Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆฌเฆพเฆคเงเฆคเฆพเฆฒ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฌเฆพเฆคเงเฆคเฆพเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 449 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุงุจู† ุจุทุงู„ (ุงุจู† ุจุทุงู„ - ุช 449 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆฌเฆพเฆคเงเฆคเฆพเฆฒ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฌเฆพเฆคเงเฆคเฆพเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 449 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู…ุฑุฏูˆุฏ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : (ุฃุฏูˆุง ุงู„ุฎุงุฆุท ูˆุงู„ู…ุฎูŠุท) . ูˆุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: (ุดุฑุงูƒ ุฃูˆ ุดุฑุงูƒุงู† ู…ู† ู†ุงุฑ) . ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทุญุงูˆู‰: ูˆู‚ุฏ ุญุฏุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุดุนูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจู‰ ูŠูˆุณูุŒ ุนู† ุฃุจู‰ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุดูŠุจุงู†ู‰ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจู‰ ุงู„ู…ุฌุงู„ุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจู‰ ุฃูˆูู‰ ู‚ุงู„: (ูƒู†ุง ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุจุฎูŠุจุฑ ูŠุฃุชู‰ ุฃุญุฏู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุนุงู… ู…ู† ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉุŒ ููŠุฃุฎุฐ ู…ู†ู‡ ุญุงุฌุชู‡) . ู‚ุงู„: ูˆู‚ุฏ ุฎุงู„ู ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉุŒ ุนู† ุฃุจู‰ ู…ุฑุฒูˆู‚ ุงู„ุชุฌูŠุจู‰ุŒ ุนู† ุญู†ุด ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุฑูˆูŠูุน ุจู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ุนุงู… ุฎูŠุจุฑ: (ู…ู† ูƒุงู† ูŠุคู…ู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑ ูู„ุง ูŠุฃุฎุฐ ุฏุงุจุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุบู†ู… ููŠุฑูƒุจู‡ุง ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุฃู†ู‚ุตู‡ุง ุฑุฏู‡ุง ูู‰ ุงู„ู…ุบุงู†ู…ุŒ ูˆู…ู† ูƒุงู† ูŠุคู…ู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑ ูู„ุง ูŠู„ูŠุณ ุซูˆุจู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ุบุงู†ู… ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุฃุฎู„ู‚ู‡ ุฑุฏู‡ ูู‰ ุงู„ู…ุบุงู†ู…) . ูˆุฐู‡ุจ ู‚ูˆู… ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุฃูˆุฒุงุนู‰ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุจุฃุณ ุฃู† ูŠุฃุฎุฐ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุณู„ุงุญ ู…ู† ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ ููŠู‚ุงุชู„ ุจู‡ ูู‰ ู…ุนู…ุนุฉ ุงู„ู‚ุชุงู„ ู…ุง ูƒุงู† ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ุญุชุงุฌู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ุชุธุฑ ุจุฑุฏู‡ ุงู„ูุฑุงุบ ู…ู† ุงู„ุญุฑุจุŒ ููŠุนุฑุถู‡ ู„ู„ู‡ู„ุงูƒ ูˆุงู†ูƒุณุงุฏ ุงู„ุซู…ู† ูู‰ ุทูˆู„ ู…ูƒุซู‡ ูู‰ ุฏุงุฑ ุงู„ุญุฑุจ. ูˆุงุญุชุฌูˆุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฎุงู„ูู‡ู… ุขุฎุฑูˆู† ู…ู†ู‡ู… ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุง ุจุฃุณ ุฃู† ูŠุฃุฎุฐ ุงู„ุณู„ุงุญ ู…ู† ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ ุฅุฐุง ุงุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ ุจุบูŠุฑ ุฅุฐู† ุงู„ุฅู…ุงู…ุŒ ููŠู‚ุงุชู„ ุจู‡ ุญุชู‰ ูŠูุฑุบ ู…ู† ุงู„ุญุฑุจ ููŠุฑุฏู‡ ูู‰ ุงู„ู…ุบู†ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 325)

ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ูŠูˆุณู: ูˆู„ุญุฏูŠุซ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ุนู†ู‰ ู„ุง ูŠูู‡ู…ู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ุฃุนุงู†ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏู†ุง: ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ ูˆู‡ูˆ ุนู†ู‡ ุบู†ู‰ ูŠุจู‚ู‰ ุจุฐู„ูƒ ุฏุงุจุชู‡ ุฃูˆ ุซูˆุจู‡ ุฃูˆ ูŠุฃุฎุฐู‡ ูŠุฑูŠุฏ ุจู‡ ุงู„ุฎูŠุงู†ุฉุŒ ูุฃู…ุง ุฑุฌู„ ู…ุณู„ู… ูู‰ ุฏุงุฑ ุงู„ุญุฑุจ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฏุงุจุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูุถู„ ูŠุญู…ู„ูˆู†ู‡ ุฅู„ุง ุฏูˆุงุจ ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดู‰ุŒ ูู„ุง ูŠุญู„ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุชุฑูƒู‡ุŒ ูˆู„ุง ุจุฃุณ ุฃู† ูŠุฑูƒุจ ุดุงุกูˆุง ุฃูˆ ูƒุฑู‡ูˆุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ ูู‰ ุงู„ุซูŠุงุจ ูˆุงู„ุณู„ุงุญ. ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ุฃู† ู‚ูˆู…ู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู„ูˆ ุชูƒุณุฑุช ุณูŠูˆูู‡ู… ุฃูˆ ุฐู‡ุจุชุŒ ูˆู„ู‡ู… ุบู†ู‰ ุนู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฃู†ู‡ ู„ุง ุจุฃุณ ุฃู† ูŠุฃุฎุฐูˆุง ุณูŠูˆูู‹ุง ู…ู† ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉุŒ ููŠู‚ุงุชู„ูˆุง ุจู‡ุง ู…ุง ุฏุงู…ูˆุง ูู‰ ุฏุงุฑ ุงู„ุญุฑุจุŸ ุฃุฑุฃูŠุช ุฅู† ู„ู… ูŠุญุชุงุฌูˆุง ุฅู„ูŠู‡ุง ูู‰ ู…ุนู…ุนุฉ ุงู„ู‚ุชุงู„ุŒ ูˆุงุญุชุงุฌูˆุง ุฅู„ูŠู‡ุง ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุจูŠูˆู…ูŠู† ุฃุบุงุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุนุฏูˆ ูŠู‚ูˆู…ูˆู† ูู‰ ูˆุฌูˆู‡ู‡ู… ุจุบูŠุฑ ุณู„ุงุญ ุฃูŠุณุชุฃุณุฑูˆู†ุŸ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฃู‰ ููŠู‡ ุชูˆู‡ูŠู† ู„ู…ูƒูŠุฏุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ููƒูŠู ูŠุญู„ ู‡ุฐุง ูู‰ ุงู„ู…ุนู…ุนุฉ ูˆูŠุญุฑู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŸ ูˆุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุฃุจู‰ ุฃูˆูู‰ ูŠุจูŠู† ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุทุนุงู… ู„ุง ุจุฃุณ ุจุฃุฎุฐู‡ ูˆุฃูƒู„ู‡ ูˆุงุณุชู‡ู„ุงูƒู‡ ู„ุญุงุฌุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูƒุฐู„ูƒ ู„ุง ุจุฃุณ ุจุฃุฎุฐ ุงู„ุฏูˆุงุจ ูˆุงู„ุซูŠุงุจ ูˆุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ุง ู„ู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ูŠู‡ุง ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฐู‰ ุฃุฑูŠุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุฃุจู‰ ุฃูˆูู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ุฐู‰ ุฃุฑูŠุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฑูˆูŠูุน ุญุชู‰ ู„ุง ุชุชุถุงุฏุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุฃุจู‰ ูŠูˆุณู ูˆู…ุญู…ุฏ ูˆุจู‡ ู†ุฃุฎุฐุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 326)

-โ€Œโ€Œ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌุฒูŠุฉ
-โ€Œโ€Œ ุจุงุจ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุฏูŽุนูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ุฐู…ุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ุง ุจูุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุขุฎูุฑู (ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: (ุตูŽุงุบูุฑููˆู†ูŽ) [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 29] ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ููู‰ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู†ูŽุฌููŠุญู: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู: ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฏูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฏููŠู†ูŽุงุฑูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูุนูู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุณูŽุงุฑู. 1964 / ููŠู‡: ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนู† ุจูŽุฌูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ูƒูŽุงุชูุจู‹ุง ู„ูุฌูŽุฒู’ุกู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ - ุนูŽู…ู‘ู ุงู„ุฃุญู’ู†ูŽูู - ููŽุฃูŽุชูŽุงู†ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุจูุณูŽู†ูŽุฉูุŒ ููŽุฑู‘ูู‚ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฐูู‰ ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูู…ูŽุฑู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏูุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌููˆุณู ู‡ูŽุฌูŽุฑูŽ. 1965 / ูˆููŠู‡: ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูˆู’ููุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฃู’ุชูู‰ ุจูุฌูุฒู’ูŠูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ููˆูŽ ุตูŽุงู„ูŽุญูŽ [ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ] ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽู„ุงุกูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ูู‰ู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจูู…ูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุณูŽู…ูุนูŽุชู ุงู„ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑู ุจูู‚ูุฏููˆู…ู ุฃูŽุจูู‰ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ููŽูˆูŽุงููŽุชู’ ุตูŽู„ุงุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽุŒ ูŠุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถููˆู† ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 327)

ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽุขู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูŽุธูู†ู‘ููƒูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุดูŽู‰ู’ุกู) ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽุฌูŽู„ู’ุŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ููŽุฃูŽุจู’ุดูุฑููˆุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ููˆุง ู…ูŽุง ูŠูŽุณูุฑู‘ููƒูู…ู’ุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑูŽ ุฃูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุดูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุจู’ุณูŽุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุจูุณูุทูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ููŽุชูŽู†ูŽุงููŽุณููˆู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงููŽุณููˆู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูู‡ู’ู„ููƒูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽุชู’ู‡ูู…ู’) . 196 / ูˆููŠู‡: ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ููู‰ ุฃูŽูู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ุฃู…ู’ุตูŽุงุฑู ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฑู’ู…ูุฒูŽุงู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูู‰ ู…ูุณู’ุชูŽุดููŠุฑููƒูŽ ููู‰ ู…ูŽุบูŽุงุฒูู‰ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู…ูŽุซูŽู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏููˆู‘ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู ุทูŽุงุฆูุฑู ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฃู’ุณูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฑูุฌู’ู„ุงู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูุณูุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽูŠู’ู†ู ู†ูŽู‡ูŽุถูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ุงู†ู ุจูุฌูŽู†ูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูุณูุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุญู ุงู„ุขุฎูŽุฑู ู†ูŽู‡ูŽุถูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ุงู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูุฏูุฎูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณูุŒ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณูุŒ ููŽุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูƒูุณู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุญู ู‚ูŽูŠู’ุตูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุญู ุงู„ุขุฎูŽุฑู ููŽุงุฑูุณูุŒ ููŽู…ูุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ููุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูุณู’ุฑูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูƒู’ุฑูŒ ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŒ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง: ุนูŽู†ู’ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู†ูŽุฏูŽุจูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูู†ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽุงู…ูู„ู ูƒูุณู’ุฑูŽู‰ ููู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุชูŽุฑู’ุฌูู…ูŽุงู†ูŒ ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ููŠููƒูŽู„ู‘ูู…ู’ู†ูู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู: ุณูŽู„ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ูƒูู†ู‘ูŽุง ููู‰ ุดูŽู‚ูŽุงุกู ุดูŽุฏููŠุฏู ูˆูŽุจูŽู„ุงุกู ุดูŽุฏููŠุฏู ู†ูŽู…ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุนูุŒ ูˆูŽู†ูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ู’ูˆูŽุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐู’ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุฃุฑูŽุถููŠู†ูŽุŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู†ูŽุงุŒ ู†ูŽุนู’ุฑููู ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ูˆุฑูŽุณููˆู„ู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ู†ูู‚ูŽุงุชูู„ูŽูƒูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูุคูŽุฏู‘ููˆุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุนููŠู…ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 328)

ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽู‚ูู‰ูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุฑูู‚ูŽุงุจูŽูƒูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู: ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ูŽุฏู‘ูู…ู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุฒููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูู‰ ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู’ ููู‰ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุงู†ู’ุชูŽุธูŽุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‡ูุจู‘ูŽ ุงู„ุฃุฑู’ูˆูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ุถูุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู. ุงุฎุชู„ู ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ููŠู…ู† ุชุคุฎุฐ ู…ู†ู‡ ุงู„ุฌุฒูŠุฉุŒ ูุฑูˆู‰ ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ุชุคุฎุฐ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆู…ู† ุงู„ู…ุฌูˆุณ ูˆุนุจุฏุฉ ุงู„ุฃูˆุซุงู†ุŒ ูˆูƒู„ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฑุชุฏูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฑูŠุด. ูˆูู‰ ู…ุฎุชุตุฑ ุงุจู† ุฃุจู‰ ุฒูŠุฏ: ูˆุชู‚ุงุชู„ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃู…ู… ุญุชู‰ ูŠุณู„ู…ูˆุง ุฃูˆ ูŠุคุฏูˆุง ุงู„ุฌุฒูŠุฉ. ูˆุญูƒู‰ ุงู„ุทุญุงูˆู‰ ุนู† ุฃุจู‰ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุฃุตุญุงุจู‡: ุฃู† ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ุชู‚ุจู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆู…ู† ุณุงุฆุฑ ูƒูุงุฑ ุงู„ุนุฌู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ุจู„ ู…ู† ู…ุดุฑูƒู‰ ุงู„ุนุฑุจ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฃูˆ ุงู„ุณูŠู. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนู‰: ู„ุง ุชู‚ุจู„ ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ุฅู„ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุนุฑุจู‹ุง ูƒุงู†ูˆุง ุฃูˆ ุนุฌู…ู‹ุงุŒ ูˆุฒุนู… ุฃู† ุงู„ู…ุฌูˆุณ ูƒุงู†ูˆุง ุฃู‡ู„ ูƒุชุงุจ ูู„ุฐู„ูƒ ุชุคุฎุฐ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุฌุฒูŠุฉุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุฐู„ูƒ ุนู† ุนู„ู‰ ุจู† ุฃุจู‰ ุทุงู„ุจ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทุญุงูˆู‰: ูู‰ ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนูˆู ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุจุนุซ ุฃุจุง ุนุจูŠุฏุฉ ุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุญุฑูŠู† ูŠุฃุชู‰ ุจุฌุฒูŠุชู‡ุงุŒ ุฃู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุญุฑูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ู…ุฌูˆุณู‹ุง ู…ู† ุงู„ูุฑุณุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู…ู† ุงู„ุนุฑุจุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‚ุจู„ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุฌุฒูŠุฉุŒ ูˆุฃู‚ุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ุฌูˆุณูŠุชู‡ู…. ูˆุงุญุชุฌ ุงู„ุดุงูุนู‰ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ู‚ุงุชู„ูˆุง ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠุคู…ู†ูˆู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 329)

ุจุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ุจุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑ (ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: (ู…ู† ุงู„ุฐูŠู† ุฃูˆุชูˆุง ุงู„ูƒุชุงุจ (. ู‚ุงู„: ูุฏู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุทุงุจ ุฃู† ู…ู† ู„ู… ูŠุคุช ุงู„ูƒุชุงุจ ู„ูŠุณ ุจู…ู†ุฒู„ุชู‡ู… ุจุฏู„ูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : (ุฃู…ุฑุช ุฃู† ุฃู‚ุงุชู„ ุงู„ู†ุงุณ ุญุชู‰ ูŠู‚ูˆู„ูˆุง: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡) ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุฏุงุฎู„ูŠู† ุชุญุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ู„ุฅุฎุจุงุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ูŠุญู‚ู† ุจู‡ุง ุงู„ุฏู… ูˆุงู„ู…ุงู„ุŒ ูุฏู„ ุฃู† ุจุบูŠุฑู‡ุง ู„ุง ูŠุญู‚ู† ุงู„ุฏู…. ูˆุญุฌุฉ ู…ุงู„ูƒ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู (ุฃู† ุงู„ู†ุจู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฎุฐ ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ู…ู† ู…ุฌูˆุณ ู‡ุฌุฑ) ูˆู‚ุงู„ ูู‰ ุงู„ู…ุฌูˆุณ: (ุณู†ูˆุง ุจู‡ู… ุณู†ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูู‰ ุฃุฎุฐ ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ู…ู†ู‡ู…) ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูุฅู† ุงู„ู†ุจู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠุจุนุซ ุฃู…ุฑุงุก ุงู„ุณุฑุงูŠุง ููŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ู…: (ุฅุฐุง ู„ู‚ูŠุชู… ุงู„ุนุฏูˆ ูุงุฏุนูˆู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูุฅู† ุฃุฌุงุจูˆุง ูˆุฅู„ุง ูุงู„ุฌุฒูŠุฉุŒ ูุฅู† ุฃุนุทูˆุง ูˆุฅู„ุง ูู‚ุงุชู„ูˆู‡ู…) ูˆู„ู… ูŠู†ุต ุนู„ู‰ ู…ุดุฑูƒ ุฏูˆู† ู…ุดุฑูƒุŒ ุจู„ ุนู… ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุ› ู„ุฃู† ุงู„ูƒูุฑ ูŠุฌู…ุนู‡ู…ุŒ ูˆู„ู…ุง ุฌุงุฒ ุฃู† ูŠุณุชุฑู‚ู‡ู… ุฌุงุฒ ุฃู† ูŠุฃุฎุฐ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุฌุฒูŠุฉุŒ ุนูƒุณู‡ ุงู„ู…ุฑุชุฏ ู„ู…ุง ู„ู… ูŠุฌุฒ ุฃู† ูŠุณุชุฑู‚ู‡ ู„ู… ูŠุฌุฒ ุฃุฎุฐ ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ู…ู†ู‡. ูˆู„ูŠุณ ููŠู…ุง ุงุญุชุฌ ุจู‡ ุงู„ุดุงูุนู‰ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: (ู‚ุงุชู„ูˆุง ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠุคู…ู†ูˆู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ุจุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑ (ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃุฎุฐู‡ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจุ› ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู… ูŠู†ู‡ ุฃู† ุชุคุฎุฐ ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆู„ู„ู†ุจู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠุฒูŠุฏ ูู‰ ุงู„ุจูŠุงู†ุŒ ูˆูŠูุฑุถ ู…ุง ู„ูŠุณ ุจู…ูˆุฌูˆุฏ ูู‰ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุญุฑู… ุงู„ุฃู…ู‡ุงุช ูˆู…ู† ุฐูƒุฑ ู…ุนู‡ู† ูู‰ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆุญุฑู… ุงู„ู†ุจู‰ ุฃู† ุชู†ูƒุญ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุนู„ู‰ ุนู…ุชู‡ุง ูˆุฎุงู„ุชู‡ุงุŒ ูˆู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ุจุฎู„ุงู ู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุ› ููƒุฐู„ูƒ ุฃุฎุฐ ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุฌูˆุณ ู‡ูˆ ุซุงุจุช ุจุงู„ุณู†ุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 330)

ุงู„ุซุงุจุชุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠู†ุชุธู… ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุฃุจู‰ ุญู†ูŠูุฉ ูู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุฃู† ู…ุฌูˆุณ ุงู„ุนุฑุจุŒ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃุฎุฐ ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆูŠุคุฎุฐ ู…ู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ู…ุฌูˆุณ ุบูŠุฑู‡ู…ุ› ู„ุฅุทู„ุงู‚ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฎุฐ ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุฌูˆุณ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุณู†ูˆุง ุจู‡ู… ุณู†ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ) ูˆู…ู† ุงุฏุนู‰ ุงู„ุฎุตูˆุต ูู‰ ู‡ุฐุง ูˆุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุนุถู‡ู… ูุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฏู„ูŠู„. ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงูุนู‰: ุฃู† ุงู„ู…ุฌูˆุณ ูƒุงู†ูˆุง ุฃู‡ู„ ูƒุชุงุจ ูุฑูุน ูู‡ูˆ ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒ ู„ูƒุงู† ู„ู†ุง ุฃู† ู†ุฃูƒู„ ุฐุจุงุฆุญู‡ู…ุŒ ูˆู†ู†ูƒุญ ู†ุณุงุกู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุฃุญุฏ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุณู†ูˆุง ุจู‡ู… ุณู†ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ) ูŠุฏู„ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูƒุชุงุจ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูุฅู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ุฃู‡ู„ ูƒุชุงุจ ูุฑูุน ูƒุชุงุจู‡ู… ู„ูˆุฌุจ ุฃู† ูŠุตูŠุฑูˆุง ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ู…ู† ู„ุง ูƒุชุงุจ ู„ู‡ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุดูŠุก ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ู…ุนู†ู‰ ูุงุฑุชูุน ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงุฑุชูุน ุงู„ุญูƒู…. ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ุตุงุฑ. ูˆุงุฎุชู„ู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูู‰ ู…ู‚ุฏุงุฑ ุงู„ุฌุฒูŠุฉุŒ ูู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ: ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ุฃุฑุจุนุฉ ุฏู†ุงู†ูŠุฑ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฐู‡ุจุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ูˆุฑู‚ ุฃุฑุจุนูˆู† ุฏุฑู‡ู…ู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ุญุฏ ู„ุฃู‚ู„ู‡ุงุŒ ูˆุฃุฎุฐ ูู‰ ุฐู„ูƒ ู…ุงู„ูƒ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุฃุณู„ู… (ุฃู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุถุฑุจ ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฐู‡ุจ ุฃุฑุจุนุฉ ุฏู†ุงู†ูŠุฑุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ูˆุฑู‚ ุฃุฑุจุนูŠู†) . ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูƒูˆููŠูˆู†: ูŠุคุฎุฐ ู…ู† ุงู„ุบู†ู‰: ุซู…ุงู†ูŠุฉ ูˆุฃุฑุจุนูˆู† ุฏุฑู‡ู…ู‹ุงุŒ ูˆู…ู† ุงู„ูˆุณุท ุฃุฑุจุนุฉ ูˆุนุดุฑูˆู†ุŒ ูˆู…ู† ุงู„ูู‚ูŠุฑ ุงุซู†ุง ุนุดุฑ ุฏุฑู‡ู…ู‹ุงุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ูˆุฃุฎุฐูˆุง ูู‰ ุฐู„ูƒ ุจู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุนู† ุฃุจู‰ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุญุงุฑุซุฉ ุจู† ู…ุถุฑุจุŒ ุนู† ุนู…ุฑ (ุฃู†ู‡ ุจุนุซ ุนุซู…ุงู† ุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 331)

ุญู†ูŠูุŒ ููˆุถุน ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณูˆุงุฏ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ูˆุฃุฑุจุนูŠู†ุŒ ูˆุฃุฑุจุนุฉ ูˆุนุดุฑูŠู†ุŒ ูˆุงุซู†ู‰ ุนุดุฑ) . ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„: ูˆูŠุฒุงุฏ ููŠู‡ ูˆูŠู†ู‚ุต ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ุทุงู‚ุชู‡ู…ุŒ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ู…ุง ูŠุฑู‰ ุงู„ุฅู…ุงู…. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนู‰: ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ุฏูŠู†ุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุบู†ู‰ ูˆุงู„ูู‚ูŠุฑุŒ ูˆุงุญุชุฌ ุฃุตุญุงุจู‡ ุจู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ูˆุงุฆู„ ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚ุŒ ุนู† ู…ุนุงุฐ ุฃู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ู‚ุงู„ ู„ู‡ ุญูŠู† ุจุนุซู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠู…ู†: (ุฎุฐ ู…ู† ูƒู„ ุญุงู„ู… ุฏูŠู†ุงุฑู‹ุงุŒ ูˆุนุฏ ู„ู‡ ู…ุนุงูุฑูŠ) ูˆู‡ูˆ ุซูŠุงุจ ุงู„ูŠู…ู†. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุซูˆุฑู‰: ู‚ุฏ ุงุฎุชู„ูุช ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ูู‰ ู‡ุฐุง ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูู„ู„ูˆุงู„ู‰ ุฃู† ูŠุงุฎุฐ ุจุฃูŠู‡ุง ุดุงุกุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ุฃู‡ู„ ุฐู…ุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุตู„ุญ ูู…ุง ุตูˆู„ุญูˆุง ุนู„ูŠู‡ ู„ุง ุบูŠุฑุŒ ูˆู…ุง ุญูƒุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑู‰ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุฃู†ู‡ ุฌุนู„ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุงู… ุฃุฑุจุนุฉ ุฏู†ุงู†ูŠุฑุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ูŠู…ู† ุฏูŠู†ุงุฑู‹ุง ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ูŠุณุงุฑ ูู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุญุณู†. ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจู† ู†ุตุฑ ูู‰ ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุจู‰ ุฃู† ูŠุฃุฎุฐ ู…ู† ูƒู„ ุญุงู„ู… ุฏูŠู†ุงุฑู‹ุงุŒ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู„ู… ูŠู‚ุฏุฑูˆุง ุนู„ู‰ ุฃูƒุซุฑ ู…ู†ู‡. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฒุงุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ุฏุฑู‡ู…ู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ุจุฃุณ ุจุงู„ู†ู‚ุตุงู† ู…ู†ู‡ุง ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุทู‚. ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ: ูˆุฃุฑู‰ ุฃู† ูŠู†ูู‚ ู…ู† ุจูŠุช ุงู„ู…ุงู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ู† ุงุญุชุงุฌ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฐู…ุฉ ุฅู† ู„ู… ุชูƒู† ู„ู‡ู… ุญุฑูุฉ. ูˆู„ุง ู‚ูˆุฉ ุนู„ู‰ ู†ูู‚ุฉ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆูŠู†ูู‚ ุนู„ู‰ ูŠุชุงู…ุงู‡ู… ุญุชู‰ ูŠุจู„ุบูˆุง. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจูŠุจ: ูˆุญุฏุซู†ู‰ ู…ุทุฑูุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ู‚ุงู„: ุจู„ุบู†ู‰ ุฃู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ูƒุงู† ูŠู†ูู‚ ุนู„ู‰ ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฐู…ุฉ ุญูŠู† ูƒุจุฑ ูˆุถุนู ุนู† ุงู„ุนู…ู„ ูˆุงู„ุฎุฑุงุฌ. ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู‡ู„ุจ: ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ ุนู…ุฑ: (ูุฑู‚ูˆุง ุจูŠู† ูƒู„ ุฐู‰ ู…ุญุฑู… ู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 332)

ุงู„ู…ุฌูˆุณ) ููŠุญุชู…ู„ ูˆุฌู‡ูŠู†: ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠุฃู…ุฑ ุจุฃุฎุฐ ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ุฅู„ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ู„ุง ูŠู†ูƒุญูˆู† ุฐูˆุงุช ุงู„ู…ุญุงุฑู…ุŒ ูุฅุฐุง ุงุณุชุนู…ู„ ููŠู‡ู… ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : (ุณู†ูˆุง ุจู‡ู… ุณู†ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ) ุงุญุชู…ู„ ุฃู† ู„ุง ูŠู‚ุจู„ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุณู† ุจู‡ู… ุณู†ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูู‰ ู…ู†ุงูƒุญุชู‡ู… ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุขุฎุฑ: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู…ุฑ ุบู„ุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌูˆุณ ุนู†ูˆุฉ ุซู… ุฃุจู‚ุงู‡ู… ูู‰ ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ุนุจูŠุฏู‹ุง ูŠุนู…ู„ูˆู† ููŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฃุฑุถ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ุซู… ุฑุฃู‰ ุฃู† ูŠูุฑู‚ ุจูŠู† ุฐูˆุงุช ุงู„ู…ุญุงุฑู… ู…ู† ุนุจูŠุฏู‡ ุงู„ุฐูŠู† ุงุณุชุจู‚ุงู‡ู… ุนู„ู‰ ุญูƒู…ู‡ ูˆุงุณุชุจู‚ุงู‡ู… ุจุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ู†ุนู‚ุฏู‹ุง ูู‰ ุฃุตู„ ุงุณุชุญูŠุงุฆู‡ู… ูˆุงุณุชุจู‚ุงุฆู‡ู…ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ ูู‰ ุชูุฑูŠู‚ู‡ ุจูŠู† ุฐูˆุงุช ู…ุญุงุฑู…ู‡ู… ู…ุณุชู†ุจุทู‹ุง ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : (ุณู†ูˆุง ุจู‡ู… ุณู†ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ) ุฃู‰: ู…ุง ูƒุงู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูŠุญู…ู„ูˆู† ุนู„ูŠู‡ ูู‰ ุญุฑู…ู‡ู… ูˆู…ู†ุงูƒุญุชู‡ู…ุŒ ูุงุญู…ู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฌูˆุณุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุฃู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ูŠู† ุฃุฑุงุฏ ุนู…ุฑ. ููŠู‡: ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠุบูŠุจ ุนู† ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ู…ู†ูˆุฑ ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…. ูˆููŠู‡: ู‚ุจูˆู„ ุฎุจุฑ ุงู„ูˆุงุญุฏ ูˆุงู„ุนู…ู„ ุจู‡. ูˆููŠู‡: ุฃู† ุทู„ุจ ุงู„ุนุทุงุก ู…ู† ุงู„ุฅู…ุงู… ู„ุง ุบุถุงุถุฉ ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุทุงู„ุจู‡ุ› ู„ู‚ูˆู„ู‡ู…: (ุฃุฌู„ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡) . ูˆููŠู‡: ุงู„ุชุจุดูŠุฑ ุจุงู„ุฅุณู‡ุงู… ู„ู‡ู… ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุฃุจุดุฑูˆุง ูˆุฃู…ู„ูˆุง) ูˆู…ุนู†ู‰ ุฐู„ูƒ: ุฃู‰ ุฃู…ู„ูˆุง ุฃูƒุซุฑ ู…ุง ุชุทู„ุจูˆู† ู…ู† ุงู„ุนุทุงุกุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุนุฑููˆุง ู…ู‚ุฏุงุฑ ู…ุง ู‚ุฏู… ุจู‡ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ูุณุฑู‡ู… ุจุฃูƒุซุฑ ู…ู…ุง ูŠุธู†ูˆู†. ูˆููŠู‡: ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ู†ุจูˆุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฃุฎุจุฑู‡ู… ุจู…ุง ูŠุฎุดู‰ ุนู„ูŠู‡ู… ููŠู…ุง ูŠูุชุญ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฏู†ูŠุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 333)

ูˆููŠู‡: ุฃู† ุงู„ู…ู†ุงูุณุฉ ูู‰ ุงู„ุงุณุชูƒุซุงุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ ู…ู† ุณุจู„ ุงู„ู‡ู„ุงูƒ ูู‰ ุงู„ุฏู†ูŠุง. ูˆู‚ูˆู„ู‡ ูู‰ ุญุฏูŠุซ ุฌุจูŠุฑ ุจู† ุญูŠุฉ: ุฃูู†ุงุก ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูู‡ู… ุทูˆุงุฆู ู…ู†ู‡ู… ู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู…ู† ูุฎุฐ ูˆุงุญุฏ. ูˆุฃู…ุง ู…ุดุงูˆุฑุฉ ุนู…ุฑ ุงู„ู‡ุฑู…ุฒุงู† ูุจุนุฏ ุฃู† ุฃุณู„ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุฑุฌู„ุง ุจุตูŠุฑู‹ุง ุจุงู„ุญุฑุจ ู„ู‡ ุฏุฑุจุฉ ูˆุฑุฃู‰ ูู‰ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ูˆุชุฏุจูŠุฑู‡ุงุ› ูู„ุฐู„ูƒ ุดุงูˆุฑู‡ ุนู…ุฑ. ูˆูู‰ ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡: ุฃู† ุงู„ู…ุดุงูˆุฑุฉ ุณู†ุฉ ู„ุง ูŠุณุชุบู†ู‰ ุนู†ู‡ุง ุฃุญุฏุŒ ูˆู„ูˆ ุงุณุชุบู†ู‰ ุนู†ู‡ุง ู„ูƒุงู† ุงู„ู†ุจู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุบู†ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุนู†ู‡ุงุ› ู„ุฃู† ุฌุจุฑูŠู„ ูƒุงู† ูŠุฃุชูŠู‡ ุจุตูˆุงุจ ุงู„ุฑุฃู‰ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุงู„: (ูˆุดุงูˆุฑู‡ู… ูู‰ ุงู„ุฃู…ุฑ (ูˆู„ูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ุงู„ู…ุดุงูˆุฑุฉ ุฅู„ุง ุงุณุชุฆู„ุงู ุงู„ู†ููˆุณุŒ ูˆุฅุธู‡ุงุฑ ุงู„ู…ูุงูˆุถุฉ ูˆุงู„ุซู‚ุฉ ุจุงู„ู…ุณุชุดุงุฑ ู„ุนู„ู…ู‡ ุฃู† ูŠุจุฏูˆ ู…ู† ุงู„ุฑุฃู‰ ู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ุธู‡ุฑ. ูˆุฃู…ุง ุงู„ุนุฒูŠู…ุฉ ูˆุงู„ุนู…ู„ ูุฅู„ู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ู„ุง ูŠุดุฑูƒู‡ ููŠู‡ ุฃุญุฏุ› ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูุฅุฐุง ุนุฒู…ุช ูุชูˆูƒู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ (ูุฌุนู„ ุงู„ุนุฒูŠู…ุฉ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ ู…ุดุงุฑูƒู‹ุง ูู‰ ุงู„ุฑุฃู‰ ู„ุบูŠุฑู‡. ูˆูู‰ ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡: ุฌูˆุงุฒ ู…ุดุงูˆุฑุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ู…ู† ูŠุธู† ุนู†ุฏู‡ ุงู„ุฑุฃู‰ ูˆุงู„ู…ุนุฑูุฉ. ูˆููŠู‡: ุถุฑุจ ุงู„ุฃู…ุซุงู„. ูˆููŠู‡: ุฃู† ุงู„ุฑุฃู‰ ูู‰ ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ู‚ุตุฏ ุฅู„ู‰ ุฃุนุธู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุฎู„ุงู ุดูˆูƒุฉุŒ ูƒู…ุง ุฃุดุงุฑ ุงู„ู‡ุฑู…ุฒุงู†ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุงุณุชุคุตู„ ุงู„ุฃู‚ูˆู‰ ุณู„ู… ุงู„ุฃุถุนู. ูˆููŠู‡: ูƒู„ุงู… ุงู„ูˆุฒูŠุฑ ุฏูˆู† ุฑุฃู‰ ุงู„ุฃู…ูŠุฑุŒ ูƒู…ุง ูƒู„ู… ุนู…ุฑ ูŠูˆู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 334)

ุญู†ูŠู† ู„ุฃุจู‰ ุณููŠุงู†ุŒ ูˆูƒู…ุง ูƒู„ู… ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ูู‰ ู‚ุตุฉ ุณู„ุงุญ ู‚ุชู„ ุฃุจู‰ ู‚ุชุงุฏุฉ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูƒู†ุง ูู‰ ุดู‚ุงุก ุดุฏูŠุฏ) ููู‰ ุฐู„ูƒ ูˆุตู ุฃู†ูุณู‡ู… ุจุงู„ุตุจุฑ ูˆุงู„ุซุจุงุช ุนู„ู‰ ู…ุถุถ ุงู„ุนูŠุด. ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู†ุนุฑู ุฃุจุงู‡ ูˆุฃู…ู‡) ูุฅู†ู‡ ุฃุฑุงุฏ ุดุฑูู‡ ูˆู†ุณุจู‡ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู„ุง ุชุจุนุซ ุฅู„ุง ู…ู† ุฃุดุฑุงู ู‚ูˆู…ู‡ู…ุŒ ููˆุตู ุดุฑู ุงู„ุทุฑููŠู† ู…ู† ุงู„ุฃุจ ูˆุงู„ุฃู…. ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุนู…ุงู† ู„ู„ู…ุบูŠุฑุฉ: (ุฑุจู…ุง ุฃุดู‡ุฏูƒ ุงู„ู„ู‡ ู…ุซู„ู‡ุง) ูŠุฑูŠุฏ ุฑุจู…ุง ุดู‡ุฏุช ู…ุน ุงู„ู†ุจู‰ ููŠู…ุง ุณู„ู ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุดุฏูŠุฏุฉุŒ ูˆุดู‡ุฏุช ู…ุนู‡ ุงู„ู‚ุชุงู„ุŒ ูู„ู… ูŠู†ุฏู…ูƒ ู…ุง ู„ู‚ูŠุช ู…ุนู‡ ู…ู† ุงู„ุดุฏุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุญุฒู†ูƒ ู„ูˆ ู‚ูู„ุช ู…ุนู‡ุ› ู„ุนู„ู…ูƒ ุจู…ุง ุชุตูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุนูŠู…ุŒ ูˆุซูˆุงุจ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆู„ูƒู†ู‰ ุดู‡ุฏุช ุงู„ู‚ุชุงู„ ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูƒุซูŠุฑู‹ุง) ูู‡ุฐุง ุงุจุชุฏุงุก ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆุงุณุชุฆู†ุงู ู‚ุตุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุฃุนู„ู…ู‡ู… ุฃู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ูƒุงู† ุฅุฐุง ู„ู… ูŠู‚ุงุชู„ ุฃูˆู„ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุชุฑูƒ ุญุชู‰ ุชู‡ุจ ุงู„ุฑูŠุงุญุŒ ูŠุนู†ู‰: ุฑูŠุงุญ ุงู„ู†ุตุฑุŒ ูˆุชุญุถุฑ ุฃูˆู‚ุงุช ุงู„ุตู„ูˆุงุชุŒ ูˆู‚ุฏ ุจูŠู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุญุฏูŠุซ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ู…ู‚ุฑู† ู‚ุงู„: (ูƒุงู† ุงู„ู†ุจู‰ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠู‚ุงุชู„ ุฃูˆู„ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุงู†ุชุธุฑ ุญุชู‰ ุชุฒูˆู„ ุงู„ุดู…ุณุŒ ูˆุชู‡ุจ ุฑูŠุงุญ ุงู„ู†ุตุฑ) ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ูู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูู‰ ุจุงุจ (ูƒุงู† ุงู„ู†ุจู‰ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠู‚ุงุชู„ ุฃูˆู„ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุฃุฎุฑ ุงู„ู‚ุชุงู„ ุญุชู‰ ุชุฒูˆู„ ุงู„ุดู…ุณ) ุŒ ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูุฅู† ุฃูุถู„ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ุฃูˆู‚ุงุช ุงู„ุตู„ูˆุงุชุŒ ูˆููŠู‡ุง ุงู„ุฃุฐุงู† ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ูู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ (ุฃู† ุงู„ุฏุนุงุก ุจูŠู† ุงู„ุฃุฐุงู† ูˆุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ู„ุง ูŠุฑุฏ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 335)

-โ€Œโ€Œ ุจุงุจ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุงุฏูŽุนูŽ ุงู„ุฅู…ูŽุงู…ู ู…ูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’
967 / ููŠู‡: ุฃูŽุจููˆ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุบูŽุฒูŽูˆู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุจููˆูƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ู…ูŽู„ููƒู ุฃูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ุจูŽุบู’ู„ูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุณูŽุงู‡ู ุจูุฑู’ุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุจูŽุญู’ุฑูู‡ูู…ู’. ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู: ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูู‰ ุงู„ุณูŠุฑ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ุงู†ุชู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุชุจูˆูƒ ุฃุชุงู‡ ุจุญู†ุฉ ุงุจู† ุฑุคุจุฉ ุตุงุญุจ ุฃูŠู„ุฉ ูุตุงู„ุญ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุนุทู‰ ุงู„ุฌุฒูŠุฉุŒ ูˆูƒุชุจ ู„ู‡ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูƒุชุงุจู‹ุง ูู‡ูˆ ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ ูˆูƒุชุจ ู„ุจุญู†ุฉ ุจู† ุฑุคุจุฉ: (ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…ุŒ ู‡ุฐู‡ ุฃู…ู†ุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ุญู…ุฏ ุงู„ู†ุจู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ุจุญู†ุฉ ุจู† ุฑุคุจุฉ ูˆุฃู‡ู„ ุฃูŠู„ุฉุŒ ุณูู†ู‡ู… ูˆุณูŠุงุฑุชู‡ู… ูู‰ ุงู„ุจุฑ ูˆุงู„ุจุญุฑ ู„ู‡ู… ุฐู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฐู…ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู†ุจู‰ุŒ ูˆู…ู† ูƒุงู† ู…ุนู‡ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุงู… ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ูŠู…ู† ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุจุญุฑุŒ ูู…ู† ุฃุญุฏุซ ู…ู†ู‡ู… ุญุฏุซู‹ุง ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุญูˆู„ ู…ุงู„ู‡ ุฏูˆู† ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุฅู†ู‡ ุทูŠุจุฉ ู„ู…ู† ุฃุฎุฐู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุญู„ ุฃู† ูŠู…ู†ุนูˆุง ู…ู† ู…ุงุก ูŠุฑุฏูˆู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุทุฑูŠู‚ ูŠุฑุฏูˆู†ู‡ุง ู…ู† ุจุฑ ุฃูˆ ุจุญุฑ) . ูˆุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ุฌู…ุนูˆู† ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฅุฐุง ุตุงู„ุญ ู…ู„ูƒ ุงู„ู‚ุฑูŠุฉ ุฃู†ู‡ ูŠุฏุฎู„ ูู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุตู„ุญ ุจู‚ูŠุชู‡ู…ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ุตุงู„ุญ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ูˆุฑุนูŠุชู‡ุŒ ูˆู…ู† ูŠู„ู‰ ุฃู…ุฑู‡ุŒ ูˆุชุดุชู…ู„ ุนู„ูŠู‡ ุจู„ุฏู‡ ูˆุนู…ู„ู‡ุŒ ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ุฃู† ูู‰ ูƒุชุงุจ ุงู„ู†ุจู‰ ุชุฃู…ูŠู† ู…ู„ูƒ ุฃูŠู„ุฉ ูˆุฃู‡ู„ ุจู„ุฏู‡. ูˆุงุฎุชู„ููˆุง ุฅุฐุง ุฃู…ู† ุทุงุฆูุฉ ู…ู†ู‡ู… ู‡ู„ ูŠุฏุฎู„ ูู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุนุงู‚ุฏ ู„ู„ุฃู…ุงู†ุŸ ูุฐูƒุฑ ุงู„ูุฒุงุฑู‰ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุทูˆูŠู„ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ู‰ ุญุจูŠุจ ุฃุจูˆ ูŠุญูŠู‰ - ูˆูƒุงู† ู…ูˆู„ุงู‡ ู…ุน ุฃุจู‰ ู…ูˆุณู‰ - ู‚ุงู„: ุญุงุตุฑ ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ุญุตู†ู‹ุง ุจุชุณุชุฑ - ุฃูˆ ุจุงู„ุณูˆุณ - ูู‚ุงู„ ุตุงุญุจู‡ู…: ุฃุชุคู…ู† ู„ู‰ ู…ุงุฆุฉ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‰ ูˆุฃูุชุญ ู„ูƒ ุงู„ุญุตู†ุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…. ูุฌุนู„ ูŠุนุฒู„ู‡ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 336)

ูˆูŠุนุฏู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰: ุฃุฑุฌูˆ ุฃู† ูŠู…ูƒู† ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ูˆูŠู†ุณู‰ ู†ูุณู‡ ุจุนุฏ ู…ุงุฆุฉ. ูุนุฏ ู…ุงุฆุฉ ูˆุนุฒู„ู‡ู…ุŒ ูˆู†ุณู‰ ู†ูุณู‡ ูุฃุฎุฐู‡ ูู‚ุงู„: ุฅู†ูƒ ู‚ุฏ ุฃู…ู†ุชู†ูŠ. ู‚ุงู„: ู„ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ุฅุฐ ุฃู…ูƒู† ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ูƒ ู…ู† ุบูŠุฑ ุบุฏุฑ. ูุถุฑุจ ุนู†ู‚ู‡) . ูˆุฐูƒุฑ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ุนู† ุงู„ูุฒุงุฑู‰ุŒ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุทูˆูŠู„ุŒ ุนู† ุญุจูŠุจ ุฃุจู‰ ูŠุญูŠู‰ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ู‚ุงู„: (ุญุงุตุฑู†ุง ุงู„ุณูˆุณุŒ ูู„ู‚ูŠู†ุง ุฌู‡ุฏู‹ุงุŒ ูˆุฃู…ูŠุฑ ุงู„ุฌูŠุด ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ุŒ ูุตุงู„ุญู‡ ุฏู‡ู‚ุงู†ู‡ุง) ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆุฐูƒุฑ ุนู† ุงู„ู†ุฎุนู‰ ู‚ุงู„: ุงุฑุชุฏ ุงู„ุฃุดุนุซ ุจู† ู‚ูŠุณ ูู‰ ุฒู…ู† ุฃุจู‰ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ู…ุน ู†ุงุณุŒ ูˆุชุญุตู†ูˆุง ูู‰ ู‚ุตุฑุŒ ูˆุทู„ุจ ุงู„ุฃู…ุงู† ุจุณุจุนูŠู† ุฑุฌู„ุง ูุฃุนุทุงู‡ู…ุŒ ูู†ุฒู„ ูุนุฏ ุณุจุนูŠู† ูˆู„ู… ูŠุฏุฎู„ ู†ูุณู‡ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ: ุฅู„ู‡ ู„ุง ุฃู…ุงู† ู„ูƒ ุฅู†ุง ู‚ุงุชู„ูˆูƒุŒ ูุฃุณู„ู… ูˆุชุฒูˆุฌ ุฃุฎุช ุฃุจู‰ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚. ูˆู‚ุงู„ ุฃุตุจุบ ูˆุณุญู†ูˆู†: ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุนู„ุฌ ุงู„ุขุฎุฐ ู„ู„ุฃู…ุงู† ู„ู„ุนุฏุฏ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ุนู„ูŠู‡ู… ูู‰ ุงู„ุฃู…ุงู†ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุนุฏ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฃู† ูŠุนุฏ ู†ูุณู‡ ููŠู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฐูƒุฑู‡ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฃุฎุฐ ุงู„ุฃู…ุงู† ู„ุบูŠุฑู‡ ุฅู„ุง ูˆู‚ุฏ ุตุญ ุงู„ุฃู…ุงู† ู„ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑูŠุง ูุนู„ ุฃุจู‰ ู…ูˆุณู‰ ุญุฌุฉ. ู‚ุงู„ ุณุญู†ูˆู†: ูˆุจุฃู‚ู„ ู…ู† ู‡ุฐุง ุตุญ ุงู„ุฃู…ุงู† ู„ู„ู‡ุฑู…ุฒุงู† ู…ู† ุนู†ุฏ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 337)

โ€Œโ€Œ3 - ุจุงุจ ุงู„ู’ูˆูŽุตูŽุงุฉู ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฐูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจู‰ู‘ูุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู: ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุฅู„ู‘ู: ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู
968 / ููŠู‡: ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฃูŽูˆู’ุตูู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃููˆุตููŠูƒูู…ู’ ุจูุฐูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ุง ุฐูู…ู‘ูŽุฉู ู†ูŽุจููŠู‘ููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฑูุฒู’ู‚ู ุนููŠูŽุงู„ููƒูู…ู’. ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู‡ู„ุจ: ููŠู‡ ุงู„ุญุถ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆูุงุก ุจุงู„ุฐู…ุฉุŒ ูˆู…ุง ุนูˆู‚ุฏูˆุง ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ู‚ุจุถ ุงู„ุฃูŠุฏู‰ ุนู† ุฃู†ูุณู‡ู… ูˆุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ุบูŠุฑ ุงู„ุฌุฒูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐู… ุงู„ู†ุจู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุฅุฐุง ุนุงู‡ุฏ ุบุฏุฑุŒ ูˆุฌุนู„ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ู†ูุงู‚.
โ€Œโ€Œ4 - ุจุงุจ ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุณูŽู…ู ุงู„ู’ููŽู‰ู’ุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูุŸ
969 / ููŠู‡: ุฃูŽู†ูŽุณุŒ ุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑูŽุ› ู„ููŠูŽูƒู’ุชูุจูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูƒู’ุชูุจูŽ ู„ุฅุฎู’ูˆูŽุงู†ูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุณูŽุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูู‰ ุฃูŽุซูŽุฑูŽุฉู‹ุŒ ููŽุงุตู’ุจูุฑููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู†ูู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถู) . 1970 / ูˆููŠู‡: ุฌูŽุงุจูุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : (ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชููƒูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง) ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุจูุถูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูุฏูŽุฉูŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุชูู†ูู‰ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู‰: (ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ุฃุนู’ุทูŽูŠู’ุชููƒูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง) ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุงุญู’ุซูู‡ูุŒ ููŽุญูŽุซูŽูˆู’ุชู ุญูŽุซู’ูŠูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู‰: ุนูุฏู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุนูŽุฏูŽุฏู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุงุฆูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 338)

71 / ูˆููŠู‡: ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุฃู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุชู‰ ุจูู…ูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงู†ู’ุซูุฑููˆู‡ู ููู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู) ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูŽุงู„ู ุฃูุชูู‰ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุนู’ุทูู†ูู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูู‰ ููŽุงุฏูŽูŠู’ุชู ู†ูŽูู’ุณูู‰ ูˆูŽููŽุงุฏูŽูŠู’ุชู ุนูŽู‚ููŠู„ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูุฐู’ุŒ ููŽุญูŽุซูŽุง ููู‰ ุซูŽูˆู’ุจูู‡ู. . . . . ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู‡ู„ุจ: ุฅู†ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ุชุฎุต ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅู‚ุทุงุนุ› ู„ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ุชูุถู„ูˆุง ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู†ุŒ ู…ู† ู…ุดุงุฑูƒุชู‡ู… ูู‰ ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„ุช ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ: ู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ุญุชู‰ ุชูƒุชุจู‡ ู„ุฅุฎูˆุงู†ู†ุง ู…ู† ู‚ุฑูŠุด ุชุนู†ู‰ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ุจู…ุซู„ู‡ุง ุฅู…ุถุงุก ู„ู…ุง ูˆุตูู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุซุฑุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ูˆุญุณู† ุงู„ุชู…ุงุฏู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุฑู…. ูˆููŠู‡: ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุชุฑุฏุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจุงู„ู‚ูˆู„ ููŠู…ุง ูŠุฃุจุงู‡ ุงู„ู…ุฑุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู…ุฑุฉุŒ ูˆุฌูˆุงุฒ ุงู„ุชุฑุฏุฏ ุจุงู„ุฅุจุงู†ุฉ ุนู† ุงู„ุดูŠุกุŒ ู„ู…ุง ูŠูƒูˆู† ูู‰ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ูุฎุฑ ูˆุงู„ุนุฒุŒ ูƒู…ุง ุฃุจุช ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุฃู† ุชู‚ุจู„ ู…ุงู„ ุงู„ุจุญุฑูŠู† ุฏูˆู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู†ุŒ ููƒุงู† ูู‰ ุฐู„ูƒ ูุฎุฑู‡ู… ูˆุนุฒู‡ู…. ูˆููŠู‡: ู„ุฒูˆู… ุงู„ูˆุนุฏ ู„ู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุฃุดุฑุงู ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู…ู…ุง ูŠู‚ุถู‰ ุนู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูุถู„ ู„ู…ุดุงูƒู„ุฉ ุฐู„ูƒ ู„ุฃุฎู„ุงู‚ู‡ู…ุŒ ูˆุณูŠุฃุชู‰ ู…ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ุงู„ุนุฏุฉ ูˆู…ุง ู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู†ู‡ุง ูู‰ ูƒุชุงุจ ุงู„ู‡ุจุฉุŒ ูู‰ ุจุงุจ: (ุฅุฐุง ูˆุนุฏ ุฃูˆ ูˆู‡ุจ ุซู… ู…ุงุช ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุตู„ ุฅู„ูŠู‡) ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡. ูˆููŠู‡: ุชุฃุฏูŠุฉ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฏูŠูˆู† ู…ู† ูƒุงู† ู‚ุจู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ูˆุงู„ุฎู„ูุงุก. ูˆููŠู‡: ุฃู† ู…ุง ูƒุงู† ุฃุตู„ู‡ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุชูุถู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฌุฒุงูู‹ุง ุจุบูŠุฑ ูˆุฒู†ุ› ุจุฎู„ุงู ุงู„ุจูŠูˆุน ูˆู…ุง ููŠู‡ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุดุงุญ. ูˆุฃู…ุง ุงู„ููŠุก ูˆุงู„ุฌุฒูŠุฉ ูˆุงู„ุฎุฑุงุฌ ูุญูƒู… ุฐู„ูƒ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู…ุง ุงุฌุชุจู‰ ู…ู† ุฃู…ูˆุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฐู…ุฉ ู…ู…ุง ุตูˆู„ุญูˆุง ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุฌุฒูŠุฉ ุฑุกูˆุณู‡ู… ุงู„ุชู‰ ุจู‡ุง ุญู‚ู†ุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 339)

ุฏู…ุงุคู‡ู…ุŒ ูˆุญุฑู…ุช ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ูˆุถูŠุนุฉ ุฃุฑุถ ุงู„ุตู„ุญ ุงู„ุชู‰ ู…ู†ุนู‡ุง ุฃู‡ู„ู‡ุง ุญุชู‰ ุตูˆู„ุญูˆุง ู…ู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ุฎุฑุงุฌ ู…ุณู…ู‰ุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ุฎุฑุงุฌ ุงู„ุฃุฑุถูŠู† ุงู„ุชู‰ ูุชุญุช ุนู†ูˆุฉุŒ ุซู… ุฃู‚ุฑู‡ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ูู‰ ุฃูŠุฏู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฐู…ุฉ ุงู„ุชู‰ ูŠู…ุฑูˆู† ุจู‡ุง ู„ุชุฌุงุฑุชู‡ู…ุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ุง ูŠุคุฎุฐ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฑุจ ุฅุฐุง ุฏุฎู„ูˆุง ุจู„ุงุฏ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู„ู„ุชุฌุงุฑุฉุŒ ููƒู„ ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ููŠุกุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐู‰ ูŠุนู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุบู†ูŠู‡ู… ูˆูู‚ูŠุฑู‡ู…ุŒ ููŠูƒูˆู† ูู‰ ุฃุนุทูŠุฉ ุงู„ู…ู‚ุงุชู„ุฉ ูˆุฃุฑุฒุงู‚ ุงู„ุฐุฑูŠุฉุŒ ูˆู…ุง ูŠู†ูˆุจ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ู† ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุจุญุณู† ุงู„ู†ุธุฑ ู„ู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุฃู‡ู„ู‡ ู‚ุงู„ู‡ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ. ูˆุงุฎุชู„ู ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูู‰ ู‚ุณู… ุงู„ููŠุกุŒ ูุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุจู‰ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุงู„ุชุณูˆูŠุฉ ุจูŠู† ุงู„ุญุฑ ูˆุงู„ุนุจุฏุŒ ูˆุงู„ุดุฑูŠู ูˆุงู„ูˆุถูŠุนุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ูƒู„ู… ูู‰ ุฃู† ูŠูุถู„ ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ูู‚ุงู„: (ูุถูŠู„ุชู‡ู… ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนุงุด ูุงู„ุชุณูˆูŠุฉ ููŠู‡ ุฎูŠุฑ) . ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุนู„ู‰ ุจู† ุฃุจู‰ ุทุงู„ุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ. ูˆุฃู…ุง ุนู…ุฑ ููƒุงู† ูŠูุถู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณูˆุงุจู‚ ูˆู…ู† ู„ู‡ ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฑุงุจุฉ ูู‰ ุงู„ุนุทุงุกุŒ ูˆูุถู„ ุฃุฒูˆุงุฌ ุงู„ู†ุจู‰ ูู‰ ุงู„ุนุทุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุฃุฌู…ุนูŠู†ุŒ ููุฑุถ ู„ูƒู„ ูˆุงุญุฏุฉ ุงุซู†ู‰ ุนุดุฑ ุฃู„ูู‹ุงุ› ูˆู„ู… ูŠู„ุญู‚ ุจู‡ู† ุฃุญุฏู‹ุง ุฅู„ุง ุงู„ุนุจุงุณุŒ ูุฅู†ู‡ ุฌุนู„ู‡ ูู‰ ุนุดุฑุฉ ุขู„ุงูุŒ ูˆุฐู‡ุจ ุนุซู…ุงู† ูู‰ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชูุถูŠู„ุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒุŒ ูู„ู…ุง ุฌุงุก ุนู„ู‰ ุจู† ุฃุจู‰ ุทุงู„ุจ ุณูˆู‰ ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู‚ุงู„: (ู„ู… ุฃุนุจ ุชุฏูˆูŠู† ุนู…ุฑ ุงู„ุฏูˆุงูˆูŠู† ูˆู„ุง ุชูุถูŠู„ู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃูุนู„ ูƒู…ุง ูƒุงู† ุฎู„ูŠู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠูุนู„) ููƒุงู† ูŠู‚ุณู… ู…ุง ุฌุงุกู‡ ุจูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ุซู… ูŠุฃู…ุฑ ุจุจูŠุช ุงู„ู…ุงู„ ููŠู†ุถุญุŒ ูˆูŠุตู„ู‰ ููŠู‡. ูˆุงู…ุง ุงู„ูƒูˆููŠูˆู† ูุงู„ุฃู…ุฑ ุนู†ุฏู‡ู… ูู‰ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงุฌุชู‡ุงุฏ ุงู„ุฅู…ุงู…ุŒ ุฅู† ุฑุฃู‰ ุงู„ุชูุถูŠู„ ูุถู„ุŒ ูˆุฅู† ุฑุฃู‰ ุงู„ุชุณูˆูŠุฉ ุณูˆู‰. ูˆุฃุญุงุฏูŠุซ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูุถูŠู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฌุฉ ู„ู…ู† ู‚ุงู„ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 340)

โ€Œโ€Œ5 ุจุงุจ: ุฅูุซู’ู… ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู…ูุนูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ุจูุบูŽูŠุฑู ุฌูุฑู…ู
972 / ููŠู‡: ุงุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : (ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู…ูุนูŽุงู‡ูŽุฏู‹ุงุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุญู’ ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑููŠุญูŽู‡ูŽุง ุชููˆุฌูŽุฏู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‹ุง) . ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆุนูŠุฏุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠู‡ ุจุงู„ุฎูŠุงุฑุŒ ูˆุณูŠุฃุชู‰ ุงู„ูƒู„ุงู… ูู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‰ ุงู„ุฏูŠุงุช ูˆุงู„ุนู‚ูˆู„ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ูู‚ุฏ ูƒุฑุฑ ููŠู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ.
โ€Œโ€Œ6 - ุจุงุจ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : (ุฃูู‚ูุฑู‘ููƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู) . 1973 / ููŠู‡: ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ููู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ) ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูุฆู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุฑูŽุงุณูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูŽุณู’ู„ูู…ููˆุง ุชูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุงุŒ ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุฑู’ุถูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูู‰ ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฌู’ู„ููŠูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃุฑู’ุถูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุจูุนู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ุง ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุฑู’ุถูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู) . 1974 / ูˆููŠู‡: ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠู’ุณ ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงุฆู’ุชููˆู†ูู‰ ุจููƒูŽุชููู ุฃูŽูƒู’ุชูุจู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ู„ุง ุชูŽุถูู„ู‘ููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ููŽุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนููˆุง ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบูู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู†ูŽุจูู‰ูู‘ ุชูŽู†ูŽุงุฒูุนูŒ) ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู‡ูŽุฌูŽุฑูŽ ุงุณู’ุชูŽูู’ู‡ูู…ููˆู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฐูŽุฑููˆู†ูู‰ุŒ ู„ูŽู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุฃูŽู†ูŽุง ูููŠู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽู†ูู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุซูŽู„ุงุซูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌููŠุฒููˆุง ุงู„ู’ูˆูŽูู’ุฏูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุฌููŠุฒูู‡ูู…ู’) ุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ู†ุณูŠู‡ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฃุญูˆุงู„. ุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : (ุฃู‚ุฑูƒู… ู…ุง ุฃู‚ุฑูƒู… ุงู„ู„ู‡) ูู…ุนู†ุงู‡: ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠูƒุฑู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจุฃุฑุถ ุงู„ุนุฑุจ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุงู…ุชุญู† ูู‰ ุงุณุชู‚ุจุงู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 341)

ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ุญุชู‰ ู†ุฒู„: (ู‚ุฏ ู†ุฑู‰ ุชู‚ู„ุจ ูˆุฌู‡ูƒ ูู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ูู„ู†ูˆู„ูŠู†ูƒ ู‚ุจู„ุฉ ุชุฑุถุงู‡ุง (ูุงู…ุชุญู† ู…ุน ุจู†ู‰ ุงู„ู†ุถูŠุฑ ุญูŠู† ุฃุฑุงุฏูˆุง ุงู„ุบุฏุฑ ุจู‡ุŒ ูˆุฃู† ูŠู„ู‚ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุญุฌุฑู‹ุงุŒ ูุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุงุฌุชู„ุงุฆู‡ู… ูˆุฅุฎุฑุงุฌู‡ู…ุŒ ูˆุชุฑูƒ ุณุงุฆุฑ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ. ูˆูƒุงู† ู„ุง ูŠุชู‚ุฏู… ูู‰ ุดูŠุก ุฅู„ุง ุจูˆุญู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆูƒุงู† ูŠุฑุฌูˆ ุฃู† ูŠุญู‚ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุฑุบุจุชู‡ ูู‰ ุฅุจุนุงุฏู‡ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุนู† ุฌูˆุงุฑู‡ ูู‚ุงู„ ู„ูŠู‡ูˆุฏ ุฎูŠุจุฑ: (ุฃู‚ุฑูƒู… ู…ุง ุฃู‚ุฑูƒู… ุงู„ู„ู‡) ู…ู†ุชุธุฑ ู„ู„ู‚ุถุงุก ููŠู‡ู…ุŒ ูู„ู… ูŠูˆุญ ุฅู„ูŠู‡ ูู‰ ุฐู„ูƒ ุจุดูŠุก ุฅู„ู‰ ุฃู† ุญุถุฑุชู‡ ุงู„ูˆูุงุฉุŒ ูุฃูˆุญู‰ ุฅู„ูŠู‡ ููŠู‡ ูู‚ุงู„: (ู„ุง ูŠุจู‚ูŠู† ุฏูŠู†ุงู† ุจุฃุฑุถ ุงู„ุนุฑุจ) ูุฃูˆุตู‰ ุจุฐู„ูƒ ุนู†ุฏ ู…ูˆุชู‡ุŒ ูู„ู…ุง ูƒุงู† ูู‰ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑ ูˆุนุฏูˆุง ุนู„ู‰ ุงุจู†ู‡ ูˆูุฏุนูˆู‡ุŒ ูุญุต ุนู† ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจู‰ ููŠู‡ู…ุŒ ูุฃุฎุจุฑ ุฃู† ู†ุจู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆุตู‰ ุนู†ุฏ ู…ูˆุชู‡ ุจุฅุฎุฑุงุฌู‡ู… ู…ู† ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุนุฑุจ. ูู‚ุงู„: ู…ู† ูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ ุนู‡ุฏ ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูู„ูŠุฃุช ุจู‡ุŒ ูˆุฅู„ุง ูุฅู†ู‰ ู…ุฌู„ูŠูƒู…. ูุฃุฌู„ุงู‡ู…. ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู‡ู„ุจ: ูˆุฅู†ู…ุง ุฃู…ุฑ ุจุฅุฎุฑุงุฌู‡ู… ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุฎูˆู ุงู„ุชุฏู„ูŠุณ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ู…ุชู‰ ู†ุงูˆุคุง ุนุฏูˆู‹ุง ู‚ูˆูŠุง ุตุงุฑูˆุง ู…ุนู‡ ูƒู…ุง ูุนู„ูˆุง ุจุงู„ู†ุจู‰ ูŠูˆู… ุงู„ุฃุญุฒุงุจ. ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑู‰: ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุจู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠู† ู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฅุฎุฑุงุฌ ูƒู„ ู…ู† ุฏุงู† ุจุบูŠุฑ ุฏูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ู† ูƒู„ ุจู„ุฏุฉ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุณูˆุงุก ูƒุงู†ุช ุชู„ูƒ ุงู„ุจู„ุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุจู„ุงุฏ ุงู„ุชู‰ ุฃุณู„ู… ุนู„ูŠู‡ุง ุฃู‡ู„ู‡ุง ุฃูˆ ู…ู† ุจู„ุงุฏ ุงู„ุนู†ูˆุฉ ุฅุฐุง ู„ู… ู„ู… ูŠูƒู† ุจุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุถุฑูˆุฑุฉ ุฅู„ูŠู‡ู… ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูŠูˆู…ุฆุฐ ุธู‡ุฑ ูู‰ ุบูŠุฑ ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุนุฑุจ ุธู‡ูˆุฑ ู‚ู‡ุฑุŒ ูุจุงู† ุจุฐู„ูƒ ุฃู† ุณุจูŠู„ ุจู„ุฏุฉ ู‚ู‡ุฑ ููŠู‡ุง ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒูุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุชู‚ุฏู… ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฅู…ุงู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู„ู‡ู… ุนู‚ุฏ ุตู„ุญ ุนู„ู‰ ุฅู‚ุฑุงุฑู‡ู… ููŠู‡ุง ุฃู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฅุฎุฑุงุฌู‡ู… ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆู…ู†ุนู‡ู… ุงู„ู‚ุฑุงุฑ ุจู‡ุงุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฅู„ูŠู‡ู… ุถุฑูˆุฑุฉ ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 342)

ู…ุณุงูุฑู‹ุง ูˆู…ู‚ุงู… ุธุนู† ูˆุฃูƒุซุฑ ุฐู„ูƒ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู… ูˆู„ูŠุงู„ูŠู‡ุงุŒ ูƒุงู„ุฐู‰ ูุนู„ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุฃุจุฑุงุฑ ุนู…ุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูุฅู† ุธู† ุธุงู† ุฃู† ูุนู„ ุนู…ุฑ ูู‰ ุฐู„ูƒ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุฎุงุต ุจู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ุŒ ูˆุณุงุฆุฑ ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุนุฑุจุ› ู„ุฃู…ุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฅุฎุฑุงุฌู‡ู… ู…ู†ู‡ุง ุฏูˆู† ุณุงุฆุฑ ุจู„ุงุฏ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆู‚ุงู„: (ู„ูˆ ูƒุงู†) ุญูƒู… ุบูŠุฑ ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุนุฑุจ ูƒุญูƒู…ู‡ุง ูู‰ ุงู„ุชุณูˆูŠุฉ ุจูŠู† ุฌู…ูŠุนู‡ุง ูู‰ ุฅุฎุฑุงุฌ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒูุฑ ู…ู†ู‡ุงุŒ ู„ู…ุง ูƒุงู† ุนู…ุฑ ูŠู‚ุฑ ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูู‰ ุณูˆุงุฏ ุงู„ุนุฑุงู‚ ูˆู‚ุฏ ู‚ู‡ุฑู‡ู… ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุนู„ุงู‡ู… ูˆู„ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฃุฌู„ู‰ ู†ุตุงุฑู‰ ุงู„ุดุงู… ูˆูŠู‡ูˆุฏู‡ุง ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุบู„ุจ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุจู„ุงุฏู‡ู…ุŒ ูˆู„ู…ุง ุชุฑูƒ ู…ุฌูˆุณ ูุงุฑุณ ูู‰ ุฃุฑุถู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุบู„ุจู‡ู… ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูู‰ ุฐู„ูƒ ุจุฎู„ุงู ู…ุง ุธู†ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุนู…ุฑ ู„ู… ูŠู‚ุฑ ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุฑูƒ ูู‰ ุฃุฑุถ ู‚ุฏ ู‚ู‡ุฑ ููŠู‡ุง ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุบู„ุจ ูˆู„ู… ูŠุชู‚ุฏู… ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ู‚ู‡ุฑู‡ ุฅูŠุงู‡ู… ู…ู†ู‡ ู„ู‡ู… ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนู‚ุฏ ุตู„ุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑูƒ ููŠู‡ุง ุฅู„ุง ู„ุถุฑูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฅู„ู‰ ุฅู‚ุฑุงุฑู‡ู… ููŠู‡ุงุŒ ูƒุฅู‚ุฑุงุฑู‡ ู†ุจุท ุณูˆุงุฏ ุงู„ุนุฑู‚ ูู‰ ุงู„ุณูˆุงุฏ ุจุนุฏ ุบู„ุจุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูƒุฅู‚ุฑุงุฑู‡ ู…ู† ุฃู‚ุฑ ู…ู† ู†ุตุงุฑู‰ ุงู„ุดุงู… ููŠู‡ุง ุจุนุฏ ุบู„ุจุชู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃุฑุถู‡ุง ุฏูˆู† ุญุตูˆู†ู‡ุงุ› ูุฅู†ู‡ ุฃู‚ุฑู‡ู… ู„ู„ุถุฑูˆุฑุฉ ุฅู„ูŠู‡ู… ูู‰ ุนู…ุงุฑุฉ ุงู„ุฃุฑุถุ› ุฅุฐ ูƒุงู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ูู‰ ุงู„ุญุฑุจ ู…ุดุงุบูŠู„ุŒ ูˆู„ูˆ ุฃุฌู„ูˆุง ุนู†ู‡ุง ู„ุฎุฑุจุช ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุจู‚ูŠุช ุจุบูŠุฑ ุนุงู…ุฑ. ููƒุงู† ูุนู„ู‡ู… ูู‰ ุฐู„ูƒ ู†ุธูŠุฑ ูุนู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูุนู„ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ูู‰ ูŠู‡ูˆุฏ ุฎูŠุจุฑ ุจุนุฏ ู‚ู‡ุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู„ู‡ู…ุŒ ุนู…ุงู„ุง ุนู…ุงุฑุงุ› ุฅุฐ ูƒุงู†ุช ุจุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุถุฑูˆุฑุฉ ู„ุนู…ุงุฑุฉ ุฃุฑุถู‡ู…ุŒ ู„ุงุดุชุบุงู„ู‡ู… ุจุงู„ุญุฑุจ ูู‰ ู…ู†ุงูˆุฃุฉ ุงู„ุฃุนุฏุงุก. ุซู… ุฃู…ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุจุฅุฌู„ุงุฆู‡ู… ุนู†ุฏ ุงุณุชุบู†ุงุฆู‡ู… ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู†ูˆุง ุณุฃู„ูˆู‡ ุนู†ุฏ ู‚ู‡ุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ุฅู‚ุฑุงุฑู‡ู… ููŠู‡ุง ุนู…ุงู„ุง ู„ุฃู‡ู„ู‡ุง ูุฃุฌุงุจู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฅู‚ุฑุงุฑู‡ู… ูู‡ุง ู…ุง ุฃู‚ุฑู‡ู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฅุฌู„ุงุฆู‡ู… ู…ู†ู‡ุง ุฅุฐุง ุฑุฃู‰ ุฐู„ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 343)

ูˆุฃู‚ุฑู‡ู… ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุนู„ู‰ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ. ูุฃู…ุง ุฅู‚ุฑุงุฑู‡ู… ู…ุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูู‰ ู…ุตุฑ ู„ู… ูŠูƒู† ุชู‚ุฏู… ูู‰ ุฐู„ูƒ ู‚ุจู„ ุบู„ุจุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุนู„ูŠู‡ ุนู‚ุฏ ุตู„ุญ ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจู…ุง ู„ุง ู†ุนู„ู…ู‡ ุตุญ ุจู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุนู† ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ู‡ุฏู‰ ุฎุจุฑ ูˆู„ุง ู‚ุงู…ุช ุจุฌูˆุงุฒ ุฐู„ูƒ ุญุฌุฉุŒ ุจู„ ุงู„ุญุฌุฉ ูู‰ ุฐู„ูƒ ุนู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ู…ุง ู‚ู„ู†ุงู‡. ุญุฏุซู†ู‰ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฑูุงุนู‰ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุฃุจู‰ ุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ุนู† ุฃุจุงู† ุจู† ุชุบู„ุจุŒ ุนู† ุฑุฌู„ ู‚ุงู„: (ูƒุงู† ู…ู†ุงุฏู‰ ุนู„ู‰ ูŠู†ุงุฏู‰ ูƒู„ ูŠูˆู…: ู„ุง ูŠุจูŠุชู† ุจุงู„ูƒูˆูุฉ ูŠู‡ูˆุฏู‰ ูˆู„ุง ู†ุตุฑุงู†ู‰ ูˆู„ุง ู…ุฌูˆุณู‰ุŒ ุงู„ุญู‚ูˆุง ุจุงู„ุญูŠุฑุฉ) . ูˆุญุฏุซู†ุง ุงู„ุฑูุงุนู‰ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ูุถูŠู„ุŒ ุนู† ู„ูŠุซุŒ ุนู† ุทุงูˆุณุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: (ู„ุง ูŠุณุงูƒู†ูƒู… ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูู‰ ุฃู…ุตุงุฑูƒู…) ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‡ุดุงู… ุงู„ุฑูุงุนู‰: ุณู…ุนุช ูŠุญู‰ ุจู† ุขุฏู… ูŠู‚ูˆู„: ู‡ุฐุง ุนู†ุฏู†ุง ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ุตุฑ ุงุฎุชุทู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู†. ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑู‰: ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ู„ุง ู…ุนู†ู‰ ู„ู‡ุ› ู„ุฃู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู„ู… ูŠุฎุตุต ุจู‚ูˆู„ู‡: ู„ุง ูŠุณุงูƒู†ูƒู… ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ุตุฑู‹ุง ุณูƒุงู†ู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุฏูˆู† ุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ุจู„ ุนู… ุจุฐู„ูƒ ุฌู…ูŠุน ุฃู…ุตุงุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฅู† ุฏู„ุงู„ุฉ ุฃู…ุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฅุฎุฑุงุฌ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู…ู† ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุนุฑุจ ูŠูˆุถุญ ุตุญุฉ ู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุฃู† ุงู„ูˆุงุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฅุฎุฑุงุฌู‡ู… ู…ู† ูƒู„ ู…ุตุฑ ุบู„ุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃุณู„ุงู… ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุจุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฅู„ูŠู‡ู… ุถุฑูˆุฑุฉุŒ ูˆู„ุง ูƒุงู†ุช ู…ู† ุจู„ุงุฏ ุงู„ุฐู…ุฉ ุงู„ุชู‰ ุตูˆู„ุญูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ ููŠู‡ุง ุฅู„ุญุงู‚ุง ู„ุญูƒู…ุฉ ุจุญูƒู… ุฌุฒูŠุฑุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 344)