Arabic source text

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
حدثنا وكيع نا ثور عن عبد الرحمن بن (أبي عوف)(1) عن مجاهد بن رباح عن ابن عمر قال: ألا أنبئكم بليلة هي أفضل من ليلة القدر؟ حارس حرس في سبيل اللَّه ﷿
في (أرض)(2) خوف، لعله ألا يؤوب إلى أهله(3).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (20481)

حدثنا وكيع نا علي بن مبارك عن يحيى بن أبي كثير عن (عامر العقيلي)(1) عن أبيه عن أبي هريرة قال: قال رسول اللَّه
صلى الله عليه وسلم: "أول ثلاثة يدخلون الجنة: الشهيد، ورجل (عفيف)(2) متعفف ذو (عيال)(3)، (و)(4) عبدٌ أحسن عبادة ربه وأدى حق (مواليه)(5)، وأول ثلاثة يدخلون النار أمير مسفط وذو (ثروة)(6) لا يؤدي حقه، وفقير فخور"(7).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (20482)

حدثنا وكيع (حدثنا سفيان)(1) عن أبي الزناد عن الأعرج عن أبي هريرة قال: سمعت رسول اللَّه
صلى الله عليه وسلم يقول: "إن اللَّه ليضحك إلى رجلين يقتل أحدهما الآخر كلاهما يدخل
الجنة، يقاتل هذا في سبيل اللَّه فَيُسْتَشْهَدُ، ثم يتوب اللَّه
على قاتله فيُسلم فيقاتل في سبيل اللَّه فيُسْتَشْهَدُ"(2).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (20483)

حدثنا وكيع نا مغيرة بن زياد عن مكحول قال: (جاء)(1) رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال يا رسول اللَّه! إن الناس قد غزوا، (وحبسني شيء)(2)، (فدلني)(3) على عمل يلحقني بهم قال: "هل تستطيع قيام
الليل؟ " قال: أتكلف ذلك! (قال)(4): "هل تستطيع صيام النهار؟ " قال: نعم! قال: "فإن إحياءك (ليلتك)(5)، وصيامك نهارك كنومة
أحدهم"(6).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (20484)

حدثنا إسماعيل بن علية عن أيوب عن ثمامة بن عبد اللَّه بن أنس (عن أنس)(1) قال: (أتيت)(2) على ثابت بن قيس يوم اليمامة وهو (متحنط)(3) فقلت:

أي عم! ألا ترى ما لقي الناس؟ فقال: الآن يا ابن أخي(4).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (20485)

حدثنا عيسى بن يونس عن (الأوزاعي)(1) عن عثمان بن أبي (سودة)(2) وتلا (هذه)(3) الآية: ﴿(وَ)(4) وَالسَّابِقُونَ السَّابِقُونَ (10) أُولَئِكَ الْمُقَرَّبُونَ﴾، قال: هم أولهم رواحا إلى المسجد وأولهم خروجًا في سبيل اللَّه ﷿.
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (20486)

حدثنا عيسى بن يونس عن الأوزاعي عن
حسان (بن)(1) عطية عن (فروة)(2) (اللخمي)(3) قال: قال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم: "أيما سرية خرجت فرجعت وقد (أخفقت)(4) فلها أجرها مرتين"(5).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (20487)

حدثنا عيسى عن الأوزاعي
عن حسان (بن عطية)(1) قال: من (بات)(2) حارسًا -حرس ليلة- أصبح وقد تحاتت خطاياه.
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (20488)

قال الأوزاعي قال مكحول: (بات)(1) حتى يصبح تحاتت عنه خطاياه.
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (20489)

حدثنا عيسى بن يونس عن الأوزاعي عن
يحيى بن أبي عمرو (الشيباني)(1) عن (ابن)(2) (محيريز)(3) قال: قال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم: "فارس (نطحة)(4) أو نطحتان، ثم (لا)(5) فارس بعدها (أبدًا)(6)، والروم ذات القرون أصحاب بحر وصخر كلما ذهب قرن خلف قرن مكانه، هيهات إلى آخر الدهر (هم)(7) أصحابكم ما كان في العيش خير"(8).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (20490)

حدثنا بشر بن مفضل عن عمارة بن أبي حفصة عن (حجر)(1)

(عن)(2) سعيد بن جبير: ﴿فَصَعِقَ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَمَنْ فِي الْأَرْضِ إِلَّا (مَنْ)(3) شَاءَ﴾
[الزمر: 68] (قال)(4): هم الشهداء، (ثنية)(5) اللَّه حول العرش (متقلدين)(6) السيوف.
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (20491)

حدثنا عيسى (عن)(1) صفوان بن عمرو السكسكي عن عبد الرحمن ابن (جبير بن نفير)(2) قال: لما اشتد (حزن)(3) أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم
على من أصيب مع زيد يوم مؤته، قال النبي صلى الله عليه وسلم: "ليدركن المسيح من هذه الأمة أقواما إنهم (لمثلكم)(4) أو (خير)(5) (ثلاث مرات)، ولن يخزي اللَّه
أمة أنا أولها، والمسيح آخرها"(6).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (20492)

حدثنا وكيع نا مسعر عن أبي بكر بن حفص أن رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم
قرأ يوم بدر: ﴿سَابِقُوا إِلَى مَغْفِرَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ وَجَنَّةٍ عَرْضُهَا كَعَرْضِ (السموات)(1)﴾ [الحديد: 21]، قال

(مسعر)(2): أما التي (في)(3) آل عمران وأما التي في الحديد؟ فقال (رجل)(4) إن (فتحتم)(5) يا (رسول اللَّه)(6)! فما (لمن)(7) (لقي)(8) هؤلاء فقاتل
حتى (قتل)(9)؟ فقال: "الجنة"، (فقال)(10):(11) حسبي من الدنيا، و
(في يده)(12) تمرات فألقاها ثم تقدم (فقتل)(13)(14).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (20493)

حدثنا وكيع عن مسعر عن حبيب بن أبي ثابت عن (نعيم)(1) بن أبي هند (قال)(2) رجل يوم القادسية: (اللهم)(3) إن (حدية سوداءُ بذية)(4) فزوجني اليوم من الحور العين، ثم تقدم فقتل قال: فمروا عليه وهو معانقُ رجلٍ
عظيم.
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (20494)

حدثنا وكيع نا مسعر عن (سعد)(1) (بن)(2) إبراهيم قال: مروا على رجل يوم القادسية وقد قطعت (يداه)(3) ورجلاه وهو (يفحص)(4) وهو يقول: ﴿مَعَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِنَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاءِ وَالصَّالِحِينَ وَحَسُنَ أُولَئِكَ رَفِيقًا﴾ [النساء: 69]، فقال رجل: من أنت يا عبد اللَّه؟ قال: أنا (امرؤ)(5) من الأنصار.
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (20495)

حدثنا محمد بن بشر نا مسعر عن علقمة بن مرثد قال: حدثني من سمع عمر بن عبد العزيز قال: مرت امرأة (بابنها)(1) وزوجها قتيلين، فأتت النبي صلى الله عليه وسلم
فقالت: (أنت)(2) رسول اللَّه
وقد أنزل اللَّه (عليك الوحي)(3) فإن كان (هذان)(4) منافقين (لم نبكيهما)(5) (ولم (ننعمهما))(6)(7) (عينًا)(8)، وإن كانا غير منافقين

قلنا فيهما ما نعلم، قال: " (أجل)(9) لم يكونا منافقين، لقد (تلقيا)(10) بثمار الجنة، ولقد (تباشرت)(11) بهما الملائكة"، قال: تقول (المرأة)(12): (الآن أحق ألا أبكيهما)(13) قال: "ألا إنك معهما"(14).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (20496)

حدثنا محمد بن بشر نا مسعر عن عون بن عبد اللَّه قال: مر (على)(1) رجل يوم القادسية (و)(2) قد انتثر قصبه أو بطنه، فقال لبعض من مر عليه: ضم إلي منه (أدنو)(3) (قيد)(4) رمح أو رمحين في سبيل اللَّه قال: فمر عليه وقد فعل.
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (20497)

حدثنا وكيع نا يزيد عن إبراهيم بن العلاء (أبي)(1) هارون (الغنوي)(2) عن رجل (يقال)(3) له مسلم (بن)(4) شداد عن عبيد بن عمير عن

أبي ابن كعب قال: الشهداء في قباب في رياض (بفناء)(5) الجنة، (يبعث لهم)(6) حوت (وثور)(7) يعتركان، يلهون بهما، (إذا)(8) (احتاجوا)(9) إلى شيء (عقر)(10) أحدهما صاحبه فأكلوا منه، فوجدوا طعم كل شيء من الجنة(11).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (20498)

حدثنا وكيع نا الأعمش عن مجاهد عن يزيد بن (شجرة)(1) قال: السيوف مفاتيح الجنة، فإذا تقدم الرجل إلى العدو قالت الملائكة: اللهم (انصره)(2)، وإن (تأخر)(3) (قالت)(4): اللهم اغفر له، (فأول)(5) (قطرة)(6) تقطر من دم السيف يغفر له (بها)(7) كل ذنب وينزل عليه حوراوان

(تمسحان)(8) الغبار عن وجهه (وتقولان)(9): قد (آن)(10) لك [ويقول لهما: (وإنكما)(11)](12) قد (آن)(13) لكما.
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (20499)

حدثنا علي بن مسهر عن محمد بن عمرو عن أبي سلمة عن أبي هريرة (عن)(1) النبي صلى الله عليه وسلم سئل: أي الأعمال خير
(أو)(2) أفضل؟ قال: "إيمان باللَّه ورسوله"، قيل: ثم أي؟ قال: "الجهاد في سبيل اللَّه"، (قيل)(3): ثم أي قال: "حج مبرور"(4).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (20500)