Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆฆเฆฐเง€เฆฌเงเฆฐ เฆฐเฆพเฆฌเง€ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆคเฆพเฆ•เฆฐเง€เฆฌเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฌเง€ (เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฒเฆพเฆฒ เฆ†เฆธ-เฆธเงเงŸเงเฆคเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 911 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุชู‚ุฑูŠุจ ุงู„ู†ูˆุงูˆูŠ (ุงู„ุฌู„ุงู„ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ - ุช 911 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆฆเฆฐเง€เฆฌเงเฆฐ เฆฐเฆพเฆฌเง€ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆคเฆพเฆ•เฆฐเง€เฆฌเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฌเง€ (เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฒเฆพเฆฒ เฆ†เฆธ-เฆธเงเงŸเงเฆคเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 911 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุณูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฑููˆุฑููŠู‘ูŽุฉู ูŠูุฎู’ุจูุฑูู‡ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู: ยซู„ูŽุง ุชูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูˆู’ุง ู„ูู‚ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูยป .
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุง ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ยซุฅูุฐูŽุง ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ููŠยป ุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุบูู„ูŽุงู…ููŠ ู†ูŽุงููุนู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ยซุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฑูŽุฌู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ูยป ุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
(ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูƒู’ูููŠ) ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู (ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽ ู„ูŽู‡ู (ุฎูŽุทู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงุชูุจู) ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
(ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูŽุทูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŽ) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽ ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ูุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุงุฏูุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽุทู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽุจูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅูู„ู’ุจูŽุงุณู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงุชูุจู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุซูุจููˆุชู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุซูู‚ูŽุฉู‹ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู†ูŽูˆู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู„ู.
(ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููู„ูŽุงู†ูŒ ุฃูŽูˆู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูจูฃ)

ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู: ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุณูŽู…ูŽุงุนูŽู‡ู ู…ูู‚ู’ุชูŽุตูุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุจูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุบู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุบูŽู…ู’ุฑููŠู‘ู - ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู - ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุธูŽุงู‡ูุฑููŠู‘ูŽุฉู: ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ูˆูู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ู ุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู.
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ููู„ูŽุงู†ูŒ ู…ููƒูŽุงุชูŽุจูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู) ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู‹ุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ.
(ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูŒุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูุจูŽุงุฑูู‡ูู…ู’) ูˆูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง.
ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ " ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ู " ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุตู’ู…ูŽุฉูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒูŽู‚ูŽุงู†ููŠู‘ู ููŽุฌูŽุฑูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŒุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูุนูŽุจู’ุฏูู‡ู: ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูŽู†ููŠ ุจููƒูŽุฐูŽุง ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุญูุฑูŒู‘ุŒ ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽุงุฑูŽ ุญูุฑู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชูŽู†ููŠ ุจููƒูŽุฐูŽุง ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุญูุฑูŒู‘ ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูู‚ู.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุณุงุฏุณ ุงู„ุฅุนู„ุงู…]
(ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู) ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู…ู‘ูู„ู (ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู) ู…ูู†ู’ ููู„ูŽุงู†ู (ู…ูู‚ู’ุชูŽุตูุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ (ููŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุจูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุบู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑู (ุงู„ู’ุบูŽู…ู’ุฑููŠู‘ู - ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู -) ู†ูุณู’ุจูŽุฉู‹

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูจูค)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุบูŽู…ู’ุฑู ุจูŽุทู’ู†ูŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽุงููู‚ู (ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ู) ูˆูŽู†ูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู " ุงู„ู’ูˆูุฌูŽุงุฒูŽุฉู "ุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุนููŠูŽุงุถูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงู…ูŽู‡ูุฑู’ู…ูุฒููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุตูŽุงุญูุจู " ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุตููˆู„ู " ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู‘ูŽุฉู: ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชููŠ) ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ (ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ูˆูู‡ูŽุง) ุนูŽู†ู‘ููŠุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุฃูุฌููŠุฒูู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ (ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู) ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ (ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู) ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงู…ูŽู‡ูุฑู’ู…ูุฒููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽ ุณููˆูŽุงู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ุนูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูŽ ุจูู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ู„ูŽุง ู„ูุนูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุฑููŠุจูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุซู‘ูุฑู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู„ูŽุง ูŠูุฑู’ุฌูŽุนู ูููŠู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูƒูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู: (ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูู‡ู) ุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุตู’ููŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู„ูุฎูŽู„ูŽู„ู ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงุณูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงุณู’ุชูุฏู’ุนูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุฅูู†ู’ ุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠ ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูจูฅ)

โ€Œโ€Œุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู: ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุตููŠูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽููŽุฑูู‡ู ุจููƒูุชูŽุงุจู ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ูุŒ ููŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ู„ูู„ู’ู…ููˆุตูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู.
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽุตูุญู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุงุฌู ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุฐู’ู†ู ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุชูŽูู’ุชูŽุฑูู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู.
ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูƒูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู: (ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู (ุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู) ุŒ ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ.

[ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู]
(ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู) ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู…ู‘ูู„ู (ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุตููŠูŽ) ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู (ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽููŽุฑูู‡ู) ู„ูุดูŽุฎู’ุตู (ุจููƒูุชูŽุงุจู ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู) ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูุŒ (ููŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ (ู„ูู„ู’ู…ููˆุตูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู) ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฏูŽูู’ุนูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู†ูŽูˆู’ุนู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ูˆูŽุดูŽุจูŽู‡ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒ) ุŒ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู (ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุนููŠุฏูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฒูŽู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽุงู„ูู…ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูู„ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ูˆูุฌูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ูู‡ู ุจูู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽุฉู (ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูจูฆ)

โ€Œโ€Œุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ู: ุงู„ู’ูˆูุฌูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ู„ููˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ููˆูŽู„ู‘ูŽุฏูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุณู’ู…ููˆุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู.
ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุจูุฎูŽุทู‘ู ุฑูŽุงูˆููŠู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุฏู ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุจูุฎูŽุทู‘ู ููู„ูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุจูุฎูŽุทู‘ูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููู„ูŽุงู†ูŒ ูˆูŽูŠูŽุณููˆู‚ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุจูุฎูŽุทู‘ู ููู„ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุดูŽูˆู’ุจู ุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุฒูŽููŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูู†ู’ูƒูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูููŠ ุชูŽุฃู’ู„ููŠูู ุดูŽุฎู’ุตูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ููู„ูŽุงู†ูŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ ู„ูŽุง ุดูŽูˆู’ุจูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุซูู‚ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุทู‘ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุฎูŽุทู‘ู ููู„ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุธูŽู†ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุฎูŽุทู‘ู ููู„ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูƒูŽุงุชูุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุตู’ู†ููŠูู ููู„ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุจูุฎูŽุทู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุตู’ู†ููŠูู ููู„ูŽุงู†ู.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุตู’ู†ููŠูู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูู„ู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽ ูˆูŽุซูู‚ูŽ ุจูุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุซูู‚ูŽุฉู ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ููู„ูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู. ูˆูŽุชูŽุณูŽุงู…ูŽุญูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุตูŽุงุฑู ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุญูŽุฑูู‘.
ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงู„ูุนู ู…ูุชู’ู‚ูู†ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูุทู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุบูŽูŠู‘ูŽุฑู ุฑูŽุฌูŽูˆู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฑู’ูˆูŽุญูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููููŠู†ูŽ ูููŠ ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ูู…ู’.
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุงู„ู’ูˆูุฌูŽุงุฏูŽุฉู ููŽู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู†ูุธู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ููŠู†ูŽ ุจููˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุญูุตููˆู„ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุฌูู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ููŽุนู ุฑูุชู’ุจูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌูŽุงุฏูŽุฉู ุจูู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุนู’ู…ููˆู„ูŒ ุจูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰.

[ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ู ุงู„ู’ูˆูุฌูŽุงุฏูŽุฉู]
(ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ู) ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู…ู‘ูู„ู (ุงู„ู’ูˆูุฌูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู (ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ู„ููˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ููˆูŽู„ู‘ูŽุฏูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุณู’ู…ููˆุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงููŽู‰ ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽูˆูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ููŽุฑู‘ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽู„ู‘ูุฏููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูุฌูŽุงุฏูŽุฉู‹ ูููŠู…ูŽุง ุฃูุฎูุฐูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุตูŽุญููŠููŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุณูŽู…ูŽุงุนู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽุฉูุŒ ู…ูู†ู’ ุชูŽูู’ุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุตูŽุงุฏูุฑู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽุŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ู’: ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุถูŽุงู„ู‘ูŽุชูŽู‡ู ูˆูุฌู’ุฏูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŽู‡ู ูˆูุฌููˆุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽููŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ู…ูŽูˆู’ุฌูŽุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰ ูˆูุฌู’ุฏู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูุจู‘ู ูˆูŽุฌู’ุฏู‹ุง.
(ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุจูุฎูŽุทู‘ู ุฑูŽุงูˆููŠู‡ูŽุง) ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุตูุฑู ู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุตูุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ (ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉูŽ (ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุฏู) ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุณูŽู…ูŽุงุนู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู.
(ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุจูุฎูŽุทู‘ู ููู„ูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุจูุฎูŽุทู‘ูู‡ู " ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููู„ูŽุงู†ูŒ " ูˆูŽูŠูŽุณููˆู‚ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ " ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุจูุฎูŽุทู‘ู ููู„ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ููู„ูŽุงู†ู " ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูจูง)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู‹ุง) .
ูˆูŽูููŠ " ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ " ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆูุฌูŽุงุฏูŽุฉู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูุŒ ูˆูŽ) ู„ูŽูƒูู†ู’ (ูููŠู‡ู ุดูŽูˆู’ุจู ุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู) ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุจูุฎูŽุทู‘ู ููู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุณูŽู‡ู‘ูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุจูู„ูŽูู’ุธู " ุนูŽู†ู’ ููู„ูŽุงู†ู ".
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู: ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุฏู’ู„ููŠุณูŒ ู‚ูŽุจููŠุญูŒุŒ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠููˆู‡ูŽู…ู ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู (ูˆูŽุฌูŽุงุฒูŽููŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูู†ู’ูƒูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูŽูˆู‘ูุฒู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŽุงุชูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ " ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู " ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ูˆูุฌูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุชูู‚ูุฏูŽุชู’. ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠูŽุชูŽููŽู‚ู‘ูŽุฏู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽยป ุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุญูŽุฏููŠุซูŽ: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุนูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุงุถููŠูŽุฉู‹ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูจูจ)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูŽ: ยซุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู†ููŠ ู„ูุณูุชู‘ู ุณูู†ููŠู†ูŽยป .
ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุดููŠุฏู ุงู„ู’ุนูŽุทู‘ูŽุงุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูุดูŽุงู…ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจูŒ ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌูุฏูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ู„ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ูุŒ ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’.
(ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูููŠ ุชูŽุฃู’ู„ููŠูู ุดูŽุฎู’ุตู) ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฎูŽุทู‘ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ ู„ูŽุง ุดูŽูˆู’ุจูŽ) ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู (ูููŠู‡ู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุซูู‚ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุทู‘ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุฎูŽุทู‘ู ููู„ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุธูŽู†ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุฎูŽุทู‘ู ููู„ูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุจูุฎูŽุทู‘ู ููู„ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูƒูŽุงุชูุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุตู’ู†ููŠูู ููู„ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุจูุฎูŽุทู‘ู) ููู„ูŽุงู†ู (ุฃูŽูˆู’) ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู (ุชูŽุตู’ู†ููŠูู ููู„ูŽุงู†ู) ุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ููู’ุตูุญูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ูˆูุฌูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุจูุฎูŽุทู‘ู ููู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ู„ููŠ.
(ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ) ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง (ู…ูู†ู’ ุชูŽุตู’ู†ููŠูู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูู„ู’) ูููŠู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ) ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูุตููŠุบูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูจูฉ)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ูุŒ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุซูู‚ูŽ ุจูุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุชูู‡ู) ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู (ุฃูŽูˆู’) ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู (ุซูู‚ูŽุฉู ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุณูŽุงู…ูŽุญูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุตูŽุงุฑู ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุญูŽุฑูู‘) ูˆูŽุชูŽุซูŽุจู‘ูุชูุŒ ููŽูŠูุทูŽุงู„ูุนู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽูู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุซูู‚ูŽ ุจูุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงุฆูู„ู‹ุง: ู‚ูŽุงู„ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ูƒูŽุฐูŽุง.
(ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงู„ูุนู) ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ููŽุทูู†ู‹ุง (ู…ูุชู’ู‚ูู†ู‹ุง) ุจูุญูŽูŠู’ุซู (ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูุทูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุบูŽูŠู‘ูŽุฑู ุฑูŽุฌูŽูˆู’ู†ูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ู„ูŽู‡ู) ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ูƒููŠู‡ู (ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฑู’ูˆูŽุญูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููููŠู†ูŽ ูููŠ ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ูู…ู’) ู…ูู†ู’ ูƒูุชูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู.
(ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุงู„ู’ูˆูุฌูŽุงุฏูŽุฉู ููŽู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู†ูุธู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ููŠู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉู )

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ุจููˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุญูุตููˆู„ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู) ุจูู‡ูุŒ (ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุฌูู‡ู) ูููŠ (ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽุงู†ู’ุณูŽุฏู‘ูŽ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ู ู„ูุชูŽุนูŽุฐู‘ูุฑู ุดูุฑููˆุทูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูู„ู’ู‚ููŠู†ููŠู‘ู: ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุงู„ู’ูˆูุฌูŽุงุฏูŽุฉู ุจูุญูŽุฏููŠุซู: ยซุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจู ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽู†ูŽุญู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽุง ุชูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูุฑููƒูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููƒูู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ุตูุญููู‹ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุงยป .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูู„ู’ู‚ููŠู†ููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงุณู’ุชูู†ู’ุจูŽุงุทูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ.
ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุนูู…ูŽุงุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ูููŠ ุฌูุฒู’ุฆูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุทูุฑูู‚ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏู’ุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู„ููŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูก)

โ€Œโ€Œุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ:
ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุถูŽุจู’ุทูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู:
ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูŽุง: ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ููŽูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ูŽุง ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุงุญูŽู‡ูŽุง ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุญูŽุฏููŠุซูŽุงู†ูุŒ ููŽุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฎููŠููŽ ู†ูุณู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ูู†ูŽ ูˆูŽุฎููŠููŽ ุงุชู‘ููƒูŽุงู„ูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุญููŠู†ูŽ ุฎููŠููŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุทูู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ูู†ูŽ.
ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุงุชูุจูู‡ู ุตูŽุฑู’ูู ุงู„ู’ู‡ูู…ู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุถูŽุจู’ุทูู‡ู ูˆูŽุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ูู‡ู ุดูŽูƒู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ุทู‹ุง ูŠูุคู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุจู’ุณูุŒ ุซูู…ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุดู’ูƒูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูู„ูุŒ ูˆูŽู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฌูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุชูŽุจูุณูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูุดู’ูƒูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู.
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูู‡ู ยซุจูŽู„ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููƒูู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ู ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุงยป ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ู„ูู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ยซูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽ ููŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุงยป .

[ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุถูŽุจู’ุทูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู]
โ€Œโ€Œ[ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุญูƒู… ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ]
(ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ: ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุถูŽุจู’ุทูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู:
ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูŽุง: ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ (ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ููŽูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ูŽุง ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ) ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู: ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ.
(ูˆูŽุฃูŽุจูŽุงุญูŽู‡ูŽุง ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ) ูˆูŽููŽุนูŽู„ููˆู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽุงุจู’ู†ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณูŒ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูข)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุนููŠูŽุงุถูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุตูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ุฃูŽุจููˆ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู…ูู„ูŽุญู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠู‡ู: ูŠูŽุนููŠุจููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽูƒู’ุชูุจูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ูˆูŽู†ูุฏูŽูˆู‘ูู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุนูู„ู’ู…ูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽุง ูŠูŽุถูู„ู‘ู ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุณูŽู‰} [ุทู‡: 52] .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูู„ู’ู‚ููŠู†ููŠู‘ู: ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŒ ุซูŽุงู„ูุซูŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงู…ูŽู‡ูุฑู’ู…ูุฒููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ: ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูˆู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญููู’ุธู.
(ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ูŽุง) ูˆูŽุฒูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ูˆููŠู†ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ู„ูŽุฏูุฑูุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุตูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉู (ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุญูŽุฏููŠุซูŽุงู†ู) ุŒ ููŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู: ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’. ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ุชูุจููˆุง ุนูŽู†ู‘ููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽู„ู’ูŠูŽู…ู’ุญูู‡ูยป . ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงูƒู’ุชูุจููˆุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุดูŽุงู‡ูยป ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูฃ)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ููŽุฃูŽูƒู’ุชูุจูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุถูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽู‚ู‹ู‘ุงยป .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุชูุจู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ููŽูŠูุนู’ุฌูุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ููŽุธูู‡ูุŒ ููŽุดูŽูƒูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุณู’ุชูŽุนูู†ู’ ุจููŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽ " ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูยป .
ูˆูŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงู…ูŽู‡ูุฑู’ู…ูุฒููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุฃูŽููŽู†ูŽูƒู’ุชูุจูู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงูƒู’ุชูุจููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽยป .
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง: ยซู‚ูŽูŠู‘ูุฏููˆุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูยป .
ูˆูŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ยซุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุชูŽุจู’ุชูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ููŽุงูƒู’ุชูุจููˆู‡ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ูยป ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฎููŠููŽ ู†ูุณู’ูŠูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ูู†ูŽ) ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูˆูŽุซูู‚ูŽ ุจูุญููู’ุธูู‡ู (ูˆูŽุฎููŠููŽ ุงุชู‘ููƒูŽุงู„ูู‡ู) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุชูŽุจูŽ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูค)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูƒูŽุฑููŠู…ู‹ุง ูŠูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู.
(ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‡ูŽู‰) ุนูŽู†ู’ู‡ู (ุญููŠู†ูŽ ุฎููŠููŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุทูู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฐูู†ูŽ) ูููŠู‡ู (ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ูู†ูŽ) ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠ ุตูŽุญููŠููŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจููˆู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู†ูู‡ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฎูŽูˆู’ูู ุงู„ูุงุดู’ุชูุจูŽุงู‡ู.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุฎูŽุงุตูŒู‘ ุจููˆูŽู‚ู’ุชู ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุชูุจูŽุงุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฐู’ู†ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽู‚ู’ููู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ " ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ู " ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ูŽุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุดูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจูŽู‡ูŽุง. ููŽุทูŽููู‚ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎููŠุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุชูุจูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูƒูŽุชูŽุจููˆุง ูƒูุชูุจู‹ุง ููŽุฃูŽูƒูŽุจู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูู„ู’ุจูุณู ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง.
(ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุงุชูุจูู‡ู ุตูŽุฑู’ูู ุงู„ู’ู‡ูู…ู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุถูŽุจู’ุทูู‡ู ูˆูŽุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ูู‡ู ุดูŽูƒู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ุทู‹ุง ูŠูุคู’ู…ูŽู†ู) ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง (ุงู„ู„ู‘ูŽุจู’ุณู) ู„ููŠูุคูŽุฏู‘ููŠูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูฅ)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู: " ู†ููˆุฑู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฅูุนู’ุฌูŽุงู…ูู‡ู ".
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงู…ูŽู‡ูุฑู’ู…ูุฒููŠู‘ู: ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽู‚ู’ุทูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูƒู’ู„ู ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู: ุฅูุนู’ุฌูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ู ุงุณู’ุชูุนู’ุฌูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุดูŽูƒู’ู„ูู‡ู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ู’ ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุซูู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูู‡ู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฎููŠู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽุถูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูู„ูŽูู’ุธูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃููˆุง ูููŠ ุฅูุนู’ุฌูŽุงู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุดูŽูƒู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ู„ูุนููŠุณูŽู‰: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ููŠ ูˆูŽู„ู‘ูŽุฏู’ุชููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุชููˆู„ู. ููŽุตูŽุญู‘ูŽูููˆู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูู†ูŽูŠู‘ููŠ ูˆูŽู„ูŽุฏู’ุชููƒูŽ - ู…ูุฎูŽูู‘ูŽูู‹ุง.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููุชู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุณูŽุจูŽุจูู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ููุชู’ู†ูŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุชูŽุจูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู…ููŠุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุตู’ุฑูŽุŒ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ููŽุงู‚ู’ุจูŽู„ููˆู‡ู ; ููŽุตูŽุญู‘ูŽูููˆู‡ูŽุง ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ู ; ููŽุฌูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰.
ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงู…ูู„ู ู„ูŽู‡ู ุจูุจูŽู„ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุตู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽู†ู‘ูŽุซููŠู†ูŽ. ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูุŒ ููŽุตูŽุญู‘ูŽููŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ููŽุฎูŽุตูŽุงู‡ูู…ู’.
(ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุดู’ูƒูู„ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูู„ูŽ ูˆูŽู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฌูŽุงู…ู) ุฃูŽูŠู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูฆ)

ุงู„ุซู‹ู‘ุงู†ููŠูŽุฉู: ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงุนู’ุชูู†ูŽุงุคูู‡ู ุจูุถูŽุจู’ุทู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุชูŽุจูุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ.
ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุถูŽุจู’ุทู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽู„ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽูƒูŽุชู’ุจูู‡ู ู…ูŽุถู’ุจููˆุทู‹ุง ูˆูŽุงุถูุญู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุดููŠูŽุฉู ู‚ูุจูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ู.
ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุดู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุชูŽุฏู’ู‚ููŠู‚ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูุฐู’ุฑู: ูƒูŽุถููŠู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽู‚ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠููู‡ู ู„ูู„ู’ุญูู…ู’ู„ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุถูŽุจู’ุทู ุงู„ู’ุญูุฑููˆูู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ุชูุฌู’ุนูŽู„ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูู‚ูŽุทู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽู‚ูู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูููุฑู ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽููŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูŽุง ุญูŽุฑู’ููŒ ุตูŽุบููŠุฑูŒ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠูŽู…ูŽุฉู ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽุทูŒู‘ ุตูŽุบููŠุฑูŒ. ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ุทูŽู„ูุญูŽ ู…ูŽุนูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูุฑูŽู…ู’ุฒู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ููŽู„ู’ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽูˆู’ ุขุฎูุฑูู‡ู ู…ูุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู†ููŠูŽ ุจูุถูŽุจู’ุทู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽูู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูˆูŽุชูŽู…ู’ูŠููŠุฒูู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู. ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุงุชู ุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุดููŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‚ู’ุตู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฎูู„ูŽุงูู ูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ูุŒ ู…ูุนูŽูŠู‘ูู†ู‹ุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ู„ูŽุง ุฑูŽุงู…ูุฒู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽูˆู’ ุขุฎูุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงูƒูŽุชูŽููŽู‰ ูƒูŽุซููŠุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒู ุจูุญูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุชูู„ู’ุญูŽู‚ู ุจูุญูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตู ูŠูุญูŽูˆู‘ูู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุญูู…ู’ุฑูŽุฉู ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ู‹ุง ุงุณู’ู…ูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽูˆู’ ุขุฎูุฑูŽู‡ู.
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุทู (ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽูƒู’ู„ู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุชูŽุจูุณู) ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
(ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูุดู’ูƒูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏููŠ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุญู‘ูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู…ูŽูŠู‘ูุฒู ู…ูŽุง ูŠูุดู’ูƒูŽู„ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุดู’ูƒูŽู„ู. ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽูˆูŽุงุจูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุทูŽุฆูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู: ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุดู’ูƒูŽู„ู ู„ููˆูุถููˆุญูู‡ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู†ูŽุธูŽุฑู ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุจู’ุทู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฎูู„ูŽุงููŒ ูููŠ ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ ู…ูุฑูŽุชู‘ูŽุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ูƒูŽุญูŽุฏููŠุซู ยซุฐูŽูƒูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ุฐูŽูƒูŽุงุฉู ุฃูู…ู‘ูู‡ูยป ุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุฌูุจู ุฐูŽูƒูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู. ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽูู’ุนู ุฐูŽูƒูŽุงุฉู ุฃูู…ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฐูŽูƒู‘ููŠ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽูƒูŽุงุฉู ุฃูู…ู‘ูู‡ู.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุงู„ุงุนุชู†ุงุก ุจุถุจุท ุงู„ู…ู„ุชุจุณ ู…ู† ุงู„ุฃุณู…ุงุก]
(ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงุนู’ุชูู†ูŽุงุคูู‡ู ุจูุถูŽุจู’ุทู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุชูŽุจูุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ) ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌููŠุฑูŽู…ููŠู‘ู: ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุจูุงู„ุถู‘ูŽุจู’ุทู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู. ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูง)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุฑูŽุงุกู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู: ุญููˆุฑูŒ ุนููŠู†ูŒ. ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุบู’ู„ูŽุทูŽ ููŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู.
(ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุถูŽุจู’ุทู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽู„ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽูƒูŽุชู’ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง (ู…ูŽุถู’ุจููˆุทู‹ุง ูˆูŽุงุถูุญู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุดููŠูŽุฉู ู‚ูุจูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ู) ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ุจููˆุทูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุทูุฑู ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฏูŽุงุฎูŽู„ูŽู‡ู ู†ูŽู‚ู’ุทู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุดูŽูƒู’ู„ูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุถููŠู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฏูู‚ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู: ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุถูŽุญู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุทู‘ูุนูŽ ุญูุฑููˆููŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽุงู…ูุดู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุดูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ูู ุจููƒูุชูŽุงุจูŽุชูู‡ู ู…ููู’ุฑูŽุฏู‹ุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูุฑููˆููุŒ ูƒูŽุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุชูŽุจู’ุชูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ูููŠ " ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฑูŽุงุญู ": ูˆูŽู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชู’ู‚ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽุงู„ูุบููˆุง ูููŠ ุฅููŠุถูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽู„ู ููŽูŠูููŽุฑู‘ูู‚ููˆุง ุญูุฑููˆููŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุดููŠูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุถู’ุจูุทููˆู‡ูŽุง ุญูŽุฑู’ูู‹ุง ุญูŽุฑู’ูู‹ุง.
(ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุดู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ูู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู: ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‚ู ูˆูŽุดูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูŽุฐู’ุฑูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูุฌู’ูˆูŽุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ุฃูŽุจู’ูŠูŽู†ูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูจ)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‚ู ุณูุฑู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู.
(ูˆูŽูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุชูŽุฏู’ู‚ููŠู‚ูู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนู ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ู†ูŽุธูŽุฑูู‡ู ุถูŽุนู’ููŒุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุถูŽุนูููŽ ู†ูŽุธูŽุฑู ูƒูŽุงุชูุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนู ุจูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุขู‡ู ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุฎูŽุทู‹ู‘ุง ุฏูŽู‚ููŠู‚ู‹ุง: ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุฌู ู…ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุฎููˆู†ููƒูŽ.
(ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูุฐู’ุฑู ูƒูŽุถููŠู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽู‚ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠููู‡ู ู„ูู„ู’ุญูู…ู’ู„ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู.
ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุถูŽุจู’ุทู ุงู„ู’ุญูุฑููˆูู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูู„ู’ู‚ููŠู†ููŠู‘ู: ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฒูุจูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู ุงู„ู’ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุชูŽุจู’ุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ูŠูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽุฑู’ู‚ูุดู’ ูƒูุชูŽุงุจูŽูƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูุŒ ุฃูŽุฑู’ู‚ูุดู’ ูƒูุชูŽุงุจูŽูƒูŽุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽู‚ู’ุดูู‡ู ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุนู’ุทู ูƒูู„ู‘ูŽ ุญูŽุฑู’ูู ู…ูŽุง ูŠูŽู†ููˆุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูู‚ูŽุทูยป .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูู„ู’ู‚ููŠู†ููŠู‘ู: ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุงู…ูŒู‘ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุฑู’ูู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุถูŽุจู’ุทูู‡ูŽุง (ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูู‚ูŽุทู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูู‡ูŽุง) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูฉ)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ู†ูŽู‚ู’ุทู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุทู ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ู ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุงูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ู…ูŽุจู’ุณููˆุทูŽุฉู‹ ุตูŽูู‹ู‘ุงุŒ (ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ) : ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู (ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุตููˆุฑูŽุฉู ู‡ูู„ูŽุงู„ูุŒ (ูƒูŽู‚ูู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุธู‘ููู’ุฑู ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽููŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:) ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู (ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูŽุง ุญูŽุฑู’ููŒ ุตูŽุบููŠุฑูŒ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง) ูˆูŽูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุฏูŽู„ูุณู.
(ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉู ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽุทูŒู‘ ุตูŽุบููŠุฑูŒ) ูƒูŽููŽุชู’ุญูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูƒูŽู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูุŒ (ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŒ) ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู.
ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ
ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽู†ู‘ู ู„ูู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุงู†ููŠูู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูุŒ ููŽุงู„ู’ูƒูŽุงูู: ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชููƒู’ุชูŽุจู’ ู…ูŽุจู’ุณููˆุทูŽุฉู‹ ุชููƒู’ุชูŽุจู ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูŽุง ูƒูŽุงููŒ ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅู ู )

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูŠููƒู’ุชูŽุจู ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูŽุง ู„ูŽุงู…ูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุจูุญูุฑููˆููู‡ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู„ูŽุง ุตููˆุฑูŽุฉูŽ " ู„ "ุŒ ูˆูŽูŠููˆุฌูŽุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูููŠ ุฎูŽุทู‘ู ุงู„ู’ุฃูุฏูŽุจูŽุงุกู.
ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ูŠููƒู’ุชูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‡ูŽุงุกูŒ ู…ูŽุดู’ู‚ููˆู‚ูŽุฉูŒ ุชูู…ูŽูŠู‘ูุฒูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู ู‡ูŽู„ู’ ุชููƒู’ุชูŽุจู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽุŸ ุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญูŽุงู†ู ู„ูู„ู’ูƒูุชู‘ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญู.
(ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ุทูŽู„ูุญูŽ ู…ูŽุนูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู) ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู (ุจูุฑูŽู…ู’ุฒู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุŒ ููŽูŠููˆู‚ูุนู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ููŽู‡ู’ู…ู ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู (ูˆูŽุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ) ุฐูŽู„ููƒูŽ (ููŽู„ู’ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽูˆู’ ุขุฎูุฑูู‡ู ู…ูุฑูŽุงุฏูŽู‡ู) .
ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู†ููŠูŽ ุจูุถูŽุจู’ุทู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูˆูŽุชูŽู…ู’ูŠููŠุฒูู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ูƒูุชูŽุงุจูŽู‡ู) ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู) ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู (ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุงุชู ุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุดููŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‚ู’ุตู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฎูู„ูŽุงูู ูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ู ู…ูุนูŽูŠู‘ูู†ู‹ุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ู„ูŽุง ุฑูŽุงู…ูุฒู‹ุง) ู„ูŽู‡ู ุจูุญูŽุฑู’ูู ุฃูŽูˆู’ ุจูุญูŽุฑู’ููŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู ุงุณู’ู…ูู‡ู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ุฃูŽูˆู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅู ูก)

โ€Œโ€Œุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู: ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุฏูŽุงุฆูุฑูŽุฉู‹ุŒ ู†ูู‚ูู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุบููู’ู„ู‹ุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽ ู†ูŽู‚ูŽุทูŽ ูˆูŽุณูŽุทูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ููู„ูŽุงู†ู ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุขุฎูŽุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุทู’ุฑู ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงุจู’ู†ู ููู„ูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุขุฎูุฑูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุงููุธูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุชููƒู’ุฑูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุบู’ููŽู„ูŽู‡ู ุญูุฑูู…ูŽ ุญูŽุธู‹ู‘ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง.
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู ูููŠู‡ู ุจูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุงู‚ูุตู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูƒูŽุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุดูุจู’ู‡ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุถู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุญู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ูŠูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุนูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ุจูู‡ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽุŒ ูˆูŽูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ุฒู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจูู‡ูู…ูŽุง ุจููƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ูŽุง.
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ุขุฎูุฑูŽู‡ู) ู…ูุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูู…ููˆุฒู.
(ูˆูŽุงูƒู’ุชูŽููŽู‰ ูƒูŽุซููŠุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒู ุจูุญูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุชูู„ู’ุญูŽู‚ู ุจูุญูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตู ูŠูุญูŽูˆู‘ูู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุญูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ู‹ุง ุงุณู’ู…ูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽูˆู’ ุขุฎูุฑูŽู‡ู) .
ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ุนูŽู‚ูุจูŽ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูˆูุŒ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู‡ูู†ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑู.

[ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุฏูŽุงุฆูุฑูŽุฉู‹]
(ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู: ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุฏูŽุงุฆูุฑูŽุฉู‹) ู„ูู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง (ู†ูู‚ูู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽ) ูƒูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู.
(ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ) ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽุงุชู (ุบููู’ู„ู‹ุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽ ู†ูŽู‚ูŽุทูŽ ูˆูŽุณูŽุทูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽู‚ูŽุทูŽ ูˆูŽุณูŽุทูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฏูŽุงุฆูุฑูŽุฉู ุนูŽู‚ูุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูู’ุฑูุบู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุทู‘ูŽ ูููŠ ูˆูŽุณูŽุทูู‡ูŽุง ุฎูŽุทู‹ู‘ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู.
(ูˆูŽูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ููู„ูŽุงู†ู) ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุงุณู’ู…ู ู…ูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅู ูข)