📘 আল-কুবাল ওয়াল মুআনাকাহ ওয়াল মুসাফাহাহ লিবনিল আরাবি (আবু সাঈদ ইবনুল আরাবী - মৃত্যু 340 হিজরী)

‌‌بَابُ قُبْلَةِ الشَّيْءِ يَمَسُّ يَدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

35 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثنا أَبُو سَلَمَةَ هُوَ مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ التَّبُوذَكِيُّ ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثنا ثَابِتٌ ، أَنَّ أَنَسًا: " دَفَعَ إِلَى أَبِي الْعَالِيَةِ تُفَّاحَةً ، فَجَعَلَهَا فِي كَفِّهِ ، وَجَعَلَ يَمْسَحُهَا وَيُقَبِّلُهَا ، وَيَمْسَحُهَا بِوَجْهِهِ وَقَالَ: «تُفَّاحَةٌ مَسَّتْ كَفًّا مَسَّ كَفَّ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ»

36 - حَدَّثَنَا حَسَّانُ بْنُ الْحَسَنِ الْمُجَاشِعِيُّ ، ثنا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثنا عَطَّافُ بْنُ خَالِدٍ الْمَخْزُومِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رَزِينٍ قَالَ: دَخَلْنَا عَلَى سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ نَعُودُهُ ، فَأَخْرَجَ إِلَيْنَا يَدَهُ ضَخْمَةً كَأَنَّهَا خُفُّ بَعِيرٍ ، فَقَالَ: " إِنِّي بَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِي هَذِهِ. قَالَ: «فَأَخَذْنَاهَا فَقَبَّلْنَاهَا»

37 - حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الدُّورِيُّ ، ثنا شَبَابَةُ ، ثنا هِشَامُ بْنُ الْغَازِ ، ثنا حَيَّانُ أَبُو النَّضْرِ قَالَ: قَالَ لِي وَاثِلَةُ بْنُ الْأَسْقَعِ: " قُدْنِي إِلَى يَزِيدَ بْنِ الْأَسْوَدِ ، فَإِنَّهُ قَدْ بَلَغَنِي أَنَّ أَلَمًا بِهِ ، فَقُدْتُهُ ، فَلَمَّا دَخَلَ عَلَيْهِ ، قُلْتُ: إِنَّهُ ثَقِيلٌ قَدْ وُجِّهَ وَذَهَبَ عَقْلُهُ ، فَقَالَ: نَادُوهُ ، فَقُلْتُ: هَذَا أَخُوكَ وَاثِلَةُ قَالَ: أَظُنُّ شَبَابَةَ قَالَ: فَلَمَّا سَمِعَ أَنَّ وَاثِلَةَ قَدْ جَاءَهُ قَالَ: فَرَأَيْتُهُ يَلْتَمِسُ بِيَدِهِ ، فَعَرَفْتُ مَا يُرِيدُ ، فَأَخَذْتُ كَفَّ وَاثِلَةَ فَجَعَلْتُهَا فِي يَدِهِ، قَالَ: فَجَعَلَ يُقَلِّبُ كَفَّهُ وَيَضَعُهَا مَرَّةً عَلَى فُؤَادِهِ ، وَمَرَّةً عَلَى وَجْهِهِ ، وَعَلَى فِيهِ ، وَإِنَّمَا أَرَادَ أَنْ يَضَعَ يَدَهُ مَوْضِعَ يَدِ وَاثِلَةَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "

‌‌بَابُ قُبْلَةِ مَا بَيْنَ الْعَيْنَيْنِ

38 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: ثنا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنِ الْأَجْلَحَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ: «أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَلَقَّى جَعْفَرَ بْنَ أَبِي طَالِبٍ فَالْتَزَمَهُ ، وَقَبَّلَ مَا بَيْنَ عَيْنَيْهِ»

39 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زَيْدٍ ، ثنا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، ثنا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَجْلَحَ الْكِنْدِيِّ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، أَنَّ جَعْفَرَ بْنَ أَبِي طَالِبٍ: " لَمَّا قَدِمَ مِنْ أَرْضِ الْحَبَشَةِ تَلَقَّاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَبَّلَ مَا بَيْنَ عَيْنَيْهِ ، فَخَجَلَ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا هَذَا؟» قَالَ لَهُ: إِنَّ النَّجَاشِيَّ إِذَا أَكْرَمَ أَحَدًا مِنْ أَهْلِ مَمْلَكَتِهِ فَعَلَ هَذَا "

‌‌تَقْبِيلُ الرَّجُلِ ابْنَتَهُ الْكَبِيرَةَ

40 - حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الصَّائِغُ ، ثنا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، ثنا حُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، أَخْبَرَنِي يَزِيدُ النَّحْوِيُّ ، عَنْ عِكْرِمَةَ: «أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا قَدِمَ مِنْ مَغَازِيهِ قَبَّلَ فَاطِمَةَ عليها السلام»

41 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الصَّائِغُ قَالَ: ثنا سُلَيْكٌ ، ثنا وَكِيعٌ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ ، عَنْ أَبِي حُصَيْنٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ: «لَمَّا نَزَلَ عُذْرُهَا - يَعْنِي عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهَا - قَامَ إِلَيْهَا أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ وَقَبَّلَ رَأْسَهَا»

‌‌تَقْبِيلُ يَدِ الرَّجُلِ وَرِجْلِهِ وَرَأْسِهِ

42 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، ثنا مَطَرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْنَقُ قَالَ: حَدَّثَتْنِي أُمُّ أَبَانَ بِنْتُ الْوَازِعِ بْنِ زَارِعٍ ، عَنْ جَدِّهَا زَارِعٍ ، وَكَانَ فِي وَفْدِ عَبْدِ الْقَيْسِ قَالَ: «فَجَعَلْنَا نَتَبَادَرُ مِنْ رَوَاحِلِنَا فَنُقَبِّلُ يَدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرِجْلَهُ» وَذَكَرَ حَدِيثًا طَوِيلًا

43 - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْجَحِيمِ ، ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْخَطَّابِ ، ثنا حَبَّانُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ حَيَّانَ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: " جَاءَ أَعْرَابِيُّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي قَدْ أَسْلَمْتُ فَأَرِنِي شَيْئًا أَزْدَدْ بِهِ يَقِينًا قَالَ: «مَا تُرِيدُ؟» قَالَ: ادْعُ تِلْكَ الشَّجَرَةَ فَلْتَأْتِكَ قَالَ: «اذْهَبْ إِلَيْهَا فَادْعُهَا» قَالَ: أَجِيبِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَمَالَتْ فَقَطَعَتْ عُرُوقَهَا ، ثُمَّ أَقْبَلَتْ تَجُرُّ عُرُوقَهَا وَفُرُوعَهَا حَتَّى أَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتِ: السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَقَالَ: «حَسْبِي ، فَمُرْهَا فَلْتَرْجِعْ» ، فَرَجَعَتْ فَدَلَّتْ عُرُوقَهَا فِي ذَلِكَ الْمَكَانِ ، ثُمَّ اسْتَوَتْ كَمَا كَانَتْ ، فَقَالَ: ائْذَنْ لِي أَنْ أُقَبِّلَ رَأْسَكَ وَرِجْلَيْكَ ، فَأَذِنَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَبَّلَ رَأْسَهُ وَرِجْلَيْهِ قَالَ: ائْذَنْ لِي أَنْ أَسْجُدَ لَكَ قَالَ: «لَا يَسْجُدُ أَحَدٌ لِأَحَدٍ ، وَلَوْ كُنْتُ آمِرًا أَحَدًا أَنْ يَسْجُدَ لِأَحَدٍ لَأَمَرْتُ الْمَرْأَةَ أَنْ تَسْجُدَ لِزَوْجِهَا تَعْظِيمًا لِحَقِّهِ»