ الْأَعْمَشُ: لَقَدْ أَدْرَكْتُ قَوْمًا لَوْ لَمْ يَتْرُكُوا الْكَذِبَ إِلَّا حَيَاءً لَتَرَكُوهُ.

81 - حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سُفْيَانَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ الْعِجْلِيُّ،: قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ السَّمَّاكِ، يَقُولُ: مَا أُرَانِي أُوجَرُ عَلَى تَرْكِي الْكَذِبَ، لِأَنِّي إِنَّمَا أَدَعُهُ أَنَفَةً.

82 - حَدَّثَنِي الْعَبَّاسُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي رِزْمَةَ، عَنْ أَبِيهِ،: قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ الْمُبَارَكِ، يقول: أول عقوبة الكذب من كذبه، أنه يرد عليه صدقه.

83 - حدثني الْعَبَّاسُ، حَدَّثَنِي حُسَيْنُ بْنُ حَسَنٍ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ،: قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا بَكْرِ بْنَ عَيَّاشٍ رحمه الله، يَقُولُ: إِذَا كَذَبَنِي الرَّجُلُ كَذْبَةً، لَمْ أَقْبَلْ مِنْهُ بَعْدَهَا.

84 - حَدَّثَنِي أَبُو صَالِحٍ الْمَرْوَزِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ رَافِعَ بْنَ أَشْرَسَ،: قَالَ: قُلْتُ لِخَالِدِ بْنِ صَبِيحٍ: أَرَأَيْتَ مَنْ يَكْذِبُ الْكَذْبَةَ، هَلْ يُسَمَّى فَاسِقًا؟! قال: نعم.

85 - حَدَّثَنِي أَبُو صَالِحٍ الْمَرْوَزِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ رَافِعَ بن أشرس، حدثني عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ،: عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ رضي الله عنه، قَالَ: كُلُّ الْخِلَالِ يُطْوَى عليها المؤمن، إلا الخيانة والكذب.

86 - حدثني أَبُو صَالِحٍ، قَالَ: سَمِعْتُ رَافِعَ بْنَ أَشْرَسَ،: قَالَ: كَانَ يُقَالُ: إِنَّ مِنْ عُقُوبَةِ الْكَذَّابِ، أن لايقبل صِدْقُهُ.
قَالَ: وَأَنَا أَقُولُ: وَمِنْ عُقُوبَةِ الْفَاسِقِ المبتدع، ان لا يذكر محاسنه.

87 - حَدَّثَنِي الْعَبَّاسُ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي الضُّحَى،: عَنْ مَسْرُوقٍ رحمه الله، قَالَ: لَيْسَ شَيْءٌ أَعْظَمَ عِنْدَ اللَّهِ مِنَ الْكَذِبِ.

88 - حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقُرَشِيُّ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عِيسَى،: قَالَ: قَالَ لُقْمَانُ عليه السلام لِابْنِهِ: (يَا بُنَيَّ مَنْ سَاءَ خُلُقُهُ عَذَّبَ نَفْسَهُ، وَمَنْ كَذَبَ ذَهَبَ جَمَالُهُ) .

89 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ وَاقِدٍ، حَدَّثَنَا ضَمْرَةُ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي حَمَلَةَ: قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زَكَرِيَّا الدِّمَشْقِيُّ: عَالَجْتُ الصَّمْتَ عَمَّا لَا يَعْنِينِي عِشْرِينَ سَنَةً، قَلَّ أَنْ أَقْدِرَ مِنْهُ عَلَى مَا أُرِيدُ، قَالَ: وَكَانَ لَا يَدَعُ يَغْتَابُ فِي مَجْلِسِهِ، أَحَدٌ يَقُولُ: إِنْ ذَكَرْتُمُ اللَّهَ أَعَنَّاكُمْ، وَإِنْ ذَكَرْتُمُ الناس تركناكم.

90 - حدثنا أبو خيثمة، حدثنا عبد الرحمن بن مَهْدِيٍّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي حُصَيْنٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه،: عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: (مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ، فَلْيَقُلْ خَيْرًا، أَوْ لِيَسْكُتْ) .

91 - حدثني الحسين بن السكين بْنِ أَبِي السَّكَنِ الْقُرَشِيُّ، حَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ أسد العمي، حدثنا بشار بْنُ الْحَكَمِ، قَالَ ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ: حَدَّثَنَا عَنْ أنس بن مالك رضي الله عنه،: قال: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: (يَا أَبَا ذَرٍّ، أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى خَصْلَتَيْنِ، هُمَا أَخَفُّ عَلَى الظَّهْرِ، وَأَثْقَلُ فِي الْمِيزَانِ مِنْ غَيْرِهِمَا) ؟ قَالَ: بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ، قال: (عليك بحسن الخلق، وطول الصمت، فو الذي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ، مَا عَمِلَ الْخَلَائِقُ بِمِثْلِهِمَا) .

92 - حدثنا عثمان بن أبي شيبة، وأبو بَكْرٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي حُصَيْنٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه،: قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: (مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ، فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَسْكُتْ) .

93 - حدثنا علي بن الجعد، ومحمد بْنُ يَزِيدَ الْآدَمِيُّ، قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الْعَوَّامُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ، عَنِ الْحَسَنِ،: عَنْ أنس بن مالك رضي الله عنه، قال: أَرْبَعٌ لَا يُصَبْنَ إِلَّا بِعُجْبٍ: الصَّمْتُ، وَهُوَ أَوَّلُ الْعِبَادَةِ، وَالتَّوَاضُعُ، وَذِكْرُ اللَّهُ، وَقِلَّةُ الشَّيْءِ.

94 - حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُسَيِّبِ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ شُرَحْبِيلَ،: عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضي الله عنه، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ: مَنْ لَمْ يَرَ أَنَّ كَلَامَهُ مِنْ عَمَلِهِ، وَأَنَّ خُلُقَهُ مِنْ دِينِهِ، هَلَكَ وَهُوَ لَا يَشْعُرُ.

95 - حدثنا محمد بن مسعود، أنبأنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: سَمِعْتُ وُهَيْبَ بْنَ الْوَرْدِ رحمه الله،: يَقُولُ: مَنْ عَدَّ كَلَامَهُ مِنْ عَمَلِهِ، قَلَّ كَلَامُهُ.

96 - حَدَّثَنِي سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي الْأَشْهَبِ،: عَنِ الْحَسَنِ رضي الله عنه، قَالَ: مَا عَقَلَ دِينَهُ، مَنْ لَمْ يَحْفَظْ لِسَانَهُ.

97 - حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ، حَدَّثَنَا أَصْبَغُ، أَخْبَرَنِي ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُضَرَ،: عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شُرَيْحٍ، قَالَ: لَوْ أَنَّ عبدا اختار لنفسه، ما اختار شيئا أَفْضَلَ مِنَ الصَّمْتِ.