488 - عن عائشة، قالت : صلّى رسول اللهِ صلى الله عليه وسلم صلاة الخوف بـ (ذات الرقاع)، قالت: فصدَع رسول اللهِ صلى الله عليه وسلم الناسَ صدعين، فصفَّ طائفةً وراءه، وقامت طائفةٌ وِجاه العدوّ، قالت: فكبّر رسول اللهِ صلى الله عليه وسلم، وكبّرت الطائفة الّذين صفوا خلفه، ثمَّ ركعَ وركعوا، ثمَّ سجدَ وسجدوا، ثمَّ رفعَ رأسه فرفعوا، ثمَّ مكثَ رسول اللهِ صلى الله عليه وسلم جالسًا، وسجدوا لأنفسِهم السجدة الثانية، ثمَّ قاموا فنكصوا على أَعقابِهم يمشون القهقرى، حتّى قاموا من ورائِهم، وأَقبلت الطائفة الأُخرى، فصفّوا خلف رسول اللهِ صلى الله عليه وسلم، فكبروا، ثمَّ ركعوا لأنفسِهم، ثمَّ سجدَ رسول اللهِ صلى الله عليه وسلم سجدته الثانية فسجدوا معه، ثمَّ قامَ رسول اللهِ صلى الله عليه وسلم في ركعتِه، وسجدوا لأَنفسِهم السجدة الثانية، ثمَّ قامت الطائفتان جميعًا فصفّوا خلف رسول اللهِ صلى الله عليه وسلم، فركع بهم ركعة وركعوا جميعًا، ثمَّ سجد فسجدوا جميعًا، ثمَّ رفع رأسه فرفعوا معه، كلُّ ذلك من رسول الله صلى الله عليه وسلم سريعًا جدًّا، لا يألو أَن يخففَ ما استطاعَ، ثمَّ سلّمَ رسول اللهِ صلى الله عليه وسلم فسلّموا، ثمَّ قامَ رسول اللهِ صلى الله عليه وسلم قد شركه الناسُ في صلاتِه كلّها.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن - `صحيح أَبِي داود` (1131).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (488)