Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆฆเฆฐเง€เฆฌเงเฆฐ เฆฐเฆพเฆฌเง€ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆคเฆพเฆ•เฆฐเง€เฆฌเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฌเง€ (เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฒเฆพเฆฒ เฆ†เฆธ-เฆธเงเงŸเงเฆคเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 911 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุชู‚ุฑูŠุจ ุงู„ู†ูˆุงูˆูŠ (ุงู„ุฌู„ุงู„ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ - ุช 911 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆฆเฆฐเง€เฆฌเงเฆฐ เฆฐเฆพเฆฌเง€ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆคเฆพเฆ•เฆฐเง€เฆฌเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฌเง€ (เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฒเฆพเฆฒ เฆ†เฆธ-เฆธเงเงŸเงเฆคเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 911 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ุณูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุฉูŽ) ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง (ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู (ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูู„ููˆูŒู‘ ูููŠ ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰.
(ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููŠู†ูŽ) ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูˆูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุดูู…ูŽูŠู’ู„ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู (ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู) ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู…ูŽุนู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ููŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ.
(ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู) ูˆูŽุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู (ููŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ (ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูู‡ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุถู’ุจููŠุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุดููŠูŽุฉู) ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููŽู‰ ู„ูู„ู’ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ููุชูุญูŽ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ูŠููŠุฑู ู„ูŽุฌูŽุณูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู.
(ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽู‡ู) ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง (ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ) ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ (ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูคูฃ)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ููู„ูŽุงู†ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู) ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ) ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูƒูŽูŠู’ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’.
(ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู) ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ (ุจูู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู) ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ (ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุขุฎูŽุฑูŽ) ููŽุฅูู†ู’ ุฐูŽุงูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู…ูู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู‘ูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู.
(ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูุทู) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ (ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุบูŽุงูŠูุฑู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ) .
ูƒูŽุฐูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู: ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูู‚ููˆุทูู‡ูุŒ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูƒูŽู„ูŽูู’ุธูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽุญูŽุฑู’ูู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูุฌูŽุฏู’ุชู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุนูŽู†ู’ ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุตู’ู„ูุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูคูค)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู…ูŽุงู„ููƒู: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุฒูŽุงุฏู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฎูŽูููŠูู‹ุง.
(ูˆูŽุฅูู†ู’ ุบูŽุงูŠูŽุฑูŽ) ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูุทู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู (ุชูŽุฃูŽูƒู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู) ู„ูู…ูŽุง ุณูŽู‚ูŽุทูŽุŒ (ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู) ู„ูŽู‡ู (ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู) ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ูุŒ (ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู„ู’ุญูู‚ูŽู‡ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ) ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจูุŒ ุฅูุฐู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุงู…ูู„ููŠู‘ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุฏู’ู†ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ููŽุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูŽู‡ูยป .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู: ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ู ุฐููƒู’ุฑูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุฏูŒู‘ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุงู…ูู„ููŠู‘ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุดููŠููˆุฎูู†ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽูƒููŠุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจููŠูŽุนู’ู†ููŠ.
(ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู) ู„ูŽู‡ู (ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูคูฅ)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ูˆูŽุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู†ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุณู‘ูŽู‚ู’ุทูŽ (ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ููŽูŠูŽุชู‘ูŽุฌูู‡ู) ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู (ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽ) ูููŠ (ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู) ุนูู†ู’ุฏูŽ ุชูŽุญู’ุฏููŠุซูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
(ูƒูŽู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฑูŽุณูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู) ุจูุชูŽู‚ูŽุทู‘ูุนู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽู„ูŽู„ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู) ู„ูŽู‡ู (ุงุณู’ุชูุฏู’ุฑูŽุงูƒูู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฑูŽููŽ ุตูุญู‘ูŽุชูŽู‡ู) ูˆูŽูˆูŽุซูู‚ูŽ ุจูู‡ูุŒ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒุŒ (ูˆูŽุณูŽูƒูŽู†ูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูุทูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู) ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู.
(ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’) ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู‹ุง ู…ูŽุญู’ูููˆุธู‹ุงุŒ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงุณููŠูู‘ุŒ (ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰) ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจูุŒ (ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู) ุฌูŽุงุฑู (ูููŠ ุงุณู’ุชูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู…ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู) ุซูู‚ูŽุฉู (ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุญููู’ุธูู‡ู) ูƒูŽู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุณูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุชูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ููŽูููŠ " ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ " ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุตูู…ูŒ ุจูุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒู’ุชูุจู’ู‡ูุŒ ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุจูู‡ู ููŽุนูŽุฑู‘ูŽูู’ุชูู‡ู ุจูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุฑูŽุฌู’ุณู: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูคูฆ)

ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู:
ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ููŽู„ูŽู‡ู ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุณููˆู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ููู„ูŽุงู†ูŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูููู„ูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูู’ุธู ููู„ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ููู„ูŽุงู†ูŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ููŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎูุตู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ููู„ูŽุงู†ูŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุงุฑูŽุจูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููู„ูŽุงู†ูŒ ุฌูŽุงุฒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุชูŽู‚ูŽุงุฑูŽุจูŽุง ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุนููŠุจูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽูู‹ุง ููŽู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽ ู†ูุณู’ุฎูŽุชูŽู‡ู ุจูุฃูŽุตู’ู„ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูููู„ูŽุงู†ู ููŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุนูู‡ู.
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุงููŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุนู’ุซูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูยป .
ูˆูŽูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู†ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุตูู…ูŒ ูˆูŽุซูŽุจู‘ูŽุชูŽู†ููŠ ูููŠู‡ู ุดูุนู’ุจูŽุฉู.
ููŽุฅูู†ู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุซูŽุจู‘ูุชู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ู…ูŽู†ู’ ุซูŽุจู‘ูŽุชูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุนูŽู‚ูุจูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูŽุจู‘ูŽุชูŽู†ููŠ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง.
(ููŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹) ู…ูู†ู’ ุบูŽุฑููŠุจู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู (ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุถู’ุจููˆุทูŽุฉู ุฃูุดู’ูƒูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฑู’ูˆููŠูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุฎู’ุจูุฑููˆู†ูŽู‡ู) ุจูู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌููŠุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆู ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูุนู’ุฑูุจูู‡ู.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ููŠููˆุฎู ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฏูˆู† ุงู„ู„ูุธ]
(ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ููŠููˆุฎู (ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูคูง)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ููŽู„ูŽู‡ู ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ูู…ู’ (ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู) ู…ูุณูŽู…ู‘ููŠู†ูŽุŒ (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุณููˆู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธู) ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู (ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูููู„ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูู’ุธู ููู„ูŽุงู†ู) .
ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎูุตู‘ูŽ ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุจูู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ููู„ูŽุงู†ูŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุงุชู.
ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ) ุฃูŽูู’ุตูŽุญู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ (ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู) ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ (ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู) ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฌู‘ูุŒ (ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ููŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู) ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽู‡ู ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู: ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽู‡ู ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฌู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู’.
(ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎูุตู‘ูŽ) ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูู†ูุณู’ุจูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูุจูŽุนู’ุถู ู„ูŽูู’ุธู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุงุฑูŽุจูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู) ุŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ (ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ุฌูŽุงุฒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰) ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูŽูˆู‘ูุฒู’ู‡ูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู: ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูคูจ)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู.
ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽูŠููˆูŽุงููู‚ูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููŠู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุจูŽู„ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ูŠูŽู‚ู’ุฑูุจู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ.
(ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’) ุชูŽู‚ูŽุงุฑูŽุจูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุดูุจู’ู‡ูŽู‡ู (ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽูŠู‘ูŽุจูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู) ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง (ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽูู‹ุง ููŽู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽ ู†ูุณู’ุฎูŽุชูŽู‡ู ุจูุฃูŽุตู’ู„ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’) ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ (ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’) ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูููู„ูŽุงู†ู) ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ู ุจูุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูุŒ (ููŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ู) ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ุจูู†ูŽุตู‘ูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธูู‡ูุŒ (ูˆูŽ) ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู (ู…ูŽู†ู’ุนูู‡ู) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุจููƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฎู’ุจูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽุฌู‘ูุญู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ูŽู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽูˆููŠู‘ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุชูŽูู’ุตููŠู„ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูคูฉ)

โ€Œโ€Œุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ู:
ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูููŠ ู†ูŽุณูŽุจู ุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุตูููŽุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ูŽูŠู‘ูุฒูŽู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ููู„ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ููู„ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ููู„ูŽุงู†ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู. ููŽุฅูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ู†ูŽุณูŽุจูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑู ูููŠ ุจูŽุงู‚ููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถู ู†ูŽุณูŽุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู…ูŽูู’ุตููˆู„ูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูููŠู‹ุง ู†ูŽุณูŽุจูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุจูŽุนูŽุถูู‡ูู…ู: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุดูŽูŠู’ุฎููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ููู„ูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ููู„ูŽุงู†ูŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ููู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ููู„ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ุจููƒูู…ูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ููŽุตู’ู„ู.
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุชูŽุจูŽุงูŠูู†ูŽุฉู‹ ุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽููŽุงูˆูุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุบูŽุงุชู ุฃูŽูˆู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุถูŽุจู’ุทู ุฌูŽุงุฒูŽ.

[ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูููŠ ู†ูŽุณูŽุจู ุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุตูููŽุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ูŽูŠู‘ูุฒูŽู‡ู]
(ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูููŠ ู†ูŽุณูŽุจู ุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู) ู…ูู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ (ุฃูŽูˆู’ ุตูููŽุชูู‡ู) ู…ูุฏู’ุฑูุฌู‹ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูุŒ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ูŽูŠู‘ูุฒูŽู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู) ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง (ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ููู„ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ููู„ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ููู„ูŽุงู†ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู) ููŽูŠูŽุฌููˆุฒูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
(ููŽุฅูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูŽู‡ู ู†ูŽุณูŽุจูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู) ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู (ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ูููŠ ุจูŽุงู‚ููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถู ู†ูŽุณูŽุจูู‡ูุŒ ุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู…ูŽูู’ุตููˆู„ูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูููŠู‹ุง ู†ูŽุณูŽุจูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ูุŒ ูˆูŽ) ุญูŽูƒูŽู‰ (ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’) ุฃูŽู†ู‘ูŽ (ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰) ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽ) ุญูŽูƒูŽู‰ (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู) ูƒูŽุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅู )

ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนู: ุฌูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุจูุญูŽุฐู’ูู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฎูŽุทู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุฆู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ู‚ูุฑูุฆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูุฑูุฆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุฆู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽูู’ุธู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุตูŽุงู„ูุญูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฐููููˆู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ุฎูŽุทู‹ู‘ุง ููŽู„ู’ูŠูŽู„ู’ููุธู’ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุฆู. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุฆู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู.
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู (ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุดูŽูŠู’ุฎููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ููู„ูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูุŒ ูˆูŽ) ุญูŽูƒูŽู‰ (ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู (ุฃูŽู†ูŽุง ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ููู„ูŽุงู†ู.
ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽ (ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู (ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู) ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ (ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ููู„ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ููู„ูŽุงู†ู) ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ููู„ูŽุงู†ู) ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽู‡ู ุจููƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ููŽุตู’ู„ู) .
ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ:
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ " ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฑูŽุงุญู ": ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฒููŠุฏูŽ ุชูŽุงุฑููŠุฎูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ููู„ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌู ููู„ูŽุงู†ู ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนู ุฌูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุจูุญูŽุฐู’ูู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฎูŽุทู‹ู‘ุง ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุฆู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุจูู‡ูŽุง]
(ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนู: ุฌูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุจูุญูŽุฐู’ูู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฎูŽุทู‹ู‘ุง) ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑู‹ุงุŒ (ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุฆู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุจูู‡ูŽุง) ุŒ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู. ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ู ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅูก)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
(ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ู‚ูุฑูุฆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูุฑูุฆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููู„ูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุฆู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููู„ูŽุงู†ูŒ) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุตูŽุฑู‘ูŽุญู‹ุง ุจูู‡ู ุฎูŽุทู‹ู‘ุงุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ููู„ูŽุงู†ู ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ.
(ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽูู’ุธู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุตูŽุงู„ูุญู) ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนูŽุงู…ูุฑูŒ (ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฐููููˆู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ุฎูŽุทู‹ู‘ุง) ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู (ููŽู„ู’ูŠูŽู„ู’ููุธู’ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุฆู) ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู…ูู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุชูู‡ู: (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุฆู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฐู’ููŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑู‹ุงุŒ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ููŽุชูŽุงูˆููŠู‡ู ู…ูุนูŽุจู‘ูุฑู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ู‘ูŽุงู…ูŽุฉู ุดูู‡ูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุทููŠูู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุญู‘ูŽู„ู ูŠูู†ู’ูƒูุฑู ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽู„ูŽูู‘ูุธู ุจูู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅูข)

โ€Œโ€Œุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑู: ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽุงุญูุฏู ูƒูŽู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุฏู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุทูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูŽูููŠ ุจูู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ูˆูŽูŠูุฏู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู„ู‹ุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู.
ููŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฌูŽุงุฒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ููŽุฑูŽุงูŠูู†ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ยป ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููููŠุฏู ุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู‹ุง ูˆูŽุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู‹ ุจูŽุงู„ูุบูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูู‡ูŽุง.
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูŽูŠู’ู†ู ู„ูู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠููู’ุตูŽู„ู’ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุถู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูู‡ููˆุฑู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ุฅูุฐู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงุถูุญูŒ ู„ูŽุง ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจู ููŽุนูŽุฑูŽุถู’ุชูู‡ู ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุฑู‘ูุณููŠู†ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏู ู„ูููŽู‡ู’ู…ูู‡ู ู„ูุฌูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูŽุญู’ูˆู ุนูŽุดู’ุฑู ุณูู†ููŠู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุตูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽูŠูุฑูŽุฌู‘ูุญูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽูู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฎูŽุทู‘ูู‡ูุŒ ููŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู.
ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ:
ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุญู’ุฐูŽูู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ู„ูŽูู’ุธู " ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู " ูƒูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู: ู„ูŽูู’ุธูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญู’ุฐูŽูู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ุนูุฑู’ูู‹ุง.

[ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽุงุญูุฏู]
(ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑู: ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽุงุญูุฏู ูƒูŽู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู) ุงุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ูุŒ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒู‘ูŽู‚ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅูฃ)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
(ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุฏู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽ) ููŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู (ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู) ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุทู) ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’.
(ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูŽูููŠ ุจูู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญูŽุฏููŠุซู) ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ (ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู) ู…ูู†ู’ ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ูŽุงุŒ (ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู„ู‹ุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ (ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู) ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู.
(ููŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู) ู…ููู’ุฑูŽุฏู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู (ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฌูŽุงุฒูŽ) ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ (ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููŠู†ูŽ) ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุทููˆููŽ ู„ูŽู‡ู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุทููˆูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุซูŽุงุจูŽุฉู ุชูŽู‚ู’ุทููŠุนู ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู.
(ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู) ุงู„ู’ุฃูุณู’ุชูŽุงุฐู (ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ููŽุฑูŽุงูŠูู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู) ูƒูŽุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุฏู’ู„ููŠุณู‹ุง.
(ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ) ูˆูŽูŠูŽุญู’ูƒููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูุŒ (ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู) ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู) ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู - ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู - (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅูค)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยป ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ) ุŒ ูˆูŽุงุทู‘ูŽุฑูŽุฏูŽ ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ (ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููููŠู†ูŽ) ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู„ููƒู’ ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉู‹ ู…ูุทู‘ูŽุฑูุฏูŽุฉู‹ ููŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ุทููู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุณูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ู.
ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุฃูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽยป ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ูŠูŽุจููˆู„ูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฆูู…ูยป ุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ููŽุฃูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฐูŽูƒูŽุฑูู‡ู ยซู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽยป ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑููŠุฏูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ.
(ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถู) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ (ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู) ุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู (ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽ) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุฅููู’ุฑูŽุงุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุง ุจููˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง.
(ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููููŠุฏู ุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู‹ุงุŒ ูˆูŽ) ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู (ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู‹ ุจูŽุงู„ูุบูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูู‡ูŽุง) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅูฅ)

ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ูŽ ูƒูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽ ูƒูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู†ูŽุงููุนูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุจูู‡ู ููู„ูŽุงู†ูŒ ุนูŽู†ู’ ููู„ูŽุงู†ู ุญูŽุชูŽู‰ ูŠูŽุชู‘ูŽุตูู„ูŽ ุตูŽุญู‘ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ููŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ูููŠู‡ู ุฎูู„ูŽุงููŒ ูƒูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽู‡ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูŽู†ู’ุนูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ุงู„ุซูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽุญูŽูู‘ูุธู‹ุง ู…ูู…ูŽูŠู‘ูุฒู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุชู’ู†ูู‡ู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ููŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู: ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ (ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู) ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู: ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซููŠู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุชู’ู‚ูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ (ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู) ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽูŠูŽุญูู„ู‘ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู.
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูŠููููŠุฏู ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽ]
(ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ) ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ (ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ูŽ) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู (ูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุฐูŽุง) ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู (ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽ) ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ (ูƒูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู†ูŽุงููุนูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุจูู‡ู ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ููู„ูŽุงู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชู‘ูŽุตูู„ูŽ) ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ู (ุตูŽุญู‘ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุง.
ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู) ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ูŽ (ููŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู: (ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ) ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ (ูููŠู‡ู ุฎูู„ูŽุงููŒุŒ ูƒูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจูŽ ุญูŽูƒูŽู‰ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนูŽ (ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰) ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูู„ู’ู‚ููŠู†ููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุฑููŠุฌู ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅูฆ)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุทู’ูู ูˆูŽุนูŽูˆู’ุฏู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุฒูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุฌู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูƒูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููู’ุฑูุฏูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงู…ูŽู‡ูุฑู’ู…ูุฒููŠู‘ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุงุจู‹ุงุŒ ููŽุญูŽูƒูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ุจูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุงุฑู’ุชูุจูŽุงุทู‹ุง ุจูุงู„ู’ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑู.
ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู: ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ูŠูŽู‚ูŽุนู ู„ูุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ู…ูŽู†ู’ ูููŠู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ ููŽูŠูุจู’ุชูŽุฏูŽุฆู ุจูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุบู ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุญูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒู’ู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰.
(ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู) ู„ูŽู‡ูุŒ (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽู‡ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุขุฎูŽุฑูŽ) ุŒ ูˆูŽุญูŽุฐูŽููŽ ู…ูŽุชู’ู†ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุงู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนู) ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู (ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู) ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู (ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ) ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ (ููŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูŽู†ู’ุนูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅูง)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ู (ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ) ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ (ู…ูุชูŽุญูŽูู‘ูุธู‹ุง) ุถูŽุงุจูุทู‹ุง (ู…ูู…ูŽูŠู‘ูุฒู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู) ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ.
(ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุซู’ู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุชู’ู†ูู‡ู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ู‡ูŽุฐูŽุง.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ููŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู) ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูƒูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ (ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ุดูุนู’ุจูŽุฉู) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุดูŽูƒูŒู‘ุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ (ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู) ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽู‡ู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู: ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู:) ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง (ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซููŠู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ) ุงู„ุถู‘ูŽุจู’ุทูุŒ ูˆูŽ (ุงู„ู’ุฅูุชู’ู‚ูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง) ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง (ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽูŠูŽุญูู„ู‘ู) ุฃูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅูจ)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽู‡ู ุจููƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูู†ู’ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูุณู’ุชูŽุงุฐู ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูŠูŽุณููˆู‚ูู‡ู ุจููƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฌููˆู‘ูุฒูŽ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ููŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูŽู‚ูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅููู’ุฑูŽุงุฏูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู.
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ (ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู) .

โ€Œโ€Œ[ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุชูู…ู‘ูู‡ู]
(ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ) ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุชูู…ู‘ูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุทููˆู„ูู‡ู (ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ) ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุถู’ู…ูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ (ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽู‡ู) ุนูŽู†ู’ู‡ู (ุจููƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูู†ู’) ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู (ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู) ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุงู‚ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽู„ูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽ ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุจูู‚ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰. ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ.
(ููŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูุณู’ุชูŽุงุฐู ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ) ุงู„ู’ุฅูุณู’ููŽุฑูŽุงูŠูู†ููŠู‘ูุŒ (ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆูŽุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง) ุŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ (ูˆูŽูŠูŽุณููˆู‚ูู‡ู ุจููƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู) .
ูˆูŽููŽุตูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅูฉ)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ:
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู: ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽูƒู’ุณูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุฒูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุจูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู.
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฌูŽุงุฒูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง.
(ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฌููˆู‘ูุฒูŽ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ููŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู) ุงู„ู’ุฃูŽูƒููŠุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุงุชู ุนูŽุฏููŠุฏูŽุฉู (ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู) ููŽุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุณูŽู…ูŽุงุนู‹ุง ุฅูุฏู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูŽู‚ูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅููู’ุฑูŽุงุฏูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู) .

โ€Œโ€Œ[ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูˆ ุงู„ุนูŽูƒู’ุณ]
(ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู) ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู: (ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽูƒู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุฒูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰) ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ุฐูŽู„ููƒูŽ (ู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุจู’ู„ููŠุบูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ููŽู‚ูŽุทู’.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู (ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู) ูˆูŽุฅูู†ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู (ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุจูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰) ุฅูุฐู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู†ูุณู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูู‚ูŽุงุฆูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุงุตูู„ูŒ ุจููƒูู„ูู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฆู )

โ€Œโ€Œุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ:
ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ูŽู†ู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญููู’ุธูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฐูŽุงูƒูŽุฑูŽุฉู ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุฐูŽุงูƒูŽุฑูŽุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฐูŽุงูƒูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุซูู‚ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุฌู’ุฑููˆุญูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุซูู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูู‚ูŽุฉู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฌูู…ู’ู„ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูุจู’ูŠู‘ูู†ู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฌูŽุงุฒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุตููŠุฑู ูƒูู„ู‘ู ุฌูุฒู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุญูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ุฐููƒู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ู‹ุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู.
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
(ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู) ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ูู‡ู ุตูŽุงู„ูุญูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุฃู’ุณูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุฒููˆู…ูุŒ (ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู) ุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ยซุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูุŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู. " ูˆูŽู†ูŽุจููŠู‘ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’ "ุŒ ููŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’ "ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุจููŠู‘ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’.ยป
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู: ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑู ุชูŽูˆู’ู‚ููŠูููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุณูุฑูŒู‘ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูˆูŽุงุญูุฏู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูู„ู’ู‚ููŠู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽุŒ ู„ูŽูˆู’ ู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูŽูƒู’ุณูู‡ู ู„ูŽู…ูŽุง ุจูŽุนูุฏูŽ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุฒูŽุงุฆูุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู.

[ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ูŽู†ู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู]
(ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู†ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุถู‘ูŽุนู’ูู (ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฆูก)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู) ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฅูุบู’ููŽุงู„ูู‡ู ู†ูŽูˆู’ุนู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู„ููŠุณูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู†ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุณู’ุฎูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู…ูุตูŽุญู‘ููู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุญู‘ูŽุงู†ู. ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠุนู ุจูุฎูŽุทู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ.
(ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญููู’ุธูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฐูŽุงูƒูŽุฑูŽุฉู) ู„ูุชูŽุณูŽุงู‡ูู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุงุŒ (ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฐูŽุงูƒูŽุฑูŽุฉู) ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู (ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’) ูƒูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ (ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฐูŽุงูƒูŽุฑูŽุฉู) ู„ูุชูŽุณูŽุงู‡ูู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ; ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููู’ุธูŽ ุฎูŽูˆู‘ูŽุงู†ูŒ.
ูˆูŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ููŽุธููˆู†ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูุชูุจูู‡ูู…ู’ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ูุŒ (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’) ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง (ุซูู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽ) ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู (ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุญูŒ) ูƒูŽุญูŽุฏููŠุซู ู„ูุฃูŽู†ูŽุณู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุงุŒ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุซูŽุงุจูุชูŒ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู (ุฃูŽูˆู’) ุนูŽู†ู’ (ุซูู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐูŽูƒูุฑูŽู‡ูู…ูŽุง) ู„ูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽุญูŽู…ู’ู„ู ู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู.
(ููŽุฅูู†ู ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูู‚ูŽุฉู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู’) ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ู†ูŽุงุฏูุฑูŒ ุจูŽุนููŠุฏูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุญูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฆูข)