Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆนเฆพเฆฆ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆจเฆฟ เฆฒเฆฟเฆ‡เฆฌเฆจเฆฟ เฆ†เฆฌเง€ เฆ†เฆธเฆฟเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฟ เฆ†เฆธเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 287 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… - ุช 287 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆนเฆพเฆฆ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆจเฆฟ เฆฒเฆฟเฆ‡เฆฌเฆจเฆฟ เฆ†เฆฌเง€ เฆ†เฆธเฆฟเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฟ เฆ†เฆธเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 287 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
2544 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ู†ุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฎููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุงู‡ูู„ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู ุฎูŽุฒู’ู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุญูŽุจูŽุดููŠูŒู‘ ู…ูู…ู’ุณููƒูŒ ุจูุฒูู…ูŽุงู…ูู‡ูŽุง โฆ—ุต: 6โฆ˜ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุตูู…ู: ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุงู‡ูู„ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุทูŽูˆููŠู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅ)

โ€Œโ€ŒุฃูŽุจููˆ ุญูŽูƒููŠู…ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูง)

2545 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจูุŒ ู†ุง ุฏูŽุงูˆูุฏูุŒ ู†ุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูƒููŠู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฏูุนููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุตูŽุญู’ู‡ูยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูง)

โ€Œโ€Œู„ูŽุฎู’ู…ูŒ ุฃูŽุฎููˆ ุฌูุฐูŽุงู…ูŽ ููŽู…ูู†ู’ ู„ูŽุฎู’ู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจ)

โ€Œโ€ŒุชูŽู…ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู ูŠููƒู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุฑูู‚ู’ูŠูŽุฉูŽ ุงุจู’ู†ู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฐููŠู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฏูุฑูŽุงุนู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงู†ูุฆู ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู„ูŽุฎู’ู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู„ูŽุฎู’ู…ูŒ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุฏูŽุฏูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจ)

2546 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽุŒ ู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูˆู’ู‡ูŽุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู โฆ—ุต: 9โฆ˜ ุฐูุคูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุชูŽู…ููŠู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูŠูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู…ููˆุชูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูู…ูŽุญู’ูŠูŽุงู‡ู ูˆูŽู…ูŽู…ูŽุงุชูู‡ูยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจ)

2547 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฏูุญูŽูŠู’ู…ูŒุŒ ู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุซู†ุง ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงู‚ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุชูŽู…ููŠู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูƒูุชูุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู†ูุชููŠู†ูŽยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ูˆูŽุซููŠู‚ูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู )

โ€Œโ€ŒุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู†ู’ุฏูŽ ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‡ูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูก)

2548 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ููŽุงุฆูุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู†ู’ุฏูŽุŒ ู†ุง ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ููŽุงุฆูุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู†ู’ุฏูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ู ุชูŽู…ููŠู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฎู’ู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ููŽุงุฆูุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู†ู’ุฏูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง โฆ—ุต: 12โฆ˜ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุณูุชู‘ูŽุฉู ู†ูŽููŽุฑู ุชูŽู…ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณููˆุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฐููŠู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฏูุฑูŽุงุนู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงู†ูุฆู ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽุงุฑูŽ ุจู’ู†ู ู„ูŽุฎู’ู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎููˆู‡ู ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‡ูู†ู’ุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎููˆู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽููŽุงูƒูู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุทูุนูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูู…ู’ยป ููŽู†ูŽู‡ูŽุถู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ู ู†ูŽุชูŽุดูŽุงูˆูŽุฑู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽู…ููŠู…ูŒ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ุจูุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ูˆูŽูƒููˆุฑูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูู†ู’ุฏูŽ: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽู…ููŠู…ูŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽู…ููŠู…ูŒ: ููŽู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุฌูŽุจู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒููˆุฑูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูู†ู’ุฏูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽู…ููŠู…ูŒ: ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุถูŽุนู ุญูŽุถูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุซูŽุฑู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽู…ููŠู…ูŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽุตูŽุจู’ุชูŽ. ููŽู†ูŽู‡ูŽุถู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ุชูŽู…ููŠู…ูุŒ ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชููƒูŽ ุจูู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ูยป ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽู…ููŠู…ูŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู†ูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฃูŽู‰ยป ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ูููŠ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู ุฌูู„ู’ุฏู ู…ูู†ู’ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุฏูŽู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽุนูŽุงู„ูŽุฌูŽ ูููŠ ุฒูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูู‚ู’ุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ุฎูŽุงุชูŽู…ู‹ุง ูˆูŽุบูŽุดู‘ูŽุงู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ูˆูŽุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุจูุณูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุงุฑูุฌู ุงู„ุฑู‘ูู‚ู’ุนูŽุฉู ุนูู‚ู’ุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู: ยซุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู„ุฏูŽุงุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽุ› ูˆูŽู‡ู’ุจูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฌูŽุจู’ุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู†ูŽู…ูุฑู‘ู ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงยป ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู โฆ—ุต: 13โฆ˜ ูˆูŽุฌูŽู‡ู’ู…ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ูˆูŽุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ููŽุฌูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ: ยซู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽู…ููŠู…ู‹ุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุทูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ุชูŽ ุฌูŽุจู’ุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุจูุทููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู†ูŽุทููŠู‘ูŽุฉู‹ ุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽูู‘ูŽุฐู’ุชู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽุฏูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฐูŽุงู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูู…ู’ ููŽุขุฐูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ยป ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูุญูŽุงููŽุฉูŽ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูก)

โ€Œโ€ŒุฑูŽุจูŽุงุญูŒ ุฌูŽุฏู‘ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจูŽุงุญู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูค)

2549 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ูุŒ ู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ู†ุง ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ูุŒ ู†ุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจูŽุงุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูู„ูุฏูŽ ู„ููŠ ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏูŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ยซู…ูŽุง ูˆูู„ูุฏูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŒ ุฃูŽู…ู’ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ุŸยป ู‚ูู„ู’ุชู: ุฐูŽูƒูŽุฑูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูุŸยป ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูุทู’ููŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽุญู’ุถูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽุณูŽุจู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูค)

โ€Œโ€ŒูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูุฐูŽุงู…ู ูˆูŽุฌูุฐูŽุงู…ูŒ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุฏูŽุฏูŽ ุŒ ูˆูŽุนูŽุฏููŠูŒู‘ ุงู„ู’ุฌูุฐูŽุงู…ููŠู‘ู ุŒ ูˆูŽุฑููˆุญู ุจู’ู†ู ุฒูู†ู’ุจูŽุงุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุตูู…ู: ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุตูุญู’ุจูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ููˆู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅ)

2550 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ู†ุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ู†ุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽูˆูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽูˆู’ุญู ุจู’ู†ู ุฒูู†ู’ุจูŽุงุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูŠูŽู…ูŽุงู†ูยป ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูู…ู’ูŠูŽุฑูŽ ูˆูŽุญูู…ู’ูŠูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุณูุจูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุดู’ุฌูุจูŽ ุจู’ู†ู ูŠูุนู’ุฑูุจูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุญู’ุทูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู„ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณููˆุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงูู ู‚ูุถูŽุงุนูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุญูู…ู’ูŠูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ุจู’ู†ู ู‚ูุถูŽุงุนูŽุฉูŽ ููŽู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅ)

โ€Œโ€ŒุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆ)

2551 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ู†ุง ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุจูŽุงุจูุŒ ู†ุง ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฏู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุฃูŽู„ูŽยป

2552 โฆ—ุต: 17โฆ˜ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆ)

2553 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ู†ุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูุณู’ุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽ ุบูŽุงุฒููŠู‹ุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŽู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽ ุฎูŽู„ูŽููŽ ุบูŽุงุฒููŠู‹ุง ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูง)

2554 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูุŒ ู†ุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูุณู’ุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽ ุบูŽุงุฒููŠู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู„ูŽููŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽุฒูŽุงยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจ)

2555 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุซู†ุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ โฆ—ุต: 19โฆ˜ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูุณู’ุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽ ุบูŽุงุฒููŠู‹ุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽุฒูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽููŽ ุบูŽุงุฒููŠู‹ุง ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽุฒูŽุงยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจ)

โ€Œโ€ŒุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูู†ูŽูŠู’ุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุจูุงู„ู’ุญูŽู„ููู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู )

2556 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ู†ุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูู†ูŽูŠู’ุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฅูุดู’ุฑูŽุงูƒู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽุนูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ุบูŽู…ููˆุณูุŒ ูˆูŽุงูŠู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู„ููู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ุฌูŽู†ูŽุงุญู ุงู„ู’ุจูŽุนููˆุถูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู†ููƒู’ุชูŽุฉู‹ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู )