Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆจเฆพเฆจเง‡ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฎเฆพเฆœเฆพเฆน - เฆค เฆ†เฆฐเฆจเฆพเฆ‰เฆค (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฎเฆพเฆœเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 273 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ - ุช ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท (ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ - ุช 273 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆจเฆพเฆจเง‡ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฎเฆพเฆœเฆพเฆน - เฆค เฆ†เฆฐเฆจเฆพเฆ‰เฆค (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฎเฆพเฆœเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 273 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ูŠูŽุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุซููˆู†ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุนูŽู„ู‘ูŽุงุชูุŒ ูŠูŽุฑูุซู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุฃูู…ู‘ูู‡ูุŒ ุฏููˆู†ูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุชูู‡ู ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู (1).
2740 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุทูŽุงูˆููˆุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู
ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู‚ู’ุณูู…ููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽุชู’ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ููŽู„ูุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ุฐูŽูƒูŽุฑู" (2).

โ€Œโ€Œ11 - ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูˆูŽุงุฑูุซูŽ ู„ูŽู‡ู
2741 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ุณูŽุฌูŽุฉูŽ--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุงู„ุญุงุฑุซ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุนูˆุฑ- ูˆุฃุจูˆ ุจุญุฑ ุงู„ุจูƒุฑุงูˆูŠ: ูˆุงุณู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุซู…ุงู† -ูˆู‡ูˆ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุถุนูŠูู‹ุง- ู…ุชุงุจุนุŒ ูุชุจู‚ู‰ ุนู„ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ุฃุนูˆุฑ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (2715).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ู…ุนู…ุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฑุงุดุฏุŒ ูˆุงุจู† ุทุงูˆูˆุณ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6732) ูˆ (6746)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1615)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2898)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2229) ูˆ (2230)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6297) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุทุงูˆูˆุณุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (6298) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุทุงูˆูˆุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู…ุฑุณู„ู‹ุง. ูˆู‚ุงู„ ุจุฅุซุฑู‡: ูƒุงู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุฃุดุจู‡ู ุจุงู„ุตูˆุงุจ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (2657)ุŒ ูˆ"ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" (6028).
ุชู†ุจูŠู‡: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ (ุฐ) ูˆ (ู…)ุŒ ูˆุฃุซุจุชู†ุงู‡ ู…ู† (ุณ) ูˆุงู„ู…ุทุจูˆุนุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุงู„ุชุญูุฉ" (5705)ุŒ ูุงุณุชุฏุฑูƒู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ู†ูƒุช ุงู„ุธุฑุงู" ูˆู‚ุงู„: ุฃู‡ู…ู„ู‡ ุงู„ู…ุฒูŠ ูˆู‡ูˆ ุซุงุจุช ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 41)

ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุงุชูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏูŽุนู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฑูุซู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ูุŒ ููŽุฏูŽููŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ูŠู‡ ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽู‡ู (1).

12 - ุจูŽุงุจ ุชูุญุฑุฒู (2) ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽูˆูŽุงุฑููŠุซูŽ
2742 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุฑููˆู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ู„ูุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑููŠู‘ู
ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุซูู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุชูŽุญูุฑุฒู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽูˆูŽุงุฑููŠุซูŽ: ุนูŽุชููŠู‚ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ููŠุทูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุงุนูŽู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู" (3).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู. ุนูˆุณุฌุฉ -ูˆู‡ูˆ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณ- ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ู„ู… ูŠุตุญ ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏู ู…ู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉ: ู„ูŠุณ ุจู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" 3/ 414ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู„ุง ูŠุชุงุจุน ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซู‡ ู‡ุฐุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: ู„ุง ูŠูุนุฑู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2905)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2238)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6376) ูˆ (6377) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุจู‡.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (1930).
(2) ููŠ (ุณ) ูˆุงู„ู…ุทุจูˆุน ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุจุงุจ ูˆู„ูุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุชูŽุญููˆุฒุŒ ุจุงู„ูˆุงูˆุŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡ู…ุง ูˆุงุญุฏ: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุถู…ู‘ู ุงู„ุฌู…ุนู.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุนู…ุฑ ุจู† ุฑููˆู’ุจุฉูŽ ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ููŠู‡ ู†ุธุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุตุงู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ุง ุชู‚ูˆู… ุจู‡ ุงู„ุญุฌุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ูˆุฅู†ู…ุง ุฃู†ูƒุฑูˆุง ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ู†ุตุฑูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: ู„ูŠุณ ุจุฐุงูƒ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2906)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2248)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6326) ูˆ (6327) ูˆ (6387) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑ ุจู† ุฑููˆุจุฉุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ! ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 4/ 340 - 341 ูˆุณูƒุช ุนู†ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ!.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (16004).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 42)

โ€Œโ€Œ13 - ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ู
2743 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุจูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูุนูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽุชู’ ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽููŽู‡ูุŒ ุงุญู’ุชูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽููŽุถูŽุญูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุคูˆุณู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุงุฏู" (1).
2744 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนูุจูŠุฏุฉ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฑุจูŽุฐูŠ- ูˆุฌู‡ุงู„ุฉ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญุฑุจุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุงุจุนู‡ู…ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฌู‡ูˆู„ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ู„ุชุญุฐูŠุฑ ู…ู† ุฌูŽุญุฏ ุงู„ูˆู„ุฏ ุดุงู‡ุฏ ุญุณู† ุณูŠุฃุชูŠ ุฐูƒุฑู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2263)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 179 - 180 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ู‡ุงุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠููˆู†ุณุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 2/ 202 - 203 ูˆุณูƒุช ุนู†ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚!!
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ (2375) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญูƒูŠู… ุงู„ูุฑูŠุงู†ุงู†ูŠุŒ ุนู† ุจูƒุงุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุนู…ู‡ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠุŒ ุจู‡. ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ุฌุฏู‹ุง. ุฃุญู…ุฏ ุงู„ูุฑูŠุงู†ุงู†ูŠ ู…ุชู‡ู… ุจุงู„ูˆุถุน.
ูˆููŠ ุจุงุจ ุชุญุฐูŠุฑ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ุฃู† ุชูุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู… ู…ูŽู† ู„ูŠุณ ู…ู†ู‡ู… ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ู…ุฑุณู„ู‹ุง.
ูˆู„ู„ุชุญุฐูŠุฑ ู…ู† ุฌูŽุญุฏ ุงู„ูˆู„ุฏ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (4795). ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 43)

ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูƒููู’ุฑูŒ ุจูุงู…ู’ุฑูุฆู ุงุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู†ูŽุณูŽุจู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุญู’ุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฏูŽู‚ู‘ูŽ" (1).

โ€Œโ€Œ14 - ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู
2745 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†. ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰: ู‡ูˆ ุงู„ุฐู‡ู„ูŠุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ู‡ูˆ ุงู„ุฃูˆูŠุณูŠ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (7019)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุตุบูŠุฑ" (1072)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุตุจู‡ุงู†" 2/ 316 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุงูˆูŠ ููŠ "ููŠุถ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ" 5/ 7: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุทุงู„: ู„ูŠุณ ู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุฎุจุฑูŠู† ู…ู† ุงุดุชู‡ุฑ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฃุจูŠู‡ ูŠุฏุฎูู„ ููŠ ุงู„ูˆุนูŠุฏ ูƒุงู„ู…ู‚ุฏุงุฏ ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ู…ูŽู† ุชุญูˆู„ ุนู† ู†ุณุจุชู‡ ู„ุฃุจูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฃุจูŠู‡ ุนุงู„ู…ู‹ุง ุนุงู…ุฏู‹ุง ู…ุฎุชุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ู„ุง ูŠุณุชู†ูƒุฑูˆู† ุฃู† ูŠุชุจู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ูˆู„ุฏ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŠุตูŠุฑ ุงู„ูˆู„ุฏ ูŠู†ุณุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฐูŠ ุชุจู†ุงู‡ ุญุชู‰ ู†ุฒู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ู„ูุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 5] ูˆ {ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุฏู’ุนููŠูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽูƒูู…ู’} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 4] ูู†ูุณูุจูŽ ูƒู„ ู…ู†ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠู‡ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุŒ ู„ูƒู† ุจู‚ูŠ ุจุนุถู‡ู… ู…ุดู‡ูˆุฑู‹ุง ุจู…ู† ุชุจู†ุงู‡ุŒ ููŠูุฐูƒุฑ ู„ู‚ุตุฏ ุงู„ุชุนุฑูŠูุŒ ู„ุง ู„ู‚ุตุฏ ุงู„ู†ุณุจ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ ูƒุงู„ู…ู‚ุฏุงุฏ ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ู„ูŠุณ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุฃุจุงู‡ุŒ ุจู„ ุชุจู†ุงู‡ุŒ ูˆุงุณู… ุฃุจูŠู‡ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุซุนู„ุจุฉ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2611) ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: "ู…ู† ุงุฏุนู‰ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฃุจูŠู‡ ู„ู… ูŠูŽุฑูŽุญ ุฑุงุฆุญุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ โ€ฆ ".
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2861)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ 3/ 144 ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ุชู†ุจูŠู‡: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ูŠุณ ููŠ (ู…) ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุงู„ุชุญูุฉ" ูุงุณุชุฏุฑูƒู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ู†ูƒุช ุงู„ุธุฑุงู" (8817) ูˆู‚ุงู„: ุซุจุช ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุฃุบูู„ู‡ ุงู„ู…ุฒูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 44)

ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู…ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุญูุฑู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฒูู†ู‹ู‰ุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆุฑูŽุซู" (1).
2746 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู
ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุงุณู’ุชูู„ู’ุญูู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ู„ูŽู‡ูุŒ ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ู ูˆูŽุฑูŽุซูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุถูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฉู ูŠูŽู…ู’ู„ููƒูู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุญูู‚ูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ ุงุณู’ุชูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ู‚ูุณูู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ููŠุฑูŽุงุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุณูŽู…ู’ ููŽู„ูŽู‡ู ู†ูŽุตููŠุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุญูุฑู‘ูŽุฉู ุนูŽุงู‡ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฑุซู (2)ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฒูู†ู‹ู‰ุŒ ู„ุฃู‡ู’ู„ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุงุŒ ุญูุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฉู‹" (3).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุจู† ุงู„ุตุจู‘ุงุญุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู…ุชุงุจุน.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2265) ูˆ (2266) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุฏู‚ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2246) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจุŒ ุจู‡. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุดุฏู‚ ู…ุทูˆู„ุฉ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (6699) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฃุดุฏู‚.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุชูŠ ุจุนุฏู‡ ุจุทูˆู„ู‡.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (2264) ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ู…ุจู‡ู…ูŒ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ูˆุงู„ุนู…ู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…: ุฃู† ูˆู„ุฏ ุงู„ุฒู†ู‰ ู„ุง ูŠุฑุซ ู…ู† ุฃุจูŠู‡.
(2) ููŠ (ุฐ): ูˆู„ุง ูŠูˆุฑุซ.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†. ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 45)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ู‚ูุณูู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู.

โ€Œโ€Œ15 - ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‡ูุจูŽุชูู‡ู
2747 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู
ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‡ูุจูŽุชูู‡ู (1).
2748 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูˆูŽุงุฑูุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู
ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‡ูุจูŽุชูู‡ู (2).--------------------------------------------
= ุชู†ุจูŠู‡: ู‡ุฐุงู† ุงู„ุญุฏูŠุซุงู† (2745) ูˆ (2746) ู…ุน ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุจุงุจ ู„ูŠุณุง ููŠ (ู…)ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุงู„ุชุญูุฉ" ูˆู„ู… ูŠุณุชุฏุฑูƒู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ู†ูƒุช ุงู„ุธุฑุงู"ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุซุงู†ูŠ ูู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุฒูŠ ูˆุงุณุชุฏุฑูƒู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑ (8712).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2535)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1506)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2919)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1280) ูˆ (2259)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 7/ 306 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุจู‡.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (4560)ุŒ ูˆ"ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" (4948).
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ูˆู‡ู… ููŠู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณู„ูŠู… ุงู„ุทุงุฆููŠุŒ ุฅุฐ ุฌุนู„ู‡ ุนู† ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุฎุงู„ู ุจุฐู„ูƒ ุฌู…ู‡ุฑุฉ ุงู„ุญูุงุธ ุงู„ุฐูŠู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 46)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุฑูˆูˆู‡ ุนู† ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุจุงู„ู…ุชูŠู† ููŠู‚ูˆู‰ ุนู„ู‰ ู…ุฎุงู„ูุฉ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุญูุงุธ ูƒุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุดุนุจุฉ ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡ู…ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ู‡ูˆ ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู… ู…ุฑุฉ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃู…ูŠุฉุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ. ูˆุงุฎุชูู„ู ุนู†ู‡ ููŠ ู…ุชู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒุฐู„ูƒ ูุฑูˆุงู‡ ู…ุฑุฉ ูƒู…ุง ู‡ู†ุง ู…ูˆุงูู‚ู‹ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญูุงุธุŒ ูˆุฎุงู„ูู‡ู… ุฃุญูŠุงู†ุง ูุฑูˆุงู‡ ุจู„ูุธ: "ุงู„ูˆู„ุงุก ู„ูุญู…ุฉ ูƒู„ูุญู…ุฉ ุงู„ู†ุณุจุŒ ู„ุง ูŠูุจุงุน ูˆู„ุง ูŠูˆู‡ุจ". ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 10/ 293 ุนู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฃู†ู‡ ุณุฃู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„: ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณู„ูŠู… ุฃุฎุทุฃ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุชูุฑุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุนู†ูŠ ุจุงู„ู„ูุธ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุนู„ู„ู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 1/ 487 ุนู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุดูˆุงุฑุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุงู„: ุงู„ุตุญูŠุญ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ. ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ู‚ุฏ ุชูุฑุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ. ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณูู„ูŠู… ุฃุฎุทุฃ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (4807)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุบุฏุงุฏูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 5/ 116 ูˆููŠ "ุงู„ูุตู„ ู„ู„ูˆุตู„" 1/ 579 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู…ูˆูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (4809) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุถู…ุฑุฉ ุฃู†ุณ ุจู† ุนูŠุงุถุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ 4/ 292 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ุบุฑุงุกุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ. ูˆู‚ุฑู† ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ูˆุฃุจูˆ ุถู…ุฑุฉ ุจู†ุงูุน ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ. ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูƒู…ุง ููŠ "ุฃุทุฑุงู ุงู„ุบุฑุงุฆุจ" 3/ 465: ู„ุง ู†ุนู„ู… ุฑูˆุงู‡ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฃู…ูˆูŠุŒ ุนู† ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ู†ุงูุน ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุบูŠุฑ ุงุจู†ู‡ ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆุชูุฑุฏ ุจู‡ ุนู†ู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ู†ุงุตุญ. ู‚ู„ู†ุง: ูˆุนู„ูŠ ุจู† ุนุงุตู… ูˆุฃุญู…ุฏ ุงุจู† ุนุจูŠุฏ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุถุนูŠู.
ุซู… ุฅู† ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุฅู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ุบุฑุงุก ุนู†ุฏ ุงู„ุฎุทูŠุจ ู…ุชู‡ู…ู‹ุง ุจุงู„ูƒุฐุจ ูˆุถุนูŠูู‹ุงุŒ ูˆููŠ ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุถู…ุฑุฉ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจุงู† ุงู„ู‚ุฏุณูŠ ู„ู… ู†ุชุจูŠู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู†ู‡ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุดุจูŠุจ ุญุงูุธ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุตุงุญุจ ุบุฑุงุฆุจุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุบุฑุงุฆุจู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 47)

โ€Œโ€Œ16 - ุจูŽุงุจู ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุฑููŠุซู
2749 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูู…ู’ุญูุŒ ุฃูŽุฎุจุฑู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ู†ูŽุงููุนู‹ุง ูŠูุฎู’ุจูุฑู
ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ููŠุฑูŽุงุซู ู‚ูุณูู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ููŠุฑูŽุงุซู ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู (1).--------------------------------------------
= ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุฎุทูŠุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุงู„ูุตู„ ู„ู„ูˆุตู„" 1/ 583 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุนู† ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุฅู„ูŠู‡ ุจูŠู† ุถุนูŠู ูˆู…ุฌู‡ูˆู„.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุจูŠุตุฉ ุจู† ุนู‚ุจุฉุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆู‚ุฏ ุฎุงู„ู ู‚ุจูŠุตุฉ ุฃุตุญุงุจ ุณููŠุงู† ุงู„ุซู‚ุงุช ูƒูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู† ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ู†ู…ูŠุฑ ูˆุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ูˆุฒุงุฆุฏุฉ ูˆุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠ ูˆุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ูˆุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ูˆุบูŠุฑู‡ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ูƒุฐู„ูƒ ุนู† ู†ุตุฑ ุจู† ู…ุฒุงุญู… ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆู†ุตุฑ ุถุนูŠู ุฌุฏู‹ุง. ู‚ุงู„ ุงู„ุฎู„ูŠู„ูŠ: ุถุนูู‡ ุงู„ุญูุงุธ ุฌุฏู‹ุง.
ู…ู† ุฃุฌู„ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ุฎู„ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุฅุฑุดุงุฏ" 2/ 572 ุชุจุนู‹ุง ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู†ุงูุน ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทูŠุจ: ุฑูˆุงูŠุฉ ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุญููˆุธุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฅูŠุงู‡ ุนู† ู†ุงูุน ูู‡ูŠ ุบุฑูŠุจุฉ ุฌุฏู‹ุง. ูˆูƒุฐู„ูƒ ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุงู„ุชุญูุฉ" ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
ุชู†ุจูŠู‡: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ูŠุณ ููŠ (ู…)ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุงู„ุชุญูุฉ"ุŒ ูˆูุงุณุชุฏุฑูƒู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ู†ูƒุช ุงู„ุธุฑุงู" (8222).
(1) ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ. ุนูู‚ูŽูŠู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฃูŠู„ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (230) ูˆ (6499)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 4/ 1468ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ "ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚" (1669) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฑู…ุญุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 48)

โ€Œโ€Œ17 - ุจูŽุงุจ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ูˆุฑุซ
2750 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู
ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูู„ู‘ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูˆูุฑู‘ูุซูŽ" (1).
2751 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู
ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‡ูู„ู‘ูŽ ุตูŽุงุฑูุฎู‹ุง" (2).--------------------------------------------
= ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ุจู„ูุธ: "ูƒู„ ู‚ูŽุณู’ู… ู‚ูุณูู… ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูู‡ูˆ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ูุณูู…ุŒ ูˆูƒู„ ู‚ุณู… ุฃุฏุฑูƒู‡ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูู‡ูˆ ุนู„ู‰ ู‚ุณู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…" ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†. ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ุจุฑู‚ู… (2485).
ูˆุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุตุŒ ุณู„ู ู‚ุฑูŠุจุง ุจุฑู‚ู… (2746). ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ูƒุฐู„ูƒ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู. ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุจุฏุฑ ู…ุชุฑูˆูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (1508)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุขุชูŠ ุจุนุฏู‡.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฎู„ุงู„- ูˆู‚ุฏ ุชุงุจุนู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุชูŠู‚ ุงู„ุนุจุณูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ูƒุฐู„ูƒ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 20/ (23)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (4599) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ูˆุญู…ุฒุฉ ุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ุณู‡ู…ูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฌุฑุฌุงู†" ุต 471 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุชูŠู‚ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู…ุฑูˆุงู† ุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (2920).
ุชู†ุจูŠู‡: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ูŠุณ ููŠ (ุฐ) ูˆ (ู…) ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุงู„ุชุญูุฉ" ูˆู„ุง ุงุณุชุฏุฑูƒู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ููŠ "ู…ุตุจุงุญ ุงู„ุฒุฌุงุฌุฉ" ู…ุน ุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ. ูˆู‡ูˆ ู…ุซุจุช ููŠ (ุณ) ูˆุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑุฉ ูˆุงู„ู…ุทุจูˆุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 49)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงุณู’ุชูู‡ู’ู„ูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ูƒููŠูŽุŒ ุฃูˆ ูŠูŽุตููŠุญูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ุทูุณูŽ.

โ€Œโ€Œ18 - ุจูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู
2752 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูˆู’ู‡ูŽุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุชูŽู…ููŠู…ู‹ุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูŠูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู…ูŽุญู’ูŠูŽุงู‡ู ูˆูŽู…ูŽู…ูŽุงุชูู‡ู" (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุŒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽูˆู‡ุจ -ูˆูŠู‚ุงู„: ุงุจู† ูˆู‡ุจ- ู„ู… ูŠูุฏุฑูƒ ุชู…ูŠู…ู‹ุง ุงู„ุฏุงุฑูŠุŒ ุตุฑุญ ุจุฐู„ูƒ ุฃุจูˆ ู†ูุนูŠู… ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏูƒูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ูˆู…ุง ูˆุฑุฏ ู‡ู†ุง ู…ู† ุชุตุฑูŠุญ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆู‡ุจ ุจุณู…ุงุนู‡ ู…ู† ุชู…ูŠู… ุฎุทุฃ ู†ุจู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญูุงุธ.
ูˆู‚ุฏ ุถุนู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุญู‚ ุงู„ุฅุดุจูŠู„ูŠุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 12/ 47 ุนู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃู†ู‡ ุถุนูู‡ ู„ู…ุนุงุฑุถุชู‡ ุญุฏูŠุซ: "ุฅู†ู…ุง ุงู„ูˆู„ุงุก ู„ู…ู† ุฃุนุชู‚"ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุนู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ู‚ุทุงู† ููŠ "ุงู„ูˆู‡ู… ูˆุงู„ุฅูŠู‡ุงู…" 3/ 546 ุจุฌู‡ุงู„ุฉ ุญุงู„ ุงุจู† ู…ูˆู‡ุจ.
ูˆุตุญุญู‡ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠู‘ู ูˆุงู„ุญุงูƒู…ู ูˆูŠุนู‚ูˆุจู ุจู† ุณููŠุงู† ูˆุงุจู† ุงู„ุชุฑูƒู…ุงู†ูŠ ูˆุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุจุงุนุชุจุงุฑ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ูˆุงุณุทุฉ ูˆู‡ูˆ ู‚ุจูŠุตุฉ ุจู† ุฐุคูŠุจ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ ุฃุฏุฑูƒ ุชู…ูŠู…ู‹ุง. ู…ุน ุฃู† ูŠุญูŠู‰ ุงุจู† ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ู‚ุฏ ุงู†ูุฑุฏ ุจุฐูƒุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุงุณุทุฉ. ูˆุฑูˆุงู‡ ุซู„ุงุซุฉ ุนุดุฑ ุฑุฌู„ู‹ุง ูˆุฃูƒุซุฑ ูู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆุง ู‚ุจูŠุตุฉ!! ุงู†ุธุฑ ุชูุตูŠู„ ุฐู„ูƒ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (16944).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2245) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ูˆุงุจู† ู†ู…ูŠุฑ ูˆูˆูƒูŠุนุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6380) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุฎูุฑูŠุจูŠุŒ ุฃุฑุจุนุชู‡ู… ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2918) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽูˆู‡ูŽุจุŒ ุนู† ู‚ุจูŠุตุฉ ุจู† ุฐุคูŠุจุŒ ุนู† ุชู…ูŠู… ุงู„ุฏุงุฑูŠ.
ูˆุงู†ุธุฑ ุชู…ุงู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (16944).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 50)

โ€Œโ€ŒุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู
โ€Œโ€Œ1 - ุจูŽุงุจู ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
2753 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููุถูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู‚ูŽุงุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฌูู‡ูŽุงุฏูŒ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ููŠุŒ ูˆูŽุฅููŠู…ูŽุงู†ูŒ ุจููŠุŒ ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูŒ ุจูุฑูุณูู„ููŠุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุถูŽุงู…ูู†ูŒ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุฌูุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู†ูŽุงุฆูู„ู‹ุง ู…ูŽุง ู†ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู" ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุดูู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ู…ูŽุง ู‚ูŽุนูŽุฏู’ุชู ุฎูู„ูŽุงููŽ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู ุณูŽุนูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽุญู’ู…ูู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ุณูŽุนูŽุฉู‹ ููŽูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุทููŠุจู ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ู„ูŽูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุบู’ุฒููˆูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูู‚ู’ุชูŽู„ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุบู’ุฒููˆูŽ ููŽุฃูู‚ู’ุชูŽู„ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุบู’ุฒููˆูŽ ููŽุฃูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ" (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุจุฌู„ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (36)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1876) (103)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 8/ 119 - 120 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุงู„ู‚ุนู‚ุงุนุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุนู†ุฏ ุจุนุถู‡ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฎุชุตุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2797) ูˆ (3123)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1876)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 8 ูˆ 16 ูˆ 32 ูˆ 9/ 118 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (7157) ูˆ"ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" (4736).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 51)

2754 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ููุฑูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ
ุนู† ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ููุชูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽู‡ู ุจูุฃูŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู. ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูุฑูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ" (1).

2 - ุจูŽุงุจู ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุบุฏูˆ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูˆุงุญ (2) ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„
2755 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุนุทูŠุฉ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุนูˆููŠ-ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ูƒุฑูŠุจ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ูƒุฑูŠุจ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ. ูˆุดูŠุจุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู†ุญูˆูŠุŒ ูˆูุฑุงุณ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ.
ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ู…ุตู†ูู‡" 5/ 319.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1337) ุนู† ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2494) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญุจูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุจุฐูƒุฑ ุถู…ุงู† ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ุดุทุฑู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุณุงุจู‚.
ูˆุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1714) ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุฌู‡ุงุฏ" (45). ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ุดุทุฑู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (1878)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2787) ู…ุฎุชุตุฑ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูŠูƒูุชู‡" ุฃูŠ: ูŠุถู…ู‘ูู‡.
(2) ููŠ (ุฐ): ุงู„ุบุฏูˆุฉ ูˆุงู„ุฑูˆุญุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 52)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุบูŽุฏู’ูˆูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽูˆู’ุญูŽุฉูŒ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง" (1).
2756 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุธููˆุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุฒูู…ู
ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุบูŽุฏู’ูˆูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽูˆู’ุญูŽุฉูŒ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง" (2).
2757 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู‚ูˆูŠุŒ ุฃุจูˆ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฃุญู…ุฑ -ูˆู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญูŠุงู†-ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฌู„ุงู† -ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ- ุตุฏูˆู‚ุงู†. ุฃุจูˆ ุญุงุฒู…: ู‡ูˆ ุณู„ู…ุงู† ุงู„ุฃุดุฌุนูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1745) ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃุดุฌุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฃุญู…ุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2793) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑุฉุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1882) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฐูƒูˆุงู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ูˆูˆู‚ุน ููŠ "ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" ุจุนู†ุงูŠุฉ ูุคุงุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุจุงู‚ูŠ: ุฐูƒูˆุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (10883).
ู‚ูˆู„ู‡: "ุบุฏูˆุฉ" ุงู„ู…ุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุบุฏูˆุŒ ูˆู‡ูˆ ุณูŠุฑ ุฃูˆู„ ุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ู†ู‚ูŠุถ ุงู„ุฑูˆุงุญ. ูˆุงู„ุบุฏูˆุฉ ุจุงู„ุถู…: ู…ุง ุจูŠู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ุบุฏุงุฉ ูˆุทู„ูˆุน ุงู„ุดู…ุณ. ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" 3/ 346.
ูˆุงู„ุฑูˆุญุฉ: ุงู„ุณูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฒูˆุงู„ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณู†ุฏูŠ.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ู…ู†ุธูˆุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุน. ุฃุจูˆ ุญุงุฒู…: ู‡ูˆ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2794)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1881)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1744) ูˆ (1759) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 15 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (15560).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 53)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุบูŽุฏู’ูˆูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽูˆู’ุญูŽุฉูŒ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง" (1).

โ€Œโ€Œ3 - ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽ ุบูŽุงุฒููŠู‹ุง
2758 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูุฑูŽุงู‚ูŽุฉูŽ
ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽ ุบูŽุงุฒููŠู‹ุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู…ููˆุชูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ" (2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ู†ุตุฑ ุจู† ุนู„ูŠ: ู‡ูˆ ุงู„ุฌู‡ุถู…ูŠุŒ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ู‘ูŽุงุจ ุงู„ุซู‚ููŠ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุฌูŠุฏุŒ ูˆุญู…ูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุทูˆูŠู„.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2792) ูˆ (2796) (6568)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1743) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุทูˆูŠู„ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุนู†ุฏ ุจุนุถู‡ู… ุงู„ุญุฏูŠุซู ู…ุทูˆู‘ูŽู„ูŒ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1880) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุซุงุจุช ุงู„ุจู†ุงู†ูŠุŒ ุนู† ุฃู†ุณ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (12350)ุŒ ูˆ "ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" (1237).
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุณู†ุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฅู„ุง ุฃู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุฑุงู‚ุฉ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุจู†ุช ุนู…ุฑ- ู…ุฎุชู„ู ููŠ ุฅุฏุฑุงูƒู‡ ุฌุฏู‡ ุนู…ุฑ ูƒู…ุง ุณู„ู ุจูŠุงู†ู‡ ุจุฑู‚ู… (735).
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ" 5/ 351 ู…ุทูˆู„ู‹ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (126)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (253)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4628)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/ 89ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 9/ 172 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ุณู†ุฏ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ -ูˆุนู†ู‡ ุงุจู† ุญุจุงู†- ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู‡ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ุงู„ุนุฏู†ูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ู…ุณู†ุฏูŠู‡ู…ุง" ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ุฎูŠุฑุฉ" ู„ู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ (5887) ูˆ (5888)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุฌู‡ุงุฏ" (92) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ู‡ุงุฏุŒ ุจู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 54)

2759 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู
ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽ ุบูŽุงุฒููŠู‹ุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ุบูŽุงุฒููŠ ุดูŽูŠู’ุก" (1).

โ€Œโ€Œ4 - ุจูŽุงุจู ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰
2760 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ
ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ูŠูู†ู’ููู‚ูู‡ู--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (376) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ุนู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุจู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุญุชู‰ ูŠุณุชู‚ู„" ุฃูŠ: ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุบุฒูˆ ูˆู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ู…ุญุชุงุฌู‹ุง ุฅู„ู‰ ุดูŠุก ู…ู† ุขู„ุงุชู‡ ูˆุฃุณุจุงุจู‡. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณู†ุฏูŠ.
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ูˆุนุทุงุก -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ- ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ู‚ุฏ ุชูˆุจุน.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1723) ูˆ (1724)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3316) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู„ูุธู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: "ู…ู† ุฌู‡ุฒ ุบุงุฒูŠุง ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆ ุฎู„ูู‡ ููŠ ุฃู‡ู„ู‡ ูู‚ุฏ ุบุฒุง".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆ ู„ูุธ ุงู„ู…ุตู†ู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุฌู‡ุงุฏ" (89)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (5234) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจุณุฑ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ูƒุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2843)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1895)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2509)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1722)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 46 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจุณุฑ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุงุจู† ุฎุงู„ุฏ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (17033)ุŒ ูˆ"ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" (4306).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 55)

ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูŒ ูŠูู†ู’ููู‚ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนููŠูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฏููŠู†ูŽุงุฑูŒ ูŠูู†ู’ููู‚ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑูŽุณู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฏููŠู†ูŽุงุฑูŒ ูŠูู†ู’ููู‚ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" (1).
2761 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู‘ูŽุงู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ููุฏูŽูŠู’ูƒู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู
ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุจูู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ุณูŽุจู’ุนู ู…ูุฆูŽุฉู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุบูŽุฒูŽุง ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ุณูŽุจู’ุนู ู…ูุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู" ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ: {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุถูŽุงุนููู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุณูุนูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 261] (2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุฃูŠูˆุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุชู…ูŠู…ุฉ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ู‚ู„ุงุจุฉ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฌุฑู…ูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฃุณู…ุงุก: ู‡ูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุซุฏ ุงู„ุฑุญุจูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (994)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2081)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (9138) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (22406)ุŒ ูˆ "ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" (4242).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุฎู„ูŠู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ู…ู† "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ": ู‚ุฑุฃุช ุจุฎุท ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู‡ุงุฏูŠ: ุงู„ุฎู„ูŠู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุนู† ู‡ุคู„ุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ู…ู†ูƒุฑุŒ ูˆุงู„ุฎู„ูŠู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุนุฑู. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุงู„ุฎู„ูŠู„ ู‡ุฐุง. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ": ู„ุง ุฃุนุฑูู‡ ุจุนุฏุงู„ุฉ ูˆู„ุง ุฌุฑุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (2730) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุงู„ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู† ูˆุญุฏู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 56)

โ€Œโ€Œ5 - ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ู„ููŠุธู ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู
2762 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ุฐู‘ูู…ูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุฒู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฌูŽู‡ู‘ูุฒู’ ุบูŽุงุฒููŠู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฎู’ู„ููู’ ุบูŽุงุฒููŠู‹ุง ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุจูุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽุงุฑูุนูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู" (1).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนู…ุงุฑุŒ ู‚ุฏ ุชูˆุจุนุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ูˆุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงุจู† ู…ุณู„ู… ุตุฑุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุณู†ุฏ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ูุฃู…ู†ู‘ูŽุง ุชุฏู„ูŠุณู‡ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุชุฏู„ูŠุณ ุงู„ุชุณูˆูŠุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2418)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2503)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุฌู‡ุงุฏ" (99)ุŒ ูˆุงู„ุฑูˆูŠุงู†ูŠ (1201)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (7747)ุŒ ูˆููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (891)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 9/ 48 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุตุฑุญ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจุงู„ุณู…ุงุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฑูˆูŠุงู†ูŠ ููŠ ูƒู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุงุจุน ุฃูŠุถู‹ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (883) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุทุฃ ู…ุญู‚ู‚ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ููˆุถุน ู„ูุธ ู‚ุงู„ูˆุง ุจูŠู† ู…ุนู‚ูˆููŠู† ููŠ ุบูŠุฑ ู…ูˆุถุนู‡ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฏ ูุตุงุฑ ู…ุฏุงุฑ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ ุจุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฑุงูˆู ุถุนูŠู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (287) ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุณู‡ู„ ุงู„ุฃู‡ูˆุงุฒูŠุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุจุญุฑุŒ ุนู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ุนู† ู…ูƒุญูˆู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุฑููˆุนู‹ุง. ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุณู‡ู„ ุชุฑุฌู…ู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ู„ุณุงู†" ูˆู‚ุงู„: ู„ู‡ ุบุฑุงุฆุจ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… (98)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (809) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุกุŒ ุญุฏุซู‡ ู…ู† ุณู…ุน ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ู…ุฑูˆุงู† ูŠุญุฏุซ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑูุนู‡. ูˆุณู†ุฏู‡ ุฌูŠุฏ ู„ูˆู„ุง ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู…ุจู‡ู…. ูˆุฌุงุก ู…ุณู…ู‰ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (796)ุŒ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุงู„ุนุจุงุณ ุงู„ุฑุงุฒูŠุŒ ุนู† ุณู‡ู„ ุงุจู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠ -ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ-ุŒ ุนู† ุจูƒุฑ ุจู† ุฎู†ูŠุณุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุกุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญู„ุจุณ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ู…ุฑูˆุงู†ุŒ ุจู‡. ู„ูƒู† ุจูƒุฑ ุจู† ุฎู†ูŠุณ ุถุนูŠู. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 57)

2763 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุงููุนู - ู‡ููˆูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู (1) - ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽูŠูู‘ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุซูŽุฑูŒ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุซูู„ู’ู…ูŽุฉูŒ" (2).

โ€Œโ€Œ6 - ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุจูŽุณูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู
2764 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠูู‘ุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ (1434) ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุชู†ูˆุฎูŠุŒ ุนู† ู…ูƒุญูˆู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุฑููˆุนุง. ูˆุนู…ุฑ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุถุนูŠู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (275) ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ุนู† ู…ูƒุญูˆู„ ู…ุฑุณู„ู‹ุง.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (1910) ู…ุฑููˆุนุง: "ู…ู† ู…ุงุช ูˆู„ู… ูŠุบุฒุŒ ูˆู„ู… ูŠุญุฏุซ ุจู‡ ู†ูุณูŽู‡ุŒ ู…ุงุช ุนู„ู‰ ุดุนุจุฉู ู…ู† ู†ูุงู‚".
ู‚ูˆู„ู‡: "ุจู‚ุงุฑุนุฉุŒ ุฃูŠ: ุจุฏุงู‡ูŠุฉ ุชู‡ู„ูƒู‡. ูŠู‚ุงู„: ู‚ุฑุนู‡ ุฃู…ุฑูŒ: ุฅุฐุง ุฃุชุงู‡ ูุฌุงุฉุŒ ูˆุฌู…ุนู‡ ู‚ูˆุงุฑุน. ู‚ุงู„ู‡ ุตุงุญุจ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" 4/ 45.
(1) ู‚ูˆู„ู‡: "ู‡ูˆ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฑุงูุน" ู„ูŠุณ ููŠ (ุณ) ูˆ (ู…).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุฃุจูŠ ุฑุงูุน ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฑุงูุน. ุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ: ู‡ูˆ ุฐูƒูˆุงู† ุงู„ุณู…ู‘ูŽุงู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1761) ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุญุฌุฑุŒ ุนู† ุงู„ูˆู„ุจุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1910)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2502)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 8/ 6 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑ ุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑุŒ ุนู† ุณู…ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุฑููˆุนุง ุจู„ูุธ: "ู…ู† ู…ุงุช ูˆู„ู… ูŠุบุฒุŒ ูˆู„ู… ูŠุญุฏุซ ุจู‡ ู†ูุณูŽู‡ุŒ ู…ุงุช ุนู„ู‰ ุดุนุจุฉู ู…ู† ู†ูุงู‚".
ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฃุซุฑ" ุฃูŠ: ุนู…ู„ุŒ ุจุฃู† ุบุฒุง ุฃูˆ ุฌู‡ุฒ ุบุงุฒูŠู‹ุง ุฃูˆ ุฎู„ูู‡ ุจุฎูŠุฑ.
"ุซู„ู…ุฉ" ุฃูŠ: ู†ู‚ุตุงู†. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณู†ุฏูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 58)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽุŒ ููŽุฏูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู„ูŽู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ู…ูŽุง ุณูุฑู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณููŠุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุงุฏููŠู‹ุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ูููŠู‡ู" ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ุญูŽุจูŽุณูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑู" (1).
2765 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ
ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุงุŒ ู…ูŽุง ู‚ูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุงุฏููŠู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽู„ูŽูƒู’ุชูู…ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุดูŽุฑููƒููˆูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑูุŒ ุญูŽุจูŽุณูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑู" (2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆุญู…ูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ุทูˆูŠู„.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2838) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ูˆ (2839) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆ (4423) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ุฃู†ุณ. ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฒู‡ูŠุฑ ุจุณู…ุงุน ุญู…ูŠุฏ ู…ู† ุฃู†ุณ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุชุนู„ูŠู‚ู‹ุง ุจุฅุซุฑ (2839)ุŒ ูˆูˆุตู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2508) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฃู†ุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฅุซุฑู‡: ุงู„ุฃูˆู„ ุนู†ุฏูŠ ุฃุตุญ. ูˆุฎุงู„ูู‡ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุงู„: ุญู…ุงุฏ -ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุณู„ู…ุฉ- ุนุงู„ู… ุจุญุฏูŠุซ ุญู…ูŠุฏ ู…ู‚ุฏู… ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 6/ 47: ูˆู„ุง ู…ุงู†ุน ู…ู† ุฃู† ูŠูƒูˆู†ุง ู…ุญููˆุธูŠู†ุŒ ูู„ุนู„ ุญู…ูŠุฏู‹ุง ุณู…ุนู‡ ู…ู† ู…ูˆุณู‰ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุซู… ู„ู‚ูŠ ุฃู†ุณู‹ุง ูุญุฏุซู‡ ุจู‡ุŒ ุฃูˆ ุณู…ุนู‡ ู…ู† ุฃู†ุณ ูุซุจุชู‡ ููŠู‡ ุงุจู†ู‡ ู…ูˆุณู‰. ู‚ู„ู†ุง: ูˆุนู„ูŠู‡ ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ููŠ ู…ุชุตู„ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (12009)ุŒ ูˆ "ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" (4731).
ู‚ูˆู„ู‡: "ุญุจุณู‡ู… ุงู„ุนุฐุฑ" ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ 6/ 47: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุนุฐุฑ ู…ุง ู‡ูˆ ุฃุนู… ู…ู† ุงู„ู…ุฑุถ ูˆุนุฏู… ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูุฑ.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† -ูˆู‡ูˆ ุทู„ุญุฉ ุจู† ู†ุงูุน- ู‚ุฏ ุชูˆุจุน. ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฎุงุฒู… ุงู„ุถุฑูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุฃุนู…ุด: ู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู†. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 59)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ู…ุงุฌู‡: ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูƒูŽุชูŽุจู’ุชูู‡ู ู„ูŽูู’ุธู‹ุง.

โ€Œโ€Œ7 - ุจูŽุงุจู ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุทู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
2766 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู
ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุญูŽุฏู‘ูุซูŽูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุถู‘ูู†ู‘ู ุจููƒูŽู…ู’ ูˆูŽุจูุตูŽุญูŽุงุจูŽุชููƒูู…ู’ุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุฎู’ุชูŽุฑู’ ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑูŒ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ููŠูŽุฏูŽุนู’ุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุงุจูŽุทูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูŽุฃูŽู„ู’ูู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูุŒ ุตููŠูŽุงู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ููŠูŽุงู…ูู‡ูŽุง" (1).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1911) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (14675)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ (1057) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (14208)ุŒ ูˆ"ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" (4714).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ุนู„ุชู‡ ู…ุตุนุจ ุจู† ุซุงุจุช -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ- ูู‡ูˆ ุถุนูŠูุŒ ุซู… ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุฌุฏู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู…ุฑุณู„ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู†ูƒุช ุงู„ุธุฑุงู" 7/ 260ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุฌู‡ุงุฏ" (150)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (350)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (145)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/ 81ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 6/ 214 - 215ุŒ ูˆ"ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (283)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (4234) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ูƒู‡ู…ุณ ุจู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ู…ุตุนุจ ุจู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุนุซู…ุงู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (433) ูˆ (463)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… (151) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ูƒู‡ู…ุณุŒ ุนู† ู…ุตุนุจุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุนุซู…ุงู† ูุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1762)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 39 - . 4 ูˆ. 4 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒู‡ุฑุฉ ุจู† ู…ุนุจุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ู…ูˆู„ู‰ ุนุซู…ุงู†ุŒ ุนู† ุนุซู…ุงู† ุฑูุนู‡: "ุฑุจุงุท ูŠูˆู… ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุฎูŠุฑ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 60)