Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฌเงเฆฒเง‚เฆ—เงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฐเฆพเฆฎ เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฟเฆฒเงเฆฒเฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎ เฆคเฆพ. เฆ†เฆฏ-เฆฏเงเฆนเฆพเฆ‡เฆฐเง€ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุจู„ูˆุบ ุงู„ู…ุฑุงู… ู…ู† ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุช ุงู„ุฒู‡ูŠุฑูŠ (ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ - ุช 852 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฌเงเฆฒเง‚เฆ—เงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฐเฆพเฆฎ เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฟเฆฒเงเฆฒเฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎ เฆคเฆพ. เฆ†เฆฏ-เฆฏเงเฆนเฆพเฆ‡เฆฐเง€ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
1197 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุนูŽู‚ู’ู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ู†ูุตู’ูู ุนูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽยป. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู. (1)
ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ยซุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู‡ูุฏู ู†ูุตู’ูู ุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูยป. (2)
ูˆูŽู„ูู„ู†ู‘ูุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ยซุนูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ู ุนูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููŠูŽุชูู‡ูŽุงยป. ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ. (3)--------------------------------------------
(1) - ุญุณู† ูˆู‡ุฐุง ู„ูุธ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (8/ 45) ูˆุฒุงุฏ: ยซูˆู‡ู… ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ยป. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1413)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (8/ 45): ยซุนู‚ู„ ุงู„ูƒุงูุฑ ู†ุตู ุนู‚ู„ ุงู„ู…ุคู…ู†ยป. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ยซุญุฏูŠุซ ุญุณู†ยป. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ุฃุญู…ุฏ (280): ยซุฏูŠุฉ ุงู„ูƒุงูุฑ ู†ุตู ุฏูŠุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ยปุŒ ูˆููŠ ุฃุฎุฑู‰ ู„ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2644) ูˆุฃุญู…ุฏ (283): ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุถู‰ ุฃู† ุนู‚ู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจูŠู† ู†ุตู ุนู‚ู„ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†. ูˆู‡ู… ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰. ูˆููŠ ุฃุฎุฑู‰ ู„ุฃุญู…ุฏ ยซุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจยป ูˆุงู„ุจุงู‚ูŠ ู…ุซู„ู‡ ุณูˆุงุก.
(2) - ุญุณู† ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ู„ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (4583)
(3) - ุถุนูŠูุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ูุธ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (8/ 44 - 45)ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุฅู„ู‰ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจ. ุงุจู† ุฌุฑูŠุญ ูˆู‡ูˆ ู…ุฏู„ุณ ูˆู„ู… ูŠุตุฑุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุด ูˆู‡ูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุถุนูŠูุฉ. ยซูุงุฆุฏุฉยป: ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ยซุงู„ุชู„ุฎูŠุตยป (45): ยซู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ยซูˆูƒุงู† ู…ุงู„ูƒ ูŠุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆูƒู†ุช ุฃุชุงุจุนู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆููŠ ู†ูุณูŠ ู…ู†ู‡ ุดูŠุกุŒ ุซู… ุนู„ู…ุช ุฃู†ู‡ ูŠุฑูŠุฏ ุณู†ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูุฑุฌุนุช ุนู†ู‡ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูฃ)

1198 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุนูŽู‚ู’ู„ู ุดูุจู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏู ู…ูุบูŽู„ู‘ูŽุธูŒ ู…ูุซู’ู„ู ุนูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽู„ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุฏูู…ูŽุงุกูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุถูŽุบููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽู…ู’ู„ู ุณูู„ูŽุงุญูยป. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู. (1)--------------------------------------------
(1) - ุญุณู†. ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (3/ 95)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูŠุถุง ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (4565)ุŒ ูˆู„ู… ุฃุฌุฏ ุชุถุนูŠู ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ยซุงู„ุณู†ู†ยป ูˆุนู„ู‰ ุฃูŠุฉ ุญุงู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุณู†ุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ูˆู„ุง ุชูˆุฌุฏ ุญุฌุฉ ู„ุชุถุนูŠูู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูฃ)

1199 - ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. (1)
ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏููŠูŽุชูŽู‡ู ุงูุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูŽู‡ู. (2)--------------------------------------------
(1) - ูƒุฐุง ุงู„ุฃุตู„ ูˆููŠ ยซุฃยป: ยซุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ยป ูˆุฃุดุงุฑ ู†ุงุณุฎู‡ุง ููŠ ุงู„ู‡ุงู…ุด ุฅู„ู‰ ู†ุณุฎุฉ ุฃุฎุฑู‰ ยซุงู„ู†ุจูŠยป.
(2) - ุถุนูŠู. ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4546)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (8/ 44)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1388)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2629) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ. ู‚ู„ุช: ูˆุฅุนู„ุงู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุงู„ุฅุฑุณุงู„ ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุจุฐู„ูƒ ุฃูŠุถุง ุฃุนู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุงุจู† ุญุฒู…ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุญู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูค)

1200 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูู…ู’ุซูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽุนููŠ ุงุจู’ู†ููŠ (1) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง?ยป ู‚ูู„ู’ุชู: ุงุจู’ู†ููŠ. ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุจูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูยป. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููˆุฏู (2)--------------------------------------------
(1) - ูƒุฐุง ุจุงู„ุฃุตู„ูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูˆุงูู‚ ู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏุŒ ูˆู„ูƒู† ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ุงู†ุทู„ู‚ุช ู…ุน ุฃุจูŠ ู†ุญูˆ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซู… ุฅู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ุฃุจูŠ: ยซุงุจู†ูƒ ู‡ุฐุงุŸยป ู‚ุงู„: ุฅูŠ ูˆุฑุจ ุงู„ูƒุนุจุฉ. ู‚ุงู„: ยซุญู‚ุงยปุŸ ู‚ุงู„: ุฃุดู‡ุฏ ุจู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูุชุจุณู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุถุงุญูƒุง ู…ู† ุซุจุช ุดุจู‡ูŠ ููŠ ุฃุจูŠุŒ ูˆู…ู† ุญู„ู ุฃุจูŠ ุนู„ูŠุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ูุฐูƒุฑู‡. ูˆุงู„ุณูŠุงู‚ ู„ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ.
(2) - ุตุญูŠุญ. ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4495)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (8/ 53)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ (770) ูˆุฒุงุฏ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ยซูˆู‚ุฑุฃ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆู„ุง ุชุฒุฑ ูˆุงุฒุฑุฉ ูˆุฒุฑ ุฃุฎุฑู‰ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูค)

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจู ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู
1201 - ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุซู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุฑูŽุงุกู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ู ูˆู…ูุญูŽูŠู‘ูุตูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู‡ู’ุฏู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูุชููŠูŽ ู…ูŽุญูŽูŠู‘ูุตูŽุฉู ููŽุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูุชูู„ูŽุŒ ูˆูŽุทูุฑูุญูŽ ูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู โฆ—ุต: 365โฆ˜ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎููˆู‡ู ุญููˆูŽูŠู‘ูุตูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ูุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูุญูŽูŠู‘ูุตูŽุฉู ู„ูŽูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูƒูŽุจู‘ูุฑู’ ูƒูŽุจู‘ูุฑู’ยป ูŠูุฑููŠุฏู: ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุญููˆูŽูŠู‘ูุตูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูุญูŽูŠู‘ูุตูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏููˆุง ุตูŽุงุญูุจูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ููˆุง ุจูุญูŽุฑู’ุจูยป. ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ [ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง]. ููŽูƒูŽุชูŽุจููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุญููˆูŽูŠู‘ูุตูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽูŠู‘ูุตูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ู: ยซุฃูŽุชูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ููˆู†ูŽ ุฏูŽู…ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽูƒูู…ู’?ยป ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽุชูŽุญู’ู„ููู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽู‡ููˆุฏู?ยป ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŽูˆูŽุฏูŽุงู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ูุŒ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุฆูŽุฉูŽ ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ูŒ: ููŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูƒูŽุถูŽุชู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู†ูŽุงู‚ูŽุฉูŒ ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกู. ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. (1)--------------------------------------------
(1) - ุตุญูŠุญ. ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7192)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1669) (6)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูค)

1202 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูŽุงุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูููŠ ู‚ูŽุชููŠู„ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽูˆู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ. (1)--------------------------------------------
(1) - ุตุญูŠุญ. ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (1670)ุŒ ูˆู‡ู…ุง ุนู†ุฏู‡ ุฑูˆุงูŠุชุงู† ุฌู…ุนู‡ู…ุง ุงู„ุญุงูุธ ู‡ู†ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูฅ)

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจู ู‚ูุชูŽุงู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ูŠู
1203 - ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญูŽุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุงยป. ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. (1)--------------------------------------------
(1) - ุตุญูŠุญ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6874)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (98)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูฅ)

1204 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽููŽุงุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽุŒ ููŽู…ููŠุชูŽุฉูŒ ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูŒยป. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ. (1)--------------------------------------------
(1) - ุตุญูŠุญ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (1848) ูˆุนู†ุฏู‡: ยซู…ู† ุงู„ุทุงุนุฉยป ูˆุฃูŠุถุง: ยซูู…ุงุชุŒ ู…ุงุช ู…ูŠุชุฉ ุฌุงู‡ู„ูŠุฉยป ูˆุฒุงุฏ: ยซูˆู…ู† ู…ุงุช ุชุญุช ุฑุงูŠุฉ ุนู…ูŠุฉุŒ ูŠุบุถุจ ู„ุนุตุจุฉุŒ ุฃูˆ ูŠุฏุนูˆ ุฅู„ู‰ ุนุตุจุฉุŒ ูู‚ุชู„ุŒ ูู‚ูุชู„ุฉ ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ูˆู…ู† ุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ุฃู…ุชูŠ ูŠุถุฑุจ ุจุฑู‡ุง ูˆูุงุฌุฑู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุชุญุงุดู‰ ู…ู† ู…ุคู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠููŠ ู„ุฐูŠ ุนู‡ุฏ ุนู‡ุฏู‡ุŒ ูู„ูŠุณ ู…ู†ูŠ ูˆู„ุณุช ู…ู†ู‡ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูฅ)

1205 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุชูŽู‚ู’ุชูู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู‹ุง ุงู„ู’ููุฆูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุบููŠูŽุฉูยป. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ. (1)--------------------------------------------
(1) - ุตุญูŠุญ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (2916) (73)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูฆ)

1206 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุจู’ุฏูุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุจูŽุบูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู?ยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ูŠูุฌู’ู‡ูŽุฒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุฑููŠุญูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุฃูŽุณููŠุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุทู’ู„ูŽุจู ู‡ูŽุงุฑูุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุณูŽู…ู ููŽูŠู’ุคูู‡ูŽุงยป. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ููŽูˆูŽู‡ูู…ูŽ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽูƒููŠู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒ. (1)--------------------------------------------
(1) - ุถุนูŠู ุฌุฏุง. ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (1849 ุฒูˆุงุฆุฏ)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (255)ุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู„ุจุฒุงุฑุŒ ูˆุขูุชู‡ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูฆ)

1207 - ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู. (1)--------------------------------------------
(2) - ุงู†ุธุฑ ยซุงู„ู…ุตู†ูยป (1563)ุŒ ยซูˆุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒยป (255)ุŒ ูˆ ยซุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ยป ู„ู„ุจู‡ูŠู‚ูŠ (881)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูฆ)

1208 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุฑู’ููŽุฌูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽูŠู’ุญู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽูƒูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนูŒุŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุชูŽูƒูู…ู’ุŒ ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ูยป. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ. (1)--------------------------------------------
(1) - ุตุญูŠุญ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (1852) (60) ูˆุฒุงุฏ: ยซุนู„ู‰ ุฑุฌู„ ูˆุงุญุฏุŒ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุดู‚ ุนุตุงูƒู…ุŒ ุฃูˆยป ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฌู…ูŠุนยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูฆ)

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจู ู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ู
1209 - ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (1) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โฆ—ุต: 367โฆ˜: ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุดูŽู‡ููŠุฏูŒยป. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู. (2)--------------------------------------------
(1) - ูƒุฐุง ุจุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆููŠ ยซุฃยป: ยซุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑยป ูˆุงู†ุธุฑ ู„ู„ุชุฑุฌูŠุญ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุชุงู„ูŠ.
(2) - ุตุญูŠุญ. ูˆู„ูƒู† ููŠู‡ ุฅุดูƒุงู„ุŒ ูุงุณู… ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงุฎุชู„ู ููŠู‡ ุจูŠู† ุงู„ู†ุณุฎุชูŠู† ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู…ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุชุฑุฌุญ ู„ุฏูŠ ุฃู†ู‡: ยซุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆยป ูˆุฐู„ูƒ ู„ุตุญุฉ ุงู„ุฃุตู„ุ› ุฅุฐ ู‡ูˆ ู…ู†ู‚ูˆู„ ู…ุจุงุดุฑุฉ ู…ู† ุฎุท ุงู„ุญุงูุธุŒ ูˆุฃูŠุถุง ู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ู† ุฐูƒุฑู‡ู… ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ูˆุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฃูŠุŒ ูู‡ุฐุง ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ. ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4771)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (715)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1419) ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ยซุญุฏูŠุซ ุญุณู†ยป. ูˆู„ูุธ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: ยซู…ู† ุฃุฑูŠุฏ ู…ุงู„ู‡ ุจุบูŠุฑ ุญู‚ุŒ ูู‚ุงุชู„ ูู‚ุชู„ุŒ ูู‡ูˆ ุดู‡ูŠุฏยป. ูˆู‡ูˆ ุฃูŠุถุง ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆู‚ุงู„: ยซุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญยป. ูˆุฃุฎูŠุฑุง ู„ุงุจุฏ ู…ู† ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุงู„ู„ูุธ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ. ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2480)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (141)ุŒ ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ. ูˆุฃู…ุง ุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุตุญุงุจูŠ ยซุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑยป ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุฉ (ุฃ) - ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุงุนุชู…ุฏู‡ ุดุงุฑุญ ยซุงู„ุจู„ูˆุบยป ูู‚ุงู„: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต - ูู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ุฃุญุฏ ู…ู…ู† ุฐูƒุฑู‡ู… ุงู„ุญุงูุธ. ูˆุฅู†ู…ุง ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ูู‚ุท (2581)ุŒ ูˆู„ูุธู‡: ยซู…ู† ุฃูุชููŠูŽ ุนู†ุฏ ู…ุงู„ู‡ ูู‚ูˆุชู„ ูู‚ุงุชู„ุŒ ูู‚ุชู„ุŒ ูู‡ูˆ ุดู‡ูŠุฏยป ูˆู‡ูˆ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู. ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุชูŠ ุจุฑู‚ู… (1256)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูฆ)

1210 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ูŠูุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุงุŒ ููŽุนูŽุถู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽุนูŽ ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽุงุฎู’ุชูŽุตูŽู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽูŠูŽุนูŽุถู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนูŽุถู‘ู ุงู„ู’ููŽุญู’ู„ู? ู„ูŽุง ุฏููŠูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูยป. ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู. (1)--------------------------------------------
(1) - ุตุญูŠุญ. ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6892)ุŒ ูˆุฒุงุฏ ู…ุณู„ู… (1673)ุŒ ูˆุฒุงุฏ ู…ุณู„ู…: ยซูุงู†ุชุฒุน ูŠุฏู‡ ู…ู† ูู…ู‡ยป ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุตุงุญุจู‡ยปุŒ ูˆู„ูŠุณ ุนู†ุฏู‡ ู„ูุธ: ยซุฃุฎุงู‡ยป ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูง)

1211 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃู‹ ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ูุŒ ููŽุญูŽุฐูŽูู’ุชูŽู‡ู ุจูุญูŽุตูŽุงุฉูุŒ ููŽููŽู‚ูŽุฃู’ุชูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฌูู†ูŽุงุญูŒยป. ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. (1) โฆ—ุต: 368โฆ˜
ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ: ยซููŽู„ูŽุง ุฏููŠูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูุตูŽุงุตูŽยป. (2)--------------------------------------------
(1) - ุตุญูŠุญ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6902)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2158)
(2) - ุตุญูŠุญ ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ (243)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (8/ 61) ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5972)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูง)

1212 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญููู’ุธูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฆูุทู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุญููู’ุธูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉู ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ ู…ูŽุงุดููŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ (1) ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุงูุฎู’ุชูู„ูŽุงููŒ. (2)--------------------------------------------
(1) - ูƒุฐุง ุจุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆููŠ ยซุฃยป: ยซุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ุฅู„ุง ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠยป.
(2) - ุตุญูŠุญ. ูˆุงู„ุฎู„ุงู ุงู„ู…ุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ู‡ูˆ ููŠ ูˆุตู„ู‡ ูˆุฅุฑุณุงู„ู‡ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุฌุงุก ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ ู…ูˆุตูˆู„ ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุชูุตูŠู„ ู„ุทุฑู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูจ)

1213 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู‡ูŽูˆู‘ูŽุฏูŽ -: ู„ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู„ูุณู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ูŽุŒ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ููŽุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูุชูู„ูŽ. ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. (1)
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูุชููŠุจูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. (2)--------------------------------------------
(1) - ุตุญูŠุญ. ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6923)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (3456 - 1457/ุฑู‚ู… 15)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุชู…ุงู…ู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰: ุฃู‚ุจู„ุช ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู…ุนูŠ ุฑุฌู„ุงู† ู…ู† ุงู„ุฃุดุนุฑูŠูŠู†ุŒ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุนู† ูŠู…ูŠู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ุนู† ูŠุณุงุฑูŠุŒ ููƒู„ุงู‡ู…ุง ุณุฃู„ ุงู„ุนู…ู„. ูˆุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุณุชุงูƒ. ูู‚ุงู„: ยซู…ุง ุชู‚ูˆู„ ูŠุง ุฃุจุง ู…ูˆุณู‰! ุฃูˆ ูŠุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ูŠุณยปุŸ ู‚ุงู„: ูู‚ู„ุช: ูˆุงู„ุฐูŠ ุจุนุซูƒ ุจุงู„ุญู‚! ู…ุง ุฃุทู„ุนุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ู…ุง ููŠ ุฃู†ูุณู‡ู…ุง. ูˆู…ุง ุดุนุฑุช ุฃู†ู‡ู…ุง ูŠุทู„ุจุงู† ุงู„ุนู…ู„. ู‚ุงู„: ูˆูƒุฃู†ูŠ ุฃู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุณูˆุงูƒู‡ ุชุญุช ุดูุชู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ู„ุตุช. ูู‚ุงู„: ยซู„ู†. ุฃูˆ ู„ุง ู†ุณุชุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุนู…ู„ู†ุง ู…ู† ุฃุฑุงุฏู‡. ูˆู„ูƒู† ุงุฐู‡ุจ ุฃู†ุช ูŠุง ุฃุจุง ู…ูˆุณู‰. ุฃูˆ ูŠุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ูŠุณยป ูุจุนุซู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูŠู…ู†. ุซู… ุฃุชุจุนู‡ ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ุŒ ูู„ู…ุง ู‚ุฏู… ุนู„ูŠู‡ ู‚ุงู„: ุงู†ุฒู„. ูˆุฃู„ู‚ู‰ ู„ู‡ ูˆุณุงุฏุฉ. ูˆุฅุฐุง ุฑุฌู„ ุนู†ุฏู‡ ู…ูˆุซู‚. ู‚ุงู„: ู…ุง ู‡ุฐุงุŸ ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ูƒุงู† ูŠู‡ูˆุฏูŠุง ูุฃุณู„ู…ุŒ ุซู… ุฑุงุฌุน ุฏูŠู†ู‡ุ› ุฏูŠู† ุงู„ุณูˆุก. ูุชู‡ูˆุฏ. ู‚ุงู„: ู„ุง ุฃุฌู„ุณ ุญุชู‰ ูŠู‚ุชู„. ู‚ุถุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡. ูู‚ุงู„: ุงุฌู„ุณ. ู†ุนู…. ู‚ุงู„: ู„ุง ุฃุฌู„ุณ ุญุชู‰ ูŠู‚ุชู„. ู‚ุถุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ (ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุช) ูุฃู…ุฑ ุจู‡. ูู‚ุชู„. ุซู… ุชุฐุงูƒุฑุง ุงู„ู‚ูŠุงู… ู…ู† ุงู„ู„ูŠู„. ู‚ุงู„ ุฃุญุฏู‡ู…ุงุ› ู…ุนุงุฐ: ุฃู…ุง ุฃู†ุง ูุฃู†ุงู… ูˆุฃู‚ูˆู…ุŒ ูˆุฃุฑุฌูˆ ููŠ ู†ูˆู…ุชูŠ ู…ุง ุฃุฑุฌูˆ ููŠ ู‚ูˆู…ุชูŠ.
(2) - ุตุญูŠุญ. ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4355)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูจ)

1214 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽ ุฏููŠู†ูŽู‡ู ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ูยป. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู. (1)--------------------------------------------
(1) - ุตุญูŠุญ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6922) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูƒุฑู…ุฉ ู‚ุงู„: ุฃูุชูู‰ูŽ ุนู„ูŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจุฒู†ุงุฏู‚ุฉู ูุฃุญุฑู‚ู‡ู…ุŒ ูุจู„ุบ ุฐู„ูƒ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูู‚ุงู„: ู„ูˆ ูƒู†ุช ุฃู†ุง ู„ู… ุฃุญุฑู‚ู‡ู…ุ› ู„ู†ู‡ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ุง ุชุนุฐุจูˆุง ุจุนุฐุงุจ ุงู„ู„ู‡ยปุŒ ูˆู„ู‚ุชู„ุชู‡ู… ู„ู‚ูˆู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูุฐูƒุฑู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูฉ)

1215 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู; - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูู…ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ุชูŽุดู’ุชูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุนู ูููŠู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ุฐูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ูˆูŽู„ูŽุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽูƒูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู„ูŽุง ุงุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽู…ูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽุฏูŽุฑูŒยป. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุฑููˆูŽุงุชูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ. (1)--------------------------------------------
(1) - ุตุญูŠุญ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4361)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูฉ)

โ€Œโ€ŒูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู
โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจู ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ (1)
1216 - ูˆ 1217 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. (2) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชูŽ ู„ููŠ ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู - ู†ูŽุนูŽู…ู’. ููŽุงู‚ู’ุถู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ ู„ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูู„ู’ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุณููŠูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฒูŽู†ูŽู‰ ุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุฎู’ุจูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุŒ ููŽุงูู’ุชูŽุฏูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูู…ูŽุงุฆูŽุฉู ุดูŽุงุฉู ูˆูŽูˆูŽู„ููŠุฏูŽุฉูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ููŠู’ ุฌูŽู„ู’ุฏู ู…ูŽุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุบู’ุฑููŠุจู ุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ู„ูŽุฃูŽู‚ู’ุถููŠูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ูŽุง ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ููƒูŽ ุฌูŽู„ู’ุฏู ู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุบู’ุฑููŠุจู ุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงุบู’ุฏู ูŠูŽุง ุฃูู†ูŽูŠู’ุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽุชู’ ููŽุงุฑู’ุฌูู…ู’ู‡ูŽุงยป. ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู. (3)--------------------------------------------
(1) - ูˆููŠ ยซุฃยป ยซุงู„ุฒู†ุงยป.
(2) - ูƒุฐุง ููŠ ยซุงู„ุฃุตู„ูŠู†ยป ู„ูƒู† ุฃุดุงุฑ ู†ุงุณุฎ ยซุฃยป ููŠ ุงู„ู‡ุงู…ุด ุฅู„ู‰ ุฃู† ููŠ ู†ุณุฎุฉ ยซุงู„ู†ุจูŠยป.
(3) - ุตุญูŠุญ. ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5/ 301/ูุชุญ)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (3324 - 1325) ูˆุชู…ุงู…ู‡: ูุบุฏุง ุนู„ูŠู‡ุง. ูุงุนุชุฑูุช. ูุฃู…ุฑ ุจู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฑุฌู…ุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูก)