📘 আল-আবাতীল ওয়াল মানাকীর ওয়াস সিহাহ ওয়াল মাশাহীর (আল-জাওরাকানী - মৃত্যু 543 হিজরী)

وَمِنْ طَوَّلَ شَارِبَهُ فَلَا يُصِيبُ شَفَاعَتِي، وَلَا يَشْرَبُ مِنْ حَوْضِي، وَضَيَّقَ اللَّهُ تَعَالَى عَلَيْهِ قَبْرَهُ، وَيُشَدِّدُ عَلَيْهِ مُنْكَرًا وَنَكِيرًا، وَأَظْلَمَ عَلَيْهِ قَبْرَهُ، وَيُنَزَّلُ عَلَيْهِ مَلَكُ الْمَوْتِ عليه السلام، وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ، وَمَنْ قَصَّ شَارِبَهُ فَلَهُ عَنِ اللَّهِ تَعَالَى بِكُلِّ شَعْرَةٍ مِنَ الثَّوَابِ أَلْفُ مَدِينَةٍ مِنْ دُرٍّ وَيَاقُوتٍ، وَفِي كُلِّ مَدِينَةٍ أَلْفُ قَصْرٍ فِي كُلِّ قَصْرٍ أَلْفُ دَارٍ مِنَ الرَّحْمَةِ، فِي كُلِّ دَارٍ أَلْفُ أَلْفِ بَيْتٍ مِنَ الْمِسْكِ، فِي كُلِّ بَيْتٍ أَلْفُ سَرِيرٍ، فَوْقَ كُلِّ سَرِيرٍ جَارِيَةٌ مِنَ الْحُورِ الْعِينِ عَلَى رَأْسِهَا تَاجٌ مِنَ النُّورِ، مُكَلَّلٌ بِالدُّرِّ وَالْيَاقُوتِ، وَهِيَ تُنَادِي كُلَّ يَوْمٍ أَلْفَ مَرَّةٍ: أَنْتَ طَلَبِي وَقُرَّةَ عَيْنِي وَأَنْتَ صَاحِبي، فَيَنْظُرُ اللَّهُ تَعَالَى إِلَيْهِ كُلَّ يَوْمٍ أَلْفَ نَظْرَةٍ مِنْ فَوْقِ عَرْشِهِ، وَيَقُولُ لِمَلَائِكَتِهِ: أَلَا تَنْظُرُونَ إِلَى عَبْدِي، قَصَّ شَارِبَهُ مِنْ مَخَافَتِي، وَعِزَّتِي وَجَلَالِي لَأَضَعَنَّ عَلَيْهِ نُورُ كَرَامَتِي، وَلَأُزَيِّنَنَّهُ بَيْنَ النَّاسُ وَلَأُدْخِلَنَّهُ جَنَّتِي ".

هَذَا حَدِيثٌ بَاطِلٌ مَوْضُوعٌ، فِي إِسْنَادِهِ مِنَ الْمَجْهُولِينَ غَيْرُ وَاحِدٍ، وَحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ شَيْئًا وَلَمْ يَرَهُ
فِي خِلَافِ ذَلِكَ
654 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْهَرَوِيُّ، أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ الْقَاسِمِ، وَعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَا: أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَحْبُوبٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عِيسَى التِّرْمِذِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «أَحْفُوا الشَّوَارِبَ وَاعْفُوا اللِّحَى» .
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ، أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبْدَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ

‌‌بَابُ: تَسْمِيَةَ الْوَلِيدُ
655 - أَخْبَرَنَا أَبِي، رحمه الله، أَخْبَرَنَا بُنْجَيرٍ، عَنْ عَبْدِ الْغَفَّارِ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَحْمَدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ، قَالَ: حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ أَبُو بَكْرٍ الْقَاضِي، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو أَيُّوبَ سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الْأَوْزَاعِيُّ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، قَالَ: وُلِدَ لِأَخِي أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم غُلَامٌ فَسَمُّوهُ الْوَلِيدُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " سَمَّيْتُمُوهُ الْوَلِيدَ بِأَسْمَاءِ فَرَاعِنَتِكُمْ، غَيِّرُوا اسْمَهُ، فَسَمُّوهُ عَبْدُ اللَّهِ فَإِنَّهُ سَيَكُونُ فِي هَذِهِ الْأُمَّةِ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ: الْوَلِيدُ، وَهُوَ شَرٌّ لِهَذِهِ الْأُمَّةِ مِنْ فِرْعَوْنَ لِقَوْمِهِ ".

هَذَا حَدِيثٌ بَاطِلٌ، مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم هَذَا وَلَا عُمَرُ رَوَاهُ وَلَا سَعِيدٌ حَدَّثَ بِهِ، وَلَا الزُّهْرِيُّ رَوَاهُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ضَعِيفُ الْحَدِيثِ
في خلاف ذلك

656 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَمَدٍ، أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ، أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ: حَفِظْنَاهُ مِنَ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: لَمَّا رَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَأْسَهُ مِنَ الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ مِنْ صَلَاةِ الصُّبْحِ، قَالَ: «اللَّهُمَّ أَنْجِ الْوَلِيدَ بْنَ الْوَلِيدِ، وَسَلَمَةَ بْنَ هِشَامٍ، وَعَيَّاشَ بْنَ أَبِي رَبِيعَةَ، وَالْمُسْتَضْعَفِينَ بِمَكَّةَ، اللَّهُمَّ اشْدُدْ وَطْأَتَكَ عَلَى مُضَرَ، وَاجْعَلَهَا عَلَيْهِمْ سِنِينَ كَسِنِيِّ يُوسُفَ» .
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ، اتَّفَقَ الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ عَلَى إِخْرَاجِهِ فِي الصَّحِيحَيْنِ، فَرَوَاهُ الْبُخَارِيُّ، عَنْ أَبِي نُعَيْمٍ الْفَضْلِ، وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٍو النَّاقِدِ ثَلَاثَتِهِمْ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ.

وَمِمَّنِ اسْمُهُ الْوَلِيدُ مِنَ الصَّحَابَةِ: الْوَلِيدُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ الْمَخْزُومِيُّ، وَقَدْ ذَكَرْتُهُ فِي الْحَدِيثِ، رَوى عَنْهُ: عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، وَأَبُو هُرَيْرَةَ.
وَالْوَلِيدُ بْنُ عُقْبَةَ بْنِ أَبِي مَعِيطٍ، وَهُوَ ابْنُ أَبَانِ بْنِ أَبِي عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ بْنِ عَبْدِ شَمْسٍ أَخُو عُثْمَانَ لِأُمِّهِ أَرْوَى، أَسْلَمَ يَوْمَ الْفَتْحِ وَيُكَنَّى: أَبَا وَهْبٍ، وَلِيَ الْكُوفَةَ وَكَانَ مِنْ رِجَالَاتِ قُرَيْشٍ، وَشُعَرَائِهِمْ، وَأَبُوهُ عُقْبَةُ قَتَلَهُ الرَّسُولُ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ بَدْرٍ صَبْرًا، قَالَهُ ابْنُ أَبِي خَيْثَمَةَ، عَنْ مُصْعَبٍ الزُّبَيْرِيِّ.
وَالْوَلِيدُ بْنُ قَيْسٍ الْعَامِرِيُّ دَعَا لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
657 - قَالَ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الْحَسَنِ، عَنْ وُهَيْبِ بْنِ عُقْبَةَ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ قَيْسٍ، قَالَ: «كَانَ بِي مَرَضٌ فَدَعَا لِي رَسُولُ

اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَبَرِأْتُ مِنْهُ، فَلَمْ يُغَيِّرْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَسْمَاءَهُمْ»

‌‌بَابُ: الْكُنْيَةِ
658 - أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الصُّوفِيُّ، أَخْبَرَنَا الْقَاضِي أَبُو نَصْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ السُّنِّيُّ، حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ الْمُؤَمِّلِ النَّاقِدُ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَيُّوبَ الْمَخْرَمِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ الْمُحْبَرِ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: «أَسْقَطْتُ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم سَقْطًا فَسَمَّاهُ عَبْدُ اللَّهِ، وَكَنَّانِي بِأُمِّ عَبْدِ اللَّهِ» ، وَقَالَ مُحَمَّدٌ: وَلَيْسَتْ فِينَا امْرَأَةٌ اسْمُهَا عَائِشَةُ إِلَّا كُنِّيَتْ أُمُّ عَبْدِ اللَّهِ.
هَذَا حَدِيثٌ مَنُكْرٌ،

قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ: سَأَلْتُ أَبِي عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْمُحْبَرِ فَضَحِكَ، وَقَالَ: شِبْهُ لَا شَيْءٍ، وَقَالَ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ: دَاوُدُ بْنُ الْمُحْبَرِ ذَهِبٌ حَدِيثُهُ، وَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي حَاتِمٍ الرَّازِّيُّ: سَأَلْتُ أَبِي يَقُولُ: دَاوُدُ بْنُ الْمُحْبَرِ غَيْرُ ثِقَةٍ ذَاهِبُ الْحَدِيثِ، مُنْكَرُ الْحَدِيثِ
فِي خِلَافِ ذَلِكَ
659 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْغَفَّارِ بْنِ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ سُفْيَانُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ فَنْجَوَيْهِ الثَّقَفِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ الْفَضْلِ بْنِ شَاذَانَ الصُّوفِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْأَصَمُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَتْ عَائِشَةُ: «كَنَّانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَّ عَبْدِ اللَّهِ، وَلَمْ يَكُنْ لِي وَلَدٌ» .
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ، رَوَاهُ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ جَمَاعَةٌ مِنْهُمْ: حَمَّادُ بْنُ يَزِيدَ، وَسُفْيَانُ، وَمَعْمَرٌ، وَشَيْتُ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَغَيْرُهُمْ،

فَهَؤُلَاءِ كُلُّهُمْ أَهْلُ الثَّبْتِ وَالْعَدَالَةِ مَشْهُورُونَ بِصِحَّةِ النَّقْلِ

‌‌بَابٌ: فِي الْكَلَامِ بِالْفَارِسِيَّةِ
660 - أَخْبَرَنَا صَالِحُ بْنُ أَبِي طَاهِرٍ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُحَمَّدٍ الدِّينَوَرِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ التَّمِيمِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عُصْمَةَ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَلْخِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زِيَادٍ، عَنْ غَالِبٍ الْقَطَّانِ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: «أَبْغَضُ الْكَلَامِ إِلَى اللَّهِ تَعَالَى الْفَارِسِيَّةُ، كَلَامُ الشَّيَاطِينِ الْخُوزِيَّةُ، وَكَلَامُ أَهْلِ النَّارِ الْبَخَارِيَّةُ، وَكَلَامُ أَهْلِ الْجَنَّةِ الْعَرَبِيَّةُ» .

هَذَا حَدِيثٌ مَوْضُوعٌ بَاطِلٌ، لَا أَصْلَ لَهُ مِنْ كَلَامِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، وَلَا أَبُو هُرَيْرَةَ حَدَّثَ بِهِ، وَلَا الْمَقْبُرِيُّ رَوَاهُ، وَلَا غَالِبٌ الْقَطَّانُ ذَكَرَهُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ، وَإِنَّمَا هُوَ مِنْ مَوْضُوعَاتِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ زِيَادٍ، هَذَا كَانَ وَضَّاعًا كَذَّابًا، لَا يَحِلُّ ذِكْرُهُ فِي الْكُتُبِ إِلَّا عَلَى سَبِيلِ الطَّعْنِ فِيهِ
فِي خِلَافِ ذَلِكَ
661 - أَخْبَرَنَا بُنْدَارُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَخْلِدِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، قَالَ: حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ: {وَإِنْ تَتَوَلَّوْا يَسْتَبْدِلْ قَوْمًا غَيْرَكُمْ ثُمَّ لا يَكُونُوا أَمْثَالَكُمْ} [محمد: 38] ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ هَؤُلَاءِ الَّذِينَ ذَكَرَهُمُ اللَّهُ فِي الْقُرْآنِ: {وَإِنْ تَتَوَلَّوْا يَسْتَبْدِلْ قَوْمًا غَيْرَكُمْ ثُمَّ لا يَكُونُوا أَمْثَالَكُمْ} [محمد: 38] ، قَالَ: فَكَانَ سَلْمَانُ إِلَى جَنْبِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَضَرَبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى فَخْذِهِ، فَقَالَ: «هَذَا وَقَوْمِهِ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ كَانَ الْإِيَمانُ مَنُوطًا بِالثُّرَيَّا لَتَنَاوَلَهُ رِجَالٌ مِنْ فَارِسٍ» .

هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ
662 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ الْمَقْدِسِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الشِّيرِازِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَاكِمُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِهَابِ بْنِ سَهْلٍ الدَّبَّاسُ، بِمَكَّةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ الْمَكِّيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: سَمِعْتُ ثَوْرَ بْنَ يَزِيدَ، يَذْكُرُ، عَنْ أَبِي الْمُغِيثِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةَ: {وَآخَرِينَ مِنْهُمْ لَمَّا يَلْحَقُوا بِهِمْ} [الجمعة: 3] كَلَّمَهُ النَّاسُ فِيهَا، فَأَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى سَلْمَانَ، فَقَالَ: «هُمْ قَوْمُ هَذَا، لَوْ كَانَ الدِّينُ بِالثُّرَيَّا لَنَالَهُ رِجَالٌ مِنْ هَؤُلَاءِ» .
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ، أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ، عَنْ قُتَيْبَةَ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مُحَمَّدٍ، وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ مِنْ حَدِيثِ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ، عَنْ ثَوْرٍ،

وَإِشَارَةُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَنْدَ نُزُولِ هَذِهِ الْآيَةِ إِلَى سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ، وَذِكْرُهُ لِقَوْمِهِ إِشَارَةً إِلَى جَمِيعِ مَنْ يَتَكَلَّمَ بِالْفَارِسِيَّةِ
663 - أَخْبَرَنَا حَمَدُ بْنُ نَصْرٍ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ الْمَحْمِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْحِيرِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ النَّبِيلُ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَنْظَلَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مِينَاءٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا جَابِرُ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ لِأَصْحَابِهِ: «قُومُوا فَقَدْ صَنَعَ جَابِرٌ سُورًا» .
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ، اتَّفَقَ الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ عَلَى إِخْرَاجِهِ فِي الصَّحِيحَيْنِ، فَرَوَاهُ الْبُخَارِيُّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَلِيٍّ، وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ الشَّاعِرِ جَمِعيًا، عَنْ أَبِي عَاصِمٍ النَّبِيلِ، وَسُورٌ كَلِمَةٌ فَارِسِيَّةٌ
664 - أَخْبَرَنَا الْخَلِيلُ بْنُ الْمُحَسِّنِ، أَخْبَرَنَا بْنُ النُّقِورِ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ،

قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بِتَمْرَةٍ مِنْ تَمْرِ الصَّدَقَةِ، فَتَنَاوَلَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ تَمْرَةٌ، وَلَاكَّهَا فِي فِيهِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «كَخٍ كَخٍ، إِنَّ لَا تَحِلُّ لَنَا الصَّدَقَةُ» .
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ، أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ، وَقَوْلُهُ: كَخٍ كَخٍ فَارِسِيَّةً
665 - أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الْبَيْهَقِيُّ، أَخْبَرَنَا جَدِّي أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ الْبَيْهَقِيُّ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ فُورَكَ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ فَارِسَ، قَالَ: حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَبْدِ الْقَاهِرِ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، وَعَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " قَالَ جِبْرِيلُ عليه السلام: لَوْ رَأَيْتَنِي وَأَنَا آخُذُ مِنْ حَالِ

الْبَحْرِ بالْفَارِسِيَّةَ يَعْنِي: التُّرَابَ فَأَدُسُّهُ فِي فِي فِرْعَونَ مَخَافَةَ أَنْ تُدْرِكَهُ الرَّحْمَةَ ".
هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ، رَوَاهُ يُوسُفُ بْنُ مِهْرَانَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنه، وَرَوَاهُ أَيْضًا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

666 - أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الرَّاوَدَرَاوِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ الشِّيرَازِيُّ، أَخْبَرَنَا الْحَاكِمُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيُّ، إِمْلَاءً، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ حَفْصِ بْنِ الْحَكَمِ، قَالَ: حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَجَّاجِ الْعَامِرِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هُرَاسَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: ذَكَرْتُ فَارِسَ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «فَارِسُ عَصَبَتْنَا أَهْلَ الْبَيْتِ» ، قُلْنَا: وَلِمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: «لِأَنَّ إِسْمَاعِيلَ عَمُّ وَلَدِ إِسْحَاقَ ، وَإِسْحَاقَ عَمُّ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ» .
هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ

667 - أَخْبَرَنَا حَمَدُ بْنُ نَصْرٍ، أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ بُنْدَارٍ، وَعَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الصَّبَّاحِ، وَكُلْثُومُ بْنُ حَمْدِيٍّ الْكِسَائِيُّ، قَالُوا: حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ لَالٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ الْفَارُوقُ بْنُ عَبْدِ الْكَبِيرِ، قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَلِيٍّ أَبُو عَلِيٍّ السِّيَرَانِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ مَوْلَى عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ: ذَكَرْتُ الْمَوَالِيَ وَالْأَعَاجِمَ عِنْدَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «لَأَنَا بِهِمْ أَوْثَقُ مِنِّي بِكُمْ أَوْ بِبَعْضِكُمْ» .
هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ حَسَنٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ، أَخْرَجَهُ أَبُو عِيسَى التِّرْمِذِيُّ فِي مُسْنَدِهِ، عَنْ سُفَيْانَ بْنِ وَكِيعٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ آدَمَ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ، وَصَالِحٌ هَذَا هُوَ ابْنُ مِهْرَانَ مَوْلَى عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ
668 - أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عُبَيْدُ اللَّهِ

الشَّافِعِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْحَرْبِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، قَالَ: جَاءَنَا كِتَابُ عُمَرَ رضي الله عنه وَنَحْنُ مُحَاصِرُو قَصْرٍ بِفَارِسَ، فَقَالَ: " إِذَا حَاصَرْتُمْ قَصْرًا فَلَا تَقُولُوا: انْزِلُوا عَلَى حَكْمِ اللَّهِ، فَإِنَّكُمْ لَا تَدْرُونَ مَا حُكْمُ اللَّهِ، وَلَكِنْ أَنْزِلُوهُمْ عَلَى حُكْمِكُمْ، ثُمَّ اقْضُوا فِيهِمْ مَا شِئْتُمْ فَإِذَا لَقِيَ الرَّجُلُ الرَّجُلَ، فَقَالَ: لَا تَخَفْ فَقَدْ آمَنَهُ، وَإِذَا قَالَ: مِتْرَسُ، فَقَدْ آمَنَهُ، فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَعْلَمُ الْأَلْسِنَةَ "

‌‌بَابُ: التَّسْلِيمِ
669 - أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الصُّوفِيُّ، أَخْبَرَنَا الْقَاضِي أَبُو نَصْرٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ السُّنِّيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الصَّمْدِ بْنِ الْمُهْتَدِي بِاللَّهِ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ: حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ عَوْنٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا بَكَّارُ بْنُ تَمِيمٍ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: «يُسَلِّمُ الرَّجُلُ عَلَى النِّسَاءِ وَلَا يُسَلِّمِ النِّسَاءُ عَلَى الرَّجُلِ»
670 - أَخْبَرَنَا بُنْدَارُ بْنُ مُوسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَمْدُونَ الصَّيْدَلَانِيُّ السِّجِسْتَانِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَالِحٍ التَّاجِرُ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ مُحَمَّدُ بْنُ حِبَّانَ بْنِ أَحْمَدَ التَّمِيمِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ، بِعَسْقَلَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَسَنِ اللَّيْثِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، بِعَسْقَلَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ عَوْنٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا بَكَّارُ بْنُ تَمِيمٍ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم،