Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฒเฆฎเฆพเฆฎ เฆฌเฆฟ-เฆ†เฆนเฆพเฆฆเฆฟเฆธเฆฟเฆฒ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎ - เฆ“เงŸเฆพ เฆฎเฆพเฆ†เฆนเง เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเฆฟ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฆเฆพเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆฒ-เฆˆเฆฆ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 702 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฅู„ู…ุงู… ุจุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃุญูƒุงู… - ูˆู…ุนู‡ ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู‡ุงุฏูŠ (ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ - ุช 702 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฒเฆฎเฆพเฆฎ เฆฌเฆฟ-เฆ†เฆนเฆพเฆฆเฆฟเฆธเฆฟเฆฒ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎ - เฆ“เงŸเฆพ เฆฎเฆพเฆ†เฆนเง เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเฆฟ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฆเฆพเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆฒ-เฆˆเฆฆ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 702 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ุฅู„ู…ุงู… ุจุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃุญูƒุงู… - ูˆู…ุนู‡ ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู‡ุงุฏูŠ (ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ - ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู‡ุงุฏูŠ)ุงู„ู‚ุณู…: ูƒุชุจ ุงู„ุณู†ุฉ
ุงู„ูƒุชุงุจ: ุงู„ุฅู„ู…ุงู… ุจุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃุญูƒุงู…
ุงู„ู…ุคู„ู: (ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ) ุฃุจูˆ ุงู„ูุชุญุŒ ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ูˆู‡ุจ ุงู„ู‚ุดูŠุฑูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ (625 - 702 ู‡ู€)
ูˆู…ุนู‡: ุญุงุดูŠุฉ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู‡ุงุฏูŠุ› ู„ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู‡ุงุฏูŠ (704 - 744 ู‡ู€)
ุญู‚ู‚ ู†ุตูˆุตู‡ ูˆุดุฑุญ ุบุฑูŠุจู‡: ู…ุญู…ุฏ ุฎูŽู„ู‘ูˆู ุงู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡
ุงู„ู†ุงุดุฑ: ุฏุงุฑ ุงู„ู†ูˆุงุฏุฑุŒ ุณูˆุฑูŠุง
ุงู„ุทุจุนุฉ: ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ 1434 ู‡ู€ - 2013 ู…
ุนุฏุฏ ุงู„ุตูุญุงุช: 664
[ุชุฑู‚ูŠู… ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ู…ุทุจูˆุน]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 12 ุฐูˆ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ 1436

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1)

ุงู„ุฅู„ู…ุงู… ุจุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃุญูƒุงู…

ุชุฃู„ูŠู
ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏ ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ ุฃุจูŠ ุงู„ูุชุญ ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ูˆู‡ุจ ุงู„ู‚ุดูŠุฑูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ (625 - 702 ู‡ู€)

ูˆู…ุนู‡ ุญุงุดูŠุฉ
ุงู„ุญุงูุธ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ ุงู„ุตุงู„ุญูŠ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠ (704 - 744 ู‡ู€)

ุญู‚ู‚ ู†ุตูˆุตู‡ ูˆุดุฑุญ ุบุฑูŠุจู‡
ู…ุญู…ุฏ ุฎู„ูˆู ุงู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡

ุฏุงุฑ ุงู„ู†ูˆุงุฏุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูก)

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูข)

ุญูู‚ู‚ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุนูŽู† ู†ูุณู’ุฎูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุดู…ุณ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณููŠ ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ููŠู‘ ูˆุงู„ู…ู†ุณูˆุฎุฉ ุจูุฎูŽุท ูŠูŽุฏู‡ ุณู†ุฉ (729 ู‡ู€)

ุงู„ุฅูู„ู…ูŽุงู… ุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠู’ุซู ุงู„ุฃูŽุญูŽูƒูŽุงู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃ)

ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุญูู‚ููˆู‚ู ู…ูŽุญู’ููˆุธูŽุฉ
ุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉู ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰ 1434 ู‡ู€ - 2013 ู…

ุฑุฏู…ูƒ: 4 - 37 - 482 - 9933 - 978 ISBN

ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฏูุฑู
ุณูˆุฑูŠุฉ - ู„ุจู†ุงู† - ุงู„ูƒูˆูŠุช
ู…ูุคุณู‘ูŽุณูŽุฉ ุฏูŽุงุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฏูุฑู ู…. ู - ุณููˆุฑูŠุฉ: * ุดูŽุฑูƒูŽุฉ ุฏูŽุงุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฏูุฑู ุงู„ู„ู‘ูุจู’ู†ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉ ุด. ู…. ู… - ู„ุจู’ู†ูŽุงู† * ุดูŽุฑูƒูŽุฉ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฏูุฑู ุงู„ู’ูƒููˆูŽูŠู’ุชููŠู‘ูŽุฉ ุฐ. ู…. ู… - ุงู„ูƒููˆูŽูŠู’ุช
ุณูˆุฑูŠุฉ - ุฏู…ุดู‚ - ุต. ุจ: 34306 - ู‡ูŽุงุชูู: 2227001 - ูุงูƒุณ: 2227011 (0096311)
ู„ุจู†ุงู† - ุจูŠุฑูˆุช - ุต. ุจ: 14/ 5180 - ู‡ูŽุงุชูู: 652528 - ูุงูƒุณ: 652529 (009611)
ุงู„ูƒูˆูŠุช - ุงู„ุตุงู„ุญูŠุฉ - ุจุฑุฌ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจ - ุต. ุจ: 4316 ุญูŽูˆู„ูŠ - ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ุฒ ุงู„ุจุฑูŠุฏูŠ: 32046
ู‡ูŽุงุชูู: 22273725 - ูุงูƒุณ: 22273726 (00965)
www.daralnawader.com - [email protected]
ุฃุณู‘ูŽุณู‡ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉ: 1426 ู‡ู€ - 2006 ู… ู†ููˆุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู’ู† ุทูŽุงู„ูุจ ุงู„ู…ูุฏูŠุฑ ุงู„ุนูŽุงู… ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุฆูŠุณ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูููŠุฐููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูค)

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

โ€Œโ€Œู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู’ู‚
ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุญู…ุฏูŽ ู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ุญู…ุฏูู‡ ูˆู†ุณูŽุชุนูŠู†ูู‡ ูˆู†ุณุชุบููุฑูู‡ุŒ ูˆู†ุนูˆุฐู ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ู† ุดุฑูˆุฑู ุฃู†ูุณูู†ุงุŒ ูˆุณูŽูŠู‘ูุฆุงุชู ุฃุนู…ุงู„ู†ุงุŒ ู…ูŽู†ู’ ูŠู‡ุฏูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูู„ุง ู…ูุถูู„ู‘ูŽ ู„ู‡ุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ูŠูุถู’ู„ูู„ู’ ูู„ุง ู‡ุงุฏูŠูŽ ู„ู‡.
ูˆุฃุดู‡ุฏู ุฃู†ู‘ูŽ ู„ุง ุฅู„ู‡ูŽ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆุญุฏูŽู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒูŽ ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุดู‡ุฏูŒ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุนุจุฏูู‡ ูˆุฑุณูˆู„ูู‡.
ุฃู…ู‘ุง ุจุนุฏ:
ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุชูู‚ู‘ูู‡ูŽ ููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู† ู…ู†ุฒู„ุฉูŒ ู„ุง ูŠุฎูู‰ ุดุฑููู‡ุง ูˆุนูู„ุงู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุชูŽุญุชุฌูุจู ุนู† ุงู„ุนู‚ู„ ุทูˆุงู„ุนูู‡ุง ูˆุฃูŽุถู’ูˆุงู‡ุงุŒ ูˆุฃุฑูุนูู‡ุง ุจุนุฏ ูู‡ู…ู ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู…ูู†ู’ุฒูŽู„ุŒ ุงู„ุจุญุซู ุนู† ู…ุนุงู†ูŠ ุญุฏูŠุซ ู†ุจูŠู‘ูู‡ ุงู„ู…ุฑุณูŽู„ุŒ ุฅุฐ ุจุฐู„ูƒ ุชุซุจูุชู ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏู ูˆูŠุณุชู‚ูุฑู‘ู ุงู„ุฃุณุงุณุŒ ูˆุนู†ู‡ ูŠุตุฏูุฑู ุงู„ุฅุฌู…ุงุนู ูˆูŠู‚ูˆู…ู ุงู„ู‚ูŠุงุณุŒ ูˆู…ุง ุชู‚ุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดุฑุนู‹ุง ุชุนูŠู‘ูŽู†ูŽ ุชู‚ุฏูŠู…ูู‡ู ุดูุฑูˆุนู‹ุงุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู† ู…ูŽุญู…ูˆู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฃุณู ู„ุง ูŠูŽุญู’ุณูู†ู ุฃู†ู’ ูŠูุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู…ูˆุถูˆุนู‹ุง.
ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑู’ุทูŽ ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู†ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ููŽุธูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‘ูุธุงู…ุŒ ูˆูŠูุฌุนูŽู„ูŽ ุงู„ุฑุฃูŠู ู‡ูˆ ุงู„ู…ุคุชู…ู‘ูŽ ูˆุงู„ู†ุตู‘ู ู‡ูˆ ุงู„ุฅู…ุงู…ุŒ ูˆุชูุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู…ุฐุงู‡ุจู ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุชูุถูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ุขุฑุงุกู ุงู„ู…ู†ุชุดุฑุฉ ุญุชู‰ ุชู‚ูููŽ ุจูŠู†ูŽ ูŠุฏูŽูŠู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌุนูŽู„ูŽ ุงู„ูุฑุนู ุฃุตู„ู‹ุงุ› ุจุฑุฏู‘ู ุงู„ู†ุตู‘ู ุฅู„ูŠู‡ ุจุงู„ุชูƒู„ู‘ูู ูˆุงู„ุชู‘ูŽุญูŠู‘ูู„ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅ)

ูˆูŠูุญู…ูŽู„ูŽ ุนู„ู‰ ุฃุจุนุฏู ุงู„ู…ุญุงู…ู„ู ุจู„ุทุงูุฉู ุงู„ูˆูŽู‡ู’ู…ู ูˆุณูŽุนูŽุฉู ุงู„ุชุฎูŠู‘ูู„ุŒ ูˆูŠูุฑู’ูƒูŽุจูŽ ููŠ ุชู‚ุฑูŠุฑู ุงู„ุขุฑุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽุนุจู ูˆุงู„ุฐู‘ูŽู„ููˆู„ุŒ ูˆูŠูุนู’ู…ูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ุงุช ู…ุง ุชู†ููุฑู ุนู†ู‡ ุงู„ู†ููˆุณู ูˆุชูŽุณุชู†ูƒูุฑูู‡ ุงู„ุนู‚ูˆู„ุŒ ูุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู†ุง ู…ูู†ู’ ุฃุฑุฏุฃ ู…ุฐู‡ุจู ูˆุฃุณูˆุฃ ุทุฑูŠู‚ุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠูุนุชู‚ุฏู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุชุญุตูู„ู ู…ุนู‡ ุงู„ู†ุตูŠุญุฉู ู„ู„ุฏู‘ููŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆูƒูŠู ูŠู‚ุนู ุฃู…ุฑูŒ ู…ุน ุฑูุฌุญุงู†ู ู…ูู†ูŽุงููŠู‡ุŸ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‰ ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู„ูˆุฒู†ู ุจู…ูŠุฒุงู†ู ู…ุงู„ูŽ ุฃุญุฏู ุงู„ุฌุงู†ุจูŠู† ููŠู‡ุŸ ูˆู…ุชู‰ ูŠูู†ู’ุตููู ุญุงูƒู…ูŒ ู…ู„ูƒูŽุชู’ู‡ู ุบูŽุถูŽุจููŠุฉู ุงู„ุนุตุจูŠุฉูุŸ ูˆุฃูŠู†ูŽ ูŠู‚ุนู ุงู„ุญู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฎุงุทุฑู ุฃุฎุฐุชู’ุฉ ุงู„ุนุฒู‘ูŽุฉู ุจุงู„ุญูŽู…ููŠู‘ูŽุฉุŸ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‰ ูŠูุญู’ูƒูŽู…ู ุจุงู„ุนุฏู„ ุนู†ุฏ ุชุนุงุฏูู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŽูŠู†ุŒ ูˆูŠุธู‡ุฑู ุงู„ุฌูŽูˆู’ุฑู ุนู†ุฏ ุชูŽู‚ุงูŠูู„ู ุงู„ู…ูุชูŽุญุฑู‘ูููŽูŠู†ุŸ!(1)
ู‡ุฐุงุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽ ูƒุชุงุจูŽ "ุงู„ุฅู„ู…ุงู… ุจุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃุญูƒุงู…" ู„ู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู…ูุฌุชู‡ุฏ ุงู„ู…ูุฌุฏู‘ูุฏ ุงุจู†ู ุฏู‘ู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ู†ุธูŠุฑูŽ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ูƒุชุจู ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽูุฉู ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุฌุงู…ุนุฉู ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุญู„ุงู„ู ูˆุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ู…ูู†ู’ ุฃุฌู„ู‘ู ู…ุง ุตูู†ู‘ูููŽ ููŠ ุจุงุจู‡ุŒ ูŠุญูุธูู‡ ุงู„ู…ูุจุชุฏูุฆ ุงู„ู…ูุณุชููŠุฏุŒ ูˆูŠูู†ุงุธูุฑู ููŠู‡ ุงู„ูู‚ูŠู‡ู ุงู„ู…ููููŠุฏ(2).
* ูˆู‚ุฏ ุดูŽุฑูŽุทูŽ ููŠู‡ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ู„ุง ูŠูˆุฑูุฏูŽ ุฅู„ุง ุญุฏูŠุซูŽ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ู‡ ุฅู…ุงู…ูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูุฒูƒู‘ููŠ ุฑููˆุงุฉู ุงู„ุฃูŽุฎุจุงุฑุŒ ูˆูƒุงู†ูŽ ุตุญูŠุญู‹ุง ุนู„ู‰ ุทูŽุฑูŠู‚ุฉู ุจุนุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุญููู‘ูŽุงุธุŒ ุฃูˆ ุจุนุถู ุฃุฆู…ุฉู ุงู„ููู‚ู‡ุงุก ุงู„ู†ุธู‘ูŽุงุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุนุชุจุฑูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑุทูŽุŒ ูˆู„ู… ูŠุดุชุฑูุท ุงู„ุงุชูุงู‚ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทุงุฆูุชูŠู†ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุงู„ุงุดุชุฑุงุทูŽ ูŠูŽุถููŠู‚ู ุจู‡ ุงู„ุญุงู„ู ุฌุฏู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŠูˆุฌูุจู ุชุนุฐู‘ูุฑูŽ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌู ุจูƒุซูŠุฑู ู…ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ู ุงู„ูู‚ู‡ุงุกูุŒ ู„ุนุณุฑู ุงู„ุงุชูุงู‚ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุฏู ุงู„ุดู‘ูุฑูˆุท ุงู„ู…ุชู‘ูŽูู‚ู ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูู‚ู‡ุงุกูŽ ู‚ุฏ ุงุนุชุงุฏูˆุง ุฃู†ู’ ูŠุญุชุฌู‘ููˆุง ุจู…ุง ู‡ูˆ ู†ุงุฒูู„ูŒ ุนู† ู‡ุฐู‡--------------------------------------------
(1) ู…ู† ุฎุทุจุฉ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ุญุงูู„: "ุดุฑุญ ุงู„ุฅู„ู…ุงู… ุจุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃุญูƒุงู…" (1/ 5 - 6).
(2) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ุจุชู„ุฎูŠุต ุงู„ุฅู„ู…ุงู…" ู„ู‚ุทุจ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุญู„ุจูŠ (ุต: 5).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆ)

ุงู„ุฏุฑุฌุฉุŒ ูุฑุฌูˆุนูู‡ู… ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุฑุฌุฉู ุงุฑุชูุงุนูŒ ุนู…ุง ู‚ุฏ ูŠูŽุนุชุงุฏูˆู†ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุฃูŽูˆู„ู‰ ุจุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูุŒ ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ู…ุง ุงุฎุชูู„ูููŽ ููŠู‡ ู…ูู†ู’ ุฐู„ูƒ ูŠุฑุฌุนู ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุฏ ู„ุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญู ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฃู…ู‘ูู„ู ููŠ ุญู‚ู‘ู ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏูŠู†ุŒ ูุงู„ุงู‚ุชุตุงุฑู ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃูุฌู…ุนูŽ ุนู„ูŠู‡ ุชุถูŠูŠุนูŒ ู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู…ุง ุชู‚ูˆู…ู ุจู‡ ุงู„ุญุฌุฉู ุนู†ุฏ ุฌู…ุนู ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู…ูŽูู’ุณูŽุฏุฉ(1).
* ูˆู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุชุฃู„ูŠูู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุฎุชุตุงุฑูŽุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ู…ู‚ุงุตุฏ ุนุฏุฉู ู…ู†ู‡ุง:
1 - ุชุฑูƒู ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ูŠูƒููŠ ููŠ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุนู„ู‰ ุญููƒู…ู‡ุง ูƒุชุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃูˆ ุฅุฌู…ุงุนู ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ูˆุฅู†ู’ ูˆู‚ูŽุนูŽ ู…ู† ู‡ุฐุง ุดูŠุกูŒ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ููŠูƒูˆู†ู ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏู ุฃู…ุฑู‹ุง ุขุฎุฑูŽ ูŠุชุนู„ู‘ูŽู‚ู ุจุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุชูŽู†ู’ุฌุฑู‘ู ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉู ุฅู„ู‰ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ู…ุฌู…ูŽุนู ุนู„ูŠู‡ ุงู†ุฌุฑุงุฑู‹ุง ุบูŠุฑูŽ ู…ู‚ุตูˆุฏู ุจุงู„ูˆุถุน ูˆุญุฏูŽู‡ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ูŠู‚ุจู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ุงุฉูŽ ุฃุญุฏููƒู… ุฅุฐุง ุฃูŽุญู’ุฏุซูŽ ุญุชู‰ ูŠุชูˆุถู‘ูŽุฃ"(2)ุŒ ูุฅู†ู‡ ุงุณุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจู‡ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุทู‡ุงุฑุฉู ุงู„ุญูŽุฏูŽุซุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู…ุฑูŒ ู…ูุฌู…ูŽุนูŒ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏู ุจุฅูŠุฑุงุฏู ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุญุฏูŽู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงุณุชุฏู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุณูŽุจู’ู‚ูŽ ุงู„ุญูŽุฏูŽุซู ู…ูุจู’ุทูู„ูŒ ู„ู„ุตู„ุงุฉุŒ ู…ุงู†ูุนูŒ ู…ู† ุงู„ุจู†ุงุก.
2 - ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู„ู‘ูŽุง ูŠุฐูƒุฑูŽ ุฃุญุงุฏูŠุซูŽ ู…ุชุนุฏู‘ูุฏุฉู‹ ู„ู„ุฏู„ุงู„ุฉู ุนู„ู‰ ุญูƒู…ู ูˆุงุญุฏู ุฅู„ุง ู„ู…ุนุงุฑูุถู.
3 - ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุงูƒุชูุงุกู ุจุฃุชู…ู‘ู ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ูˆุฃูƒุซุฑูู‡ู…ุง ูุงุฆุฏุฉ ุนู† ุฃู‚ู„ู‘ูู‡ู…ุงุŒ ุฃูˆ ู„ุฏุฎูˆู„ู ู…ูŽุฏู„ูˆู„ู‡ ุชุญุช ุงู„ุฃุนู…ู‘ู ูุงุฆุฏุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠู‚ูˆู…ู ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ู…ุนุงุฑูุถูŒุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู†--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: "ุดุฑุญ ุงู„ุฅู„ู…ุงู… ุจุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃุญูƒุงู…" ู„ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ (1/ 26 - 27).
(2) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6554)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (225)ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูง)

ูŠูƒูˆู† ุงู„ุญุฏูŠุซู ุงู„ุฃู‚ู„ ูุงุฆุฏุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑู ุฃูˆ ุงู„ู…ูุฎุฑู‘ูŽุฌ ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†" ููŠูุฐูƒุฑ ู„ุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠูุชุจูŽุนู ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ููŠู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุฅู‡ู…ุงู„ูŽ ู…ุง ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†" ูˆู…ุง ุงุดุชูู‡ูุฑูŽ ุจูŠู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ู ุจู‡ ุบูŠุฑู ู…ูุณุชุญุณูŽู†ู.
4 - ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณุชุฏู„ ุจู‡ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู…ูุทูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ููŠ ุงู„ุตู‘ูุญุงุญ ุฃูˆ ููŠ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ู…ูˆุถุนู ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌู ู…ูู‚ุชุตุฑู‹ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ู…ุฎุชุตูŽุฑู‹ุง ููŠ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ูƒุชุจุŒ ููŠู‚ุชุตูุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฎุชุตูŽุฑุŒ ูˆูŠุชุฑูƒู ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌูŽ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุญุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฃู„ู’ูŠู‚ู ุจุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆู„ุฃู†ู‡ ุฅู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ุง ููŠ ุงู„ุตุญุงุญ ู…ูุทูˆู„ู‹ุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุงู„ุฐูŠ ู„ุฃุฌู„ู‡ ุฃุฎุฑุฌูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู…ู‚ุงุตุฏ(1).
* ูˆู„ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ู…ุคู„ูู ู‚ุฏ ุฌู…ูŽุน ูƒุชุงุจู‹ุง ูƒุจูŠุฑู‹ุง ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุณู…ู‘ูŽุงู‡: "ุงู„ุฅู…ุงู… ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃุญูƒุงู…"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠู‡: ู…ุง ูˆู‚ูุชู ุนู„ู‰ ูƒุชุงุจู ู…ู† ูƒูุชูุจู ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุนู„ูˆู…ูู‡ ุงู„ู…ุชุนู„ู‘ูู‚ุฉู ุจู‡ุŒ ุณูุจูู‚ู’ุชู ุจุชุฃู„ูŠูู‡ ูˆุงู†ุชู‡ู‰ ุฅู„ูŠู‘ูŽุŒ ุฅู„ุง ุฃูŽูˆุฏุนุชู ู…ู†ู‡ ูุงุฆุฏุฉู‹ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ(2).
ูˆู‚ุงู„ ููŠู‡: ุฃู†ุง ุฌุงุฒูู…ูŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ุง ูˆูุถุนูŽ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูู†ู‘ู ู…ุซู„ูู‡(3).
ูู‚ุฏ ุงุณู’ุชูŽุฎุดูŽู†ู‡ู ุจุนุถู ุฃู‡ู„ู ุนุตุฑุ› ู„ุฅุทุงู„ุชู‡ุŒ ูุนูŽู…ุฏูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงุฎุชุตุงุฑูู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡: "ุงู„ุฅู„ู…ุงู… ุจุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃุญูƒุงู…"ุŒ ูˆุณู…ู‘ูŽุงู‡ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ุจุงู„ู†ุณุจุฉู ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุชุงุจู ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ููŠู‡ ุงู„ุชูˆุณู‘ูุนูŽ ูˆุชูƒุซูŠุฑูŽ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ูˆุฌูŽู„ู’ุจูŽู‡ุง ู…ู† ุญูŠุซู ูƒุงู†ุช ุนู„ู‰ ุญูŽุณุจ ุงู„ู‚ูุฏุฑุฉูุŒ ูู‡ูˆ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ูŠู‡ ุฅู„ู…ุงู…ูŒุŒ ู„ุง ุจู…ุนู†ู‰--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: "ุดุฑุญ ุงู„ุฅู„ู…ุงู…" ู„ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ (1/ 20 - 21).
(2) ุงู†ุธุฑ: "ู…ู„ุก ุงู„ุนูŠุจุฉ" ู„ุงุจู† ุฑุดูŠุฏ (3/ 260).
(3) ุงู†ุธุฑ: "ุดุฑุญ ุงู„ุฅู„ู…ุงู…" ู„ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ (1/ 26).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจ)

ู‚ูุตููˆุฑูู‡ ููŠ ู†ูุณู‡ ูˆุถูŽุนู’ููู‡ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃุญูƒุงู…(1).
* ูˆู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ูˆู‚ูŽุนูŽ ู„ู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ู‡ุฐุง ุจุนุถู ุงู„ุฃูˆู‡ุงู…ูุŒ ูˆู‚ุฏ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุญุงูุธู ู‚ุทุจู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ุญูŽู„ูŽุจูŠู‘ู -ูˆู‡ูˆ ุชู„ู…ูŠุฐู ุงู„ู…ุคู„ู- ุชู„ูƒ ุงู„ุฃูˆู‡ุงู… ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉูŽ ูู‚ุงู„: ูˆูƒุงู† ุดูŠุฎูู†ุง ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ู…ู‘ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ูƒุชุงุจูŽ "ุงู„ุฅู„ู…ุงู…" ุฃู…ู„ุงู‡ู ุชุงุฑุฉู‹ ุนู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุญุฏูŠุซู ู…ูู†ู’ ุดุฃู†ู‡ุŒ ูˆุชุงุฑุฉู‹ ูƒุงู† ูŠูƒุชูุจู‡ ููŠ ุฃูˆุฑุงู‚ ุจุฎุทู‘ูู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุฎูŽุทู‘ูู‡ ู…ูุนู„ู‘ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŠูุนุทูŠู‡ ู„ู„ู†ู‘ูุณู‘ูŽุงุฎุŒ ููŠูƒุชุจ ูƒู„ู‘ู ุฅู†ุณุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณู‘ูŽุงุฎ ู…ุง ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุจุณุจุจู ุฐู„ูƒ ูˆู‚ุนูŽ ููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุฅู„ู…ุงู…" ู…ูˆุงุถุนู ู„ู… ูŠูุตูŽูˆู‘ูุจู’ู‡ุง ุงู„ู†ุงุณูุฎูุŒ ูˆู„ู… ุชูู‚ุฑุฃู’ ุนู„ู‰ ุงู„ุดูŠุฎ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ(2).
ูˆู‚ุฏ ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุญุงูุธู ู‚ุทุจู ุงู„ุฏู‘ููŠู† ุงู„ุญู„ุจูŠ ู…ุง ู‚ูŽุฏุฑูŽ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุชูŽู„ุฎูŠุตู‡ ู„ูƒุชุงุจ "ุงู„ุฅู„ู…ุงู…" ุงู„ู…ูุณู…ู‘ูŽู‰: "ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู…".
* ุซู…ู‘ูŽ ูƒุงู† ู…ูู†ู’ ูุถู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆุฌููˆุฏูู‡ ุนูŽู„ูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูƒุฑู…ู†ูŠ ุจุงู„ูˆู‚ูˆูู ุนู„ู‰ ู†ุณูุฎุฉู ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุงู„ุญุงูุธ ุดู…ุณู ุงู„ุฏู‘ููŠู† ุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณูŠ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠ ู„ูƒุชุงุจ "ุงู„ุฅู„ู…ุงู…" ูˆุงู„ุชูŠ ุฎุทู‘ูŽู‡ุง ุจูŠุฏู‡(3)ุŒ ู…ูุญู„ู‘ูŽุงุฉ ุจุญูˆุงุดูŠู‡ ุงู„ู…ูุฌูˆู‘ูŽุฏูŽุฉู ู…ู† ุงู„ุชุตุญูŠุญ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุญุฑูŠุฑู ูˆุงู„ููˆุงุฆุฏ ูˆุงู„ู†ู‘ููƒุงุช ุนู„ู‰ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุฅู„ู…ุงู…"ุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ูˆุตูŽููŽู‡ุง ุงุจู†ู ู‚ุงุถูŠ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุทุงู„ุน ุงู„ุณุนูŠุฏ" ู„ู„ุฃุฏููˆูŠ (ุต: 575).
(2) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ุจุชู„ุฎูŠุต ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅู„ู…ุงู…" ู„ู‚ุทุจ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุญู„ุจูŠ (ุต: 7).
(3) ูˆูƒุงู† ุงู„ุฃุฎ ุงู„ุฃุณุชุงุฐ ุงู„ู…ุญู‚ู‚ ุฐูˆ ุงู„ู†ูุงุฆุณ ุงู„ู…ุฎุทูˆุทุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฏุฑุฉ ู†ูˆุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุทุงู„ุจ ู‚ุฏ ุฃุชุญูู†ูŠ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุดุฑุทูŽ ุฅุฎุฑุงุฌู‡ุง ู…ุทุจูˆุนุฉู‹ ุจุญูู„ู‘ูŽุฉ ุนู„ู…ูŠุฉ ู…ุชู…ูŠุฒุฉุŒ ูู„ู‡ ู…ู†ูŠ ุงู„ุดูƒุฑ ุงู„ุฌุฒูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุฃุซูŠู„ุŒ ููˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ุง ุนู„ู…ุชูู‡ -ุทูˆุงู„ูŽ ู…ุตุงุญุจุชูŠ ู„ู‡ ู„ุฃุฒูŠุฏ ู…ู† ุนุดุฑ ุณู†ูˆุงุช- ูŠูŽุถูู†ู‘ู ุนู„ู‰ ุจุงุญุซ ุฃูˆ ู…ุญู‚ู‚ ุจุดูŠุก ู…ู† ุฎุฒุงุฆู† ู…ูƒุชุจุชู‡ ุงู„ู†ููŠุณุฉ ุจุบูŠุฉูŽ ู†ุดุฑู‡ ุจูŠู† ุฃูŠุฏูŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆุญุฏู‡ ูŠุฌุฒูŠู‡ ูˆูŠูƒุงููŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉ)

ุดูู‡ู’ุจุฉ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุญูˆุงุดู ู…ููŠุฏุฉ(1). ูƒูŠู ู„ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ูƒุชูˆุจุฉูŒ ุจุฎุทู‘ู ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุงูุธุŒ ุณู„ูŠู„ู ุฃูŽุนู’ุฑู‚ู ุงู„ุฃูุณูŽุฑู ุงู„ุนู„ู…ูŠู‘ูŽุฉ ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ.
ูˆุชู„ู…ูŠุฐู ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู†ู ุชูŠู…ูŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุญุงูุธู ุงู„ู…ูุฒู‘ููŠุŒ ูˆู…ู„ุงุฒูู…ู‡ู…ุงุŒ ูˆุญุงูุธู ุนูู„ูˆู…ูู‡ู…ุงุŒ ูˆุงู„ู†ุงู‚ู„ู ุนู†ู‡ู…ุง ุฌูู…ู„ู‹ุง ู…ู† ูƒู„ุงู…ู‡ู…ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูˆุงุดูŠุŸ!
ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ "ุงู„ุฅู„ู…ุงู…" ู…ู† ุฅุดูƒุงู„ ูˆุฅุจู‡ุงู…ุŒ ูุชูƒู„ู… ุนู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญุฉ ูˆุถุนูู‹ุงุŒ ูˆุณูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ ู„ู‡ุงุŒ ูˆุจูŽูŠู‘ูŽู† ุญุงู„ ุทุงุฆูุฉ ู…ู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ุฑุฌุงู„ ุฃุณุงู†ูŠุฏู‡ุงุŒ ูˆุฃูˆุถุญูŽ ุบุฑูŠุจูŽ ุงู„ุฃู„ูุงุธ ูˆุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ููˆุงุฆุฏ ูˆุงู„ุนูˆุงุฆุฏ ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ.
ูุญู‚ู‘ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‘ูุณุฎุฉู ุฃู†ู’ ุชููƒู’ุชูŽุจูŽ ุจุฐูŽูˆู’ุจู ุงู„ุชู‘ูุจู’ุฑ ู„ุง ุจุงู„ุญูุจู’ุฑุŒ ูˆุฃู†ู’ ุชูู‚ุฏู‘ูŽู…ูŽ ููŠ ุงู„ุญููู’ุธ ูˆุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุณู ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ู’ ุฌุงุกุช ู…ุทุงู„ุนุชูู‡ุง -ุฃุนู†ูŠ ุงู„ุฅู„ู…ุงู… ู…ุน ุญูˆุงุดูŠู‡ ู‡ุฐู‡- ุจุนุฏ "ุนูู…ุฏุฉ ุงู„ุฃุญูƒุงู…" ู„ู„ุฅู…ุงู… ุนุจุฏ ุงู„ุบู†ูŠ ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุฏุณูŠุŒ ูู‚ุฏ ูŠูƒูˆู†ู ุญุงููุธูู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุฑูŽุชู’ูˆุฉู ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุŒ ู„ู‚ูˆุฉู ุญูุฌู‘ูŽุชู‡ ูˆุฃุฏูู„ู‘ูŽุชู‡ุŒ ููƒู„ู‘ู ู…ุง ููŠู‡ู…ุง ุตุญูŠุญูŒ ููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉุŒ ูู„ูŠุณู’ุนูŽุฏู’ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุนู„ู…ู ูˆุฑููˆู‘ูŽุงู…ูู‡ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุชู‘ูุญูุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽููŠุณุฉูุŒ ูˆู„ุชู†ุดุฑูุญู’ ุตุฏูˆุฑูู‡ู… ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏู‘ูุฑู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ูู†ููŠูุฉ.
* ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุณุฎุฉู ู…ูู†ู’ ู…ุญููˆุธุงุช ู…ูƒุชุจุฉ ูƒููˆุจุฑูŠู„ูŠ ููŠ ุชุฑูƒูŠุงุŒ ุจุฑู‚ู… (250)ุŒ ูˆุชู‚ุน ููŠ (142) ูˆุฑู‚ุฉุŒ ุฌุงุก ุนู„ู‰ ุบู„ุงูู‡ุง ุงุณู…ู ู†ุงุณุฎู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุงู„ุญุงููุธู ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุฃุญู…ุฏูŽ ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ุง ุชู…ู„ู‘ููƒุงุช ู„ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏู ู…ู†ู‡ุง ุชู…ู„ู‘ููƒูŒ ู„ุงุจู†ู‡ ุนู…ุฑ.
ูˆู‚ุฏ ุญูู„ู‘ููŠุช ู‡ูˆุงู…ุดูู‡ุง -ูƒู…ุง ุฃุณู„ูู†ุง- ุจุชุญุฑูŠุฑุงุชู ูˆููˆุงุฆุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุงูุธ ุดู…ุณ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ุŒ ูˆุฌุงุก ููŠู‡ุง ุฃูŠุถู‹ุง ุจุนุถู ุงู„ุญูˆุงุดูŠ ู„ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏู ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ู…ู†--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: "ุชุงุฑูŠุฎ ุงุจู† ู‚ุงุถูŠ ุดู‡ุจุฉ" (2/ 396).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู )

ูˆู‚ูŽูููˆุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‘ูุณุฎุฉูุŒ ู…ู†ู‡ู…: ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุงู„ู…ุคุฑู‘ูุฎู ุงุจู†ู ุญูุฌู‘ููŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡.
ูˆุฌุงุก ููŠ ุขุฎุฑูู‡ุง ุชุงุฑูŠุฎู ุงู„ูุฑุงุบู ู…ู† ุงู„ู†ุณุฎ ูˆู‡ูˆ ุณู†ุฉ (729 ู‡ู€).
* * *

โ€Œโ€Œุนู…ู„ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ:
1 - ู†ุณุฎู ุงู„ุฃุตู„ู ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ุจุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณุฎุฉ ุงู„ุฎุทู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูุดูŽุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุงู†ุชุณุฎู‡ุง ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุงู„ุญุงูุธู ุงุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ุจุฎุทู‘ูู‡.
2 - ู‚ุงุจู„ุชู ุงู„ู…ู†ุณูˆุฎูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตู„ู ุงู„ุฎูŽุทู‘ููŠ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŠู† ู…ุน ุฃูŽุฎูˆูŠู†ู ู…ู† ุฃูุงุถูู„ู ุฅุฎูˆุชูŠ.
3 - ุถุจุทุชู ุงู„ูƒุชุงุจูŽ ู…ุน ุญูŽูˆุงุดูŠู‡ ุจุงู„ุดู‘ูŽูƒู’ู„ ุดูุจู’ู‡ู ุงู„ูƒุงู…ู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุฌูู„ู‘ู ุงุนุชู…ุงุฏูŠ ุนู„ู‰ ุถุจุทู ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุงูุธ ุดู…ุณ ุงู„ุฏู‘ููŠู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุณุฎุฉ.
4 - ุฑู‚ู…ุชู ุฃุญุงุฏูŠุซูŽ ุงู„ูƒุชุงุจู ุชูŽุฑู‚ูŠู…ู‹ุง ุชุณู„ุณู„ูŠู‹ุง.
5 - ุฎุฑู‘ูŽุฌุชู ุฃุญุงุฏูŠุซูŽ ุงู„ูƒุชุงุจ ุจุฐููƒุฑ ุฑู‚ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃูˆ ุงู„ุฌุฒุก ูˆุงู„ุตูุญุฉุŒ ู…ู„ุชุฒูู…ู‹ุง ู…ุง ุฎุฑู‘ูŽุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุงุจู†ู ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ูŠู‡ ุฅู†ู’ ูƒุงู† ุซูŽู…ู‘ูŽุฉ ุถุฑูˆุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ.
6 - ุฌุนู„ุชู ูƒุชุงุจ "ุงู„ุฅู„ู…ุงู…" ู…ู†ูุตู„ู‹ุง ุนู† ุญูˆุงุดูŠู‡ุŒ ูˆุฑู…ุฒุชู ู„ุญูˆุงุดูŠ ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุงู„ุญุงูุธ ุดู…ุณ ุงู„ุฏู‘ููŠู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ุจู…ุฒู‡ุฑุฉ ู‡ูƒุฐุง (*).
7 - ุดุฑุญุชู ุบุฑูŠุจูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ู…ูุดู’ูƒูู„ุŒ ู…ุนุชู…ุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃู…ู‘ูŽู‡ุงุช ูƒุชุจ ุงู„ู…ุนุงุฌู…ุ› ูƒู€ "ุงู„ุตู‘ูุญุงุญ" ู„ู„ุฌูˆู‡ุฑูŠุŒ ูˆ"ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ" ู„ุงุจู† ู…ูŽู†ุธูˆุฑุŒ ูˆ"ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ ุงู„ู…ุญูŠุท" ู„ู„ููŠุฑูˆุฒุฃุจุงุฏูŠุŒ ูˆ"ุงู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ" ู„ู„ููŽูŠูˆู…ูŠุŒ ูˆ"ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูก)

ููŠ ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ" ู„ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ.
ูˆูƒุฐุง ุงุนุชู…ุฏุชู ุดุฑูˆุญูŽ ูƒุชุจู ุงู„ุญุฏูŠุซู ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ูƒู€ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" ู„ุงุจู† ุญูŽุฌุฑุŒ ูˆ"ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ" ู„ู„ุนูŽูŠู†ูŠุŒ ูˆ"ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…" ู„ู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠุŒ ูˆุดุฑูˆุญ "ู…ุตุงุจูŠุญ ุงู„ุณู‘ูู†ุฉ" ู„ู„ุจูŠุถูŽุงูˆูŠ ูˆุงู„ู…ูุธู’ู‡ูุฑูŠ ูˆุฒูŽูŠู†ู ุงู„ุนุฑุจุŒ ูˆ"ู…ูุฑู’ู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญู ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ" ู„ู…ูู„ู‘ูŽุง ุนู„ูŠ ุงู„ู‚ุงุฑูŠุŒ ูˆ"ู†ูŠู„ ุงู„ุฃูˆุทุงุฑ" ู„ู„ุดู‘ูŽูˆูƒุงู†ูŠุŒ ูˆ"ุณุจู„ ุงู„ุณู„ุงู…" ู„ู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนุงู†ูŠ.
8 - ุฎุชู…ุชู ุงู„ูƒุชุงุจูŽ ุจููู‡ู’ุฑูุณู ู„ุฃุทุฑุงูู ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆูŠุฉ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŠูุฉุŒ ูˆูู‡ุฑูุณ ู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ูƒูุชูุจ ูˆุงู„ุฃุจูˆุงุจ.
9 - ู‚ุฏู…ุชู ู„ู„ูƒุชุงุจู ุจู…ู‚ุฏู‘ูู…ุฉ ุนู† ูƒุชุงุจู "ุงู„ุฅู„ู…ุงู…ู" ู„ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏุŒ ูˆุญูˆุงุดูŠ ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุซู… ุชุฑุฌู…ุชู ู„ู„ุฅู…ุงู…ูŠู† ุงุจู†ู ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ ูˆุงุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ุฑุญู…ู‡ู…ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู†ู‘ููŠ ุฃุณุฃู„ููƒูŽ ุฃู†ู’ ุชูŽุบู…ูุฑูŽู†ูŠ ูˆุฅุฎูˆุงู†ูŠ ุจู„ูุทู’ูููƒูŽ ูˆุฑุญู…ุชููƒูŽุŒ ูˆุฃู†ู’ ุชุฌุนู„ูŽู†ุง ู…ูู†ู’ ุณุงู„ูƒูŠ ู‡ูŽุฏู’ูŠูƒูŽุŒ ูˆู…ูู†ูŽ ุงู„ุญุงูุธูŠู† ู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ุญุจูŠุจููƒูŽ ูˆู†ุจูŠู‘ููƒูŽ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ุขู…ูŠู†.
ูˆูƒุชุจู‡
ุฃูŽุจูˆ ุนุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡
ู…ูŽุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฎูŽู„ู‘ููˆู ุงู„ุนุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡
22 / ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุขุฎุฑ / 1433 ู‡ู€ - 13/ 5 / 2012 ู…
ุฏู…ุดู‚ ุงู„ุดุงู…
ุญุฑุณู‡ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุงู„ุดุฑูˆุฑ ูˆุงู„ุขุซุงู…
* * *

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูข)

โ€Œโ€ŒุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠู’ุฏู (1)--------------------------------------------
(1) ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ู…ู‚ุชุจุณุฉ ู…ู† ุชุฑุฌู…ุชูŠ ุงู„ู…ุทูˆู‘ูŽู„ุฉ ู„ู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ ูˆุงู„ุชูŠ ุฃุซุจุชู‘ูู‡ุง ููŠ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุชุญู‚ูŠู‚ูŠ ู„ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ุญุงูู„: "ุดุฑุญ ุงู„ุฅู„ู…ุงู… ุจุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃุญูƒุงู…".
ูˆู„ู„ุงุณุชุฒุงุฏุฉ ู…ู† ุฃุฎุจุงุฑู‡ ุชูู†ุธุฑ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฌุน ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ: "ุชุฐูƒุฑุฉ ุงู„ุญูุงุธ" (4/ 1481)ุŒ ูˆ"ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ู…ุฎุชุต" ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู„ู„ุฐู‡ุจูŠ (ุต: 168)ุŒ ูˆ"ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰" ู„ู„ุณุจูƒูŠ (9/ 207)ุŒ ูˆ"ู…ุณุชูุงุฏ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ูˆุงู„ุงุบุชุฑุงุจ" ู„ู„ุชุฌูŠุจูŠ (ุต: 16)ุŒ ูˆ"ุงู„ุทุงู„ุน ุงู„ุณุนูŠุฏ" ู„ู„ุฃูุฏูููˆูŠ (ุต: 567)ุŒ ูˆ"ุงู„ูˆุงููŠ ุจุงู„ูˆููŠุงุช" ู„ู„ุตูุฏูŠ (4/ 137)ุŒ ูˆ"ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" ู„ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ (14/ 27)ุŒ ูˆ"ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ" ู„ุงุจู† ู‚ุงุถูŠ ุดู‡ุจุฉ (2/ 230)ุŒ ูˆ"ุงู„ุฏูŠุจุงุฌ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ" ู„ุงุจู† ูุฑุญูˆู† (ุต: 324)ุŒ ูˆ"ุดุฌุฑุฉ ุงู„ู†ูˆุฑ ุงู„ุฒูƒูŠุฉ" ู„ุงุจู† ู…ุฎู„ูˆู (1/ 158)ุŒ ูˆ"ุงู„ุฏุฑุฑ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ" (5/ 348)ุŒ ูˆ"ุฑูุน ุงู„ุฅุตุฑ ุนู† ู‚ุถุงุฉ ู…ุตุฑ" ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ (ุต: 394 - 403)ุŒ ูˆ"ุงู„ุชุจูŠุงู† ู„ุจุฏูŠุนุฉ ุงู„ุจูŠุงู†" ู„ุงุจู† ู†ุงุตุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ (3/ 1438)ุŒ ูˆ"ุฐูŠู„ ุงู„ุชู‚ูŠูŠุฏ" ู„ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุญุณู†ูŠ ุงู„ูุงุณูŠ (ุต: 191)ุŒ ูˆ"ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุญูุงุธ" ู„ู„ุณูŠูˆุทูŠ (ุต: 516)ุŒ ูˆ"ููˆุงุช ุงู„ูˆููŠุงุช" ู„ุงุจู† ุดุงูƒุฑ ุงู„ูƒุชุจูŠ (2/ 401)ุŒ ูˆ"ู…ุฑุขุฉ ุงู„ุฌู†ุงู†" ู„ู„ูŠุงูุนูŠ (4/ 236)ุŒ ูˆ"ุงู„ู†ุฌูˆู… ุงู„ุฒุงู‡ุฑุฉ" ู„ุงุจู† ุชุบุฑูŠ ุจุฑุฏูŠ (8/ 79)ุŒ ูˆ"ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ" ู„ุงุจู† ุงู„ุนู…ุงุฏ (6/ 5)ุŒ ูˆ"ุงู„ุจุฏุฑ ุงู„ุทุงู„ุน" ู„ู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ (2/ 229)ุŒ ูˆ"ูƒุดู ุงู„ุธู†ูˆู†" ู„ุญุงุฌูŠ ุฎู„ูŠูุฉ (1/ 135ุŒ 158ุŒ 417)ุŒ (2/ 1157ุŒ 1164ุŒ 1169ุŒ 1176ุŒ 1856)ุŒ ูˆ"ุงู„ุฃุนู„ุงู…" ู„ู„ุฒุฑูƒู„ูŠ (6/ 283)ุŒ ูˆ"ู…ุนุฌู… ุงู„ู…ุคู„ููŠู†" ู„ูƒุญุงู„ุฉ (11/ 70). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃ)

*โ€Œโ€Œ ุงุณู…ู‡ ูˆู†ุณุจู‡ ูˆูˆู„ุงุฏุชู‡:
ู‡ูˆ ุงู„ุฅู…ุงู…ูุŒ ุงู„ู…ูุฌุฏู‘ูุฏูุŒ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏุŒ ุดูŠุฎู ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุนู„ูŠู‘ู ุจู†ู ูˆู‡ุจู ุจู† ู…ูุทูŠุน ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงุนุฉ ุงู„ู…ูŽู†ู’ููŽู„ููˆุทูŠู‘ูุŒ ุงู„ู‚ููˆุตููŠ(1)ุŒ ุงู„ุซู‘ูŽุจูŽุฌููŠุŒ ุงู„ู…ูุตู’ุฑูŠ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ูุŒ ุชู‚ูŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ูุชุญุŒ ุงุจู†ู ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณู† ุงู„ู‚ูุดูŠุฑูŠุŒ ู…ู† ุฐุฑูŠุฉ ุจูŽู‡ู’ุฒู ุจู† ุญูƒูŠู… ุงู„ู‚ูุดูŽูŠุฑูŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡(2)ุŒ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑู ุจู€: ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ู ุงู„ุนูŠุฏ(3).
ูˆูู„ุฏ ููŠ ุดุนุจุงู† ุณู†ุฉูŽ (625 ู‡ู€)ุŒ ููŠ ูŠูŽู†ู’ุจูุน ุนู„ู‰ ุณุงุญู„ ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฃุญู…ุฑุŒ ุนู†ุฏู…ุง ูƒุงู† ูˆุงู„ุฏูู‡ ู…ุชูˆุฌู‘ูู‡ู‹ุง ู…ู† ู‚ููˆุต ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉูŽ ู„ู„ุญุฌ.
* * *

*โ€Œโ€Œ ู†ุดุฃุชู‡ ูˆุทู„ุจู‡ ู„ู„ุนู„ู…:
ู†ุดุฃ ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุงุจู†ู ุฏู‚ูŠู‚ู ุงู„ุนูŠุฏ ููŠ ุฃุณุฑุฉ ุนู„ู…ูŠู‘ูŽุฉุŒ ู…ุดู‡ูˆุฑุฉู ุจุงู„ุชุฏูŠู‘ูู† ูˆุงู„ุตู„ุงุญุ› ูุฃุจูˆู‡ ุงู„ุดูŠุฎู ู…ุฌุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠู† ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุนู„ูŠุŒ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŠู† ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุนู…ู„ุŒ--------------------------------------------
= ูˆุงู†ุธุฑ ู…ู‚ุฏู…ุชูŽูŠ ุชุญู‚ูŠู‚ "ุงู„ุงู‚ุชุฑุงุญ ููŠ ุจูŠุงู† ุงู„ุงุตุทู„ุงุญ"ุŒ ู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุนุงู…ุฑ ุญุณู† ุตุจุฑูŠุŒ ูˆ"ุงู„ุฅู…ุงู… ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃุญูƒุงู…" ู„ู„ุดูŠุฎ ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุขู„ ุญู…ูŠุฏ.
(1) ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุฏูŠู†ุฉ ู‚ูˆุต ู…ู† ู…ุฏู† ุงู„ุตุนูŠุฏ ููŠ ุฌู†ูˆุจ ู…ุตุฑ.
(2) ู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ู…ุฎุชุต" (ุต: 169): ููŠู…ุง ุจู„ุบู†ุง. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุฏุฑุฑ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ" (5/ 350): ูˆูŠูุฐู’ูƒูŽุฑ ุฐู„ูƒ.
(3) ู‚ุงู„ ุงู„ุฃูุฏูููˆูŠ ููŠ "ุงู„ุทุงู„ุน ุงู„ุณุนูŠุฏ" (ุต: 435) ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุงู„ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚: ุงู„ุดูŠุฎ ู…ุฌุฏ ุงู„ุฏูŠู† ุนู„ูŠ: ูˆุณุจุจ ุชุณู…ูŠุฉ ุฌุฏู‡ -ูŠุนู†ูŠ: ู…ุทูŠุนู‹ุง-: ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ูŠูˆู… ุนูŠุฏ ุทูŠู„ุณุงู† ุดุฏูŠุฏ ุงู„ุจูŠุงุถุŒ ูู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ูƒุฃู†ู‡ ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏุŒ ูู„ู‚ุจ ุจู‡ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูค)

ูˆุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ูˆูŽุฑุน ูˆุงู„ุชู‚ูˆู‰ุŒ ูˆุงู„ุฒู‘ูŽู‡ูŽุงุฏุฉ ูˆุงู„ุฅุญุณุงู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ ู…ุน ุงุฎุชู„ุงูู‡ู…ุŒ ูˆุจูŽุฐู’ู„ู ุงู„ู…ุฌู‡ูˆุฏ ููŠ ุงุฌุชู…ุงุน ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ูˆุงุฆุชู„ุงูู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฑุชุญู„ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุงุณู ู…ู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃู‚ุทุงุฑุŒ ูˆู‚ูŽุตูŽุฏูˆู‡ ู…ู† ูƒู„ู‘ู ุงู„ู†ูˆุงุญูŠ ูˆุงู„ุฃู…ุตุงุฑ(1).
ุฃู…ุง ุฃู…ู‘ูู‡: ูู‡ูŠ ุจู†ุชู ุงู„ุดูŠุฎู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ุญู ุชู‚ูŠู‘ู ุงู„ุฏูŠู† ู…ูุธูŽูู‘ูŽุฑ ุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑู ุจุงู„ู…ูู‚ู’ุชุฑูŽุญ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฃูุฏูููˆูŠ: ูุฃุตู„ุงู‡ู ูƒุฑูŠู…ุงู†ูุŒ ูˆุฃุจูˆุงู‡ู ุนุธูŠู…ุงู†ู.
ูˆู‚ุฏ ุฐูŽูƒูŽุฑ ูˆุงู„ุฏูู‡: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃุฎุฐู‡ ุนู†ุฏ ูˆู„ุงุฏุชู‡ ูˆุทุงู ุจู‡ ุงู„ูƒุนุจุฉูŽุŒ ูˆุฌุนู„ ูŠุฏุนูˆ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฃู†ู’ ูŠุฌุนู„ูŽู‡ ุนุงู„ู…ู‹ุง ุนุงู…ู„ู‹ุง.
ุงุจุชุฏุฃ ุงู„ุดูŠุฎู ุจู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุนุธูŠู…ุŒ ุญุชู‰ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู…ู†ู‡ ุนู„ู‰ ุญุธู‘ู ุฌุณูŠู…ุŒ ูˆู†ุดุฃ ุจู‚ููˆุต ุนู„ู‰ ุญุงู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽู…ุช ูˆุงู„ุงุดุชุบุงู„ ุจุงู„ุนู„ูˆู…ุŒ ูˆู„ูุฒูˆู…ู ุงู„ุตูŠุงู†ุฉ ูˆุงู„ุฏูŠุงู†ุฉุŒ ูุงุดุชุบู„ ุจุงู„ูู‚ู‡ู ุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฅู…ุงู…ูŠู† ู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ุนู„ู‰ ูˆุงู„ุฏู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุงุดุชุบู„ ุจู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ุฃูŠุถู‹ุง ุนู„ู‰ ุชู„ู…ูŠุฐ ูˆุงู„ุฏู‡ ุงู„ุดูŠุฎู ุจู‡ุงุก ุงู„ุฏูŠู† ู‡ูุจูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู‚ููู’ุทูŠุŒ ูˆูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ุจู‡ุงุกู ู…ูุนู„ู‘ูู…ูŠ.
ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŽ ุนู„ู‰ ูˆุงู„ุฏู‡ุŒ ุซู… ุณูŽู…ุนูŽ ุจู…ูุตู’ุฑ ูˆุงู„ุดุงู… ูˆุงู„ุญูุฌุงุฒุŒ ุนู„ู‰ ุชุญุฑู‘ู ููŠ ุฐู„ูƒ ูˆุงุญุชูุฑุงุฒุŒ ูุฑุญู„ูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉุ› ูู‚ุฑุฃ ุนู„ู‰ ุดูŠุฎู ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ุนุฒู‘ู ุงุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุดูŠุฎ ุดุฑูู ุงู„ุฏู‘ููŠู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ููŽุถู’ู„ ุงู„ู…ูุฑู’ุณููŠุŒ ูˆุบูŠุฑู‡.
ุซู… ุงุฑุชุญู„ ููŠ ุทู„ุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู„ู‰ ุฏู…ุดู‚ูŽ ูˆุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠู‘ูŽุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ูˆุณู…ุน--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุทุงู„ุน ุงู„ุณุนูŠุฏ" ู„ู„ุฃุฏููˆูŠ (ุต: 424)ุŒ ูˆ"ู…ุฑุขุฉ ุงู„ุฌู†ุงู†" ู„ู„ูŠุงูุนูŠ (4/ 166)ุŒ ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุชูˆููŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุณู†ุฉ (667 ู‡ู€).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅ)

ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ู…ู† ูˆุงู„ุฏู‡ุŒ ูˆุงู„ุดูŠุฎู ุงู„ุญุงูุธู ุนุจุฏู ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ู…ูู†ู’ุฐูุฑูŠุŒ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุนุจุงุณ ุฃุญู…ุฏูŽ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฏุงุฆู… ุจู† ู†ูุนู’ู…ุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูŠ ุนู„ูŠ ุงู„ุญุณู† ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจูŽูƒู’ุฑูŠุŒ ูˆุฎู„ุงุฆู‚.
ุซู… ุฏุฑู‘ูŽุณ ุจุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ูุงุถู„ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ู…ูุฌุงูˆุฑุฉ ู„ู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆุงู„ูƒุงู…ูู„ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุตุงู„ุญูŠุฉ ุจุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉุŒ ูˆุฏุฑู‘ูŽุณ ุจู‚ููˆุต ุจุฏุงุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุจูŠุชู ู„ู‡.
ูˆู‚ุฏ ุงุดุชูู‡ูุฑ ุงุณู…ูู‡ ููŠ ุญูŠุงุฉ ู…ุดุงูŠุฎู‡ุŒ ูˆุดุงุน ุฐูƒุฑูู‡ุŒ ูˆุชุฎุฑู‘ูŽุฌ ุจู‡ ุฃุฆู…ุฉุŒ ูˆุณูŽู…ุนูŽ ู…ู†ู‡ ุงู„ุฎู„ู‚ู ุงู„ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู‘ู ุงู„ุบููŠุฑ ู…ุน ู‚ูู„ู‘ูŽุฉ ุชุญุฏูŠุซู‡ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡.
* * *

*โ€Œโ€Œ ุตูุงุชู‡ ูˆุฃุฎู„ุงู‚ู‡:
ู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุณูŠู‘ูุฏ ุงู„ู†ุงุณู: ูˆู„ู… ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุญุงูุธู‹ุง ู„ู„ุณุงู†ูู‡ุŒ ู…ูู‚ู’ุจู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ุดุงู†ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽููŽ ู†ูุณูŽู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู„ูˆู… ูˆู‚ูŽุตูŽุฑูŽู‡ุงุŒ ูˆู„ูˆ ุดุงุก ุงู„ุนุงุฏู‘ู ุฃู†ู’ ูŠูŽุนูุฏู‘ูŽ ูƒู„ู…ุงุชู‡ู ู„ุญูŽุตูŽุฑู‡ุงุŒ ูˆู„ู‡ ู…ุน ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฃุฏุจู ุจุงุนูŒ ูˆูุณุงุนุŒ ูˆูƒุฑู…ู ุทูุจุงุนุŒ ู„ู… ูŠุฎู„ู ุจุนุถูู‡ุง ู…ู† ุญูุณู’ู†ู ุงู†ุทุจุงุนุŒ ุญุชู‰ ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ู…ุญู…ูˆุฏู ุงู„ูƒุงุชุจุŒ ุงู„ู…ุญู…ูˆุฏ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุฐุงู‡ุจุŒ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฏ ู„ู‡ ุจุงู„ุชู‚ุฏู‘ูู… ููŠู…ุง ูŠุดุงุก ู…ู† ุงู„ุฅู†ุดุงุก ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุดุงุฑู‚ ูˆุงู„ู…ุบุงุฑุจุŒ ูŠู‚ูˆู„: ู„ู… ุชุฑูŽ ุนูŠู†ูŠ ุขุฏุจูŽ ู…ู†ู‡(1).
ูˆูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู…ุง ุชูƒู„ู‘ูŽู…ุชู ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆู„ุง ูุนู„ุชู ูุนู„ู‹ุงุŒ ุฅู„ุง ูˆุฃุนุฏุฏุชู ู„ู‡ ุฌูˆุงุจู‹ุง ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„(2).--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุทุงู„ุน ุงู„ุณุนูŠุฏ" ู„ู„ุฃุฏููˆูŠ (ุต: 570).
(2) ุงู†ุธุฑ: "ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰" ู„ู„ุณุจูƒูŠ (9/ 212).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆ)

ูˆูƒุงู† ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูŠูุณู’ู‡ูุฑู ู„ูŠู„ูŽู‡ ููŠ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุนุจุงุฏุฉุ› ู‚ุฑุฃ ุงู„ุดูŠุฎู ู„ูŠู„ุฉู‹ุŒ ูู‚ุฑุฃ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูููุฎูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑู ููŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุณูŽุงุกูŽู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 101]ุŒ ูู…ุง ุฒุงู„ ูŠูƒุฑู‘ูุฑูู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ูŽุทู’ู„ูŽุนู ุงู„ูุฌุฑ(1).
ู‚ุงู„ ุงู„ุตุงุญุจู ุดุฑูู ุงู„ุฏูŠู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุตุงุญุจ: ุณู…ุนุชู ุงู„ุดูŠุฎูŽ ุงู„ุฅู…ุงู…ูŽ ุดู‡ุงุจูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู† ุงู„ู‚ูŽุฑุงููŠู‘ูŽ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠู‘ูŽ ูŠู‚ูˆู„: ุฃู‚ุงู… ุงู„ุดูŠุฎู ุชู‚ูŠู‘ู ุงู„ุฏูŠู†ู ุฃุฑุจุนูŠู†ูŽ ุณู†ุฉู‹ ู„ุง ูŠู†ุงู…ู ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ุฅุฐุง ุตู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุตุจุญูŽ ุงุถุทุฌุน ุนู„ู‰ ุฌูŽู†ุจูู‡ู ุฅู„ู‰ ุญูŠุซู ูŠุชุถุญู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑ(2).
ูˆูƒุงู† ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูŠุญุงุณูุจู ู†ูุณูŽู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆูŠุฃุฎุฐู ุนู„ูŠู‡ุง ุจุงู„ู…ูŽู„ูŽุงู…ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุชูˆู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู‚ุถุงุก ููŠ ุขุฎุฑ ุนูู…ูุฑู‡ุŒ ูˆุฐุงู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูู„ู’ูˆู‘ูู‡ ูˆู…ูุฑู‘ูู‡ุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุนูŽุฒูŽู„ูŽ ู†ูุณูŽู‡ ู…ุฑุฉู‹ ุจุนุฏูŽ ู…ุฑู‘ูŽุฉุŒ ูˆุชู†ุตู‘ูŽู„ูŽ ู…ู†ู‡ ูƒูŽุฑู‘ูŽุฉ ุจุนุฏ ูƒูŽุฑู‘ูŽุฉ.
ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุถุงุกู ุขุซุงุฑูŒ ุญูŽุณูŽู†ุฉุŒ ู…ู†ู‡ุง ุงู†ุชุฒุงุนู ุฃูˆู‚ุงูู ูƒุงู†ุช ุฃูุฎูุฐูŽุช ูˆุงู‚ุชูุทูุนูŽุชุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูุถุงุฉ ูƒุงู† ูŠูุฎู’ู„ูŽุน ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุญูŽุฑูŠุฑุŒ ูุฎูู„ูุน ุนู„ู‰ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุตู‘ููˆู ูุงุณุชู…ุฑู‘ูŽุŒ ูˆูƒุงู† ูŠูƒุชุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ููˆุงุจ ูŠูุฐูƒู‘ูุฑูู‡ู… ูˆูŠุญุฐู‘ูุฑูู‡ู…(3).
ูˆูƒุงู† ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูƒุฑูŠู…ู‹ุง ุฌูˆุงุฏู‹ุง ุณุฎูŠู‹ุง.
ูˆูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„: ุถุงุจุทู ู…ุง ูŠูุทู„ุจู ู…ูู†ู‘ููŠ ุฃู†ู’ ูŠุฌูˆุฒูŽ ุดุฑุนู‹ุงุŒ ุซู… ู„ุง ุฃุจุฎู„(4).--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุทุงู„ุน ุงู„ุณุนูŠุฏ" (ุต: 579).
(2) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุฏุฑุฑ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ" ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ (5/ 351).
(3) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุทุงู„ุน ุงู„ุณุนูŠุฏ" (ุต: 596 - 597)ุŒ ูˆ"ุฑูุน ุงู„ุฅุตุฑ" ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ (ุต: 396).
(4) "ุงู„ุทุงู„ุน ุงู„ุณุนูŠุฏ"ุŒ (ุต: 577).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูง)

ูˆูƒุงู† ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ุชุญุฑู‘ูุฒู‹ุง ุฌุฏู‘ู‹ุง ููŠ ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุฌุงุณุฉุŒ ู…ุดุฏู‘ูุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ู†ูุณูู‡ุŒ ูˆู„ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุญูƒุงูŠุงุชูŒ ูˆูˆู‚ุงุฆุนู ุนูŽุฌูŠุจุฉ.
ูˆูƒุงู† ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒูŠุฒูŽ ุงู„ู†ูุณูุŒ ุฎููŠููŽ ุงู„ุฑูˆุญุŒ ู„ุทูŠูู‹ุงุŒ ุนู„ู‰ ู†ูุณููƒ ูˆูˆุฑุนุŒ ูˆุฏูŠู†ู ู…ูุชู‘ูŽุจุนุŒ ูŠูู†ู’ุดูุฏู ุงู„ุดู‘ูุนุฑ ูˆุงู„ุฒู‘ูŽุฌูŽู„ ูˆุงู„ู…ููˆุดู‘ูŽุญุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุณุชุญุณู† ุฐู„ูƒุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฑุถูŠ ุนู†ู‡.
* * *

*โ€Œโ€Œ ุนู„ู… ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡:
ุชูุฑู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุงุจู†ู ุฏู‚ูŠู‚ู ุงู„ุนูŠุฏ ููŠ ุนูู„ูˆู… ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ููƒุงู†ูŽ ุญุงูุธู‹ุง ู…ููƒู’ุซูุฑู‹ุงุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉูŽ ุนูŽุณูุฑุช ุนู„ูŠู‡ ู„ู‚ู„ู‘ูŽุฉ ุชุญุฏูŠุซู‡ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ุดุฏูŠุฏูŽ ุงู„ุชุญุฑู‘ููŠ ููŠ ุฐู„ูƒ(1)ุŒ ูˆูƒุงู† ุฎุจูŠุฑู‹ุง ุจุตู†ุงุนุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅู…ุงู…ู ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ ููู‚ู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุงุณุชู†ุจุงุท(2).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ุจูŠู‘ู: ุฃุฑุจุนุฉูŒ ุชุนุงุตุฑูˆุง: ุงู„ุชู‚ูŠู‘ู ุงุจู†ู ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุดู‘ูŽุฑู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŠุงุทูŠุŒ ูˆุงู„ุชู‚ูŠู‘ู ุงุจู†ู ุชูŽูŠู…ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุงู„ ุงู„ู…ูุฒู‘ููŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠู‘ู: ุฃุนู„ู…ูู‡ู… ุจุนู„ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุงุณุชู†ุจุงุทู ุงุจู†ู ุฏู‚ูŠู‚ู ุงู„ุนูŠุฏุŒ ูˆุฃุนู„ู…ู‡ู… ุจุงู„ุฃู†ุณุงุจ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŠุงุทูŠุŒ ูˆุฃุญูุธูู‡ู… ู„ู„ู…ุชูˆู† ุงุจู†ู ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูˆุฃุนู„ู…ูู‡ู… ุจุงู„ุฑุฌุงู„ ุงู„ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู(3).
ูˆูƒุงู† ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูŠุญู‚ู‘ูู‚ู ุงู„ู…ุฐู‡ุจูŠู†ู ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠู‘ูŽ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘ูŽ ุชุญู‚ูŠู‚ู‹ุง ุนุธูŠู…ู‹ุงุŒ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰" ู„ู„ุณุจูƒูŠ (9/ 212).
(2) ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ (9/ 244).
(3) ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ" (2/ 455) ูู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุช ููŠ "ุชุฐูƒุฑุฉ" ุตุงุญุจู†ุง ุงู„ุญุงูุธ ุฌู…ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุณุจุท ุงุจู† ุญุฌุฑุŒ ูุฐูƒุฑู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจ)

ูˆู„ู‡ ุงู„ูŠุฏู ุงู„ุทู‘ููˆู„ู‰ ููŠ ุงู„ููุฑูˆุน ูˆุงู„ุฃุตูˆู„ุŒ ูˆููŠ ุชุตุงู†ูŠูู‡ ู…ู† ุงู„ููุฑูˆุน ุงู„ุบุฑูŠุจุฉ ูˆุงู„ูˆุฌูˆู‡ู ูˆุงู„ุฃู‚ุงูˆูŠู„ ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠ ูƒุซูŠุฑู ู…ู† ุงู„ู…ุจุณูˆุทุงุชุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุฑูู‡ ูƒุซูŠุฑูŒ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ูŽู„ุฉ(1)ุŒ ูˆูƒุงู† ู„ุง ูŠูŽุณู’ู„ููƒู ุงู„ู…ูุฑุงุกูŽ ููŠ ุจุญุซู‡ุŒ ุจู„ ูŠุชูƒู„ู‘ูŽู…ู ูƒู„ู…ุงุชู ูŠุณูŠุฑุฉู‹ ุจุณูƒูŠู†ุฉู ูˆู„ุง ูŠูุฑุงุฌูŽุน(2).
ูˆูƒุงู† ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู†ู‚ุฏู‡ ูˆุชุฏู‚ูŠู‚ู‡ ู„ุง ูŠููˆุงุฒู‰ุŒ ุญุชู‰ ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎู ุตูŽุฏู’ุฑู ุงู„ุฏูŠู†ู ุจู†ู ุงู„ูˆูŽูƒูŠู„: ุฅุฐุง ู†ูŽู‚ูŽุฏ ูˆุญุฑู‘ูŽุฑ ูู„ุง ูŠูŽูˆูููŠู‡ ุฃุญุฏ(3). ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุตุญูŠุญูŽ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู†ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุนู„ุงุกู ุงู„ุฏูŠู†ู ุงู„ุจุงุฌูŠ(4).
ูˆู„ู‡ - ู…ุน ุฐู„ูƒ - ุงู„ู†ู‘ูŽุธู…ู ุงู„ูุงุฆู‚ุŒ ุงู„ู…ุดุชู…ู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุจุฏูŠุน ูˆุงู„ู„ูุธู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆู‚ุŒ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู„ู ุงู„ู…ูู…ู’ุชู†ุนุŒ ูˆุงู„ู…ูŽู†ู’ู‡ุฌู ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ุฐูŽุจู ุงู„ู…ูŽู†ู’ุจุนุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠูŽุตู’ุจูˆ ุฅู„ูŠู‡ ูƒู„ู‘ู ูุงุถู„ุŒ ูˆูŠุณุชุญุณูู†ูู‡ ูƒู„ู‘ู ุฃุฏูŠุจ ูƒุงู…ู„.
ูˆู„ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ู†ุซุฑูŒ ุฃุญุณู†ู ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูุฑุฑุŒ ูˆู†ุธู…ูŒ ุฃุจู‡ุฌู ู…ูู†ู’ ุนู‚ูˆุฏ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑุŒ ูˆู„ูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ุฅู„ุง ู…ุง ุชุถู…ู‘ูŽู†ุชู‡ ุฎุทุจุฉู "ุดุฑุญ ุงู„ุฅู„ู…ุงู…"ุŒ ู„ุดูู‡ูุฏูŽ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุฏุจู ุจุฃูˆูุฑ ุงู„ุฃู‚ุณุงู…(5).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฃูุฏูููˆูŠ: ุฑุฃูŠุชู ุฎุฒุงู†ุฉูŽ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ "ุงู„ู†ู‘ุฌูŠุจุฉ" ุจู‚ููˆุตุŒ ููŠู‡ุง ุฌู…ู„ุฉู ูƒุชุจุ› ู…ู† ุฌู…ู„ุชู‡ุง: "ุนูŠูˆู† ุงู„ุฃุฏู„ุฉ" ู„ุงุจู†ู ุงู„ู‚ูŽุตู‘ูŽุงุฑ ููŠ ู†ุญูˆู ู…ู† ุซู„ุงุซูŠู†ูŽ ู…ูุฌู„ุฏุฉุŒ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุทุงู„ุน ุงู„ุณุนูŠุฏ" ู„ู„ุฃุฏููˆูŠ (ุต: 580).
(2) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุฏุฑุฑ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ" ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ (5/ 349).
(3) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุทุงู„ุน ุงู„ุณุนูŠุฏ" ู„ู„ุฃุฏููˆูŠ (ุต: 581).
(4) ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ุงู„ู…ูˆุถุน ู†ูุณู‡.
(5) ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ (ุต: 587ุŒ 589).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉ)