وَبِمَا أَمْلَيْتُهُ وَنَبَّهْتُ عَلَيْهِ، يَظْهَرُ مَكْنُونُ اللُّغْزِ الْمُشَارِ إِلَيْهِ، وَهُنَا أَنَا أَذْكُرُهُ تَلْقِيحًا لِلأَفْهَامِ، وَإِعْلامًا لِسَامِعِ هَذَا الإِمْلاءِ بِالْخِتَامِ:
أَمَا اسْمُ كَبِيرٍ تَابَعٍ عُدَّ صَاحِبَا … وَجَاءَ صَرِيحًا فِي الْقُرْآنِ مُسَطَّرَا
هُوَ اسْمٌ وَفِعْلٌ مُهْمَلٌ فِيهِ عُجْمَةٌ … وَفَرْدٌ وَزَوْجٌ جَاءَ فِي النُّورِ لَنْ يُرَى
إِذَا الشَّمْسُ زَالَتْ فَهُوَ فِيهَا وَإِنَّهُ … مَعَ اللَّيْلِ لا يَنْفَكُّ مَهْمَا جَرَى
وَنِصْفَاهُ كُلٌّ مِنْهُمَا مِثْلُ نِصْفِهِ … وَإِنْ قُلِبَا كَانَ كَذَلِكَ مَنْظَرَا
وَفِي قَلْبِهِ نَوْعُ اضْطِرَابٍ وَإِنَّهُ … لأجر عجم مَا تَأَثَّرَا
وَأَعْجَبُ مِنْ ذَا أَنَّ لا قَلْبَ فِي اسْمِهِ … وَمَنْزِلُهُ فِي الشَّامِ مَقْلُوبَةٌ تُرَى
وَفِي الْبَصْرَةِ الْفِرَا يَلْقَى جَمِيعُهُ … وَفِي عَسْقَلانَ النِّصْفُ مِنْهُ بِلا مرا
وَحَقًّا تَرَاهُ. . . . . . . بِضَرِيَّةَ … بِأَعْلَى حِمَاهَا قَاعِدًا لا مغيرا
وقد فتحت عينان فيه وفيهما … مع الفتح عين ضمها ليس يفترى
وإن نزعت عيناه فاقلب تمامه … تجده قويما لم يكن قط غيرا
وإن صحف الباقي بين بين قولنا … على الله حسبي حسبي الله في الورى
أبينوا عسى ما قد عيا في سؤالنا … يلين بتبيان الجواب محررا
أَمَا اسْمُ كَبِيرٍ تَابَعٍ عُدَّ صَاحِبَا … وَجَاءَ صَرِيحًا فِي الْقُرْآنِ مُسَطَّرَا
هُوَ اسْمٌ وَفِعْلٌ مُهْمَلٌ فِيهِ عُجْمَةٌ … وَفَرْدٌ وَزَوْجٌ جَاءَ فِي النُّورِ لَنْ يُرَى
إِذَا الشَّمْسُ زَالَتْ فَهُوَ فِيهَا وَإِنَّهُ … مَعَ اللَّيْلِ لا يَنْفَكُّ مَهْمَا جَرَى
وَنِصْفَاهُ كُلٌّ مِنْهُمَا مِثْلُ نِصْفِهِ … وَإِنْ قُلِبَا كَانَ كَذَلِكَ مَنْظَرَا
وَفِي قَلْبِهِ نَوْعُ اضْطِرَابٍ وَإِنَّهُ … لأجر عجم مَا تَأَثَّرَا
وَأَعْجَبُ مِنْ ذَا أَنَّ لا قَلْبَ فِي اسْمِهِ … وَمَنْزِلُهُ فِي الشَّامِ مَقْلُوبَةٌ تُرَى
وَفِي الْبَصْرَةِ الْفِرَا يَلْقَى جَمِيعُهُ … وَفِي عَسْقَلانَ النِّصْفُ مِنْهُ بِلا مرا
وَحَقًّا تَرَاهُ. . . . . . . بِضَرِيَّةَ … بِأَعْلَى حِمَاهَا قَاعِدًا لا مغيرا
وقد فتحت عينان فيه وفيهما … مع الفتح عين ضمها ليس يفترى
وإن نزعت عيناه فاقلب تمامه … تجده قويما لم يكن قط غيرا
وإن صحف الباقي بين بين قولنا … على الله حسبي حسبي الله في الورى
أبينوا عسى ما قد عيا في سؤالنا … يلين بتبيان الجواب محررا
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 472)