Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ“เงŸเฆพเฆ‡เฆฆเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆพ เฆซเง€ เฆธเฆฟเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆฒเงเฆฒเฆพเฆนเฆฟ เฆ“เงŸเฆพ เฆ†เฆธเฆฎเฆพเฆ‡เฆนเฆฟเฆฒ เฆนเงเฆธเฆจเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ–เฆฒเฆฟเฆซเฆพ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆฎเฆฟเฆฎเฆฟ)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ู…ุซู„ู‰ ููŠ ุตูุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุณู…ุงุฆู‡ ุงู„ุญุณู†ู‰ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎู„ูŠูุฉ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ“เงŸเฆพเฆ‡เฆฆเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆพ เฆซเง€ เฆธเฆฟเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆฒเงเฆฒเฆพเฆนเฆฟ เฆ“เงŸเฆพ เฆ†เฆธเฆฎเฆพเฆ‡เฆนเฆฟเฆฒ เฆนเงเฆธเฆจเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ–เฆฒเฆฟเฆซเฆพ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆฎเฆฟเฆฎเฆฟ)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‚ูŠู… ุงู„ุฌูˆุฒูŠู‘ูŽุฉุŒ ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ุณู†ุฉ (751 ู‡ู€)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุณุฎู„ุตุช ู‡ุฐุง ุงู„ุฌู…ุน ู…ู† ู†ููˆู†ูŠู‘ูŽุชู‡ ุงู„ู…ุณู…ู‘ูŽุงุฉ: ยซุงู„ูƒุงููŠุฉ ุงู„ุดู‘ูŽุงููŠุฉ ููŠ ุงู„ุงู†ุชุตุงุฑ ู„ู„ูุฑู‚ุฉ ุงู„ู†ู‘ุงุฌูŠู‡ยปุŒ ูˆูƒุฐุง ู…ู† ูƒุชุงุจ ยซู…ุฏุงุฑุฌ ุงู„ุณู‘ุงู„ูƒูŠู†ยปุŒ ูˆูƒุชุงุจ ยซุจุฏุงุฆุน ุงู„ููˆุงุฆุฏยป.
11 - ุฌู…ุนูŒ ู„ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุฑุชุถู‰ ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงุจู† ุงู„ูˆุฒูŠุฑุŒ ุงู„ู…ุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ (840 ู‡ู€) ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ยซุฅูŠุซุงุฑ ุงู„ุญู‚ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู„ู‚ยป (ุต 171ุŒ 172).
12 - ุฌู…ุน ู„ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ (773 - 852 ู‡ู€) ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ยซูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠยป (11/ 219).
13 - ุฌู…ุน ู„ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู†ุงุตุฑ ุจู† ุณุนุฏูŠุŒ ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ุณู†ุฉ (1376 ู‡ู€) ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ยซุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ููŠ ุชูุณูŠุฑูƒู„ุงู… ุงู„ู…ู†ู‘ูŽุงู†ยป (6/ 298 - 305).
14 - ุฌู…ุน ู„ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุตุงู„ุญ ุจู† ุนุซูŠู…ูŠู† ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ยซุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ู…ูุซู„ูŽู‰ยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู‡ู†ุง ููŠ ู‡ุฐุง ยซุงู„ู…ุชู†ยป ุงู„ุฐูŠ ู†ุญู† ุจุตุฏุฏ ุดุฑุญู‡.
15 - ุฌู…ุนูŒ ู„ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนู„ูŠู‘ู ุงู„ู‚ุญุทุงู†ูŠู‘ู- ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุทู„ุจุฉู ุงู„ุนู„ู… ุงู„ู…ุนุงุตุฑูŠู†- ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ยซุดุฑุญ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุญุณู†ู‰ ููŠ ุถูˆุก ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉยป.
16 - ุฌู…ุน ู„ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุญู…ุฏ ุงู„ุญู…ูˆุฏ- ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุทู„ุจุฉ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ู…ุนุงุตุฑูŠู†- ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ยซุงู„ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ุฃุณู…ูŽู‰ ููŠ ุดุฑุญ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุณู†ู‰ยป.
17 - ุฌู…ุนูŒ ู„ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุจุงุตูŠู‘- ู…ูู†ู’ ู…ุดุงูŠุฎ ู…ุตุฑ- ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ยซู…ูˆุณูˆุนุฉ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุญุณู†ู‰ยป.
18 - ุฌู…ุนูŒ ู„ู†ููˆุฑ ุงู„ุญูุณู† ุฎุงู† ุงุจู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุตูุฏู‘ููŠู‚ ุญูŽุณู† ุฎุงู†- ู…ู† ู…ุดุงูŠุฎ ุงู„ู‡ู†ุฏ- ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ยซุงู„ุฌูˆุงุฆุฒ ูˆุงู„ุตู‘ูู„ุงุช ู…ู† ุฌู…ุน ุงู„ุฃุณุงู…ูŠ ูˆุงู„ุตู‘ููุงุชยป(1).
ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุจุนุฏ ุฌู…ุนู‡ ุงู„ุฎุงุต ู„ู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุญุณู†ู‰- ู‚ุงู„: ยซูˆุฅู† ูƒุงู† ุนู†ุฏู†ุง ุชุฑุฏู‘ูุฏ ููŠ ุฅุฏุฎุงู„ (ุงู„ุญููŠ)ุ›ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ูˆุฑุฏ ู…ูู‚ูŠุฏู‹ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†--------------------------------------------
(1) ู„ู„ุงุณุชุฒุงุฏุฉ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ูˆุน .. ุฑุงุฌุน ูƒุชุงุจู†ุง ยซู…ุนุชู‚ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ููŠ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุญุณู†ู‰ยป (ุต 121) ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 106)

ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจููŠ ุญูŽูููŠู‘ู‹ุง}ยปุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุดุฑุญ: ยซูˆู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุนู†ุฏูŠ ููŠู‡ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุชุฑุฏุฏุ› ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠู‚ุงู„ ุจุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃูุนุงู„ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุฃุณู…ุงุกุ› ู„ูˆุฑุฏูˆู‡ ู…ู‚ูŠุฏู‹ุงุŒ ูุฅู†ู‡ ู‚ุงู„: {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจููŠ ุญูŽูููŠู‘ู‹ุง}ยป(1).
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฐูƒุฑ ุงุณู…ูŽ (ุงู„ุญูŽููŠ) ููŠ ุฌู…ุนู‡: ุงุจู†ู ุงู„ุนุฑุจูŠุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ูุŒ ูˆุงุจู†ู ุญูŽุฌูŽุฑุŒ ูˆุงุจู†ู ุงู„ูˆุฒูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุดุฑุจุงุตูŠู‘ู.--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ู…ุฌู„ู‰ ุดุฑุญ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ู…ุซู„ู‰ยป ู„ู„ุดูŠุฎ ุงุจู† ุนุซูŠู…ูŠู† (ุต 74).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 107)

ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡:
ยซู„ู… ู†ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู…ุถุงูุฉุŒ ู…ุซู„: ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุนุงู„ู… ุงู„ุบูŠุจ ูˆุงู„ุดู‡ุงุฏุฉุŒ ูˆุจุฏูŠุน ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆู‡ูŠ ูƒุซูŠุฑุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุชุจูŠู† ู„ู†ุง ุฃู†ู‡ุง ู…ุฑุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุนู„ู… ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ยป(1).
ุฐู‡ุจ ุฌู…ุนูŒ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุฅู„ู‰ ุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู…ุถุงูุฉ ูˆุนูŽุฏู‘ูู‡ุง ู…ู† ุถู…ู† ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุญุณู†ู‰ุ› ู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ: ยซูˆูƒุฐู„ูƒ ุฃุณู…ุงุคู‡ ุงู„ู…ุถุงูุฉุ› ู…ุซู„: ุฃุฑุญู… ุงู„ุฑุงุญู…ูŠู†ุŒ ูˆุฎูŠุฑ ุงู„ุบุงูุฑูŠู†ุŒ ูˆุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆู…ุงู„ูƒ ูŠูˆู… ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆุฃุญุณู† ุงู„ุฎุงู„ู‚ูŠู†ุŒ ูˆุฌุงู…ุน ุงู„ู†ุงุณ ู„ูŠูˆู… ู„ุง ุฑูŠุจ ููŠู‡ุŒ ูˆู…ูู‚ู„ุจ ุงู„ู‚ู„ูˆุจุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ุซูŽุจุช ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆุซุจุช ุงู„ุฏุนุงุก ุจู‡ุง ุจุฅุฌู…ุงุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ยป(2).
ูˆุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุนุฏู‘ูู‡ู… ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ู…ุง ุจูŠู† ู…ูู‚ูู„ู‘ู ูˆู…ููƒุซุฑูุ› ูุจุนุถ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุชูŠ ุนูŽุฏู‘ููˆู‡ุง ุฅุถุงูุชู‡ุง ูˆุงุถุญุฉ ููŠ ุงู„ู†ู‘ูุตูˆุตุŒ ูˆุงู„ุจุนุถ ู…ู†ู‡ุง ู„ุง ุชุฏู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูุตูˆุต ุตุฑุงุญุฉ ุนู„ู‰ ุฅุถุงูุชู‡ุง.
* * *--------------------------------------------
(1) ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ู…ุซู„ู‰ ุทุจุนุฉ ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุดูŠุฎ ุงุจู† ุนุซูŠู…ูŠู†ุŒ ุตูุญุฉ (22)ุŒ ุงู„ุญุงุดูŠุฉ ุฑู‚ู… (1)
(2) ยซู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ยป (22/ 485).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 108)

ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡:

โ€Œโ€Œยซุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ุณุงุจุนุฉ
ุงู„ุฅู„ุญุงุฏ ููŠ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡- ุชุนุงู„ู‰- ู‡ูˆ ุงู„ู…ูŠู„ ุจู‡ุง ุนู…ู‘ูŽุง ูŠุฌุจ ููŠู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู†ูˆุงุน:
ุงู„ุฃูˆู„: ุฃู† ูŠูู†ูƒูุฑ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู†ู‡ุงุŒ ุฃูˆ ู…ู…ู‘ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตูุงุช ูˆุงู„ุฃุญูƒุงู…ุŒ ูƒู…ุง ูุนู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชุนุทูŠู„ ู…ู† ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุฅู„ุญุงุฏู‹ุง ู„ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ุงุŒ ูˆุจู…ุง ุฏู„ู‘ูŽุช ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุญูƒุงู… ูˆุงู„ุตูุงุช ุงู„ู„ุงุฆู‚ุฉ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฅู†ูƒุงุฑ ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒ ู…ูŽูŠู’ู„ูŒ ุจู‡ุง ุนู…ู‘ูŽุง ูŠุฌุจ ููŠู‡ุง.
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ูŠุฌุนู„ู‡ุง ุฏุงู„ู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุตูุงุช ุชูุดุงุจู‡ ุตูุงุช ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู†ุŒ ูƒู…ุง ูุนู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชุดุจูŠู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ู…ุนู†ู‰ ุจุงุทู„ ู„ุง ูŠูู…ูƒู† ุฃู† ุชุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ู‘ูุตูˆุตุŒ ุจู„ ู‡ูŠ ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุจุทู„ุงู†ู‡ุŒ ูุฌุนู„ู‡ุง ุฏุงู„ุฉ ุนู„ูŠู‡ ู…ูŠู„ ุจู‡ุง ุนู…ู‘ูŽุง ูŠุฌุจ ููŠู‡ุง.
ุงู„ุซุงู„ุซ: ุฃู† ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡- ุชุนุงู„ู‰- ุจู…ุง ู„ู… ูŠูุณูŽู…ู‘ู ุจู‡ ู†ูุณู‡ุ› ูƒุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุตุงุฑู‰ ู„ู‡: (ุงู„ุฃุจ)ุŒ ูˆุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ ุฅูŠู‘ูŽุงู‡: (ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ูุงุนู„ุฉ)ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุชูˆู‚ูŠููŠุฉุŒ ูุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ู„ู‡- ุชุนุงู„ู‰- ุจู…ุง ู„ู… ูŠูุณูŽู… ุจู‡ ู†ูุณู‡ ู…ูŽูŠู’ู„ูŒ ุจู‡ุง ุนู…ู‘ูŽุง ูŠุฌุจ ููŠู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุชูŠ ุณูŽู…ู‘ูŽูˆู‡ ุจู‡ุง ู†ูุณู‡ุง ุจุงุทู„ุฉุŒ ูŠูู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง.
ุงู„ุฑุงุจุน: ุฃู† ูŠุดุชู‚ ู…ู† ุฃุณู…ุงุฆู‡ ุฃุณู…ุงุก ู„ู„ุฃุตู†ุงู…ุŒ ูƒู…ุง ูุนู„ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ููŠ ุงุดุชู‚ุงู‚ ุงู„ุนูุฒู‘ูŽู‰ ู…ู† ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุงุดุชู‚ุงู‚ ุงู„ู„ุงุช ู…ู† ุงู„ุฅู„ู‡ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 109)

ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู†ุ› ูุณู…ูˆุง ุจู‡ุง ุฃุตู†ุงู…ู‡ู…ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡- ุชุนุงู„ู‰- ู…ุฎุชุตุฉ ุจู‡ุ› ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ ููŽุงุฏู’ุนููˆู‡ู ุจูู‡ูŽุง}ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุงู‘ ู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰}ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู}ุŒ ููƒู…ุง ุงุฎุชุต ุจุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆุจุงู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุจุฃู†ู‡ ูŠูุณูŽุจู‘ูุญ ู„ู‡ ู…ุง ููŠ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ูู‡ูˆ ู…ุฎุชุต ุจุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุญุณู†ู‰ุŒ ูุชุณู…ูŠุฉ ุบูŠุฑู‡ ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฎุชุตู‘ู ุจุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ูŠู„ูŒ ุจู‡ุง ุนู…ุง ูŠุฌุจ ููŠู‡ุง.
ูˆุงู„ุฅู„ุญุงุฏ ุจุฌู…ูŠุน ุฃู†ูˆุงุนู‡ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡- ุชุนุงู„ู‰- ู‡ูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู…ู„ุญุฏูŠู† ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฐูŽุฑููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู„ู’ุญูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู ุณูŽูŠูุฌู’ุฒูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ}.
ูˆู…ู†ู‡ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุดุฑูƒู‹ุง ุฃูˆ ูƒูุฑู‹ุง ุญุณุจู…ุง ุชู‚ุชุถูŠู‡ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุดุฑุนูŠุฉยป.
* * *
ุงู„ุดุฑุญ
ุงู„ุฅู„ุญุงุฏ ููŠ ุฃุณู…ุงุฆู‡: ู‡ูˆ ุงู„ุนุฏูˆู„ ุจู‡ุง ูˆุจุญู‚ุงุฆู‚ู‡ุง ูˆู…ุนุงู†ูŠู‡ุง ุนู† ุงู„ุญู‚ู‘ู ุงู„ุซุงุจุช ู„ู‡ุง.
ูˆุงู„ุฅู„ุญุงุฏ ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ุงู„ู…ูŽูŠู„ุŒ ูƒู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ุงุฏุชู‡ (ู„- ุญ- ุฏ)ุ› ูู…ู†ู‡: ุงู„ู„ุญุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุดู‘ูŽู‚ ููŠ ุฌุงู†ุจ ุงู„ู‚ุจุฑ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏ ู…ุงู„ ุนู† ุงู„ูˆูŽุณุท.
ูˆู…ู†ู‡ ุงู„ู…ูู„ุญุฏ ููŠ ุงู„ุฏูŠู†: ุงู„ู…ุงุฆู„ ุนู† ุงู„ุญู‚ู‘ู ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุงุทู„ุ› ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠุช: ยซุงู„ู…ู„ุญุฏ: ุงู„ู…ุงุฆู„ ุนู† ุงู„ุญู‚ู‘ู ุงู„ู…ูุฏุฎูู„ู ููŠู‡ ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠู‡(1).
ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฐูŽุฑููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู„ู’ุญูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุฃู†ู‡ ุณูŽูŠูุฌู’ุฒูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจุบูˆูŠ: ยซู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ: ุงู„ุฅู„ุญุงุฏ ููŠ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡: ุชุณู…ูŠุชู‡ ุจู…ุง--------------------------------------------
(1) ยซุจุฏุงุฆุน ุงู„ููˆุงุฆุฏยป (1/ 169).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 110)

ู„ู… ูŠูŽุชูŽุณูŽู…ู‘ูŽ ุจู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠู†ุทู‚ ุจู‡ ูƒุชุงุจู ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ุณูู†ู‘ูŽุฉ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป(1).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ยซู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชูุณูŠุฑ: ู…ูู†ู’ ุงู„ุฅู„ุญุงุฏ ููŠ ุฃุณู…ุงุฆู‡: ุชุณู…ูŠุชู‡ ุจู…ุง ู„ู… ูŠูŽุฑุฏ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุฃูˆ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉยป(2).
ูˆุงู„ุฅู„ุญุงุฏ ููŠ ุฃุณู…ุงุฆู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ูˆุงุน.
ุฃุญุฏู‡ุง: ุฃู† ูŠุณู…ู‰ ุงู„ุฃุตู†ุงู… ุจู‡ุงุ› ูƒุชูŽุณู…ูŠุชู‡ู… ุงู„ู„ุงุช ู…ู† ุงู„ุฅู„ู‡ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุนูุฒู‘ูŽู‰ ู…ู† ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุชุณู…ูŠุชู‡ู… ุงู„ุตู†ู… ุฅู„ู‡ู‹ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅู„ุญุงุฏ ุญู‚ูŠู‚ุฉุ› ูุฅู†ู‡ู… ุนูŽุฏู„ูˆุง ุจุฃุณู…ุงุฆู‡ ุฅู„ู‰ ุฃูˆุซุงู†ู‡ู… ูˆุขู„ู‡ุชู‡ู… ุงู„ุจุงุทู„ุฉ(3).
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ: ยซุนุฏู„ูˆุง ุจุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู…ุง ู‡ู‰ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุณู…ูˆุง ุจู‡ุง ุฃูˆุซุงู†ู‡ู…ุ› ูุฒุงุฏูˆุง ูˆู†ู‚ุตูˆุงุŒ ูุงุดุชู‚ูˆุง ุงู„ู„ุงุช ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุนูุฒู‘ูŽู‰ ู…ู† ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆู…ูŽู†ุงุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู†ู‘ูŽุงู†ยป(4).
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุชุณู…ูŠุชู‡ ุจู…ุง ู„ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจุฌู„ุงู„ู‡ุ› ูƒุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ู„ู‡ ุฃุจู‹ุงุŒ ูˆุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ ู„ู‡: ู…ููˆุฌุจู‹ุง ุจุฐุงุชู‡ ุฃูˆ ุนู„ู‘ูŽุฉู‹ ูุงุนู„ุฉู‹ ุจุงู„ุทุจุนุŒ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ(5)ุ› ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡- ุชุนุงู„ู‰- ุชูˆู‚ูŠููŠุฉุŒ ูุชุณู…ูŠุชู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู…ุง ู„ู… ูŠูุณูŽู… ุจู‡ ู†ูุณู‡ ู…ูŠู„ูŒ ุจู‡ุง ุนู…ุง ูŠุฌุจ ููŠู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุชูŠ ุณูŽู…ูˆู‡ ุจู‡ุง ู†ูุณู‡ุง ุจุงุทู„ุฉ ูŠูู†ุฒู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฒู…: ยซู…ูŽู†ุน ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฅู„ุง ุจุฃุณู…ุงุฆู‡ ุงู„ุญุณู†ู‰ุŒ ูˆุฃุฎุจุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ ุจุบูŠุฑู‡ุง ูู‚ุฏ ุฃู„ุญุฏยป(6).
ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุณูŽุจู‘ูุญู ุงุณู’ู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰} - ู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ: ยซูˆู…ูŽู† ุฌุนู„ู‡ ุชุณุจูŠุญู‹ุง ู„ู„ุงุณู… ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฅู†ู‘ูŽูƒ ู„ุง ุชุณู… ุจู‡ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชูู„ุญุฏ ููŠ ุฃุณู…ุงุฆู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ู…ุง ูŠุณุชุญู‚ู‘ูู‡ ุงุณู… ุงู„ู„ู‡ยป(7).--------------------------------------------
(1) ยซู…ุนุงู„ู… ุงู„ุชู†ุฒูŠู„ยป (3/ 357).
(2) ยซูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠยป (11/ 221).
(3) ยซุจุฏุงุฆุน ุงู„ููˆุงุฆุฏยป (1/ 169).
(4) ยซู…ุฏุงุฑุฌ ุงู„ุณุงู„ูƒูŠู†ยป (1/ 30).
(5) ยซุจุฏุงุฆุน ุงู„ููˆุงุฆุฏยป (1/ 169).
(6) ยซุงู„ู…ุญู„ู‰ยป (1/ 29).
(7) ยซู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ยป (6/ 199).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 111)

ูุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชูˆู‚ูŠููŠุฉุŒ ูˆู…ุฎุงู„ูุฉ ุฐู„ูƒ ูˆุชุณู…ูŠุชู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู…ุง ู„ู… ูŠูุณู… ุจู‡ ู†ูุณู‡ ู…ูŠู„ ุจู‡ุง ุนู…ุง ูŠุฌุจ ููŠู‡ุงุ› ูุงู„ุฅู‚ุฏุงู… ุนู„ู‰ ููุนู„ ุดูŠ ู…ู† ุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุฅู„ุญุงุฏ ููŠ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡.
ุงู„ุซุงู„ุซ: ุฃู† ูŠู†ูƒุฑ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู†ู‡ุง ุฃูˆ ู…ู…ู‘ูŽุง ุฏู„ุช ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุตูุงุช ูˆุงู„ุฃุญูƒุงู…ุŒ ูƒู…ุง ูุนู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชุนุทูŠู„ ู…ู† ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุฅู„ุญุงุฏู‹ุง ู„ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ุงุŒ ูˆุจู…ุง ุฏู„ุช ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุญูƒุงู… ูˆุงู„ุตูุงุช ุงู„ู„ุงุฆู‚ุฉ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฅู†ูƒุงุฑ ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒ ู…ูŠู„ ุจู‡ุง ุนู…ุง ูŠุฌุจ ููŠู‡ุง.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…: ยซูˆู…ูู† ุงู„ุฅู„ุญุงุฏ ููŠ ุฃุณู…ุงุฆู‡: ุชุนุทูŠู„ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุนู† ู…ุนุงู†ูŠู‡ุง ูˆุฌุญุฏ ุญู‚ุงุฆู‚ู‡ุงุ› ูƒู‚ูˆู„ ู…ูŽู†ู’ ูŠู‚ูˆู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ ูˆุฃุชุจุงุนู‡ู…: ุฅู†ู‡ุง ุฃู„ูุงุธ ู…ุฌุฑุฏุฉ ู„ุง ุชุชุถู…ู† ุตูุงุช ูˆู„ุง ู…ุนุงู†ุŒ ููŠูุทู„ู‚ูˆู† ุนู„ูŠู‡ ุงุณู… ุงู„ุณู…ูŠุน ูˆุงู„ุจุตูŠุฑ ูˆุงู„ุญูŠ ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุญูŠู… ูˆุงู„ู…ุชูƒู„ู… ูˆุงู„ู…ุฑูŠุฏุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู„ุง ุญูŠุงุฉ ู„ู‡ ูˆู„ุง ุณู…ุน ูˆู„ุง ุจุตุฑ ูˆู„ุง ูƒู„ุงู… ูˆู„ุง ุฅุฑุงุฏุฉ ุชู‚ูˆู… ุจู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ูู†ู’ ุฃุนุธู… ุงู„ุฅู„ุญุงุฏ ููŠู‡ุง ุนู‚ู„ู‹ุง ูˆุดุฑุนู‹ุง ูˆู„ุบุฉ ูˆูุทุฑุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ุงุจู„ ุฅู„ุญุงุฏ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุ› ูุฅู† ุฃูˆู„ุฆูƒ ุฃุนุทูˆุง ุฃุณู…ุงุกู‡ ูˆุตูุงุชู‡ ู„ุขู„ู‡ุชู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ุณู„ุจูˆู‡ ุตูุงุช ูƒู…ุงู„ู‡ ูˆุฌุญุฏูˆู‡ุง ูˆุนุทู„ูˆู‡ุงุ› ููƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู„ุญุฏ ููŠ ุฃุณู…ุงุฆู‡ุŒ ุซู… ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ ูˆูุฑูˆุฎู‡ู… ู…ูุชูุงูˆุชูˆู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู„ุญุงุฏุ› ูู…ู†ู‡ู… ุงู„ุบุงู„ูŠ ูˆุงู„ู…ุชูˆุณุท ูˆุงู„ู…ู†ูƒูˆุจุŒ ูˆูƒู„ ู…ูŽู†ู’ ุฌุญุฏ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู…ุง ูˆุตู ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ู†ูุณู‡ ุฃูˆ ูˆุตูู‡ ุจู‡ ุฑุณูˆู„ู‡ ูู‚ุฏ ุฃู„ุญุฏ ููŠ ุฐู„ูƒุ› ูู„ูŠุณุชู‚ู„ู„ ุฃูˆ ู„ููŠุณุชูƒุซุฑยป(1).
ูุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ุถู„ูˆุงุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ู†ููˆุง ู…ุนุงู†ูŠ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญูุณู†ู‰ุŒ ูˆุงุฏุนูˆุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ูƒุงู„ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู…ุญุถุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ู… ุชููˆุถุน ู„ู…ุณู…ู‘ูŽุงู‡ุง ุจุงุนุชุจุงุฑ ู…ุนู†ู‰ ู‚ุงุฆู… ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุณู…ูŠุน ุจู„ุง ุณู…ุนุŒ ูˆุจุตูŠุฑ ุจู„ุง ุจุตุฑุŒ ูˆุนุฒูŠุฒ ุจู„ุง ุนูุฒู‘ูŽุฉ ูˆู‡ูƒุฐุงุŒ ูˆุนู„ู‘ูŽู„ูˆุง ุฐู„ูƒ: ุจุฃู† ุซุจูˆุช ุงู„ุตูุงุช ูŠุณุชู„ุฒู… ุชุนุฏู‘ูุฏ ุงู„ู‚ุฏู…ุงุก.
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู„ุฉ ุนู„ูŠู„ุฉูŒ ุจู„ ู…ูŠุชุฉุ› ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ุณู…ุน ูˆุงู„ุนู‚ู„ ุนู„ู‰ ุจุทู„ุงู†ู‡ุง.--------------------------------------------
(1) ยซุจุฏุงุฆุน ุงู„ููˆุงุฆุฏยป (1/ 169ุŒ 170).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 112)

ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู…ุน: ูู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุตู ู†ูุณู‡ ุจุฃูˆุตุงู ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ุน ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ุฃุญุฏุŒ ูู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽุทู’ุดูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ูŽุดูŽุฏููŠุฏูŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ูŠูุจู’ุฏูุฆู ูˆูŽูŠูุนููŠุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽูููˆุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏู ุฐููˆ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุฏู ููŽุนู‘ูŽุงู„ูŒ ู„ูู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู} [ุงู„ุจุฑูˆุฌ: 12 - 16]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุณูŽุจู‘ูุญู ุงุณู’ู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ููŽุณูŽูˆู‘ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ููŽู‡ูŽุฏูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุนูŽู‰ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุบูุซูŽุงุกู‹ ุฃูŽุญู’ูˆูŽู‰} [ุงู„ุฃุนู„ู‰: 1 - 5].
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุนู‚ู„ุŒ ูู„ุฃู† ุงู„ุตูุงุช ู„ูŠุณุช ุฐูˆุงุช ุจุงุฆู†ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุตูˆู ุญุชู‰ ูŠู„ุฒู… ู…ู† ุซุจูˆุชู‡ุง ุงู„ุชุนุฏุฏุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุตูุงุชู ู…ูŽู†ู’ ุงุชุตู ุจู‡ุงุŒ ูู‡ูŠ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจู‡ุŒ ูˆูƒู„ ู…ูˆุฌูˆุฏ ูู„ุงุจุฏ ู„ู‡ ู…ู† ุชุนุฏู‘ูุฏ ุตูุงุชู‡(1).
ูˆู…ู† ุงู„ู…ูƒุงุจุฑุฉ ุงู„ุตุฑูŠุญุฉ ูˆุงู„ุจูู‡ุช ุงู„ุจูŠู‘ูู†: ุฃู† ูŠูุฌุนู„ ู…ุนู†ู‰ ุงุณู…ู‡ (ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ) ู‡ูˆ ู…ุนู†ู‰ ุงุณู…ู‡ (ุงู„ุณู…ูŠุน)ุŒ ุฃูˆ (ุงู„ุจุตูŠุฑ).
ุงู„ุฑุงุจุน: ุฃู† ูŠุฌุนู„ู‡ุง ุฏุงู„ู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุตูุงุช ุชุดุงุจู‡ ุตูุงุช ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู†ุŒ ูƒู…ุง ูุนู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชุดุจูŠู‡ุ› ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ู…ุนู†ู‰ ุจุงุทู„ ู„ุง ูŠูู…ูƒู† ุฃู† ุชุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุตูˆุตุŒ ุจู„ ู‡ูŠ ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุจุทู„ุงู†ู‡ุŒ ูุฌูŽุนู’ู„ูู‡ุง ุฏุงู„ุฉ ุนู„ูŠู‡ ู…ูŠู„ ุจู‡ุง ุนู…ุง ูŠุฌุจ ููŠู‡ุง.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…: ยซูˆู…ูู† ุงู„ุฅู„ุญุงุฏ ููŠ ุฃุณู…ุงุฆู‡: ุชุดุจูŠู‡ ุตูุงุชู‡ ุจุตูุงุช ุฎู„ู‚ู‡- ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุดุจู‘ูู‡ูˆู† ุนู„ูˆู‘ู‹ุง ูƒุจูŠุฑู‹ุง- ูู‡ุฐุง ุงู„ุฅู„ุญุงุฏ ููŠ ู…ู‚ุงุจู„ ุฅู„ุญุงุฏ ุงู„ู…ุนุทู„ุฉุ› ูุฅู† ุฃูˆู„ุฆูƒ ู†ููˆุง ุตูุงุช ูƒู…ุงู„ู‡ ูˆุฌุญุฏูˆู‡ุงุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูˆู‡ุง ุจุตูุงุช ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ูู… ุงู„ุฅู„ุญุงุฏู ูˆุชูุฑู‘ูŽู‚ุช ุจู‡ู… ุทูุฑูู‚ูู‡ุŒ ูˆุจุฑู‘ูŽุฃ ุงู„ู„ู‡ ุฃุชุจุงุน ุฑุณูˆู„ู‡ ูˆูˆุฑุซุชู‡ ุงู„ู‚ุงุฆู…ูŠู† ุจุณู†ุชู‡ ุนู† ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ุŒ ูู„ู… ูŠูŽุตููˆู‡ ุฅู„ุง ุจู…ุง ูˆุตู ุจู‡ ู†ูุณู‡ุŒ ู„ู… ูŠุฌุญุฏูˆุง ุตูุงุชู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูุดุจู‡ูˆู‡ุง ุจุตูุงุช ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽุนุฏู„ูˆุง ุจู‡ุง ุนู…ุง ุฃูู†ุฒูู„ูŽุช ุนู„ูŠู‡ ู„ูุธู‹ุง ูˆู„ุง ู…ุนู†ู‰ุŒ ุจู„ ุฃุซุจุชูˆุง ู„ู‡ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุชุŒ ูˆู†ููˆุง ุนู†ู‡ ู…ุดุงุจู‡ุฉ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชุ› ููƒุงู† ุฅุซุจุงุชู‡ู… ุจุฑูŠู‘ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุดุจูŠู‡ุŒ ูˆุชู†ุฒูŠู‡ู‡ู… ุฎู„ูŠู‘ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุชุนุทูŠู„ุŒ ู„ุง ูƒู…ู† ุดูŽุจู‘ูŽู‡ ุญุชู‰ ูƒุฃู†ู‡ ูŠูŽุนุจุฏ ุตู†ู…ู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุนูŽุทู‘ูŽู„ ุญุชู‰ ูƒุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุนุจุฏ ุฅู„ุง ุนุฏู…ู‹ุงุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุณุทูŒ ููŠ--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ู…ุซู„ู‰ยป (ุต 8).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 113)

ุงู„ู†ู‘ูุญูŽู„ูุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุณุทูŒ ููŠ ุงู„ู…ูู„ู„ยป(1).
ูˆู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ ููŽุงุฏู’ุนููˆู‡ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฐูŽุฑููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู„ู’ุญูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู}ุŒ ูˆู…ูู† ุฃุนุธู… ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุฅู„ุญุงุฏ ููŠ ุฃุณู…ุงุฆู‡: ุฅู†ูƒุงุฑ ุญู‚ุงุฆู‚ู‡ุง ูˆู…ุนุงู†ูŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุตุฑูŠุญ ุจุฃู†ู‡ุง ู…ุฌุงุฒุงุชุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู†ูˆุงุน ู‡ุฐุง ุฃุญุฏู‡ุง.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฌูŽุญุฏู‡ุง ูˆุฅู†ูƒุงุฑู‡ุง ุจุงู„ูƒู„ูŠุฉ.
ูˆุงู„ุซุงู„ุซ: ุชุดุจูŠู‡ู‡ ููŠู‡ุง ุจุตูุงุช ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู† ูˆู…ุนุงู†ูŠ ุฃุณู…ุงุฆู‡ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุซุงุจุช ู„ู‡ ู…ู†ู‡ุง ู…ู…ุงุซู„ ู„ุฎู„ู‚ู‡ยป(2).
ูˆุงุณู…ุน ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠุงุช ูŠูุญูŽุฐู‘ูุฑ ููŠู‡ุง ุงุจู†ู ุงู„ู‚ูŽูŠู‘ูู… ู…ู† ุงู„ุฅู„ุญุงุฏุ› ุญูŠุซ ูŠู‚ูˆู„:
ุฃุณู…ุงุคู‡ ุฃูˆุตุงูู ู…ูŽุฏู’ุญู ูƒู„ู‘ูู‡ุง โ€ฆ ู…ูุดุชู‚ุฉ ู‚ุฏ ุญูู…ู‘ูู„ุช ู„ู…ุนุงู†
ุฅูŠู‘ูŽุงูƒ ูˆุงู„ุฅู„ุญุงุฏ ููŠู‡ุง ุฅู†ู‡ โ€ฆ ูƒูุฑ ู…ูŽุนุงุฐ ุงู„ู„ู‡ ู…ูู†ู’ ูƒูุฑุงู†
ูˆุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฅู„ุญุงุฏ ููŠู‡ุง ุงู„ู…ูŠู„ ุจุงู„ุฅ โ€ฆ ุดุฑุงูƒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุนุทูŠู„ ูˆุงู„ู†ู‘ููƒุฑุงู†
ูุงู„ู…ูู„ุญุฏูˆู† ุฅุฐู‹ุง ุซู„ุงุซ ุทูˆุงุฆู โ€ฆ ูุนู„ูŠู‡ู… ุบุถุจูŒ ู…ู† ุงู„ุฑุญู…ู†
ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู†ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ุณู…ูˆุง ุจู‡ุง โ€ฆ ุฃูˆุซุงู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู„ู‡ ุซุงู†
ู‡ู… ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูˆุง ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ุจุงู„ุฎู„ู‘ูŽุงู‚ ุนูƒู€ โ€ฆ ุณูŽ ู…ูุดุจู‡ ุงู„ุฎูŽู„ู‘ูŽุงู‚ ุจุงู„ุฅู†ุณุงู†
ูˆูƒุฐุงูƒ ุฃู‡ู„ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู… โ€ฆ ุฅุฎูˆุงู†ู‡ู… ู…ูู†ู’ ุฃู‚ุฑุจ ุงู„ุฅุฎูˆุงู†
ูˆุงู„ู…ู„ุญุฏ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูุฐูˆ ุงู„ุชู‘ูŽุนุทูŠู„ ุฅุฐ โ€ฆ ูŠู†ููŠ ุญู‚ุงุฆู‚ู‡ุง ุจู„ุง ุจุฑู‡ุงู†
ู‡ุฐุง ูˆุซุงู„ุซู‡ู… ูู†ุงููŠู‡ุง ูˆู†ุง โ€ฆ ููŠ ู…ุง ุชุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ุจู‡ุชุงู†
ุฐุง ุฌุงุญุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุฑุฃุณู‹ุง ู„ู… ูŠูู‚ู โ€ฆ ุฑ ุจุฎุงู„ู‚ ุฃุจุฏู‹ุง ูˆู„ุง ุฑุญู…ู†
ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฅู„ุญุงุฏ ูุงุญุฐุฑู‡ ู„ุนู„ ุงู„ู„ู€ โ€ฆ ู€ู‡ ุฃู† ูŠูู†ุฌูŠูƒ ู…ู† ู†ูŠุฑุงู†
ูˆุชููˆุฒ ุจุงู„ุฒู‘ูู„ูู‰ ู„ุฏูŠู‡ ูˆุฌูŽู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ูŽู€ โ€ฆ ุฃูˆู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ุบูุฑุงู† ูˆุงู„ุฑู‘ูุถูˆุงู†(3)
ูˆู…ูู† ุฎู„ุงู„ ู…ุง ุณุจู‚ ูŠุชุถุญ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅู„ุญุงุฏ ุฏุงุฆุฑ ุจูŠู† ุงู„ุชู‘ูŽุนุทูŠู„ ูˆุงู„ุชู…ุซูŠู„ุŒ ูู„ุงุจุฏ ู„ู„ู†ู‘ูŽุฌุงุฉ ู…ู† ุงู„ุฅู„ุญุงุฏ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ู…ู†ู‡ ุฃู† ู†ูŽุญุฐุฑ ู…ูู†ู’ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุฏุงุกูŠู†ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจุงู„ุจูุนุฏ--------------------------------------------
(1) ยซุจุฏุงุฆุน ุงู„ููˆุงุฆุฏยป (1/ 170).
(2) ยซู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุตูˆุงุนู‚ยป (2/ 110).
(3) ยซุงู„ู‚ุตูŠุฏุฉ ุงู„ู†ูˆู†ูŠุฉยป (ุต 154ุŒ 156).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 114)

ู…ู†ู‡ู…ุง ุฃุดุฏ ุงู„ุจูุนุฏุ› ู„ุฃู†ู‡ ุจุฌู…ูŠุน ุฃู†ูˆุงุนู‡ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ุ› ูุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุฏ ู‡ูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู…ูู„ุญุฏูŠู† ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฐูŽุฑููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู„ู’ุญูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู ุณูŽูŠูุฌู’ุฒูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ}ุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุฅู„ุญุงุฏ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุดุฑูƒู‹ุง ุฃูˆ ูƒูุฑู‹ุง ุญุณุจู…ุง ุชู‚ุชุถูŠู‡ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 115)

ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡:

โ€Œโ€Œยซุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ
ู‚ูˆุงุนุฏูŒ ููŠ ุตููุงุช ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰
โ€Œโ€Œุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰
ุตูุงุช ุงู„ู„ู‡- ุชุนุงู„ู‰- ูƒู„ู‡ุง ุตูุงุช ูƒู…ุงู„ ู„ุง ู†ูŽู‚ู’ุตูŽ ููŠู‡ุง ุจูˆุฌู‡ู ู…ู† ุงู„ูˆุฌูˆู‡:
ูƒุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ูˆุงู„ุนูู„ู…ุŒ ูˆุงู„ู‚ุฏุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุณู…ุนุŒ ูˆุงู„ุจุตุฑุŒ ูˆุงู„ุฑุญู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุนุฒุฉุŒ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุนูู„ูˆุŒ ูˆุงู„ุนุธู…ุฉุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒยป.
ุงู„ุดุฑุญ
ุงู„ุตูุฉ ู‡ูŠ: ู…ุง ู‚ุงู… ุจุงู„ุฐุงุช ู…ู…ุง ูŠู…ูŠุฒู‡ุง ุนู† ุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุฃู…ูˆุฑ ุฐุงุชูŠุฉุŒ ุฃูˆ ู…ุนู†ูˆูŠุฉุŒ ุฃูˆ ูุนู„ูŠุฉ.
ูˆู‚ุฏ ุชู†ูˆุนุช ุชู‚ุณูŠู…ุงุช ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ู„ู„ุตูุงุชุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจุญุณุจ ุงู„ุงุนุชุจุงุฑุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠุฑุฌุน ู„ู‡ุง ูƒู„ ุชู‚ุณูŠู…ุŒ ูˆู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุชู‚ุณูŠู…ุงุช: ุฃู‚ุณุงู… ุงู„ุตูุงุช ุนู…ูˆู…ู‹ุง.
ู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ: ยซุงู„ุตูุงุช ู†ูˆุนุงู†:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุตูุงุช ู†ู‚ุตุ› ูู‡ุฐู‡ ูŠุฌุจ ุชู†ุฒูŠู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุ› ูƒุงู„ู…ูˆุชุŒ ูˆุงู„ุนุฌุฒุŒ ูˆุงู„ุฌู‡ู„.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุตูุงุช ูƒู…ุงู„ุ› ูู‡ุฐู‡ ูŠู…ุชู†ุน ุฃู† ูŠู…ุงุซู„ู‡ ููŠู‡ุง ุดูŠุกยป(1).--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ุตูุฏูŠุฉยป (1/ 102).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 116)

ูˆู…ุนุชู‚ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ููŠ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุตูุงุชู‡ ู‡ูˆ: ุฃู†ู‡ู… ูŠุคู…ู†ูˆู† ุจู…ุง ูˆุฑุฏุช ุจู‡ ู†ุตูˆุต ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุฅุซุจุงุชู‹ุง ูˆู†ููŠู‹ุงุŒ ูู‡ู… ุจุฐู„ูƒ:
1 - ูŠูุณูŽู…ู‘ููˆู† ุงู„ู„ู‡ ุจู…ุง ุณู…ู‘ูŽู‰ ุจู‡ ู†ูุณู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ุง ูŠุฒูŠุฏูˆู† ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูˆู„ุง ูŠู†ู‚ุตูˆู† ู…ู†ู‡.
2 - ูˆูŠูุซุจุชูˆู† ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŠุตููˆู†ู‡ ุจู…ุง ูˆุตู ุจู‡ ู†ูุณู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุบูŠุฑ ุชุญุฑูŠู ูˆู„ุง ุชุนุทูŠู„ุŒ ูˆู…ู† ุบูŠุฑ ุชูƒูŠูŠู ูˆู„ุง ุชู…ุซูŠู„.
3 - ูˆูŠู†ููˆู† ุนู† ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ู†ูุงู‡ ุนู† ู†ูุณู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ุฑุณูˆู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ุน ุงุนุชู‚ุงุฏ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆุตูˆู ุจูƒู…ุงู„ ุถุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ู†ููŠ.
ูุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ุณู„ูƒูˆุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ููƒู„ ุงุณู… ุฃูˆ ุตูุฉ ู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุฑุฏุช ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ูู‡ูŠ ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ุงู„ุฅุซุจุงุชุ› ููŠุฌุจ ุจุฐู„ูƒ ุฅุซุจุงุชู‡ุง.
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ููŠ ูู‡ูˆ ุฃู† ูŠู†ูู‰ ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูƒู„ ู…ุง ูŠุถุงุฏ ูƒู…ุงู„ู‡ ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุนูŠูˆุจ ูˆุงู„ู†ู‚ุงุฆุตุŒ ู…ุน ูˆุฌูˆุจ ุงุนุชู‚ุงุฏ ุซุจูˆุช ูƒู…ุงู„ ุถุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ู†ููŠ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซู„ุง ูŠููˆุตู ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ุจู…ุง ูˆุตู ุจู‡ ู†ูุณู‡ุŒ ุฃูˆ ูˆุตูู‡ ุจู‡ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ู†ุชุฌุงูˆุฒ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุณู†ุฉยป(1).
* * *--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ูุชูˆู‰ ุงู„ุญู…ูˆูŠุฉยป (ุต 61)ุŒ ุฏุงุฑ ูุฌุฑ ุงู„ุชุฑุงุซ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 117)

ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡:
ยซูˆู‚ุฏ ุฏู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง: ุงู„ุณู‘ูŽู…ุน ูˆุงู„ุนู‚ู„ ูˆุงู„ูุทุฑุฉ.
ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ุน: ูู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุกู ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู}ุŒ ูˆุงู„ู…ูŽุซู„ ุงู„ุฃุนู„ู‰: ู‡ูˆ ุงู„ูˆุตู ุงู„ุฃุนู„ู‰ยป.
ุงู„ุดุฑุญ
ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุณู…ุน: ุฌุงุก ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุนุธูŠู… ุขูŠุงุช ูƒุซูŠุฑุฉ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ูˆุตูˆู ุจุตูุงุช ุงู„ูƒู…ุงู„ุ› ู…ู†ู‡ุง: ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰}ุŒ ูˆ (ุงู„ุฃุนู„ู‰): ุตูŠุบุฉ ุฃูุนู„ ุงู„ุชู‘ูŽูุถูŠู„ุŒ ุฃูŠ: ุฃุนู„ู‰ ู…ู† ุบูŠุฑู‡(1).
ูˆู…ุนู†ุงู‡ุง ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ยซุฃูŠ: ุงู„ูˆุตู ุงู„ุฃุนู„ู‰ยป(2)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ยซุฃูŠ: ุงู„ูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ู…ู† ูƒู„ ูˆุฌู‡ยป(3)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุนุฏูŠ: ยซ{ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰} ูˆู‡ูˆ ูƒู„ ุตูุฉ ูƒู…ุงู„ุŒ ูˆูƒู„ ูƒู…ุงู„ ููŠ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ูุงู„ู„ู‡ ุฃุญู‚ ุจู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู† ูŠุณุชู„ุฒู… ุฐู„ูƒ ู†ู‚ุตู‹ุง ุจูˆุฌู‡ยป(4).
ู„ุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…: ยซุงู„ู…ูŽุซู„ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ูŠุชุถู…ู† ุซุจูˆุช ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุนู„ูŠุง ู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ูˆูˆุฌูˆุฏู‡ุง ุงู„ุนูู„ู…ูŠุŒ ูˆุงู„ุฎุจุฑ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ุงุŒ ูˆุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุฑุจ ุณุจุญุงู†ู‡ ุจู‡ุง โ€ฆ ยป(5).
ูุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุตู ู†ูุณู‡ ุจุฃู†ู‘ูŽ ู„ู‡ ุงู„ู…ุซู„ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุŒ--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ุตูˆุงุนู‚ ุงู„ู…ุฑุณู„ุฉยป (3/ 1030).
(2) ยซุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠยป (10/ 119).
(3) ยซุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑยป (2/ 573).
(4) ยซุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ุฑุญู…ู† ููŠ ุชูุณูŠุฑ ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ู†ุงู†ยป (4/ 104).
(5) ยซุงู„ุตูˆุงุนู‚ ุงู„ู…ุฑุณู„ุฉยป (3/ 1034) ุจุชุตุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 118)

ุงู„ู…ุชุถู…ู† ู„ู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ูˆุฌูˆุฏูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุซุจูˆุชูŠุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ูƒู„ู‘ูŽู…ุง ูƒุงู†ุช ุฃูƒุซุฑ ููŠ ุงู„ู…ูˆุตูˆู ูˆุฃูƒู…ู„ ูƒุงู† ุจู‡ุง ุฃูƒู…ู„ ูˆุฃุนู„ู‰ ู…ู† ุบูŠุฑู‡.
ูˆู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ุตูุงุช ุงู„ุฑุจ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃูƒุซุฑ ูˆุฃูƒู…ู„- ูƒุงู† ู„ู‡ ุงู„ู…ุซู„ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ูˆูƒุงู† ุฃุญู‚ ุจู‡ ู…ูŽู†ู’ ูƒู„ ู…ุง ุณูˆุงู‡ุŒ ุจู„ ูŠุณุชุญูŠู„ ุฃู† ูŠุดุชุฑูƒ ููŠ ุงู„ู…ุซู„ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ุงุซู†ุงู†ุ› ู„ุฃู†ู‡ู…ุง ุฅู† ุชูƒุงูุข ู…ู† ูƒู„ ูˆุฌู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฃุนู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุชูƒุงูุข ูุงู„ู…ูˆุตูˆู ุจู‡ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ูˆุญุฏู‡ุŒ ููŠุณุชุญูŠู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู…ู† ู„ู‡ ุงู„ู…ุซู„ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ู…ูุซู„ ุฃูˆ ู†ุธูŠุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ุจุฑู‡ุงู† ู‚ุงุทุน ุนู„ู‰ ุงุณุชุญุงู„ุฉ ุงู„ุชู…ุซูŠู„ ูˆุงู„ุชุดุจูŠู‡ุ› ูุชุฃู…ู„ู‡ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุธู‡ูˆุฑ ูˆุงู„ู‚ูˆุฉยป(1).--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ุตูˆุงุนู‚ ุงู„ู…ุฑุณู„ุฉยป (3/ 1032)ุŒ ูˆ ยซุดุฑุญ ุงู„ุทุญุงูˆูŠุฉยป (ุต 144).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 119)

ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡:
ยซูˆุฃู…ุง ุงู„ุนู‚ู„: ููˆุฌู‡ู‡ ุฃู† ูƒู„ ู…ูˆุฌูˆุฏ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูู„ุง ุจุฏ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู„ู‡ ุตูุฉุ› ุฅู…ู‘ูŽุง ุตูุฉ ูƒู…ุงู„ุŒ ูˆุฅู…ุง ุตูุฉ ู†ู‚ุต. ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุจุงุทู„ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูุจู‘ู ุงู„ูƒุงู…ู„ ุงู„ู…ุณุชุญู‚ ู„ู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุฃุธู‡ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุทู„ุงู† ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉ ุงู„ุฃุตู†ุงู… ุจุงุชุตุงูู‡ุง ุจุงู„ู†ู‚ุต ูˆุงู„ุนุฌุฒุ› ูู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจู ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุบูŽุงููู„ููˆู†ูŽ}ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ููˆู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุฎู’ู„ูŽู‚ููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ูŠูุจู’ุนูŽุซููˆู†ูŽ}ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆู‡ูˆ ูŠุญุชุฌ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠู‡: {ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุชู ู„ูู…ูŽ ุชูŽุนู’ุจูุฏู ู…ูŽุง ู„ุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ูˆูŽู„ุง ูŠูุจู’ุตูุฑู ูˆูŽู„ุง ูŠูุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹}ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡: {ุฃูŽููŽุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนููƒูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุถูุฑู‘ููƒูู…ู’ ุฃููู‘ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽููŽู„ุง ุชูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ}.
ุซู… ุฅู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุฏ ุซุจุช ุจุงู„ุญุณู‘ู ูˆุงู„ู…ุดุงู‡ุฏุฉ: ุฃู†ู‘ูŽ ู„ู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ุตูุงุช ูƒู…ุงู„ุŒ ูˆู‡ู‰ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูู…ูุนุทูŠ ุงู„ูƒู…ุงู„ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจู‡ยป.
ุงู„ุดุฑุญ
ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุนู‚ู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฃู† ูƒู„ ุตูุงุช ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุตูุงุช ูƒู…ุงู„:
ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงุจู† ุนุซูŠู…ูŠู†: ยซูุฅุฐุง ู‚ุงู„ ู‚ุงุฆู„: ู…ุง ู‡ูˆ ุฏู„ูŠู„ูƒู… ุนู„ู‰ ุงู† ุงู„ู„ู‡ ู…ุชุตู ุจุตูุฉ ุงู„ูƒู…ุงู„ุŸ
ู‚ู„ู†ุง: ูƒู„ ู…ูˆุฌูˆุฏ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ุงุจุฏ ู„ู‡ ู…ู† ุตูุฉุŒ ูุฅู…ู‘ูŽุง ุฃู† ุชูƒูˆู† ุตูุฉ ูƒู…ุงู„ุŒ ูˆุฅู…ุง ุฃู† ุชูƒูˆู† ุตูุฉ ู†ู‚ุตุŒ ุฃู…ุง ุตูุงุช ุงู„ู†ู‚ุต ูู‡ูŠ ู…ุณุชุญูŠู„ุฉ ููŠ ุญู‚ู‘ู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 120)

ูˆุฃู…ุง ุตูุงุช ุงู„ูƒู…ุงู„ุŒ ูู‡ูŠ ูˆุงุฌุจุฉ ู„ู„ู‡ุŒ ููˆุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆุตูˆูู‹ุง ุจุตูุงุช ุงู„ูƒู…ุงู„ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู…ู†ุฒู‡ ุนู† ุตูุงุช ุงู„ู†ู‚ุต.
ูุฅู† ู‚ูŠู„: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุตุฑ ุบูŠุฑ ุตูˆุงุจุ› ู„ุฃู† ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู…ูˆุตูˆูู‹ุง ุจุตูุงุช ุงู„ูƒู…ุงู„ ุฃูˆ ุตูุงุช ุงู„ู†ู‚ุต ุฃูˆ ุจุตูุฉู ู„ุง ู†ู‚ุต ููŠู‡ุง ูˆู„ุง ูƒู…ุงู„.
ู‚ู„ู†ุง: ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุตูุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูƒู…ุงู„ ููŠู‡ุง ูˆู„ุง ู†ู‚ุต ู‡ูŠ ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู†ู‚ุตุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ู„ุบูˆ ูˆุนุจุซุŒ ูุงู„ูƒู…ุงู„: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ุชุตูู‹ุง ุจุงู„ุตูุงุช ุงู„ู†ุงูุนุฉ ุงู„ู…ููŠุฏุฉุŒ ูˆู…ุง ู„ุง ู†ูุน ููŠู‡ ูˆู„ุง ุถุฑุฑุŒ ูู‡ูˆ ุฏุงุฎู„ ููŠ ุตูุงุช ุงู„ู†ู‚ุตุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุงุซู‘ู‹ุง ุนู„ู‰ ุชูƒู…ูŠู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†: ยซู…ูŽู†ู’ ูƒุงู† ูŠุคู…ู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑ ูู„ูŠู‚ู„ ุฎูŠุฑู‹ุง ุฃูˆ ู„ูŠุตู…ุชยป(1)ยป(2).
ูˆู„ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูƒู„ุงู… ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ุชู‚ุณูŠู… ุงู„ุดูŠุฎ ุงุจู† ุนุซูŠู…ูŠู† ู‡ู†ุง ู„ู„ุตูุงุชุ› ุญูŠุซ ู‚ุงู„: ยซุงู„ุตูุงุช ุซู„ุงุซุฉ ุฃู†ูˆุงุน: ุตูุงุช ูƒู…ุงู„. ูˆุตูุงุช ู†ู‚ุต. ูˆุตูุงุช ู„ุง ุชูŽู‚ุชุถูŠ ูƒู…ุงู„ู‹ุง ูˆู„ุง ู†ู‚ุตู‹ุง. ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุงู„ู‚ุณู…ุฉ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑูŠุฉ ุชู‚ุชุถูŠ ู‚ุณู…ู‹ุง ุฑุงุจุนู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ูƒู…ุงู„ู‹ุง ูˆู†ู‚ุตู‹ุง ุจุงุนุชุจุงุฑูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุฑุจ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู†ุฒู‡ ุนู† ุงู„ุฃู‚ุณุงู… ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ูˆู…ูˆุตูˆู ุจุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆุตูุงุชู‡ ูƒู„ู‡ุง ุตูุงุช ูƒู…ุงู„ ู…ุญุถุ› ูู‡ูˆ ู…ูˆุตูˆู ู…ู† ุงู„ุตูุงุช ุจุฃูƒู…ู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ู‡ ู…ู† ุงู„ูƒู…ุงู„ ุฃูƒู…ู„ู‡ยป(3).
ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุนู‚ู„ ุฃู† ู†ู‚ูˆู„: ู†ุญู† ู†ุดุงู‡ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ุตูุงุช ูƒู…ุงู„ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุฃุนุทุงู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู…ุงู„ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุ› ูู…ูุนุทูŠ ุงู„ูƒู…ุงู„ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจุงู„ูƒู…ุงู„ุŒ ูˆู…ูู† ูƒู…ุงู„ู‡: ุฃู†ู‡ ุฃุนุทู‰ ุงู„ูƒู…ุงู„ุŒ ูู‡ุฐุง- ุฃูŠุถู‹ุง- ุฏู„ูŠู„ ุนู‚ู„ูŠ ุนู„ู‰ ุซุจูˆุช ุตูุงุช ุงู„ูƒู…ุงู„ ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ุงุณุชุฏู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนู„ู‰ ุจุทู„ุงู† ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉ ุงู„ุฃุตู†ุงู…ุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ู†ุงู‚ุตุฉุŒ ูู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูˆู…ู† ุฃุถู„ ู…ู…ู† ูŠุฏุนูˆ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู„ุง ูŠุณุชุฌูŠุจ ู„ู‡ ุฅู„ู‰--------------------------------------------
(1) ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6018) ูˆู…ุณู„ู… (47) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(2) ยซุดุฑุญ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ู…ุซู„ู‰ยป ู„ู„ุดูŠุฎ ุงุจู† ุนุซูŠู…ูŠู† (ุต 102ุŒ 103).
(3) ยซุจุฏุงุฆุน ุงู„ููˆุงุฆุฏยป (1/ 177)ุŒ ู…ูƒุชุจุฉ ู†ุฒุงุฑ ู…ุตุทูู‰ ุงู„ุจุงุฒ - ู…ูƒุฉ ุงู„ู…ูƒุฑู…ุฉุŒ ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ 1416 ู‡ู€ - 1996 ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 121)

ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆู‡ู… ุนู† ุฏุนุงุฆู‡ู… ุบุงูู„ูˆู†} [ุงู„ุฃุญู‚ุงู: 5]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุงู„ุฐูŠู† ูŠุฏุนูˆู† ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุฎู„ู‚ูˆู† ุดูŠุฆุง ูˆู‡ู… ูŠุฎู„ู‚ูˆู† ู…ู† ุฃู…ูˆุงุช ุบูŠุฑ ุฃุญูŠุงุก ูˆู…ุง ูŠุดุนุฑูˆู† ุฃูŠุงู† ูŠุจุนุซูˆู†} [ุงู„ู†ุญู„: 21ุŒ 20]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูŠุญุงุฌู‘ู ุฃุจุงู‡: {ูŠุง ุฃุจุช ู„ู… ุชุนุจุฏ ู…ุง ู„ุง ูŠุณู…ุน ูˆู„ุง ูŠุจุตุฑ ูˆู„ุง ูŠุบู†ูŠ ุนู†ูƒ ุดูŠุฆุง}ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ุญุงุฌู‘ู‹ุง ู„ู‚ูˆู…ู‡: {ุฃูŽููŽุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนููƒูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุถูุฑู‘ููƒูู…ู’ ุฃููู‘ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽููŽู„ุง ุชูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ}.
ูุชุจูŠู† ุฃู† ุงู„ุฑุจ ู„ุง ุจุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูƒุงู…ู„ ุงู„ุตูุงุช ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ู„ู… ูŠุตุญ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฑุจู‘ู‹ุงยป(1).
* * *--------------------------------------------
(1) ยซุดุฑุญ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ู…ุซู„ู‰ยป ู„ู„ุดูŠุฎ ุงุจู† ุนุซูŠู…ูŠู† (ุต 103ุŒ 104).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 122)

ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡:
ยซูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ูุทุฑุฉ: ูู„ุฃู† ุงู„ู†ููˆุณ ุงู„ุณู„ูŠู…ุฉ ู…ุฌุจูˆู„ุฉ ู…ูŽูุทูˆุฑุฉ ุนู„ู‰ ู…ุญุจุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชุนุธูŠู…ู‡ ูˆุนุจุงุฏุชู‡ุŒ ูˆู‡ู„ ุชูุญูุจู‘ู ูˆุชูุนูŽุธู‘ูู… ูˆุชูŽุนู’ุจูุฏ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูู…ุช ุฃู†ู‡ ู…ูุชู‘ูŽุตู ุจุตูุงุช ุงู„ูƒู…ุงู„ ุงู„ู„ุงุฆู‚ุฉ ุจุฑุจูˆุจูŠุชู‡ ูˆุฃูู„ูˆู‡ูŠุชู‡ุŸยป.
ุงู„ุดุฑุญ
ุฃูŠ: ุฃู† ุงู„ูุทุฑุฉ ุงู„ุณู„ูŠู…ุฉ ุฃูˆ ุงู„ู†ููˆุณ ุงู„ู…ุฌุจูˆู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูุทุฑุฉ ุงู„ุณู„ูŠู…ุฉ ุชุญุจู‘ู ุงู„ู„ู‡ ูˆุชุนุธู…ู‡ุ› ู„ูƒู…ุงู„ู‡ุŒ ุฅุฐ ุฅู† ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ ู„ุง ูŠูุญุจ ูˆู„ุง ูŠูุนุธู…ุŒ ูˆู…ูŽู† ุนูู„ู… ู†ูŽู‚ุตู‡ ู„ุง ูŠูุญูŽุจ ูˆู„ุง ูŠูุนูŽุธู‘ูŽู…ุ› ูุงู„ูุทุฑุฉ (ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ: ู…ุญุจุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชุนุธูŠู…ู‡) ู…ุจู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฃุตู„ุŒ ูˆู‡ูˆ: ุนู„ู… ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูุทุฑูŠู‘ู‹ุง ุจูƒู…ุงู„ ุตูุงุช ู…ูŽู†ู’ ูŠุนุจุฏู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰(1).
* * *--------------------------------------------
(1) ยซุดุฑุญ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ู…ุซู„ู‰ยป ู„ู„ุดูŠุฎ ุงุจู† ุนุซูŠู…ูŠู† (ุต 104).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 123)

ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡:
ยซูˆุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุตูุฉ ู†ู‚ุตู‹ุง ู„ุง ูƒู…ุงู„ ููŠู‡ุงุŒ ูู‡ูŠ ู…ู…ุชู†ุนุฉ ููŠ ุญู‚ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุ› ูƒุงู„ู…ูˆุชุŒ ูˆุงู„ุฌู‡ู„ุŒ ูˆุงู„ู†ุณูŠุงู†ุŒ ูˆุงู„ุนูŽุฌุฒุŒ ูˆุงู„ุนูŽู…ู‰ุŒ ูˆุงู„ุตู…ู…ุŒ ูˆู†ุญูˆู‡ุงุ› ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ุง ูŠูŽู…ููˆุชู}ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุนู† ู…ูˆุณู‰: {ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ู„ุง ูŠูŽุถูู„ู‘ู ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู†ู’ุณูŽู‰}ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุนู’ุฌูุฒูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู„ุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ}ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุณูŽุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ุง ู†ูŽุณู’ู…ูŽุนู ุณูุฑู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽุฌู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฑูุณูู„ูู†ูŽุง ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจููˆู†ูŽ}. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฏุฌุงู„: ยซุฅู†ู‘ูŽู‡ ุฃุนูˆุฑุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽ ุฑุจูƒู… ู„ูŠุณ ุจุฃุนูˆุฑยปุŒ ูˆู‚ุงู„: ยซุฃูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ู†ุงุณุŒ ุงุฑุจุนููˆุง ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณููƒู…ุ› ูุฅู†ู‘ูŽูƒู… ู„ุง ุชูŽุฏุนูˆู† ุฃุตู…ู‘ูŽ ูˆู„ุง ุบุงุฆุจู‹ุงยป.
ูˆู‚ุฏ ุนุงู‚ุจ ุงู„ู„ู‡- ุชุนุงู„ู‰- ุงู„ูˆุงุตููŠู† ู„ู‡ ุจุงู„ู†ู‚ุตุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูŠูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุบู’ู„ููˆู„ูŽุฉูŒ ุบูู„ู‘ูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูุนูู†ููˆุง ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฏูŽุงู‡ู ู…ูŽุจู’ุณููˆุทูŽุชูŽุงู†ู ูŠูู†ู’ููู‚ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุดูŽุงุกู}ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽู‚ููŠุฑูŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกู ุณูŽู†ูŽูƒู’ุชูุจู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู†ูŽู‚ููˆู„ู ุฐููˆู‚ููˆุง ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠู‚ู}.
ูˆู†ุฒู‘ูŽู‡ ู†ูุณู‡ ุนู…ุง ูŠูŽุตููููˆู†ู‡ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ู†ู‚ุงุฆุตุŒ ูู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡: {ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุตููููˆู†ูŽ ูˆูŽุณูŽู„ุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ}ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅูู„ูŽู‡ู ุฅูุฐุงู‹ ู„ูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฅูู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 124)

ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุตููููˆู†ูŽ}ยป.
* * *
ุงู„ุดุฑุญ
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…: ยซูู„ู‡ ู…ูู†ู’ ูƒู„ ุตูุฉ ูƒู…ุงู„ ุฃุญุณู† ุงุณู… ูˆุฃูƒู…ู„ู‡ ูˆุฃุชู…ู‡ ู…ุนู†ู‰ ูˆุฃุจุนุฏู‡ ุนู† ุดุงุฆุจุฉ ุนูŠุจ ุฃูˆ ู†ู‚ุต. ูู„ู‡ ู…ูู†ู’ ุตูุฉ ุงู„ุฅุฏุฑุงูƒุงุช: ุงู„ุนู„ูŠู… ุงู„ุฎุจูŠุฑุŒ ุฏูˆู† ุงู„ุนุงู‚ู„ ุงู„ูู‚ูŠู‡. ูˆุงู„ุณู…ูŠุน ุงู„ุจุตูŠุฑุŒ ุฏูˆู† ุงู„ุณุงู…ุน ูˆุงู„ุจุงุตุฑ ูˆุงู„ู†ุงุธุฑ โ€ฆ ยป(1).
ูู‚ูˆู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ููŠ ุงู„ุตูุงุช ู…ุจู†ูŠู‘ูŒ ุนู„ู‰ ุฃุตู„ูŠู†:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู…ู†ุฒู‡ ุนู† ุตูุงุช ุงู„ู†ู‚ุต ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุ› ูƒุงู„ุณู‘ูู†ูŽุฉ ูˆุงู„ู†ูˆู… ูˆุงู„ุนุฌุฒ ูˆุงู„ุฌู‡ู„ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู†ู‡ ู…ุชุตู ุจุตูุงุช ุงู„ูƒู…ุงู„ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ู†ู‚ุต ููŠู‡ุง ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุงุฎุชุตุงุต ุจู…ุง ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุตูุงุชุŒ ูู„ุง ูŠูู…ุงุซู„ู‡ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุตูุงุชยป(2).
ูˆู…ู† ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ุชูŠ ุชูˆุถุญ ุฐู„ูƒ ู…ุง ูŠู„ูŠ:
ุฃ- ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุจูŽุตููŠุฑู}ุ› ูููŠ ู…ู‚ุงู… ุงู„ู†ููŠ: {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ}ุŒ ูˆููŠ ู…ู‚ุงู… ุงู„ุฅุซุจุงุช: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุจูŽุตููŠุฑู}.
ุจ- ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ุง ูŠูŽู…ููˆุชู}ุ› ูููŠ ู…ู‚ุงู… ุงู„ุฅุซุจุงุช: {ูˆูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู}ุ› ูˆููŠ ู…ู‚ุงู… ุงู„ู†ููŠ: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ุง ูŠูŽู…ููˆุชู}.
ุฌ- ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ููˆู…ู ู„ุง ุชูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ู ุณูู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ุง ู†ูŽูˆู’ู…ูŒ}ุ› ูููŠ ู…ู‚ุงู… ุงู„ุฅุซุจุงุช: {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู}ุŒ ูˆ {ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ููˆู…ู}ุŒ ูˆููŠ ู…ู‚ุงู… ุงู„ู†ููŠ: {ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ}ุŒ ูˆ {ู„ุง ุชูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ู ุณูู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ุง ู†ูŽูˆู’ู…ูŒ}.
ูˆุฃู…ุง ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉุŒ ูููŠ ู…ู‚ุงู… ุงู„ุฅุซุจุงุช ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูŠูŽู†ุฒู„ ุฑุจู‘ูู†ุง ุนุฒ ูˆุฌู„ ุญูŠู† ูŠุจู‚ู‰ ุซู„ุซ ุงู„ู„ูŠู„ ุงู„ุขุฎุฑ ุฅู„ู‰ ุณู…ุงุก ุงู„ุฏู†ูŠุงยป(3).--------------------------------------------
(1) ยซุจุฏุงุฆุน ุงู„ููˆุงุฆุฏยป (1/ 168).
(2) ยซู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุณู†ุฉยป (2/ 523).
(3) ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1145)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (758) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 125)