Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆนเฆพเฆฆ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆจเฆฟ เฆฒเฆฟเฆ‡เฆฌเฆจเฆฟ เฆ†เฆฌเง€ เฆ†เฆธเฆฟเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฟ เฆ†เฆธเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 287 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… - ุช 287 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆนเฆพเฆฆ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆจเฆฟ เฆฒเฆฟเฆ‡เฆฌเฆจเฆฟ เฆ†เฆฌเง€ เฆ†เฆธเฆฟเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฟ เฆ†เฆธเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 287 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
3237 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ููƒู’ุฑูŽู…ู ุŒ ุซู†ุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ูƒูู„ู’ุซููˆู…ู ุจูู†ู’ุชู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ููŠ ุจูุณู’ุฑูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูู…ูŽุดู‘ูุทู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุจูุณู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุฃูู…ู‘ูŽ ูƒูู„ู’ุซููˆู…ู ู‚ูู„ู’ุชู: ููู„ูŽุงู†ูŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุณูŽุงุฏูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูู†ู’ูƒูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนูŽู…ู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุจูู†ู’ุชู ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุนูŽุงุฏูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุนูุฏู’ุชู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุณูŽุงุฏูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ุชูŽู†ู’ูƒูุญู’ู‡ู ุชูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽุชูŽุญู’ุธูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ุฃูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ููŽู…ูŽุณูŽุญู’ุชู ูŠูŽุฏููŠ ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‚ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ูƒูู„ู’ุซููˆู…ู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ููŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูค)

โ€Œโ€Œุฃูู…ู‘ู ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅ)

3238 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุŒ ุซูŽู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุŒ ุนูŽู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฃูŽุณูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ููŽุถูŽู„ู‘ูŽ ุจูŽุนููŠุฑููŠ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุนู’ุชูŽู…ูุฑููŠ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุชูŽุนู’ุฏูู„ู ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู‹ยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅ)

3239 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุŒ ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽูŠูู‘ ุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุŒ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุชูŽุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒู’ุชู ู„ูู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ููŽุนูุฑูุถูŽ ู„ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงุนู’ุชูŽู…ูุฑููŠ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุญูŽุฌู‘ูŽุฉูยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅ)

3240 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุŒ ุซู†ุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽู„ูŽููŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญูุฌู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู‡ูŽูŠู‘ูŽุฃู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุตูู…ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู’ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง

3241 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุŒ ุซู†ุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู‹ุง ุŒ

3242 - ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุจููŠ ุŒ ุซู†ุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุŒ ูˆูŽุฌูŽุงู…ูุนู ุจู’ู†ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆ)

3243 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูŽุงู…ูู„ู ุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุจูุฑู’ุชู ูˆูŽุณูŽู‚ูู…ู’ุชู ููŽู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ุนูŽู†ู‘ููŠ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽุชููŠุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุชูุฌู’ุฒูุฆู ู…ูู†ู’ ุญูุฌู‘ูŽุชููƒูยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุตูู…ู: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูุทููˆู„ูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆ)

3244 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู ุŒ ุซู†ุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููŠู‘ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉูŒ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฑู’ูƒูŽุจููŠ ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุจูŽุนููŠุฑูŽูƒู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูุจูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูง)

3245 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุงู„ุทู‘ููˆุณููŠู‘ู ุŒ ุซู†ุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุจููŠ ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุณูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆุณูููŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุŒ ุฌูŽุฏู‘ูŽุฉู ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽู‡ูŽูŠูŽุฃูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุชูŽุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒููˆู†ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู โฆ—ุต: 48โฆ˜ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุญูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ู…ูŽุฑูุถูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุฑูุถู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ููŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌูŽุนู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฌูŽู…ูŽู„ูŒ ูŠูŽู†ู’ุถูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุฎูŽู„ูŽุงุชู ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุญูุฌู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ ุฃูŽุจูŽุง ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉู ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจูู‡ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽุนููŠ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‚ูŽู‡ู’ุชู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุนููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽูƒู ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌููŠ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ูููŠ ุณูŽููŽุฑูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูู†ู‘ูŽุง ุชูŽู‡ูŽูŠู‘ูŽุฃู’ู†ูŽุง ู„ูุฐูŽุงูƒูŽ ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุญูŽุฉู ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ููŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฌูŽู…ูŽู„ูŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุญูุฌู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจูู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ููŽู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽูƒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ููŽุงุชูŽุชู’ูƒู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ููŽุงุนู’ุชูŽู…ูุฑููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุญูŽุฌู‘ูŽุฉู " ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุญูŽุฌูŒู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃู‹ู„ููŠูŽ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ูููŠู…ูŽุง ููŽุงุชูŽู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠููˆุณููู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูŽุŸ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุงุจู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุฑูŽุงุฉู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุฎููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุทูŽุงุจูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒูุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ููŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูง)

3246 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุŒ ุซู†ุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุจููŠ ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฑูŽูƒู’ุจู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽูƒูุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุณูŽู…ูุนูŽู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉ)

3247 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุŒ ุซูŽู†ุง ุงุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉ)

3248 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุŒ ุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุŒ ุซู†ุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุชูŽุนู’ุฏูู„ู ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู‹ยป

3249 โฆ—ุต: 50โฆ˜ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุชูŽู…ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุตูุฑู ุŒ ุซู†ุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑููŠูƒู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉ)

3250 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุŒ ุฏูุญูŽูŠู’ู…ูŒ ุซู†ุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุŒ ุซู†ุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุŒ ุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽู„ููŠ ุฃูŽุนู’ุฌูŽูู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุนู’ุชูŽู…ูุฑููŠ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุญูŽุฌู‘ูŽุฉู

3251 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุŒ ุซูŽู†ุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅู )

3252 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุฑู’ุณููŠู‘ู ุŒ ุซู†ุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุŒ ุนูŽู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงุนู’ุชูŽู…ูุฑููŠ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุนู’ุฏูู„ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู‚ู’ุถููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅู )

โ€Œโ€Œุฃูู…ู‘ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจูู†ู’ุชู ู…ูุญู’ุตูŽู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูก)

3253 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุŒ ุซูŽู†ุง ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจูู†ู’ุชู ู…ูุญู’ุตูŽู†ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุจูุงุจู’ู†ู ู„ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ููŽุจูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูู…ูŽุงุกู ููŽุฑูŽุดู‘ูŽู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูก)

3254 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุŒ ุซู†ุง ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽุงุถู ุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจูู†ู’ุชู ู…ูุญู’ุตูŽู†ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงุจู’ู†ู ู„ููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ููŽุจูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุญูุฌู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูู…ูŽุงุกู ููŽู†ูŽุถูŽุญูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุณูู„ู’ู‡ู ุบูŽุณู’ู„ู‹ุง โฆ—ุต: 52โฆ˜.

3255 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุŒ ุซู†ุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุŒ ุซู†ุง ูŠููˆู†ูุณู ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจูู†ู’ุชู ู…ูุญู’ุตูŽู†ู ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูุฎู’ุชู ุนููƒู‘ูŽุงุดูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูุญู’ุตูŽู†ู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฃูŽุณูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃููˆูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆููŠ ุจูŽุงูŠูŽุนู’ู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุชูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑูŽุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูก)

3256 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุŒ ุซู†ุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุจูุงุจู’ู†ู ู„ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽุฏู’ุบูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู†ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนููˆุฏู ุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏููŠู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ูููŠูŽุฉู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽูŠูู„ูŽุฏู‘ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุตูู…ู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูข)

โ€Œโ€ŒุฎูŽูˆู’ู„ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฎููˆูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฃ)

3257 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุŒ ุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆุณูููŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ููŠ ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ู…ูŽุงู„ููƒู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุŒ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฃูŽูˆู’ุณู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ุฃูŽุฎููŠ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุนูŽุงู†ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽ ุจูุนูŽุฑูŽู‚ู ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุนูŽุงู†ูŽุชู’ู‡ู ู‡ููŠูŽ ุจูุนูŽุฑูŽู‚ู ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ุตูŽุงุนู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุงยป ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ยซุงุฑู’ุฌูุนููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ููƒู ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠู‡ูยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฃ)

3258 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุŒ ุซู†ุง ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุŒ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆุณูููŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ููŠ ุฎููˆูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุŒ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุณู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูƒูŽุธูŽู‡ู’ุฑู ุฃูู…ู‘ููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุฏููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ููŽุฑูŽุงูˆูŽุฏูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ูููŠู‘ูŽ ูˆูŽูููŠูƒูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู‹ุง ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง ุฑูŽู‚ููŠู‚ู‹ุง ููŽุบูŽู„ูŽุจู’ุชูู‡ู ุจูู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠูู ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงุฑูŽุฉู ู„ููŠ ููŽุงุณู’ุชูŽุนูŽุฑู’ุชู ุซููŠูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ููŽู…ูŽุง ุจูŽุฑูุญู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุณูŽู†ูุนููŠู†ูู‡ู ุจูุนูŽุฑูŽู‚ู ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑู ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุนููŠู†ูู‡ู ุจูุนูŽุฑูŽู‚ู ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽุฃูŽุทู’ุนูู…ู’ ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู‹ุง "

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูค)