*963* - (حديث: ` وأيام منى أيام أكل وشرب ` رواه مسلم (ص 230) .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: * صحيح.
أخرجه مسلم (3/153) وكذا أحمد (3/460) والبيهقى (4/297) من طريق أبى الزبير عن ابن كعب بن مالك عن أبيه أنه حدثه ` أن رسول الله صلى الله عليه وسلم بعثه أوس بن الحدثان أيام التشريق فنادى: أنه لا يدخل الجنة إلا مؤمن ، وأيام منى … `.
وأبو الزبير مدلس ، لكن للحديث شواهد كثيرة:
1 ـ عن نبيشة الهذلى مرفوعا: ` أيام التشريق أيام أكل وشرب `.
أخرجه مسلم والبيهقى وأحمد (5/75) والطحاوى (1/428) .
2 ـ عن بشر بن سحيم أن النبى صلى الله عليه وسلم أمره أن ينادى أيام التشريق: أنه لا يدخل الجنة … الحديث مثل حديث كعب.
أخرجه النسائى (2/267) والدارمى (2/23 ـ 24) وابن ماجه (1720) والطحاوى (429) والطيالسى (1299) وأحمد (3/415 و4/335) والبيهقى.
قلت: وإسناده صحيح على شرط الشيخين.
3 ـ عن أبى هريرة مرفوعا به مثل حديث كعب ` أيام منى … `.
أخرجه ابن ماجه (1719) .
قلت: وإسناده حسن. وقال البوصيرى فى ` الزوائد ` (ق 109/1) : ` إسناده صحيح ، رجاله ثقات `. ونقل عنه أبو الحسن السندى فى حاشيته على ابن ماجه أنه قال: ` إسناده صحيح على شرط الشيخين `!
وهو خطأ قطعاً ، ولا أدرى أهو من السندى أم من الأصل الذى نقل منه.
وله طريقان آخران عن أبى هريرة فى ` شرح المعانى ` (1/428) و` المسند ` (2/229 و387 و513 و535) ، وأحدهما عند ابن حبان (959) والدارقطنى (ص 241) والطبرانى (3911) .
4 ـ عن أم مسعود بن الحكم الزرقى عن على مرفوعا بلفظ: ` إنها ليست أيام صيام إنها أيام أكل وشرب وذكر `.
أخرجه الطحاوى (1/429) والحاكم (1/434 ـ 435) والبيهقى (4/298) وأحمد (1/92 و104) وقال الحاكم: ` صحيح على شرط مسلم `! ووافقه الذهبى!
5 ـ عن عبد الله بن حذافة أن النبى صلى الله عليه وسلم أمره أن ينادى فى أيام التشريق أنها أيام أكل وشرب.
أخرجه الطحاوى (1/428) وأحمد بسند صحيح (3/450 ـ 451) ، وأخرجه هو (5/224) والطحاوى (1/429) من طريق أخرى عن مسعود بن الحكم الأنصارى عن رجل من أصحاب النبى صلى الله عليه وسلم قال: ` أمر رسول الله صلى الله عليه وسلم عبد الله بن حذافة أن يركب راحلته أيام منى فيصيح فى الناس: ` لا يصومن أحد ، فإنها أيام أكل وشرب `. قال: فلقد رأيته على راحلته ينادى بذلك `.
قلت: وإسناده صحيح أيضا.
6 ـ عن عبد الله بن عمرو بن العاص أنه دخل على أبيه عمرو بن العاص ، فوجده يأكل ، قال: فدعانى: قال: فقلت له: إنى صائم ، فقال: هذه الأيام التى نهانا رسول الله صلى الله عليه وسلم عن صيامهن ، وأمرنا بفطرهن `.
أخرجه مالك (1/376/137) وعنه أبو داود (2418) وأحمد (4/197) ، والدارمى (2/24) والحاكم (1/435) .
قلت: وإسناده صحيح وكذلك قال الحاكم والذهبى.
وله طريق أخرى فى ` المسند ` (4/199) .
7 ـ عن عقبة بن عامر مرفوعا بلفظ: ` يوم عرفة ، ويوم النحر ، وأيام التشريق عيدنا أهل الإسلام ، وهى أيام أكل وشرب `.
أخرجه أبو داود (2419) والترمذى (1/148) وابن أبى شيبة (2/183/1) والدارمى (2/23) والطحاوى (1/335) وابن حبان (958)
وكذا ابن خزيمة (2100) والحاكم (1/434) والبيهقى (4/298) وأحمد (4/152) وقال الترمذى: ` حديث حسن صحيح `.
وقال الحاكم: ` صحيح على شرط مسلم `. ووافقه الذهبى ، وهو كما قالا.
8 ـ عن ابن عمر ، يرويه أبو الشعثاء قال: ` أتينا ابن عمر فى اليوم الأوسط من أيام التشريق ، قال: فأتى بطعام فدنا القوم ، وتنحى ابن له ، قال: فقال له: ادن فاطعم ، قال: فقال: إنى صائم ، قال: فقال: أما علمت أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: إنها إيام طعم
وذكر `.
أخرجه أحمد (2/39) : حدثنا حسين بن على عن زائدة عن إبراهيم بن مهاجر عن أبى الشعثاء.
قلت: وهذا إسناد على شرط مسلم ، رجاله كلهم ثقات رجال الشيخين غير إبراهيم بن مهاجر ، فتفرد بالاحتجاج به مسلم ، لكن فى حفظه ضعف ، وفى ` التقريب `: ` صدوق لين الحفظ `. وقال الهيثمى فى ` المجمع ` (3/203) . ` رواه أحمد ، ورجاله رجال الصحيح `.
وفى الباب عن جماعة آخرين من الصحابة رضى الله عنهم منهم سعد بن أبى وقاص وحمزة بن عمرو الأسلمى ويونس بن شداد فى ` المسند ` (1/69 و174 و3/394و/77) .
وبالجملة ، فهذا الحديث متواتر المعنى عن رسول الله صلى الله عليه وسلم.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: * صحيح.
أخرجه مسلم (3/153) وكذا أحمد (3/460) والبيهقى (4/297) من طريق أبى الزبير عن ابن كعب بن مالك عن أبيه أنه حدثه ` أن رسول الله صلى الله عليه وسلم بعثه أوس بن الحدثان أيام التشريق فنادى: أنه لا يدخل الجنة إلا مؤمن ، وأيام منى … `.
وأبو الزبير مدلس ، لكن للحديث شواهد كثيرة:
1 ـ عن نبيشة الهذلى مرفوعا: ` أيام التشريق أيام أكل وشرب `.
أخرجه مسلم والبيهقى وأحمد (5/75) والطحاوى (1/428) .
2 ـ عن بشر بن سحيم أن النبى صلى الله عليه وسلم أمره أن ينادى أيام التشريق: أنه لا يدخل الجنة … الحديث مثل حديث كعب.
أخرجه النسائى (2/267) والدارمى (2/23 ـ 24) وابن ماجه (1720) والطحاوى (429) والطيالسى (1299) وأحمد (3/415 و4/335) والبيهقى.
قلت: وإسناده صحيح على شرط الشيخين.
3 ـ عن أبى هريرة مرفوعا به مثل حديث كعب ` أيام منى … `.
أخرجه ابن ماجه (1719) .
قلت: وإسناده حسن. وقال البوصيرى فى ` الزوائد ` (ق 109/1) : ` إسناده صحيح ، رجاله ثقات `. ونقل عنه أبو الحسن السندى فى حاشيته على ابن ماجه أنه قال: ` إسناده صحيح على شرط الشيخين `!
وهو خطأ قطعاً ، ولا أدرى أهو من السندى أم من الأصل الذى نقل منه.
وله طريقان آخران عن أبى هريرة فى ` شرح المعانى ` (1/428) و` المسند ` (2/229 و387 و513 و535) ، وأحدهما عند ابن حبان (959) والدارقطنى (ص 241) والطبرانى (3911) .
4 ـ عن أم مسعود بن الحكم الزرقى عن على مرفوعا بلفظ: ` إنها ليست أيام صيام إنها أيام أكل وشرب وذكر `.
أخرجه الطحاوى (1/429) والحاكم (1/434 ـ 435) والبيهقى (4/298) وأحمد (1/92 و104) وقال الحاكم: ` صحيح على شرط مسلم `! ووافقه الذهبى!
5 ـ عن عبد الله بن حذافة أن النبى صلى الله عليه وسلم أمره أن ينادى فى أيام التشريق أنها أيام أكل وشرب.
أخرجه الطحاوى (1/428) وأحمد بسند صحيح (3/450 ـ 451) ، وأخرجه هو (5/224) والطحاوى (1/429) من طريق أخرى عن مسعود بن الحكم الأنصارى عن رجل من أصحاب النبى صلى الله عليه وسلم قال: ` أمر رسول الله صلى الله عليه وسلم عبد الله بن حذافة أن يركب راحلته أيام منى فيصيح فى الناس: ` لا يصومن أحد ، فإنها أيام أكل وشرب `. قال: فلقد رأيته على راحلته ينادى بذلك `.
قلت: وإسناده صحيح أيضا.
6 ـ عن عبد الله بن عمرو بن العاص أنه دخل على أبيه عمرو بن العاص ، فوجده يأكل ، قال: فدعانى: قال: فقلت له: إنى صائم ، فقال: هذه الأيام التى نهانا رسول الله صلى الله عليه وسلم عن صيامهن ، وأمرنا بفطرهن `.
أخرجه مالك (1/376/137) وعنه أبو داود (2418) وأحمد (4/197) ، والدارمى (2/24) والحاكم (1/435) .
قلت: وإسناده صحيح وكذلك قال الحاكم والذهبى.
وله طريق أخرى فى ` المسند ` (4/199) .
7 ـ عن عقبة بن عامر مرفوعا بلفظ: ` يوم عرفة ، ويوم النحر ، وأيام التشريق عيدنا أهل الإسلام ، وهى أيام أكل وشرب `.
أخرجه أبو داود (2419) والترمذى (1/148) وابن أبى شيبة (2/183/1) والدارمى (2/23) والطحاوى (1/335) وابن حبان (958)
وكذا ابن خزيمة (2100) والحاكم (1/434) والبيهقى (4/298) وأحمد (4/152) وقال الترمذى: ` حديث حسن صحيح `.
وقال الحاكم: ` صحيح على شرط مسلم `. ووافقه الذهبى ، وهو كما قالا.
8 ـ عن ابن عمر ، يرويه أبو الشعثاء قال: ` أتينا ابن عمر فى اليوم الأوسط من أيام التشريق ، قال: فأتى بطعام فدنا القوم ، وتنحى ابن له ، قال: فقال له: ادن فاطعم ، قال: فقال: إنى صائم ، قال: فقال: أما علمت أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: إنها إيام طعم
وذكر `.
أخرجه أحمد (2/39) : حدثنا حسين بن على عن زائدة عن إبراهيم بن مهاجر عن أبى الشعثاء.
قلت: وهذا إسناد على شرط مسلم ، رجاله كلهم ثقات رجال الشيخين غير إبراهيم بن مهاجر ، فتفرد بالاحتجاج به مسلم ، لكن فى حفظه ضعف ، وفى ` التقريب `: ` صدوق لين الحفظ `. وقال الهيثمى فى ` المجمع ` (3/203) . ` رواه أحمد ، ورجاله رجال الصحيح `.
وفى الباب عن جماعة آخرين من الصحابة رضى الله عنهم منهم سعد بن أبى وقاص وحمزة بن عمرو الأسلمى ويونس بن شداد فى ` المسند ` (1/69 و174 و3/394و/77) .
وبالجملة ، فهذا الحديث متواتر المعنى عن رسول الله صلى الله عليه وسلم.
ইরওয়াউল গালীল (963)