Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆ‰เฆธเง‚เฆฒเฆฟ เฆ‡เฆคเฆฟเฆ•เฆพเฆฆเฆฟ เฆ†เฆนเฆฒเฆฟเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆœเฆพเฆฎเฆพเฆ†เฆน (เฆ†เฆฒ-เฆฒเฆพเฆฒเฆ•เฆพเงŸเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 418 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุฃุตูˆู„ ุงุนุชู‚ุงุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ (ุงู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ - ุช 418 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆ‰เฆธเง‚เฆฒเฆฟ เฆ‡เฆคเฆฟเฆ•เฆพเฆฆเฆฟ เฆ†เฆนเฆฒเฆฟเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆœเฆพเฆฎเฆพเฆ†เฆน (เฆ†เฆฒ-เฆฒเฆพเฆฒเฆ•เฆพเงŸเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 418 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
1919 - ุฃู†ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุฃู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุดูุจู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูุŒ ุฃูŽุณูŽุจู’ุนูŒ ู‡ููŠูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฅูุตู’ุฑูŽุงุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูกู )

1920 - ุฃู†ุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุฑู‘ูŽุงู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู†ู’ุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู’ุฅูุถู’ุฑูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูยป ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: {ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุถูŽุงุฑูู‘ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 12] ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุชูู„ู’ูƒูŽ ุญูุฏููˆุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุชูŽุฏููˆู‡ูŽุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 229]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูกู )

1921 - ุฃู†ุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ุฃู†ุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง โฆ—ุต: 1111โฆ˜ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุฎูุฏูŽุงุดูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ู…ูุทูŽุฑู‘ูููุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ

1922 - ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃู†ุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฑูŽูููŠุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู: ุงู„ู’ุฅูุดู’ุฑูŽุงูƒู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆุงู„ู’ุฅููŠูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุฑูŽูˆู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุทู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู " ู„ูŽูู’ุธูู‡ูู…ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูกู )

1923 - ุฃู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‡ูุจููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃู†ุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ููุทู’ุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุจู’ู†ู ุตูŽุนู’ุตูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูกูก)

1924 - ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุทู‘ููˆุณููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนูุฏู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ูู‘ุŒ ูˆูŽุนูู‚ููˆู‚ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฐู’ููŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุฑู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุญู’ููุŒ ูˆูŽุฅูู„ู’ุญูŽุงุฏู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ". ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ยซุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู…ููˆุณูยป ุŸ โฆ—ุต: 1112โฆ˜ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ุบูŽู…ููˆุณูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู‚ู’ุชูุทูŽุงุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ู…ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎููŠู‡ูยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูกูก)

โ€Œโ€Œู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูกูข)

1925 - ุฃู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุญูŽู†ู‘ูŽุงุทู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃู†ุง ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุจูŽูƒู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุฆู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ูู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู„ู ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ูู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ู’ุบูŽุงููู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชูุŒ. . . ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู‚ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูุญู’ู„ูŽุงู„ู ุขู…ู‘ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุญู’ููยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูกูข)

โ€Œโ€Œู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูกูข)

1926 - ุฃู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุตูŽุงุนูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุจูู†ู’ุฏูŽุงุฑูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู: ุงู„ู’ุฅูุดู’ุฑูŽุงูƒู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆุงู„ู’ุฅููŠูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุฑูŽูˆู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุทู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู "

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูกูข)

1927 - ุฃู†ุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุฃู†ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฌูู„ููˆุณู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ููŽุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง โฆ—ุต: 1113โฆ˜ ุณูุชู‹ู‘ุง ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุดูุฑู’ุจูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุดูุฑู’ุจูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฎูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุญููŠู†ูŽ ูŠูู…ู’ุณููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุดู’ุฑููƒู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตู’ุจูุญูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจูู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ูŠูุตู’ุจูุญู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุดู’ุฑููƒู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู…ู’ุณููŠูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุฏู’ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽุนูŽุงุจูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูกูข)

1928 - ุฃู†ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ุฃู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุนู’ุฑููู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฐูู†ููˆุจู‹ุง ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฏูŽู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูุŒ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนูุฏู‘ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูกูฃ)

1929 - ุฃู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุทู‘ููˆุณููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ููŽุงุฌูุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูกูฃ)

โ€Œโ€ŒุณููŠูŽุงู‚ู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุญู’ู„ูŽุงู„ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูุฑู’ุถูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูกูค)

1930 - ุฃู†ุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ูŠูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู†ุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽุบูŽุฑู‘ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุชููˆุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุชููˆุจู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูกูค)

1931 - ุฃู†ุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจูู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ุฃู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃู†ุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุญ
โฆ—ุต: 1115โฆ˜

1932 - ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃู†ุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃููˆูŽูŠู’ุณูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽุธู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽุฎููŠู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู„ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูŒ ุฃูุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ููŽุทูุฑูุญูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูยป ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูกูค)

1933 - ุฃู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู’ู…ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽูˆููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุฏู’ุนูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุทูŽุจูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฌูู…ู’ุนูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชููˆุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ููˆุชููˆุงุŒ ูˆูŽุจูŽุงุฏูุฑููˆุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุดู’ุบูŽู„ููˆุง ูˆูŽุตูู„ููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุฐููƒู’ุฑููƒูู…ู’ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุชูุฑู’ุฒูŽู‚ููˆุง ูˆูŽุชูู†ู’ุตูŽุฑููˆุงุŒ ูˆูŽุชูุฌู’ุจูŽุฑููˆุงยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูกูฅ)

1934 - ุฃู†ุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ุฃู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุดู’ุฑูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃู†ุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ููุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุญ

1935 - ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ู†ุง ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠูู‘ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุทู’ู„ูุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุบู’ุฑูุจูู‡ูŽุงุŒ ุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูยป ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูกูฆ)

1936 - ุฃู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฃู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃู†ุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู„ูุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุบู’ุฑูุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ูŽุนูŽุชู’ ูˆูŽุฑูŽุขู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญููŠู†ูŽ {ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูŽุง} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 158] "

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูกูฆ)

1937 - ุฃู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุฃู†ุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุงุตูู„ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ุนูŽุซูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฒู’ุฏูŽู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ููŽุฑูŽุฒู’ุฏูŽู‚ู ุฃูŽุฑูŽู‰ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ูƒูŽ โฆ—ุต: 1117โฆ˜ ุตูŽุบููŠุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุงุทู’ู„ูุจู’ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุฐูŽู†ููˆุจู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽูŠู’ุฃูŽุณู’ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุจูŽุงุจู‹ุง ู…ูŽูู’ุชููˆุญู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุบู’ู„ูŽู‚ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู„ูุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุบู’ุฑูุจูู‡ูŽุงยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูกูฆ)

1938 - ุฃู†ุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ุฃู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ู: ุญ

1939 - ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุนูŽุงุตูู…ูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑูู‘ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุบู’ููุฑู ู„ูุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจูยป ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ููˆุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุดู’ุฑููƒูŽุฉูŒยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูกูง)