📘 মাসাউইল আখলাক লিল খারাইতি (আল-খারাতি - মৃত্যু 327 হিজরী)

797 - حَدَّثَنَا التَّرْقُفِيُّ، ثنا الْفِرْيَابِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، قَالَ: رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَاحِلَةً عَلَيْهَا جَرَسٌ، فَقَالَ: «تِلْكَ مَطِيَّةُ الشَّيْطَانِ»

‌‌بَابُ مَا جَاءَ فِيمَا يُكْرَهُ لِلْمُسَافِرِ إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرِهِ أَنْ يَطْرُقَ أَهْلَهُ لَيْلًا

798 - حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَنْبَسَةَ الْوَرَّاقُ، ثنا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، ح، وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ، عَنْ حَجَّاجٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، ح، وَحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ دَاوُدَ الصَّاغَانِيُّ، ثنا سَعْدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، كُلُّهُمْ قَالُوا: عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: «نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَطْرُقَ أَهْلَنَا لَيْلًا إِذَا قَدِمْنَا مِنْ سَفَرٍ»

799 - حَدَّثَنَا أَبُو قِلَابَةَ، ثنا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ الزَّهْرَانِيُّ، ثنا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ، عَنْ نُبَيْحِ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: «نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَطْرُقَ الرَّجُلُ أَهْلَهُ لَيْلًا، ثُمَّ طَرَقَنَا مِنْ بَعْدُ»

800 - حَدَّثَنَا الصَّاغَانِيُّ، ثنا سَعْدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ، ثنا هُشَيْمٌ، أنبا سَيَّارٌ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَابِرٍ، ح، وَحَدَّثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ خَازِم أَبُو مُعَاوِيَةَ ٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ جَابِرٍ ح، وَحَدَّثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ، أَيْضًا، ثنا صَدَقَةُ بْنُ سَابِقٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي وَهْبُ بْنُ كَيْسَانَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «لَا تَأْتِ أَهْلَكَ طَرُوقًا، أَمَا إِنَّا لَوْ قَدْ أَتَيْنَا ضِرَارًا، أَمَرْنَا بِجَزُورٍ فَنُحِرَتْ، فَأَقَمْنَا يَوْمَنَا ذَلِكَ، فَسَمِعَتْ بِنَا، فَنَفَضَتْ نَمَارِقَهَا» ، قُلْتُ: وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا لَنَا نَمَارِقُ؟ قَالَ: «إِنَّهَا سَتَكُونُ، فَإِذَا قَدِمْتَ فَاعْمَلْ عَمَلًا كَيِّسًا»

801 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ، ثنا الْقَاسِمُ بْنُ يَزِيدَ الْجَرْمِيُّ، نا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: «أَتَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَوَاحَةَ امْرَأَتَهُ، وَامْرَأَةٌ تُمَشِّطُهَا، فَأَشَارَ بِالسَّيْفِ، فَذُكِرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم،» فَنَهَى أَنْ يَطْرُقَ الرَّجُلُ أَهْلَهُ لَيْلًا "

802 - حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مَطَرٍ، ثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ حَرْمَلَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ: قَفَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَلَمَّا كَانَ الْعِشَاءُ أَمَرَ مُنَادِيًا فَنَادَى: «أَنْ لَا تُطْرَقَ النِّسَاءُ لَيْلًا» . فَعَجَّلَ رَجُلَانِ فَكِلَاهُمَا وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا، فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالُ: «قَدْ نَهَيْتُكُمْ أَنْ تَطْرُقُوا لَيْلًا»

803 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ الطَّائِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّنَافِسِيُّ، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَقْبَلَ مِنْ غَزْوَةٍ، فَقَالَ: «أَيُّهَا النَّاسُ، لَا تَطْرُقُوا النِّسَاءَ لَيْلًا، وَلَا تَعْتَرُوهُنَّ» . وَبَعَثَ رَاكِبًا إِلَى الْمَدِينَةِ بِأَنَّ النَّاسَ دَاخِلُونَ بِالْغَدَاةِ

‌‌بَابُ مَا يُكْرَهُ لِلْمَرْءِ أَنْ يُسَافِرَ وَحْدَهُ

804 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ الطَّائِيُّ، ثنا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ: قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ: «كُونُوا فِي أَسْفَارِكُمْ ثَلَاثَةً، فَإِنْ مَاتَ وَاحِدٌ وَلِيَهُ اثَنَانِ، وَالْوَاحِدُ شَيْطَانٌ، وَالِاثَنَانِ شَيْطَانَانِ»

‌‌بَابُ مَا يُكْرَهُ السَّلَامُ عَلَى الرَّجُلِ وَهُوَ يَبُولُ

805 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ، ثنا الْقَاسِمُ بْنُ يَزِيدَ الْجَرْمِيُّ، وَزَيْدُ بْنُ أَبِي الزَّرْقَاءِ، جَمِيعًا عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، «أَنَّ رَجُلًا مَرَّ بِالنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَبُولُ، فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم»

806 - حَدَّثَنَا الرَّمَادِيُّ، ثنا زَيْدُ بْنُ الْخَبَّابِ، ثنا سُفْيَانُ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ، مِنْ وَلَدِ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، «أَنَّ رَجُلًا سَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَتَوَضَّأُ، فَلَمْ يَرُدَّ عليه السلام حَتَّى تَوَضَّأَ»

807 - حَدَّثَنَا الرَّمَادِيُّ، ثنا زَيْدُ بْنُ الْخبَابِ، أَخْبَرَنِي بَكْرٌ أَبُو عُبَيْدٍ النَّاجِيُّ، ثنا الْحَسَنُ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ: «أَنَّهُ سَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَتَوَضَّأُ، فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ، حَتَّى إِذَا فَرَغَ مِنْ وُضُوئِهِ رَدَّ عَلَيْهِ»

808 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، ثنا أَبُو سَلَمَةَ التَّبُوذَكِيُّ، ثنا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنِ الْمُهَاجِرِ بْنِ قُنْفُذٍ: «أَنَّهُ مَرَّ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ بَالَ، فَسَلَّمَ عَلَيْهِ، فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ حَتَّى تَوَضَّأَ، وَرَدَّ عَلَيْهِ»

‌‌بَابُ مَا يُكْرَهُ لِلرَّجُلِ أَنْ يَقُولَ لِأَخِيهِ الْمُسْلِمِ: وَيْلَكَ

809 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ صَالِحٍ أَبُو بَكْرٍ الْوَزَّانُ، ثنا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ الضَّحَّاكِ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «وَيْحَكِ» ، فَجَزِعْتُ، فَقَالَ: «يَا حُمَيْرَاءُ، لَا تَجْزَعِي مِنَ الْوَيْحِ، فَإِنَّ الْوَيْحَ كَلِمَةُ رَحْمَةٍ، وَلَكِنِ اجْزَعِي مِنَ الْوَيْلِ»