Arabic source text

📘 আল-আমর বিল মারুফ ওয়ান নাহইউ আনিল মুনকার - আব্দুল গনী আল-মাকদিসী (আবদুল গনি আল-মাকদিসী - মৃত্যু 600 হিজরী)

📘 الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر - عبد الغني المقدسي (عبد الغني المقدسي - ت 600 هـ)

📘 আল-আমর বিল মারুফ ওয়ান নাহইউ আনিল মুনকার - আব্দুল গনী আল-মাকদিসী (আবদুল গনি আল-মাকদিসী - মৃত্যু 600 হিজরী)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر - عبد الغني المقدسي (عبد الغني المقدسي)القسم: كتب السنة
الكتاب: الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر
المؤلف: عبد الغني بن عبد الواحد بن علي بن سرور المقدسي الجماعيلي الدمشقي الحنبلي، أبو محمد، تقي الدين (ت 600هـ)
المحقق: سمير بن أمين الزهيري
الناشر: دار السلف
الطبعة: الأولى، 1416هـ - 1995م
عدد الصفحات: 62
أعده للشاملة: يا باغي الخير أقبل
تمت مقابلة الكتاب، وقوبل أيضا على طبعة دار العاصمة بتحقيق فالح الصغير وفيها حديث ناقص عن الطبعة المعتمدة
[ترقيم الكتاب موافق للمطبوع]
تاريخ النشر بالشاملة: 2 ربيع الأول 1433

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 1)

كتاب
الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر

تصنيف
الحافظ عبد الغني بن عبد الواحد المقدسي
ت: 600 هـ

تحقيق
سمير بن أمين الزهيري

دار السلف

الطبعة الأولى
1416هـ - 1995م

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 2)

بسم الله الرحمن الرحيم
ولا حول ولا قوة إلا بالله العلي العظيم، اللهم سهِّل
1 - أخبرنا أبو المحاسن عبد الرزاق بن إسماعيل بن محمد بن عثمان وابن عمه أبو سعيد المطهر بن عبد الكريم بن محمد بن عثمان القومسانيان بهمذان قالا أخبرنا أبو علي ناصر بن مهدي بن نصر المسطي أخبرنا أبو الحسن علي بن شعيب بن علي القاضي أخبرنا أبو إسحاق إبراهيم بن محمد بن حماد الأبهري أخبرنا أبو عبد الله أحمد بن محمد بن ساكن الزنجاني حدثنا الحسن بن علي الحلواني حدثنا عبد الرزاق عن سفيان الثوري عن قيس بن مسلم عن طارق بن شهاب قال
أول من قدم الخطبة قبل الصلاة مروان فقام إليه رجل فقال يا مروان خالفت السنة فقال مروان يا فلان ترك ما هنالك فقال أبو سعيد أما هذا فقد قضى ما عليه
سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول من رأى منكم منكرا فاستطاع أن يغيره بيده فليفعل فإن لم يستطع فبلسانه فإن لم يستطع فبقلبه وذلك أضعف الإيمان.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٣)

2 - أخبرنا الحافظ الإمام أبو طاهر أحمد بن محمد بن أحمد ⦗ص: 4⦘ بن محمد بن إبراهيم السلفي الأصبهاني بثغر الإسكندرية أخبرنا الرئيس أبو عبد الله القاسم بن الفضل بن أحمد بن أحمد بن محمود الثقفي بأصبهان أخبرنا أبو سعيد محمد بن موسى بن الفضل بن شاذان الصيرفي حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب بن يوسف الأصم حدثنا أحمد هو ابن عبد الجبار حدثنا أبو معاوية عن الأعمش عن إسماعيل بن رجاء عن أبيه عن أبي سعيد وعن قيس بن مسلم عن طارق بن شهاب عن أبي سعيد قال
أخرج مروان المنبر في يوم عيد وبدأ بالخطبة قبل الصلاة فقام رجل فقال يا مروان خالفت السنة أخرجت المنبر في يوم عيد ولم يكن يخرج به وبدأت بالخطبة قبل الصلاة ولم يكن يبدأ بها قال فقال أبو سعيد من هذا قالوا فلان بن فلان فقال أبو سعيد أما هذا فقد قضى ما عليه
سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول من رأى منكرا فاستطاع أن يغيره بيده فليغيره فإن لم يستطع بيده فبلسانه فإن لم يستطع بلسانه فبقلبه وذلك أضعف الإيمان.
صحيح رواه مسلم عن أبي بكر بن أبي شيبة عن وكيع عن ⦗ص: 5⦘ سفيان الثوري ورواه عن أبي كريب محمد بن العلاء بن كريب الهمداني الكوفي عن أبي معاوية واسمه محمد بن خازم الضرير السعدي الكوفي. ورواه عن أبي موسى محمد بن المثنى العنزي عن غندر عن شعبة عن قيس بن مسلم.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٤)

3 - أخبرنا أبو القاسم يحيى بن ثابت بن بندار بن إبراهيم المقرئ البقال ببغداد أخبرنا [أبي] (1) أبو المعالي ثابت أخبرنا أبو علي الحسن بن أحمد بن إبراهيم بن شاذان أخبرنا أبو سهل أحمد بن محمد بن عبد الله بن زياد القطان حدثنا علي هو ابن محمد بن عبد الملك بن أبي الشوارب حدثنا إبراهيم هو ابن بشار الرمادي حدثنا سفيان حدثنا مالك بن مغول عن عطية العوفي قال
جاء كثير بن الصلت فبنى لمروان منبرا من الطين ليخطب عليه في عيد فلما كان من الغد جاء مروان فذهب يريد ليرقى فيخطب قبل الصلاة فجبذه أبو سعيد الخدري بيديه (2) فأمسكه وقال يا مروان صل ثم ارق المنبر فقال له مروان يا أبا سعيد قد ترك ما تعلم قال فاستقبل أبو سعيد القبلة فقال أما ورب المشارق والمغارب لا تأتون بخير مما أعلم أما ورب المشارق لا تأتون بخير مما أعلم قالها ثلاثا
ألا وإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ⦗ص: 6⦘ من رأى منكم منكرا فليغيره بيده فإن لم يستطع فبلسانه فإن لم يستطع فبقلبه وذلك أضعف الإيمان.--------------------------------------------
(1) من طبعة العاصمة.
(2) في طبعة العاصمة: بثوبه.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٥)

4 - أخبرنا أبو القاسم يحيى بن ثابت بن بندار بن إبراهيم المقرئ أخبرنا [أبي] (1) أبو المعالي ثابت بن بندار أخبرنا أبو بكر أحمد بن محمد بن غالب البرقاني الخوارزمي أخبرنا أبو بكر أحمد بن إبراهيم بن إسماعيل الجرجاني الإسماعيلي أخبرنا أبو يحيى الروياني حدثنا إبراهيم بن موسى الفراء أخبرنا عيسى بن يونس عن زكريا عن عامر عن النعمان بن بشير
عن النبي صلى الله عليه وسلم قال مثل القائم على حدود الله والواقع فيها والمدهن فيها مثل قوم استهموا على سفينة فأصاب بعضهم أعلاها وأصاب بعضهم أسفلها وأوعرها فإذا هم استقوا الماء آذوا من فوقهم فقالوا لو أنا خرقنا في موضعنا خرقا ولم نؤذ من فوقنا فإن هم تركوهم وأمرهم هلكوا جميعا وإن أخذوا على أيديهم نجوا جميعا.
⦗ص: 7⦘
صحيح رواه البخاري عن أبي نعيم الفضل بن دكين عن زكريا وهو ابن أبي زائدة.--------------------------------------------
(1) من طبعة العاصمة.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٦)

5 - أخبرنا يحيى بن ثابت أخبرنا أبي أخبرنا أحمد بن محمد بن غالب أخبرنا أحمد بن إبراهيم أخبرني عمران بن موسى حدثنا سويد بن سعيد حدثنا حفص بن ميسرة حدثني زيد بن أسلم (ح) قال أحمد بن إبراهيم أخبرني موسى بن العباس حدثنا محمد بن يحيى الذهلي حدثنا موسى بن مسعود حدثنا زهير عن زيد بن أسلم وهذا حديث عمران عن عطاء بن يسار عن أبي سعيد الخدري
عن النبي صلى الله عليه وسلم قال إياكم والجلوس بالطرقات قالوا يا رسول الله ما لنا بد من مجالسنا نتحدث فيها فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم إن أبيتم إلا المجلس فأعطوا الطريق حقه قالوا وما حقه قال غض البصر وكف الأذى ورد السلام والأمر بالمعروف والنهي عن المنكر.
صحيح متفق عليه رواه البخاري عن معاذ بن فضالة. ومسلم عن سويد بن سعيد كلاهما عن حفص بن ميسرة. وأبو سعيد الخدري اسمه سعد بن مالك بن سنان.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٧)

6 - أخبرنا أبو بكر عبد الله بن محمد بن أحمد بن النقور البزاز البغدادي بها أخبرنا أبو طالب عبد القادر بن محمد بن يوسف أخبرنا أبو علي الحسن بن علي بن المذهب التميمي أخبرنا أبو بكر أحمد بن جعفر بن حمدان حدثنا عبد الله بن أحمد بن محمد بن حنبل حدثني أبي رضي الله عنه حدثنا إسحاق بن عيسى حدثنا يحيى بن سليم عن عبد الله بن عثمان بن خثيم عن أبي الزبير أنه حدثه جابر بن عبد الله
أن رسول الله صلى الله عليه وسلم لبث عشر سنين يتبع الحاج في منازلهم في الموسم وبمجنة وعكاظ ومنازلهم بمنى: من يؤويني حتى أبلغ رسالات ربي عز وجل وله الجنة، فلا يجد أحدا ينصره ويؤويه حتى إن الرجل يرحل من مصر أومن اليمن كذا قال فيأتيه قومه فيقولون احذر غلام قريش لا يفتننك ويمسي (1) بين رحالهم يدعوهم إلى الله عز وجل يشيرون إليه بالأصابع
حتى بعثنا الله عز وجل من يثرب فيأتيه الرجل فيؤمن به فيقرئه القرآن فينقلب إلى أهله فيسلمون بإسلامه حتى لم يبق دار من دور يثرب إلا فيها رهط من المسلمين يظهرون الإسلام
ثم بعثنا الله عز وجل فائتمرنا واجتمعنا سبعون رجلا منا فقلنا حتى متى نذر رسول الله صلى الله عليه وسلم يطرد في جبال مكة فدخلنا حتى قدمنا عليه في الموسم فواعدناه شعب العقبة فقال عمه العباس يا ابن أخي إني لا أدري ما هؤلاء القوم الذي جاؤوك إني ذو معرفة بأهل يثرب
فاجتمعنا عنده من رجل ورجلين فلما نظر العباس في وجوهنا قال هؤلاء قوم لا أعرفهم هؤلاء أحداث. ⦗ص: 9⦘ فقلنا يا رسول الله صلى الله عليه وسلم علام نبايعك قال تبايعوني على السمع والطاعة في النشاط والكسل وعلى النفقة في العسر واليسر وعلى الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر وعلى أن تقولوا في الله لا تأخذكم فيه لومة لائم وعلى أن تنصروني إذا قدمت يثرب فتمنعوني مما تمنعون منه أنفسكم وأزواجكم وأبناءكم ولكم الجنة.
فقمنا نبايعه فأخذ بيده أسعد بن زرارة وهو أصغر السبعين فقال رويدا يا أهل يثرب إنا لم نضرب إليه أكباد المطي إلا ونحن نعلم أنه رسول الله إن إخراجه اليوم مفارقة العرب كافة وقتل خياركم وأن تعضكم السيوف فإما أنتم قوم تصبرون على السيوف إذا مستكم وعلى قتل خياركم ومفارقة العرب كافة فخذوه وأجركم على الله عز وجل وأما أنتم قوم تخافون من أنفسكم خيفة فذروه فهو أعذر عند الله
قالوا يا أسعد بن زرارة أمط عنا يدك لا نذر هذه البيعة ولا نستقيلها، فقمنا إليه رجلا رجلا يأخذ علينا بشرطة العباس ويعطينا على ذلك الجنة.
رواه أحمد في المسند كذلك.--------------------------------------------
(1) في طبعة العاصمة: يمشي.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٨)

7 - أخبرنا أبو الفتح محمد بن عبد الباقي بن أحمد بن سلمان ⦗ص: 10⦘ البغدادي أخبرنا الإمام أبو محمد رزق الله بن عبد الوهاب بن عبد العزيز التميمي أخبرنا أبو الحسين علي بن محمد بن عبد الله بن بشران أنبأ أبو جعفر محمد بن عمرو بن البختري حدثنا محمد هو ابن عبيد الله المنادي حدثنا يزيد بن هارون أخبرنا المسعودي عن سماك بن حرب عن عبد الرحمن بن عبد الله بن مسعود عن أبيه قال
جمعنا رسول الله صلى الله عليه وسلم ونحن أربعون فكنت من آخر من أتاه فقال إنكم مصيبون ومنصورون ومفتوح لكم فمن أدرك ذلك منكم فيلتق الله وليأمر بالمعروف ولينه عن المنكر وليصل رحمه ومن كذب علي متعمدا فليتبوأ مقعده من النار.
رواه أحمد في المسند عن يزيد بن هارون وعن غندر وحجاج عن شعبة عن سماك.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٩)

8 - أخبرنا أبو الحسن علي بن المبارك بن الحسين الواسطي المعدل المعروف بابن نغوبا ببغداد أخبرنا أبو نعيم محمد بن إبراهيم بن محمد بن خلف الجماري أخبرنا أبو الحسن أحمد بن المظفر بن أحمد بن يزداد العطار أخبرنا أبو محمد عبد الله بن محمد بن عثمان المزني الحافظ حدثنا أبو خليفة الفضل بن الحباب الجمحي بالبصرة حدثنا مسدد حدثنا أبو معاوية عن الأعمش عن الشعبي عن النعمان بن بشير قال
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم مثل القائم على حدود الله والمداهن فيها كمثل قوم استهموا على سفينة في البحر فأصاب بعضهم أعلاها وبعضهم أسفلها فكان الذين في أسفلها يخرجون ويستقون الماء ويصبون على الذين في أعلاها فيؤذونهم فقال الذين في أسفلها أما إذا منعتمونا فسنشق السفينة من أسفلها فنستقي، فإن أخذوا على أيديهم منعوهم نجوا جميعا وإن تركوهم هلكوا جميعا.
صحيح رواه البخاري عن عمر بن حفص بن غياث عن أبيه عن الأعمش وعن أبي نعيم الفضل بن دكين عن زكريا كلاهما عن الشعبي وهو أبو عمرو عامر بن شراحيل الشعبي الكوفي واسم أبي معاوية محمد بن خازم الضرير الكوفي.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ١١)

9 - أخبرنا أبو طاهر أحمد بن محمد بن أحمد بن محمد بن ⦗ص: 12⦘ إبراهيم السلفي الأصبهاني بالإسكندرية وأبو الفتح محمد بن عبد الباقي بن أحمد بن سلمان ببغداد قالا أخبرنا أبو بكر أحمد بن علي بن الحسين بن زكريا الطريثيثي أخبرنا أبو القاسم هبة الله بن الحسن بن منصور الطبري الحافظ أخبرنا محمد بن عبد الرحمن بن العباس إجازة أخبرنا سعيد بن محمد بن الراحبان حدثنا نصر بن داود بن طوق قال قال أبو عبيد حدثنيه يحيى بن سعيد القطان عن ثور بن يزيد عن خالد بن معدان عن رجل عن أبي هريرة
عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال إن للإسلام صوى ومنارا كمنار الطريق منها أن تؤمنوا بالله ولا تشرك به شيئا وإقام الصلاة وإيتاء الزكاة وصوم رمضان وحج البيت وأن تسلم على أهلك إذا دخلت عليهم وأن تسلم على القوم إذا مررت بهم فمن ترك شيئا من ذلك فقد ترك سهما من الإسلام ومن نبذ ذلك فقد ولى الإسلام ظهره.
رواه الطبري الحافظ في كتاب السنة كذلك.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ١١)

10 - أخبرنا أبو المحاسن عبد الرزاق بن إسماعيل بن محمد بن عثمان وابن عمه أبو سعيد المطهر بن عبد الكريم القومسانيان بهمذان قالا أخبرنا أبو محمد عبد الرحمن بن حمد بن الحسن الدوني أخبرنا القاضي أبو بكر أحمد بن الحسين بن محمد بن الكسار أخبرنا أبو بكر أحمد بن محمد بن السني أخبرنا أبو يعلى حدثنا زهير بن حرب ⦗ص: 13⦘ حدثنا محمد بن يزيد بن خنيس المكي قال
دخلنا على سفيان الثوري نعوده من مرض كان به فدخل علينا سعيد بن حسان المخزومي فقال له سفيان الحديث الذي حدثتني عن أم صالح اردده علي قال فقال سعيد نعم حدثتني أم صالح عن صفية بنت شيبة عن أم حبيبة زوج النبي صلى الله عليه وسلم قالت
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم كل كلام ابن آدم عليه لا له إلا أمر بمعروف أو نهي عن منكر أو ذكر الله عز وجل.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ١٢)

11 - أخبرنا أبو الفتح محمد بن عبد الباقي بن أحمد بن سلمان البغدادي بها أخبرنا أبو الفضل أحمد بن الحسن بن خيرون أخبرنا أبو علي الحسن بن أحمد بن إبراهيم بن شاذان البزاز حدثنا أبو محمد عبد الله بن جعفر بن درستويه حدثنا يعقوب بن سفيان حدثنا أبو الحسن الخليل بن يزيد المكي حدثني الزبير بن عيسى حدثني هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة قالت
قلت يا رسول الله متى لا نأمر بالمعروف ولا ننهى عن المنكر قال إذا كان البخل في خياركم وإذا كان العلم في رذالكم وإذا كان الإدهان في كباركم وإذا كان الملك في صغاركم.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ١٣)

12 - أخبرنا الحافظ الإمام أبو موسى محمد بن أبي بكر بن أبي عيسى المديني الأصبهاني بها أخبرنا الرئيس أبو القاسم هبة الله بن الحصين ببغداد أخبرنا أبو طالب بن غيلان أخبرنا أبو بكر الشافعي حدثنا موسى بن الحسن بن أبي عباد النسائي حدثنا سفيان الثوري عن الحسن بن عمرو الفقيمي عن أبي الزبير عن عبد الله بن عمرو قال
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا رأيت أمتي تهاب الظالم أن تقول له إنك ظالم فقد تودع منهم.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ١٤)

13 - أخبرنا أبو بكر محمد بن أبي نصر بن محمد القاساني الأصبهاني بها أخبرنا أبو الفرج سعيد بن أبي الرجاء بن أبي منصور الصيرفي أخبرنا أبو العباس أحمد بن محمد بن النعمان الفضاض أخبرنا أبو بكر محمد بن إبراهيم بن علي بن المقرئ أخبرنا أبو محمد إسحاق بن أحمد بن نافع الخزاعي قال حدثنا محمد بن يحيى بن أبي عمر العدني حدثنا مروان الفزاري حدثنا الحسن بن عمرو الفقيمي عن أبي الزبير عن عبد الله بن عمرو
عن النبي صلى الله عليه وسلم قال إذا رأيت أمتي تهاب الظالم أن تقول له إنك ظالم فقد تودع منهم.
⦗ص: 15⦘ قال وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم وفي هذه الأمة خسف ومسخ وقذف.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ١٤)

14 - أخبرنا عبد الله بن محمد بن أحمد بن النقور البزاز البغدادي بها أخبرنا أبو طالب عبد القادر بن محمد بن يوسف أخبرنا الحسن بن علي بن المذهب أخبرنا أحمد بن جعفر القطيعي حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني أبي رضي الله عنه حدثنا ابن نمير حدثنا الحسن بن عمرو عن أبي الزبير عن عبد الله بن عمرو قال
سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول إذا رأيت أمتي تهاب الظالم أن تقول له إنك أنت ظالم فقد تودع منهم.
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم يكون في أمتي خسف ومسخ وقذف.
رواه أحمد في المسند كذلك.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ١٥)

15 - أخبرنا الفقيه أبو الحسن سعد الله بن نصر بن سعيد الواعظ الدجاجي وأبو المعالي أحمد بن عبد الغني بن حنيفة الباجسرائي قالا أخبرنا الإمام أبو منصور محمد بن أحمد بن علي المقرئ أخبرنا أبو طاهر عبد الغفار بن محمد بن جعفر المؤدب أخبرنا أبو علي محمد بن أحمد بن الحسن بن الصواف حدثنا بشر بن موسى الأسدي حدثنا أبو بكر عبد الله بن الزبير بن عيسى الحميدي حدثنا سفيان حدثنا علي بن زيد بن جدعان عن أبي نضرة ⦗ص: 16⦘ عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه قال
خطبنا رسول الله صلى الله عليه وسلم بعد العصر إلى مغيربان الشمس فلم يبق شيء يكون إلى قيام الساعة إلا أخبرنا به، عَلِمَهُ مَنْ عَلِمَهُ وجهله من جهله فقال إن الدنيا خضرة حلوة وإن الله مستخلفكم فيها فناظر كيف تعملون ألا فاتقوا الدنيا واتقوا النساء ألا وإن لكل غادر لواء يوم القيامة بقدر غدرته ولواؤه عند استه ألا وإن أفضل الجهاد كلمة حق - وربما قال سفيان كلمة عدل عند ذي سلطان جائر، قال فبكى أبو سعيد وقال فكم رأينا من منكر فلم ننكره - ألا وإن بني آدم خلقوا على طبقات فمنهم من يولد مؤمنا ويحيا مؤمنا ويموت مؤمنا ومنهم من يولد كافرا ويحيا كافرا ويموت كافرا ومنهم من يولد مؤمنا ويحيا مؤمنا ويموت كافرا ومنهم من يولد كافرا ويحيا كافرا ويموت مؤمنا ومنهم سريع الغضب سريع الفيء فهذه بتلك ومنهم بطيء الغضب بطيء الفيء فهذه بتلك ألا وإن الغضب جمرة من النار فمن وجد منكم فكان قائما فليجلس وإن كان جالسا فليضطجع.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ١٥)

16 - أخبرنا أبو المحاسن عبد الرزاق بن إسماعيل وابن عمه أبو سعيد المطهر بن عبد الكريم القومسانيان بهمذان أخبرنا أبو علي ناصر بن مهدي بن نصر المسطي أخبرنا أبو الحسن علي بن شعيب بن علي أخبرنا أبو إسحاق إبراهيم بن محمد بن أبي حماد الأبهري أخبرنا أبو عبد الله أحمد بن محمد بن ساكن الزنجاني حدثنا الحسن بن علي الحلواني حدثنا يزيد بن هارون أخبرنا إسماعيل بن أبي خالد عن قيس ⦗ص: 17⦘ قال
قام أبو بكر رضي الله عنه فحمد الله وأثنى عليه ثم قال أيها الناس إنكم تقرأون هذه الآية: {يا أيها الذين آمنوا عليكم أنفسكم لا يضركم من ضل إذا اهتديتم} وإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول إن الناس إذا رأوا الظالم فلم يأخذوا على يديه أوشكوا أن يعمهم الله بعقاب.
رواه أبو عيسى الترمذي عن أحمد بن منيع عن يزيد بن هارون.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ١٦)

17 - أخبرنا أبو الحسن سعد الله بن نصر بن سعيد الواعظ وأبو المعالي أحمد بن عبد الغني بن حنيفة الباجسرائي البغداديان أخبرنا الإمام أبو منصور محمد بن أحمد بن علي المقرئ أخبرنا أبو طاهر عبد الغفار بن محمد بن جعفر المؤدب أخبرنا أبو علي محمد بن أحمد بن الحسن بن الصواف حدثنا بشر بن موسى حدثنا عبد الله بن الزبير بن عيسى الحميدي حدثنا مروان بن معاوية الفزاري حدثنا إسماعيل بن أبي خالد عن قيس بن أبي حازم
أن أبا بكر الصديق رضي الله عنه قام فحمد الله وأثنى عليه ثم قال أيها الناس إنكم تقرؤون هذه الآية: {يا أيها الذين آمنوا عليكم أنفسكم لا يضركم من ضل إذا اهتديتم} وإنا سمعنا ⦗ص: 18⦘ رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول إن الناس إذا رأوا الظالم فلم يأخذوا على يديه يوشك أن يعمهم الله بعقاب.
رواه الترمذي.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ١٧)

18 - أخبرنا أبو الفتح محمد بن عبد الباقي بن أحمد بن سلمان البغدادي أخبرنا أبو الفضل أحمد بن الحسن بن خيرون المعدل أخبرنا أبو بكر محمد بن عمر بن القاسم بن بشر النرسي أخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الله بن إبراهيم الشافعي حدثنا يحيى هو الحماني حدثنا ابن يمان عن سفيان عن أبي العميس (1) عن أبي البختري
عن حذيفة {عليكم أنفسكم لا يضركم من ضل إذا اهتديتم} إذا أمرتم بالمعروف ونهيتهم عن المنكر.--------------------------------------------
(1) في طبعة العاصمة: أبي العباس.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ١٨)