Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆ‰เฆธเง‚เฆฒเฆฟ เฆ‡เฆคเฆฟเฆ•เฆพเฆฆเฆฟ เฆ†เฆนเฆฒเฆฟเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆœเฆพเฆฎเฆพเฆ†เฆน (เฆ†เฆฒ-เฆฒเฆพเฆฒเฆ•เฆพเงŸเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 418 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุฃุตูˆู„ ุงุนุชู‚ุงุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ (ุงู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ - ุช 418 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆ‰เฆธเง‚เฆฒเฆฟ เฆ‡เฆคเฆฟเฆ•เฆพเฆฆเฆฟ เฆ†เฆนเฆฒเฆฟเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆœเฆพเฆฎเฆพเฆ†เฆน (เฆ†เฆฒ-เฆฒเฆพเฆฒเฆ•เฆพเงŸเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 418 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
1874 - ุฃู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃู†ุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ โฆ—ุต: 1092โฆ˜: ู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ยซูŠูุฌูŽุงู†ูุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฑูŽุงุฌูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฉูก)

1875 - ุฃู†ุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃู†ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŒ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนููˆูŽูŠู’ู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู’ุญูŽุณูŽุฏู ูŠููู’ุณูุฏู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠููู’ุณูุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูŽยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฉูข)

1876 - ุฃู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูุŒ ุฃู†ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุณูŽู…ูุนูŽุง ููŽุถู’ู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ.

1877 - ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ูŠูŽุฒู’ู†ููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฒู’ู†ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฑูู‚ู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุฑูู‚ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒยป ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฏูŽูˆู‘ูŽุฑูŽ ุฏูŽุงุฆูุฑูŽุฉู‹ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽูˆู‘ูŽุฑูŽ ุฏูŽุงุฆูุฑูŽุฉู‹ ูููŠ ุฌูŽูˆู’ููู‡ูŽุง ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฒูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุฑูŽู‚ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุงุจูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฉูข)

โ€Œโ€ŒุณููŠูŽุงู‚ู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููุณููˆู‚ูŒ ูˆูŽู‚ูุชูŽุงู„ูŽู‡ู ูƒููู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ู ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฐูŽููŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู ููŽุงุณูู‚ูŒุŒ ููŽูŠูŽุฒููˆู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุจูุงุณู’ุชูุญู’ู„ูŽุงู„ูู‡ู ู‚ูุชูŽุงู„ูŽู‡ู ูŠูŽุตููŠุฑู ูƒูŽุงููุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฉูฃ)

1878 - ุฃู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃู†ุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุฎูู„ูŽุงู„ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽุงููู‚ู‹ุง ุฎูŽุงู„ูุตู‹ุง: ู…ูŽู†ู’ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ูƒูŽุฐูŽุจูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽููŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ุบูŽุฏูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงุตูŽู…ูŽ ููŽุฌูŽุฑูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽุนูŽู‡ูŽุง ". ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฉูฃ)

1879 - ุฃู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃู†ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ููŠู†ูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ: ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ูƒูŽุฐูŽุจูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุฆู’ุชูู…ูู†ูŽ ุฎูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽููŽ "

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฉูค)

-

1880 - ุฃู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุฃู†ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ููƒู’ุฑูŽู…ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุดูŽุจูŽุงุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽูˆู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ู…ูŽู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุตูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ู…ูŽู†ู’ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ูƒูŽุฐูŽุจูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽููŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุฆู’ุชูู…ูู†ูŽ ุฎูŽุงู†ูŽยป . ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฆูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฏูŽูŠู’ู†ูŒ ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู†ููŠ ููŽุชูŽู‚ูŽุงุถูŽุงู†ููŠุŒ ููŽุฎููู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุจูุณูŽู†ููŠ ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ุนููŠูŽุงู„ููŠุŒ ููŽูˆูŽุนูŽุฏู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุถููŠูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู’ุŒ ุฃูŽู…ูู†ูŽุงููู‚ูŒ ุฃูŽู†ูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽูˆูŽุนูŽุฏู’ุชูŽู‡ู ููŽุฃูŽุฎู’ู„ูŽูู’ุชูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ูˆูŽุนูŽุฏู’ุชู ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽู‡ู ููŽุฒูŽูˆู‘ูุฌููˆู‡ูุ› ู„ูŽุง ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจูุซูู„ูุซู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ูยป . ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุซูู„ูุซู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽุงููู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุซูู„ูุซูู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุญูŽุฌูŽุฌู’ุชู ููŽู„ูŽู‚ููŠุชู ุนูŽุทูŽุงุกู‹ุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ: " ุฃูŽุนูŽุฌูŽุฒู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉู ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนูุฏููˆุง ุฃูŽุจูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุฎู’ู„ูŽูููˆุงุŒ ูˆูŽุงุฆู’ุชูŽู…ูŽู†ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฎูŽุงู†ููˆุงุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆู‡ู ููŽูƒูŽุฐูŽุจููˆุงุŒ ุฃูŽู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุงุŸ ุฃูŽููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽุŒ ุฃูŽุจููˆู‡ูู…ู’ ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ูˆูŽุฌูŽุฏู‘ูู‡ูู…ู’ ู†ูŽุจููŠูŒู‘ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูุซู’ู†ููŠ ุจูุฃูŽุตู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โฆ—ุต: 1096โฆ˜ ููŽูƒูŽุฐูŽุจููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุงุฆู’ุชูŽู…ูŽู†ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูุฑู‘ูู‡ู ููŽุฎูŽุงู†ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุนูŽุฏููˆู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆู ููŽุฃูŽุฎู’ู„ูŽูููˆู‡ูยป ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽุชูŽู‰ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽุงุฎู’ุฑูุฌููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงูƒู’ุชูู…ููˆุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ูŠูุฑููŠุฏููƒูู…ู’ ููŽุฎูุฐููˆุง ุญูุฐู’ุฑูŽูƒูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ู„ูŽุง ุชูŽุฎููˆู†ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ูˆูŽุชูŽุฎููˆู†ููˆุง ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุงุชููƒูู…ู’} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 27] ุŒ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ: {ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 75] ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽุฃูŽุนู’ู‚ูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ู†ูููŽุงู‚ู‹ุง ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 77] ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู‡ู ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูู„ู’ุชูู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽุจูุฃูŽุตู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ุจูู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽูู’ุธู‹ุง ูˆูŽุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจููŠูŽุฏููŠ ููŽุฃูŽุดูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุนูŽุฌูŽุฒู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽู‡ูุŒ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฉูฅ)

1881 - ุฃู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ู’ุฏูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‚ูŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุฑูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ู…ูŽุนู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฒู‘ูŽุงุฒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุทูŽู‡ู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ู’ูู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนูุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽูููŠ ู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูููŠูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูููŠูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนูุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽูููŠ ู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูููŠูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูููŠูŽยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฉูฆ)

1882 - ุฃู†ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ุฃู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุทูŽู‡ู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ูˆูŽูููŠ ู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ู„ูููŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฆู’ ู„ูู„ู’ู…ููŠุนูŽุงุฏู ููŽู„ูŽุง ุฅูุซู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฉูง)

1883 - ุฃู†ุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุญ

1884 - ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูุนู’ูููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ยซุณูุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ููุณููˆู‚ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ู ูƒููู’ุฑูŒยป ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู: ุฃูŽุชูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู‘ูŽุงุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฉูง)

1885 - ุฃู†ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง โฆ—ุต: 1098โฆ˜ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูุจูŽูŠู’ุฏู ุŒ ุญ

1886 - ูˆูŽู†ุง ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠููŠ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฒูุจูŽูŠู’ุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุณูุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููุณููˆู‚ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ู ูƒููู’ุฑูŒยป ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฉูง)

1887 - ุฃู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ููŽูŠู’ุฑููˆุฒู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฑูŽู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุงุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฒูุจูŽูŠู’ุฏูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุฌูุฆูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุณูุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููุณููˆู‚ูŒ ูˆูŽู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ู ูƒููู’ุฑูŒยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŒ: ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูŒุŒ ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฉูจ)

1888 - ุฃู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู โฆ—ุต: 1099โฆ˜ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนูŽุฏูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุณูุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููุณููˆู‚ูŒ ูˆูŽู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ู ูƒููู’ุฑูŒยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฉูจ)

1889 - ุฃู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽุŒ ุฃู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ู ู†ูŽุฒููŠู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽูŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุญ

1890 - ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฒู’ูˆููŠู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุฃูŽุจููˆ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽุจู‘ูŽุจู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ู‘ูŽุงู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุณูุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููุณููˆู‚ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ู ูƒููู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฌูุฑูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูยป ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฉูฉ)

1891 - ุฃู†ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ุฃู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ูโฆ—ุต: 1100โฆ˜: ยซุณูุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูยป ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุณูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูยป ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ููุณู’ู‚ูŒยป ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซููุณููˆู‚ูŒ ูˆูŽู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ู ูƒููู’ุฑูŒยป ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฉูฉ)

1892 - ุฃู†ุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽุงุฐูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุฎููŠู‡ู ูŠูŽุง ูƒูŽุงููุฑู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูยป . ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกู ู )

1893 - ุฃู†ุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ุฃู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃู†ุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุญ

1894 - ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ุฃู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’. . .ยป ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ยซุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูุฃูŽุฎููŠู‡ู ูŠูŽุง ูƒูŽุงููุฑู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูยป ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ: ยซููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงุกูŽยป ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกู ู )

1895 - ุฃู†ุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ุฃู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูุฃูŽุฎููŠู‡ู: ูŠูŽุง ูƒูŽุงููุฑู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง "

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกู ูก)

1896 - ุฃู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุฃู†ุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูุฃูŽุฎููŠู‡ู ูŠูŽุง ูƒูŽุงููุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุงยป ุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกู ูก)

1897 - ุฃู†ุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุฃู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูู’ุตููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู…ูุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽู…ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽู…ูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู’ููุณู’ู‚ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูุฏู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูยป ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกู ูก)