رسولُ اللهِ، إنَّ امرأتي خرجتْ حاجَّةً، وإني اكتتبتُ في غزوةِ كذَا وكذَا، فقال: انطلقْ فحجَّ معَ امرأتكَ. متفقٌ عليه، واللفظُ لمسلمٍ).
دلَّ الحديثُ على تحريمِ الخلوةِ بالأجنبيةِ وهوَ إجماعٌ. وقدْ وردَ في حديثٍ: "فإن ثالثَهما الشيطانُ"(1)، وهلْ يقومُ غيرُ المحرمِ مقامَه في هذا بأنْ يكونَ معَهما مَنْ يزيلُ معنَى الخلوةِ؟ الظاهرُ أنهُ يقومُ لأنَّ المعنَى المناسبَ للنَّهْي إنَّما هو خشيةُ أن يوقعَ الشيطانُ بينَهما الفتنةَ. وقالَ القفَّالُ: لا بدَّ منَ المحرِمِ عملًا بلفظِ الحديثِ. ودلَّ أيضًا على تحريمِ سفرِ المرأةِ منْ غيرِ محرِمٍ، وهوَ مطلقٌ في قليلِ السفرِ وكثيرهِ. وقدْ وردتْ أحاديثُ مقيدةٌ لهذا الإطلاقِ إلَّا أنَّها اختلفتْ ألفاظُها(2)، ففي لفظٍ: "لا تسافرُ المرأةُ مسيرةَ ليلةٍ إلا معَ ذي محرمٍ"،--------------------------------------------
(1) وهو جزء من حديث أخرجه الترمذي (2165) عن ابن عمر.
وقال الترمذي: هذا حديث حسن صحيح غريب من هذا الوجه.
(2) • أخرج البخاري (1087)، و (1086)، ومسلم (413/ 1338) و (2/ 975)، وأبو داود (1727)، عن ابن عمر رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "لا تسافر المرأة ثلاثًا إلا مع ذي محرم"، وفي رواية: "لا تسافر المرأة ثلاثة أيام إلا مع ذي محرم".
وفي رواية لمسلم (414/ 1338): "لا يحل لامرأة تؤمن بالله واليوم الآخر، تسافر مسيرة ثلاث ليالي إلا ومعها ذو محرم".
• وأخرج البخاري (1088)، ومسلم (421/ 1339)، وأبو داود (1724)، والترمذي (1170) وقال: حديث حسن صحيح.
ومالك (2/ 979 رقم 37).
عن أبي هريرة قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: "لا يحل لامرأة تؤمن بالله واليوم الآخر، أن تسافر مسيرة يوم وليلة ليس معها حرمة".
وفي رواية أخرجها مسلم (419/ 1339)، وأبو داود (1723): "لا يحل لامرأة مسلمة تسافر مسيرة ليلة إلا ومعها رجل ذُو حرمة منها"، وفي رواية أخرجها أبو داود (1725): "بريدًا".
وفي رواية أخرجها مسلم (420/ 1339)، وابن ماجه (2899): "لا يحل لامرأة تؤمن بالله واليوم الآخر تسافر مسيرة يوم، إلا مع ذي محرم".
وفي رواية أخرجها مسلم (422/ 1339): "لا يحل لامرأة أن تسافر ثلاثًا إلا ومعها ذو محرم منها".
• وأخرج البخاري (1864) و (1995) و (1197)، ومسلم (415/ 827) و (416/ 827).
عن قزعة مولى زياد، قال: سمعت أبا سعيد الخدري، وقد غزا مع النبي صلى الله عليه وسلم ثنتي عشرة غزوة، قال: أربع سمعتهنَّ من رسول الله - أو قال: يحدثهنَّ عن النبي صلى الله عليه وسلم فأعجبنَّني وَانقْنَنِي: "أن لا تسافِرَ امرأةٌ مسيرة يومين ليس معها زوجها، أو ذو محرم … " الحديث =
دلَّ الحديثُ على تحريمِ الخلوةِ بالأجنبيةِ وهوَ إجماعٌ. وقدْ وردَ في حديثٍ: "فإن ثالثَهما الشيطانُ"(1)، وهلْ يقومُ غيرُ المحرمِ مقامَه في هذا بأنْ يكونَ معَهما مَنْ يزيلُ معنَى الخلوةِ؟ الظاهرُ أنهُ يقومُ لأنَّ المعنَى المناسبَ للنَّهْي إنَّما هو خشيةُ أن يوقعَ الشيطانُ بينَهما الفتنةَ. وقالَ القفَّالُ: لا بدَّ منَ المحرِمِ عملًا بلفظِ الحديثِ. ودلَّ أيضًا على تحريمِ سفرِ المرأةِ منْ غيرِ محرِمٍ، وهوَ مطلقٌ في قليلِ السفرِ وكثيرهِ. وقدْ وردتْ أحاديثُ مقيدةٌ لهذا الإطلاقِ إلَّا أنَّها اختلفتْ ألفاظُها(2)، ففي لفظٍ: "لا تسافرُ المرأةُ مسيرةَ ليلةٍ إلا معَ ذي محرمٍ"،--------------------------------------------
(1) وهو جزء من حديث أخرجه الترمذي (2165) عن ابن عمر.
وقال الترمذي: هذا حديث حسن صحيح غريب من هذا الوجه.
(2) • أخرج البخاري (1087)، و (1086)، ومسلم (413/ 1338) و (2/ 975)، وأبو داود (1727)، عن ابن عمر رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "لا تسافر المرأة ثلاثًا إلا مع ذي محرم"، وفي رواية: "لا تسافر المرأة ثلاثة أيام إلا مع ذي محرم".
وفي رواية لمسلم (414/ 1338): "لا يحل لامرأة تؤمن بالله واليوم الآخر، تسافر مسيرة ثلاث ليالي إلا ومعها ذو محرم".
• وأخرج البخاري (1088)، ومسلم (421/ 1339)، وأبو داود (1724)، والترمذي (1170) وقال: حديث حسن صحيح.
ومالك (2/ 979 رقم 37).
عن أبي هريرة قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: "لا يحل لامرأة تؤمن بالله واليوم الآخر، أن تسافر مسيرة يوم وليلة ليس معها حرمة".
وفي رواية أخرجها مسلم (419/ 1339)، وأبو داود (1723): "لا يحل لامرأة مسلمة تسافر مسيرة ليلة إلا ومعها رجل ذُو حرمة منها"، وفي رواية أخرجها أبو داود (1725): "بريدًا".
وفي رواية أخرجها مسلم (420/ 1339)، وابن ماجه (2899): "لا يحل لامرأة تؤمن بالله واليوم الآخر تسافر مسيرة يوم، إلا مع ذي محرم".
وفي رواية أخرجها مسلم (422/ 1339): "لا يحل لامرأة أن تسافر ثلاثًا إلا ومعها ذو محرم منها".
• وأخرج البخاري (1864) و (1995) و (1197)، ومسلم (415/ 827) و (416/ 827).
عن قزعة مولى زياد، قال: سمعت أبا سعيد الخدري، وقد غزا مع النبي صلى الله عليه وسلم ثنتي عشرة غزوة، قال: أربع سمعتهنَّ من رسول الله - أو قال: يحدثهنَّ عن النبي صلى الله عليه وسلم فأعجبنَّني وَانقْنَنِي: "أن لا تسافِرَ امرأةٌ مسيرة يومين ليس معها زوجها، أو ذو محرم … " الحديث =
(খণ্ড: 4) (পৃষ্ঠা: 173)