Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆฎเฆพเฆ‰เฆฆเงเงŸเฆพเฆค เฆฒเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆœเฆพเฆ“เฆฏเง€ (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆœเฆพเฆ“เฆฏเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 597 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุช ู„ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ (ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ - ุช 597 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆฎเฆพเฆ‰เฆฆเงเงŸเฆพเฆค เฆฒเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆœเฆพเฆ“เฆฏเง€ (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆœเฆพเฆ“เฆฏเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 597 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูุตู„ ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู… ุฃูŽู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูู†ูƒุฑ ูŠู‚ุดุนุฑ ู„ูŽู‡ู ุฌู„ุฏ ุทูŽุงู„ุจ ุงู„ู’ุนู„ู… ู…ูู†ู’ู‡ู [ูˆ] ู‚ู„ุจู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจ.
ุฃูŽู†ุจุฃูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู (1) ุจู’ู†ู ู…ููƒู’ุฑูู…ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุดูŽุงุฐูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ุง ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ุงุจู’ู† ูˆูŽุงุถูุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽู„ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽุง ุญุฏุซุชู… ุนูŽู†ู‰ ุจูู…ูŽุง ุชู†ูƒุฑูˆ ู†ู‡ ููŽู„ูŽุง ุชุฃุฎุฐูˆู†ู‡ [ุชูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู‡ู] ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุณู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ".
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ุณู’ู…ุน ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูู†ุนุฑุถู‡ ุนู„ู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠุนุฑุถ ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู… ุงู„ุฒุงุฆู.
ููŽู…ูŽุง ุนุฑูููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุฎุฐู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุชุฑูƒู†ูŽุง.
ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุฐู’ู‡ูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูู„ุงู„ู ุนูŽู†ู’ ุฑุจูŠุนูŽุฉ ุจู† ุฃูŽุจู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณููŠุฏูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ุงู†ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุชูŽุนู’ุฑูููู‡ู ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ูˆูŽุชูŽู„ููŠู†ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุดู’ุนูŽุงุฑููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุดูŽุงุฑููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูู†ู’ูƒูู…
ู‚ุฑูŠุจุŒ ููŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ุงูƒูู…ู’ ุจูู‡ู.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุชูู†ู’ูƒูุฑูู‡ู ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ูˆูŽุชูŽู†ู’ููŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุดู’ุนูŽุงุฑููƒูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุจูŽุนููŠุฏูŒุŒ ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ".
ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูŽูˆูŽุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ู’ู‚ุฒู’ูˆููŠู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ุจุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุดูŽุงุฐุงู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ุจุฃูŽู†ูŽุง - ุงู„ุชุตูˆู‰ -[ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ุฃูŽูˆ ุนูŽู† ุจูƒุฑ ุจู† ู…ูŽุงุนูุฒ [ู…ูŽุงู„ูƒ] ุนูŽู† ุงู„ุฑู‘ุจูŠุน ุจู† ุฎูŽูŠู’ุซูŽู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู† ู„ู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุถูˆุกุง ูƒุถูˆุก ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ ูŠุนุฑูู‡ูุŒ ูˆุธู„ู…ุฉ ูƒุธู„ู…ุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ [ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„] ุชู†ูƒุฑู‡.--------------------------------------------
(1) ุงู„ุชู‘ูƒู’ุฑูŽุงุฑ ุจุงู„ุงุตู„ุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุณูŽู‡ู’ูˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎ.
(* h

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 103)

โ€Œโ€Œุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน (ูููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ูƒุชุจ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠุดู’ุชูŽู…ู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒุชุงุจ [ุงู„ู’ุจูŽุงุจ] )
ุฐูƒุฑุชู‡ุง ู„ูŽูƒุŒ ู„ุชุนู„ู… ุชุฑุชูŠุจู‡ุงุŒ ูˆุชุนุฑู ู…ูˆูŽุงุถุนู‡ูŽุงุŒ ูˆู„ูŠุณู‡ู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆู‡ู‰ ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ูƒุชุงุจุง: ูƒุชุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุนู„ู…ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ููŽุถูŽุงุฆูู„ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูˆุฐู… ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุจุฏุนุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ ูˆุงู„ู…ุซุงู„ุจุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู… ุฅูู„ูŽู‰ ููŽุถูŽุงุฆูู„ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฎูŽุงุต ูˆุงู„ุฃู…ุงูƒู† ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ูˆู…ุซุงู„ุจู‡ู…ุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉุŒ ูƒุชุงุจ ูุตู„ [ูุนู„] ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูุŒ ูƒุชุงุจ ู…ุฏุญ ุงู„ุณุฎุงุก ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑู…ุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุญูŽุฌุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุณู‘ูุฑุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน ูˆุงู„ู…ุนุงู…ู„ุงุชุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุงุชุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุฉุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ุจูŽุงุณุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฒู‘ููŠู†ูŽุฉุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุทู‘ูŠุจุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ู†ู‘ูˆู…ุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจุŒ ูƒุชุงุจ ู…ุนุงุดุฑุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุจุฑุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏูŽุงูŠูŽุงุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ูˆุงู„ู‚ุถุงูŠุงุŒ ูƒุชุงุจ
ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฐููˆุฑุŒ ูƒุชุงุจ ุฐู…ู‘ ุงู„ู’ู…ุนุงุตููŠุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏ ูˆุงู„ุนู‚ูˆุจุงุชุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฒู‘ู‡ู’ุฏุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ู’ุฅูุจู’ุฏูŽุงู„ ูˆุงู„ุตุงู„ุญูˆู†ุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฐู‘ูƒุฑุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ูˆุงุนุธุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุงุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุญูู… ูˆุงู„ูุชู†ุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุทู‘ูุจู‘ุŒ ูƒุชุงุจ ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซ ูˆุฃู‡ูˆุงู„ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉุŒ ูƒุชุงุจ ุตูุฉ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉุŒ ูƒุชุงุจ ุตูุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุณุชุจุดุน ู…ู† ุงู„ู’ู…ูˆุถุน [ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน] ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒ ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ูƒุชุงุจุงุŒ ูƒู„ ูƒุชุงุจ ูŠุดู’ุชูŽู…ู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจุŒ ููŽู…ู† ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุญูŽุฏููŠุซุงุŒ ุทู„ุจู‡ ูููŠ ู…ุธุงู†ู‡ ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ูƒุชุจ.
ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู…ููˆูู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 104)

โ€Œโ€Œูƒุชุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏ
ุจูŽุงุจ ูููŠ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒูˆุฌู„ ู‚ุฏูŠู… ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงุตูุฑ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ุจุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽูู ุงู„ุดู‘ููŠุฑูŽุงุฒููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ุจุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎูŽุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ [ุจู†] ุงู„ุณุนุฑุงู†ู‰ [ุงู„ุดู‘ูŽุนูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุฎู’ุจูุฑู’ุชู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู† ุณุฌุงุน ุงู„ุชู„ุฎู‰ [ุดูุฌูŽุงุนู ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุฎููŠู‘ู] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุญูŽุจู‘ูŽุงู†ู ุงุจู’ู† ู‡ูู„ุงู„ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฒู‘ูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุง ู…ูŽุฑููˆุฑู (1) [ู‚ูŽุงู„ูŽ] ู„ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ุง ู…ูู†ู’ ุณูŽู…ูŽุงุกูุŒ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฎูŽูŠู’ู„ุง ููŽุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงู‡ูŽุง ููŽุนูŽุฑูŽู‚ูŽุชู’ ููŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽู‚ู " ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณุฌุงุน [ุดูุฌูŽุงุนู] ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณูŽ ููŽุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงู‡ูŽุง ูุจุฑู‚ุช [ููŽุนูŽุฑูŽู‚ูŽุชู’] ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ".
ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽุง ูŠูุดูŽูƒู‘ู ูููŠ ูˆูŽุถู’ุนูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุถูŽุนูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽูƒู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ุชุญููŠู„ูŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽู‡ูŽู…ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจููˆูŽุถู’ุนู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณุฌุงุน [ุดูุฌูŽุงุนู]
ูุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุฑู‚ูŽู†ู’ุฏููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุจู† ูŠููˆุณูู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุฏูŠ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณุฌุงุน ุงู„ุชู„ุฎู‰ [ุดูุฌูŽุงุน ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุฎููŠ] ู…ุชุนุตุจ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุถุน ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ูููŠ ุงู„ุณุจูŠู‡ [ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡] ูŠู†ุณุจู‡ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูŠุซู„ุจู‡ู… ุจู‡ูŽุงุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ูุฑุณ.--------------------------------------------
(1) ูููŠ ุงู„ู’ุนุจุงุฑูŽุฉ ุชูŽุตู’ุญููŠูุŒ ูˆู‡ู‰ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุจุงู„ุงุตู„ุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽุงุถูุน ุงู„ู’ูƒุฐู‘ูŽุงุจ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ูˆุงู„ุฑูƒุงูƒุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ " ู…ูŽุงุก ู…ูู‡ููˆุฑ "ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู…ุถู‰ ูŠุดุฑุญู‡ุง ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุธูู†ู‘ู‡ู ูุตุงุญุฉ.
ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุณู…ุงุฌุฉ ุนูŠู†ู‡ูŽุง.
(*)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 105)

ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ ุนูŽู†ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุจู’ุชูŽุฏุน ุตูŽุงุญุจ ู‡ูˆู‰.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ูˆุงุฑูŠ [ุงู„ู’ููŽุฒุงุฑููŠู‘] ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณุฌุงุน [ุดูุฌูŽุงุน] ูƒูŽุงููุฑ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณุฌุงุน (ุดูุฌูŽุงุน) ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจ ู„ูŽุง ุชุญู„ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู†ู‡ู ู„ุณูˆุก ู…ุฐู’ู‡ุจู‡ ูˆุฒูŠูู‡ [ุฒูŠุบู‡] ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู†.
ุซู…ู‘ูŽ ูููŠ ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู…ู‡ุฒู… ูˆุงุณู’ู…ู‡ ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุนูŠุฏ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ุฃุนู’ุทู‰ ุฏุฑู‡ู…ุง ู„ูˆุถุน ุฎู…ุณูŠู† ุญูŽุฏููŠุซุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนููŠู†: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ุจุดุฆ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒ.
ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู… ุฃู†ู†ุง ุญุฑุตุง [ุฎุฑุฌู†ูŽุง] ุฑููˆูŽุงุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนู„ู‰ ุนูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุญุฏุซูŠู† ู„ุจูŠู† [ู„ูŠุชุจูŠู†] ุฃูŽู†ู‡ู… ูˆุถุนููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุฑููˆูŽุงุชู‡ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู…ุณุชุญูŠู„ ู„ูŽูˆ ุตุฏุฑ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ุฑุฏ ูˆูŽู†ุณุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู„ู’ุฎุท.
ุฃูŽู„ุง ุชุฑู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูˆ ุงุฌู’ุชู…ุน ุฎู„ู‚ ู…ู† ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุช ููŽุฃุฎู’ุจุฑููˆุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฌู…ู„ ู‚ุฏ ุฏุฎู„ ูููŠ ุณู… ุงู„ู’ุฎูŠุงุท ู„ู…ุง ู†ูุนู†ู†ุง ุซู‚ุชู‡ู… ูˆูŽู„ูŽุง ุฃุซุฑุช ูููŠ ุฎุจุฑู‡ู…ุŒ ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ุฃุฎุจุฑูˆุง ุจู…ุณุชุญูŠู„ุŒ ููŽูƒู„ ุญูŽุฏููŠุซ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู‡ ูŠูุฎูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ุŒ ุฃูŽูˆ ูŠูู†ูŽุงู‚ุถ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ุŒ ููŽุงุนู’ู„ูŽู… ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน ููŽู„ูŽุง ุชุชูƒู„ู ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู‡.
ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู… ุฃูŽู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠุฌูุฆ ูููŠ ูƒุชูŽุงุจู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุดูƒ ูููŠ ูˆูŽุถุนู‡ุŒ ุบูŠุฑ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู† ู„ู†ุง ุงู„ู’ูˆูŽุงุถูุน ู…ู† ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูŠุชู‘ูŽูู‚ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูƒู„ู‡ู… ุซู‚ุงุฉ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน ุฃูŽูˆ ู…ู‚ู„ูˆุจ ุฃูŽูˆ ู…ูุฏูŽู„ู‘ุณุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃุดูƒู„ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชูƒู„ู…ู†ุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ู….
ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู„ู‡ ุนุฒูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ู…ู† ุตูููŽุงุชู‡ุŒ ูˆูŽุตูููŽุงุชู‡ ู‚ุฏูŠู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูƒูู‰ ูููŠ ุฏูŽู„ููŠู„ ู‚ุฏู…ู‡.
ูˆูŽู‚ุฏ ุชุญุฐู„ู‚ ุฃูŽู‚ูˆุงู… ููˆุถุนูˆุง ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ู‚ุฏู… ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 106)

ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุฃูˆู„: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ุนุฑุงุฑ (ุงู„ู’ู‚ูŽุฒุงุฒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ุจุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุซูŽุงุจุช ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ุจุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุณูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ูŽุฏูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุตู’ุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุฑูˆูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุฑู’ู‚ูŽู†ู’ุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณุนูŠุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ " ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู† ุนุจูŠุฏ ูŠูƒุฐุจ ูˆูŽูŠูŽุถูŽุน ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ุจุฃูŽู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุซูŽุงุจุช ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ุงู„ุงุฑุนุจุงู†ู‰ [ุงู„ุงุฑุญุจุงู†ูŠ] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃุจูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฑูุฒูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุตู‘ููŠุตููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ููŽุงุฑูุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูƒูŽู‡ู’ู…ูŽุณูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูƒู„ู…ุง [ูƒูู„ู‘ู] ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู„ุงู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠุนูˆุฏุŒ ูˆุณูŠุฌุฆ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŒุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ูˆูŽุทูู„ู‘ูู‚ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุนูŽุชูู‡ูุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู…ูุคู’ู…ูŽู†ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’
ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ูƒูŽุงููุฑู ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒูˆูู†ูŽ ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ".
ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ู ุจูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฑูŽุฒููŠู†ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู… ุงู„ุณุจุชูŠ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽุฌู‘ูŽุงู„ุง ูŠูŽุถูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู„ูŽุง ูŠุญู„ ุฐูƒุฑู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจุงู„ู‚ุฏุญ ูููŠู‡ู.
ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุณู…ุฑู‚ู†ุฏู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ุจุฃูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนูŽุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุญูŽุฑู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู† ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 107)

ู„ูŽุง ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽ ูˆูŽู„ุง ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงููุฑูŒ ".
ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘: ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู‹ุง ูŠูŽุถูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ููŽุงุณู’ู…ูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุญูŽูŠู‘ูŽุงู† [ุญุจูŽุงู†] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฑุงุฑุฉ [ูˆูŽุงุฑูŽุฉูŽ] .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุญู’ุฐูŽู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู…ู† ุงู„ุณุงุฏูƒูˆู†ู‰ [ุงู„ุดุงุฐูƒูˆู†ู‰] .
ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุฃูŽู†ุจุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุงู„ุนุฒุงุฒ [ุงู„ู’ู‚ูŽุฒุงุฒ] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ุจุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุงุจู’ู† ุซูŽุงุจุช ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ุจุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู‚ู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุงููุนู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู…ูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุบู’ุดููŠู‘ู ู‚ูุจูŽูŠู’ู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนุช ู…ุญู„ุฏ [ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏูŽ] ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ุณุฑูˆู‚ุงุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุณูŽู…ูุนุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูŠูŽู‚ููˆู„ู) " ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูƒูŽู„ุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ) ุจูุฎูŽุงู„ูู‚ู ูˆูŽู„ุง ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ููŽู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู… ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ".
ู‚ู„ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ููŠู†ูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุถูŽุนููŠู ุฌุฏุง.
ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุฃูŽู†ุจุฃูŽู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ุนู…ุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 108)

ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูุฑูุฆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‡ูุจูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽูƒูŽ ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฏู‘ูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู† ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุก ุงู„ุงุณูƒู†ุฏุฑุงู†ู‰ ุนูŽู†ู’ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุก ุนูŽู† ุฃูŽุจู‰ ุงู„ุฏุฑุงุฏุก ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ " ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŒ ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŽูˆุฌู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽููŽุงู‡ู ".
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุจูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ูˆูŽุซูŽูˆู’ุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠุฏุฑู† (ูŠูุฏู’ุฑููƒู’) ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู: ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกู ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุดุฆ ูŠุซุจุช ุนูŽู†ู‡ู.
ุจูŽุงุจ
ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุทู‡ ูˆูŽูŠุณ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุขุฏู… ุฃูŽู†ุจุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุงุชู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ุจุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุนู„ู‰ ุงู„ุทุฑุซูŠุซู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุจูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ุบููŠุงู†ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุฑู’ู‚ูŽู†ู’ุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนูŽุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุงุจู’ู† ุฒูŽู†ู’ุฌูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุญ.
ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุงู„ุฃูŽู†ู’ู…ูŽุงุทููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุธูŽูู‘ูŽุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ุนุณุนู‰ (ุงู„ู’ุนูŽุชููŠู‚ููŠู‘ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ุงู„ุฏุถูŠู„ (ุงู„ุฏู‘ูŽุฎููŠู„ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุชุนูŠู„ู‰ (ุงู„ุนู‚ูŠู„ู‰) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 109)

ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจูู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู…ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุฐูƒู’ูˆูŽุงู† ุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ู’ุฎุฑู‚ (ุงู„ู’ุญูŽุฑูู‚ูŽุฉู) ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุทู‡ ูˆูŽูŠุณ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ุจูุฃูŽู„ู’ูู ุนูŽุงู…ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุทููˆุจูŽู‰ ู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุทููˆุจูŽู‰ ู„ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุงูู ุชูŽุญู’ู…ูู„ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุทููˆุจูŽู‰ ู„ุฃูŽู„ู’ุณูู†ู ุชูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง " ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘: ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ู„ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู ุถูŽุนููŠููŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ ุฎุฑู‚ู†ุง [ุญูŽุฑูŽู‚ู’ู†ูŽุง] ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ุนููŠู†: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุดุฆุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู… ุจู† ุญุจูŽุงู† ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน.
ุจูŽุงุจ ูˆุญู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒูˆุฌู„ ุจู„ุบุงุช ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููŽุฉ
ุฃูŽู†ุจุฃูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุฑู‚ูŽู†ู’ุฏููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนูŽุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ุจุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุจู† ูŠููˆุณูู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ุจุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุนูŽุฏููŠูู‘ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุบูŽู…ูŽุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู’ุบูุงุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽู„ุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู [ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ] ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุด ุจูุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฏุฑุจู‡ [ุงู„ุฐุฑุจุฉ] ุŒ ูˆูŽุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒูˆุฌู„ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ูููŠู‡ู ูƒูŽูˆู’ู†ูŒ [ู„ูŠู†] ุฃูˆุญุงู‡ ุจูุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฏุฑุจู‡ [ุงู„ุฐู‘ูŽุฑูุจูŽุฉู] .
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ูููŠู‡ู ุดุฏู‘ูŽุฉ ุฃูˆุญุงู‡ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ".
ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู’ู†ู ุฎูŽูŠู’ุฑููˆู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู† ู…ุณู’ุนุฏูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 110)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ุจุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุนุฏูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ู… ุจูุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽุงูŠูู‚ูŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูˆูŽุฌููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ [ู‚ูŽุงู„ูŽ] ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒูˆุฌู„ ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุถูุจูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ุฑุถู‰ ุฃู†ุบ ู„ ุงู„ูˆุญู‰ ุจูุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูŽุฉู " ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูˆุถูˆู„ ููŽูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู: ูƒูู„ุงู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุซูู‚ูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู‚ุทู†ูŠ.
ูƒูู„ุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุจู† ุญุณุงู† ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูููŠ ุนูุฏูŽุงุฏู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจูŽุงุทูู„ ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ู.
ุจูŽุงุจ ุฃุจู’ุบุถ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุงุช ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ: " ุฅูู† ุฃุจู’ุบุถ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽู„ุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† [ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†]
- ุงู„ุญูˆุฑูŠู‡ [ุงู„ู’ุฎูŽุฒูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู] ูˆูŽูƒูŽู„ุงู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุงู„ุญุงุฑูŠุฉ [ุงู„ุณู‘ูŽุฌูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉู] ูˆูŽูƒูŽู„ุงู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู " ูˆูŽุถุนู‡ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุฏุฌุงู„ ู„ูŽุง ูŠุญู„ ุฐูƒุฑู‡ ูููŠ ุงู„ู’ูƒุชุจ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ุฏุญ ูููŠู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒ.
ุจูŽุงุจ ุฐูƒุฑ ุฃูŽู† ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ูˆุญู‰ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ุจุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู’ู†ู ุฎูŽูŠู’ุฑููˆู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู† ู…ุณู’ุนุฏูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ุจุฃูŽู†ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 111)

ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุนุฏูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนุจุฏ ุงู„ู’ุบูุงุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุญู’ูŠู ู‚ูŽุทู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ [ู†ูŽุจููŠูู‘] ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุฅูู„ุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู.
ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ููˆูŽ ุจูŽุนู’ุฏู ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ " ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ูˆูŽุณู„ูŠู…ูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃู‚ูู… [ุฃูŽุฑู‚ู…] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุดุฆ ู„ูŽุง ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠุญูŠู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุดุฆ ู„ูŽุง ูŠูุณูŽุงูˆููŠ ููู„ู’ุณู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุซูู‚ูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ: ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ุจุดุฆ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘: ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒ.
ุจูŽุงุจ ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู„ู‡ ุนุฒูˆุฌู„ ุจุงู„ุตูˆุงุนู‚ ุฃูŽู†ุจุฃูŽู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ุจุฃูŽู†ูŽุง
ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูƒู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนู’ุฏูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ู…ูŽูˆููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุดูŽุงู‡ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุดูŽุงู‡ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุญ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูŽุงู‡ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุงุดููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽูƒู’ุฏูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 112)

ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ " ู„ู…ุง ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุทู‘ููˆุฑู ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽู„ุงู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูŽุงุฏูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู [ูŠูŽุง] ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ (1) ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชููƒูŽ ุจูู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุขู„ุงูู ู„ูุณูŽุงู†ู ูˆูŽู„ููŠ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ุฃูŽู„ู’ุณูู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู† [ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง] ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆูŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุตููู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูƒูŽู„ุงู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ุฃุณุชุทูŠุนู‡.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽุดูŽุจู‘ูู‡ู’ ู„ูŽู†ูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุนูู‚ู ุงู„ู‘ูŽุชูู‰ ุชุตู„ ุจุงุฌู„ุง [ุจูุฃูŽุฌู’ู„ูŽู‰] ูƒูŽู„ุงู…ู ุณูŽู…ูุนู’ุชูู…ููˆู‡ู ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุญููŠุญ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจูˆุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ู‰: ู„ูŽูˆู’ ูˆูู„ูุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุณูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ: ุงู„ู’ูุถู„ ุจู† ุนููŠุณูŽู‰ ู„ูŽุง ุดุฆุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุญู„ [ุฑูŽุฌูู„ู] ุณููˆู’ุกู ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠูŒู‘.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุงุจู’ู† ุนูŽุงุตูู… ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุดุฆุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ู‡ูŽุงุฑููˆู†: ู…ุงุฒู„ู†ุง ู†ุนุฑูู‡ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู.
ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฑูˆู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ ุนุฑุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู†ุจุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุจู† ุฎูŠุฑูˆู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจู‰ ุงู„ู’ุญุณู† ุนูŽู† ุฃูŽุจู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุจูู‚ูŽุจู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู†ู’ุฒูู„ู’ ููŽุตูŽู„ู‘ู ู‡ูู†ูŽุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจููŠ ุจูุจูŽูŠู’ุชู ู„ูŽุญู’ู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู†ู’ุฒูู„ู’ ููŽุตูŽู„ู‘ู ู‡ูู†ูŽุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ูˆูู„ูุฏูŽ ุฃูŽุฎููˆูƒูŽ ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ู…ู† ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูƒู„ูŽุงู…ุง ุทูŽูˆูŠู„ุง ุฃูƒุฑู‡ ุฐูƒุฑู‡ ".--------------------------------------------
(1) ุฃูŽูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒูˆุฌู„ ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุตุฏู‡ ุงู„ูˆุถุงุน.
(8 ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุช 1) (*)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 113)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุดููƒู‘ู ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุฏูŽุฌู‘ูŽุงู„ุง ูŠูŽุถูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‚ุงุฉ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู: ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุจุนุถ ุงู„ู…ุดุจู† [ุงู„ู’ู…ูุดูŽุจู‘ูู‡ูŽุฉู] ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุขุฎุฑ ูˆุทูŠู‡ ูˆุทูŠู‡ุง [ูˆุทุฃู‡ ูˆูŽุทุฃู‡ูŽุง] ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููˆูŽุฌูู‘ ููŽุชููˆูู‡ู‘ูู…ูŽ ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุทู’ูŠูŽุฉู ู‚ูŽุฏูŽู…ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุนูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุชู’ู…ูŽู…ู’ุชู ุดูŽุฑู’ุญูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ " ุจู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ู’ูˆูุตููˆู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุนู„ู… ุงู„ุงุตูˆู„ ".
ุจูŽุงุจ ุนูŽุธู…ูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒูˆุฌู„ ุฃูŽู†ุจุฃูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนูŽุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ุจุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจูู† ุจูุดู’ุฑู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽูˆู’ู‚ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ู„ูŽุง ุชูุฏู’ุฑููƒูู‡ู ุงู„ุงุจุตุงุฑ) ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ุฐู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูู„ูู‚ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู… ูŠู‚ุงู…ู‡ู…
[ู‚ููŠูŽุงู…ูู‡ูู…ู’] ุตูŽูู‹ู‘ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุงุทููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒูˆุฌู„ " ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠููˆู’ู‡ูู…ู ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ุดุจูŠู‡ [ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู] ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุณููŠู…ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู: ูˆูŽุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุงุจูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูุจูุดู’ุฑู ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุญู„ ูŠูุฌูŽุงู„ุณ ุงู„ูƒุนุจูŠ [ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูุฌูŽุงู„ูุณู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ูŽ] ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 114)

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุญูŽููุธูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ููŠุทู† ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ูƒูŽุชู’ุจู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุฅูู„ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฌู‘ูุจู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู: ู‚ู„ุช ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูู„ู†ู‡ ุนู…ู„ ุงู„ูƒู„ุจู‰.
ุจูŽุงุจ ุฐูƒุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฌ ุฃูŽู†ุจุฃูŽู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ุนุฑุงุฑ [ุงู„ู’ู‚ูŽุฒุงุฒ] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ุจุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุซูŽุงุจุช ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ุจุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽุณูŽุนูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุฏูŠู„ [ู‚ูŽูŠู’ู„ู] ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ู„ููˆูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: [ู„ู…ุง] ุฃุณุฑู‰ ุจู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก [ูˆ] ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ุช ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฑุจู‰ ุนุฒูˆุฌู„ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุญูุฌูŽุงุจูŒ ุจูŽุงุฑูุฒูŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูƒู„ ุดุฆ ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุชุงุฌุง ุจุญูˆุตูˆุตุง [ู…ูุฎู’ุฑูŽุตู‹ุง] ู…ูู†ู’ ู„ูุคู’ู„ูุคู " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽุณูŽุนูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ุชู ุฅูุฐู’ ุฑูŽูˆูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุจูุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู…ุทู‰ [ุงู„ู…ุทู„ู‰] ุนูŽู† ู„ูˆูŠู†.
ุฃูŽู†ุจุฃูŽู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ุจุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ
ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ุช ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุงู„ูŠุณุน ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญุฌู‘ูŽุฉ ูƒู†ุช ู†ู‚ู„ุฏ [ุชู‚ุนุฏ] ู…ูŽุนูŽู‡ ุณูŽุงุนูŽุฉ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ ุฅูู†ู‘ูŽูƒ ุฎุชู…ุช ุฎุชู…ุฉ ู…ูู†ู’ุฐู ู‚ุนุฏุช.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ูุตูŽู†ู‘ู: ู‚ู„ุช ุฃู…ุง ุงุจู’ู† ุงู„ูŠุณุน ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุซูู‚ูŽุฉ ูˆู‚ุงุณู… ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู’ู…ุฏู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃุญูŽุงู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุดู‰ ุฃุตู„ุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจุŒ ูˆูŽู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ูŠุซุจุช ุงู„ุจุบูŠุถุฉ (1) ูˆูŽูŠูุดููŠุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ ููƒุงูุฃ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุนู…ู„.--------------------------------------------
(1) ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุจุบุถ ู‡ูู†ูŽุง ุบูŠุฑ ู…ูู†ูŽุงุณูุจ ู„ู„ุณูŠุงู‚ ูˆูŽูŠุธู’ู‡ุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุชูŽุญู’ุฑููŠู ุนูŽู† ุงู„ุจุนุถูŠุฉ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฌ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน.
(*)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 115)

ุจูŽุงุจ ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุญุฌุจ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ู…ูŽูˆููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุทู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒูˆุฌู„ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุญูุฌูŽุงุจู ูˆูŽุฃู‚ุฑุจ ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒูˆุฌู„ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ูˆูŽู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุฑูŽุงูููŠู„ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุญูุฌูุจู: ุญูุฌูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑู ูˆูŽุญูุฌูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ ุธูู„ู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุญูุฌูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุญูุฌูŽุงุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู " ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุซูู‚ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุฐูุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠุญูŠู‰: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุดุฆุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุถูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ุญูŽุฏููŠุซ ุขุฎุฑ: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุธูŽูู‘ูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุชููŠู‚ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ูŠููˆุณูู ุจู† ุงู„ุฏุฎูŠู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ุนู‚ูŠู„ููŠู‘
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู† ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู† ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุตู‰ [ุงู„ู’ุนูŽุงุตู] ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ุง: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนููˆู† ุฃูŽู„ู’ููŽ ุญูุฌูŽุงุจู ู…ูู† ู†ููˆุฑู ูˆูŽุธูู„ู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุงุก [ู„ูŽุง] ุชุณู…ุน ู…ู† ู†ุนุณ [ู†ูŽูู’ุณู] ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูุณู’ู†ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูุจู ุฅูู„ุง ุฒูŽู‡ูŽู‚ูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ".
ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ู.
ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุนูู†ู’ุฏููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุดุฆ: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘: ู‡ููˆูŽ ุฐูŽุงู‡ูุจ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 116)

ุญูŽุฏููŠุซ ุขุฎุฑ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ุจุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู… ุงู„ุงู‚ูู‡ุงู†ู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠููˆุณูู ุงุจู’ู† ุฒููŠูŽุงุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุนูู…ู ุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ " ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŽู„ ุฃุญุฌุจ [ุงุญุชุฌุจ] ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡ ุจุดุฆ ุบูŠุฑ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุญูุฌูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ู†ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุญูุฌูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุญูุฌูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุธูู„ู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุญูุฌูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑููู’ุงุฑูŽูู ุงู„ุฅูุณู’ุชูŽุจู’ุฑูŽู‚ูุŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุญูุฌูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑููู’ุงุฑูŽูู ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฏูุณูุŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุญูุฌูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฏูุฑูู‘ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุญูุฌูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฏูุฑูู‘ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุญูุฌูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฏูุฑูู‘ ุฃูŽุตู’ููŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุญูุฌูŽุงุจุง ู…ู† ุตุง (1) ุŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุญูุฌูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ู’ุฌูุŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุญูุฌูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุญูุฌูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽู…ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุญูุฌูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุฑู’ุฏูุŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุญูุฌูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู [ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู] ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชููˆุตูŽููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุตุฏู‚ุช ูููŠู…ูŽุง [ุจูู…ูŽุง] ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชููƒูŽ ูŠูŽุง ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ู ุฅูุณู’ุฑูŽุงูููŠู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ู ุซูู…ู‘ูŽ
ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู " ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒ ุนู„ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ู ุจูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุนูู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆู‡ู ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŽุงู†ู.
ุจูŽุงุจ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุญ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงุตูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ุจุฃูŽู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ุงุจู’ู† ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุนูุธู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุงู„ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฑู‘ูŽุงู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุซูˆุงู† [ุซูŽูˆูŽุงุจู] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:--------------------------------------------
(1) ูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููŠูŽ ุจุงู„ุงุตู„ ูˆูŽู„ู… ูŠูŽุชู‘ูŽุถูุญ ุชูˆุฌูŠู‡ู‡ุง.
(*)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 117)

" ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู„ูŽูˆู’ุญู‹ุง ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูุฑู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ุขุฎูŽุฑู ูŠูŽุงู‚ููˆุชูŽุฉูŒ ู‚ูŽู„ูŽู…ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ููˆุฑูุŒ ููŽุจูู‡ู ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ู ูˆูŽุจูู‡ู ู†ุญูŠู‰ ูˆูŽุจูู‡ ู†ู…ูˆุช [ูˆูŽุจูู‡ ูŠุญูŠู‰ ูˆูŽูŠูŽู…ููŠู†] .
ูˆูŠุนุฒ ูˆุจุฐู„ ูˆูŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู " ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒู ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ.
ุจูŽุงุจ ู…ู† ุฑูˆู‰ ู…ู† ุชูŽุณู’ุจููŠุญ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒูˆุฌู„ ู†ูŽูุณู‡ ุฃูŽู†ุจุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู‚ุฒุงุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ุจุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุนู„ู‰ ุงุจู’ู† ุซูŽุงุจูุชู ุญ.
ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู [ุนูŽุจู’ุฏู] ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ุง ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃุญู…ุฏุงู† [ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ] ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงุจู’ู† ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู†ู’ุทูŽุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจู’ูŠู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ [ุฃูŽุจููˆ] ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฅูู„ูŽู‰ ุณูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ููŽุบูŽู…ูŽุณูŽู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู ุบูŽู…ู’ุณูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู†ูŽุญู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู‘ููŠ.
ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุญูŽุจููŠุจููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุฌู ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุชูŽุฏูŽุนูู†ููŠ ูˆูŽุชูŽุชูŽู†ูŽุญู‘ูŽู‰ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ูููŒ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ูˆูŽู„ุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŒ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง.
ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุณู.
ููŽุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู† ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุนุฒูˆุฌู„ ูŠุณุจุญ ู†ูŽูุณู‡ุŒ ููŽุณู…ูุนุช ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุนุฒูˆุฌู„ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ุงู„ู…ู† (1) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฑููˆูุญูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑูŽุงู†ููŠ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุตููููˆูู‹ุง ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ูˆุงู„ุงุฑุถุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุดุฆ ุฅูู„ุง ุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ุนูู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐุง ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูƒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒูˆุฌู„ ุจู‚ุจุฑู‡ ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุฃู„ู--------------------------------------------
(1) ู‡ููŠูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุจุงู„ุงุตู„ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุญุฐู " ู…ูŽุง ".
(*)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 118)

ู…ู„ูƒ ูŠุณุจุญูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ ูˆูŽูŠูุนูŽุธู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูู‡ูŽู„ู‘ูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠููƒูŽุจู‘ูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒูˆุฌู„ุŒ ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุตูŽุญููŠููŽุชูู‡.
ููŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุขู…ูู†ู‹ุง ู…ูุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‹ู‘ุง ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุฒูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ููŽุฒูŽุนู ุงู„ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ูˆูŽูŠูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุณูŽู„ุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุตูŽุจูŽุฑู’ุชูู…ู’ ููŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ".
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนู’ุฑููˆูููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ุฅูู„ุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู†ู’ุทูŽุฑููŠู‘ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู„ู†ุง ุนูŽู† ุนูŽุทุงุก ุดุฆ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุซูŽุงุจุช ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ุจุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู [ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุนูุธู] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‚ูŽุทููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุญุนุงุฑ [ุงู„ุญู‘ูŽูู‘ูŽุงุฑู] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุงู…ูˆู‰ [ุงู„ุงุฒู…ูˆู‰] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ู‰ ุฃูŽุจู‰ ู… ู† ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ุนูŽู† ุนูŽุทุงุก ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰
ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุฑููˆูŽูŠู’ุฏู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูุจู‘ููˆุญูŒ ู‚ูุฏู‘ููˆุณูŒ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชููŠ ุบูŽุถูŽุจููŠ " ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ูƒูู„ู‘ู ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุทูŽุงุกู ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠููˆุซูŽู‚ู ุจูู‡ู ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ู†ู‚ูˆุฑ ุจู† ุงู„ุนุฑุงู† [ุงู„ู’ู‚ูŽุฒุงุฒ] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ุจุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุงุจู’ู† ุซูŽุงุจุช ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุงู„ุทู†ุงุจูŠุฑู‰ [ุงู„ุทู‘ูŽู†ูŽุงุฎูุฑููŠู‘ู] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู: ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุนูุฒู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ู’ูŠูุทูุนู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูŽ " ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ: ุฏูŽุงูˆูุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุถูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุถูŽุนูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 119)

ู‡ูŽุฐูŽุง ุณุฑู‚ ู…ูู†ู’ู‡ู.
ูุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฒู‘ูŽุงุฒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุซูŽุงุจุช ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ุจุฃูŽู†ูŽุง ู‡ูู„ูŽุงู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู…ู„ูƒู‰ [ุงู„ู…ุงู„ูƒู‰] ูˆุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ู„ูุคู’ู„ูุคู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ู’ูˆุฑุงู‚ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุญูŽุงู…ูุฏ ุงุจู’ู† ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูุจูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู: ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุนูุฒู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ู’ูŠูุทูุนู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูŽ "ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุชูŽู„ู’ุตููŠุตู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูุจูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูุฑููŠู‘ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุงุชู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุงุชู ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุงู„ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูู‡ู ุจูุญูŽุงู„ู.
ุจูŽุงุจ ูููŠ ุชุฌู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒูˆุฌู„ ู„ู„ุทูˆุฑ ุฃูŽู†ุจุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุซูŽุงุจูุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุงู…ูู„ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฌูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ุทูŽุงุฑูŽุชู’ ู„ูุนูŽุธูŽู…ูŽุชูู‡ู ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ุจูู„ู ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุซูŽู„ุงุซูŒ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุซูŽู„ุงุซูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูุญูุฏูŒ ูˆูŽูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงู†ู ูˆูŽุฑูŽุถู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูู…ู‘ูŽูƒูŽุฉูŽ ุซูŽุจููŠุฑูŒ ูˆูŽุญูุฑูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุซูŽูˆู’ุฑูŒ ".
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงูƒููŠุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 120)

ุจูุซูู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ูŠููƒู’ุชูŽุจู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
ุญูŽุฏููŠุซ ุขุฎุฑ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ุจุฃูŽู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ุจุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุดูŽุงู‡ููŠู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงู„ู’ุญุณู† ุงุจู’ู† ุญูŽุจููŠุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ุณููˆุณููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุณู’ู‡ูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ู‰ ุฎูŽุงู„ูุฏ ุฃุจู† ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุตูุจูŽูŠู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุนูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
" ุฅูู† ู…ู† ุงู„ู’ุฌุจูŽุงู„ ุงู„ุฐู‰ [ุงู„ู‘ูŽุชููŠ] ุชูŽุทูŽุงูŠูŽุฑูŽุชู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุฌู’ุจูู„ู ู„ูŽุญูŽู‚ูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ูˆูŽุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูุญูุฏูŒ ูˆูŽูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุจูู…ู‘ูŽูƒูŽุฉ ุซูŽูˆู’ุฑูŒ ูˆูŽุซูŽุจููŠุฑูŒ ูˆูŽุญูุฑูŽุงุกู ูˆูŽุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ุญูŽุจููŠุฑูŒ ูˆูŽุญูŽุตููˆุฑูŒ " ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุณู’ู‡ูุฑู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุญููŠุญู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู: ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ู„ูŽุง ุดุฆ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนููŠู†: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุดุฆ ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ: ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ูƒูŽุชู’ุจู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูˆูŽู„ุง ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูู„ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฌู‘ูุจู.
ุญูŽุฏููŠุซ ุขุฎุฑ: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุฑู‚ูŽู†ู’ุฏููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ุจุฃูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนูŽุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุงุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู† ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุจู† ุนุฒูˆุงู† [ุบูŽุฒู’ูˆูŽุงู†ูŽ] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุฎููˆุทู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฌูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ู„ูู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุฅูุตู’ุจูŽุนูู‡ู ููŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽูˆู‘ูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฏูŽูƒู‹ู‘ุง " ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุญููŠุญู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ู„ูŽุง ูŠููƒู’ุชูŽุจู ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุดุฆ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ูู„ุงุณุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 121)

ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ: ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูุฏู‹ู‘ุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงูƒููŠุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ููŠุฑู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽุชู’ ูŠูŽุฏูŽุงู‡ู.
ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนูŽุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุจูุณู’ุทูŽุงู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุฏู’ุจูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุซูŽุงุจูุชูŒ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู " ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฌูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ู„ูู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฏูƒุงุก) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฎูู†ู’ุตูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ูู‡ู ููŽุณูŽุงุฎูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ู„ูุซูŽุงุจูุชู ุชูุญูŽุฏู‘ูุซู ุจูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูƒู’ุชูู…ูู‡ู ุฃูŽู†ูŽุงุŸ ".
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุฌูŽุงุกู ุฑูŽุจููŠุจูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฏุณ ูููŠ ูƒุชุจู‡ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุงุญุงุฏูŠุซ.
ุจูŽุงุจ ุฐูƒุฑ ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุณุนุงุฏุงุช ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุจู†ู† ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููˆุฎููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุคูŽู…ู‘ูŽู„ู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู ุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ูƒูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุฑ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูููŠ ุณูุชู‘ู…ุงุฆูŽุฉ ุฃูŽู„ู’ูู ู…ูŽู„ูŽูƒู ููŽูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุฑู’ุณููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ู†ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽูˆู’ุญูŒ ู…ูู†ู’ ูŠูŽุงู‚ููˆุชูŽุฉู ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠูุจูŽุงู‡ููŠ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉูŽ.
ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: ูˆู„ุงู‰ [ู‡ูŽุคูู„ุงุกู] ุนูŽุจููŠุฏููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุญูŽุฏููˆู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ููŠ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎูŽุงูููˆุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ู…ูŽุฉูŽ ู„ุงุฆูู…ู.
ุฃูุดู’ู‡ูุฏููƒูู…ู’ ูŠูŽุง ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุชููŠ ูˆูŽุนูุฒู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุฌูŽู„ุงู„ููŠ ู„ุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุญูุณูŽุงุจ ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 122)