رواية أبي بكر بن أبي شيبة عن ابن نمير
قال الإمام أبو عبد الله محمد بن يزيد ابن ماجه رحمه الله(1):
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِى سَعِيدٍ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ رضي الله عنه أَنَّ رَجُلاً دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم[جَالِسٌ](2) فِى نَاحِيَةٍ مِنَ الْمَسْجِدِ فَجَاءَ(3) فَسَلَّمَ فَقَالَ صلى الله عليه وسلم «وَعَلَيْكَ فَارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ». فَرَجَعَ فَصَلَّى ثُمَّ جَاءَ فَسَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ «وَعَلَيْكَ [السَّلَامُ](4) فَارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ بَعْدُ». قَالَ فِي الثَّالِثَةَ فَعَلِّمْنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ «إِذَا قُمْتَ إِلَى الصَّلَاةِ فَأَسْبِغِ الْوُضُوءَ ثُمَّ اسْتَقْبِلِ الْقِبْلَةَ وَكَبِّرْ ثُمَّ اقْرَأْ مَا تَيَسَّرَ مَعَكَ مِنَ الْقُرْآنِ ثُمَّ ارْكَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ رَاكِعًا ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ قَائِمًا ثُمَّ--------------------------------------------
(1) سنن ابن ماجه، إقامة الصلاة، باب إتمام الصلاة (1060)؛
وفي الأدب مختصرا، باب رد السلام (3762).
والحديث في مصنف ابن أبي شيبة مختصرا، كتاب الأدب، باب في الاستئذان (8/ 610/ 5733)؛ ومن طريق ابن أبي شيبة أخرجه مسلم عقب رواية القطان، ولم يسق لفظه.
قال الحافظ في الفتح (2/ 277 - 278): أخرج مسلم إسناده بعينه في هذا الحديث، لكن لم يسق لفظه فهو على شرطه ا. هـ
(2) زيادة من ابن ماجه، الموضع الثاني، ومن المصنف لابن أبي شيبة.
(3) عند ابن ماجه، في الموضع الثاني، وكذا في المصنف لابن أبي شيبة: (ثم جاء فسلم).
(4) زيادة من ابن ماجه، الموضع الثاني، ومن المصنف لابن أبي شيبة.
قال الإمام أبو عبد الله محمد بن يزيد ابن ماجه رحمه الله(1):
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِى سَعِيدٍ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ رضي الله عنه أَنَّ رَجُلاً دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم[جَالِسٌ](2) فِى نَاحِيَةٍ مِنَ الْمَسْجِدِ فَجَاءَ(3) فَسَلَّمَ فَقَالَ صلى الله عليه وسلم «وَعَلَيْكَ فَارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ». فَرَجَعَ فَصَلَّى ثُمَّ جَاءَ فَسَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ «وَعَلَيْكَ [السَّلَامُ](4) فَارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ بَعْدُ». قَالَ فِي الثَّالِثَةَ فَعَلِّمْنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ «إِذَا قُمْتَ إِلَى الصَّلَاةِ فَأَسْبِغِ الْوُضُوءَ ثُمَّ اسْتَقْبِلِ الْقِبْلَةَ وَكَبِّرْ ثُمَّ اقْرَأْ مَا تَيَسَّرَ مَعَكَ مِنَ الْقُرْآنِ ثُمَّ ارْكَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ رَاكِعًا ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ قَائِمًا ثُمَّ--------------------------------------------
(1) سنن ابن ماجه، إقامة الصلاة، باب إتمام الصلاة (1060)؛
وفي الأدب مختصرا، باب رد السلام (3762).
والحديث في مصنف ابن أبي شيبة مختصرا، كتاب الأدب، باب في الاستئذان (8/ 610/ 5733)؛ ومن طريق ابن أبي شيبة أخرجه مسلم عقب رواية القطان، ولم يسق لفظه.
قال الحافظ في الفتح (2/ 277 - 278): أخرج مسلم إسناده بعينه في هذا الحديث، لكن لم يسق لفظه فهو على شرطه ا. هـ
(2) زيادة من ابن ماجه، الموضع الثاني، ومن المصنف لابن أبي شيبة.
(3) عند ابن ماجه، في الموضع الثاني، وكذا في المصنف لابن أبي شيبة: (ثم جاء فسلم).
(4) زيادة من ابن ماجه، الموضع الثاني، ومن المصنف لابن أبي شيبة.
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 119)