‌‌المسلم ليس بذيئًا ولا فاحشًا
22/ 1418 - وَعَنْ أَبي الدَّرْداءِ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: "إن الله يُبْغِضُ الْفَاحِشَ الْبَذِيءَ"، أَخْرَجَهُ الترْمِذِيُّ(1)، وَصَحّحَهُ. [صحيح]
(وَعَنْ أَبي الدَّرْدَاءِ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسول اللهِ صلى الله عليه وسلم: إنَّ الله يبْغِضُ الْفَاحِشَ الْبَذِيءَ. أخْرَجَهُ التِّرْمِذِيّ [وَصَحَّحَه])(2). البغضُ ضدُّ المحبةِ، وبغضُ اللَّهِ عبدَه إنزالُ العقوبةِ بِهِ، وعدمُ إكرامهِ إياهُ، والبذيُّ فعيلٌ منَ البذاءِ، وهوَ الكلامُ القبيحُ الذي ليسَ منْ صفاتِ المؤمنِ [كما دلَّ لهُ الحديثُ الآتي](3).
23/ 1419 - وَلَهُ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ مَسْعُودٍ رضي الله عنه رَفَعَهُ: "لَيسَ الْمُؤْمِنُ بِالطَّعَّانِ، وَلَا اللَّعّانِ، وَلَا الْفَاحِشِ، وَلَا الْبَذِيءِ" وَحَسَّنَهُ، وَصَحَّحَهُ الْحَاكِمُ(4)، وَرَجّحَ الدَّارَقُطْنيُّ(5) وَقْفَهُ. [صحيح]
[(وَلَهُ) أي للترمذيِّ (مِنْ حَدِيثِ] ابْنِ مَسْعُودٍ رَفَعَهُ: لَيْسَ الْمُؤْمِنُ بِالطَّعَّانِ، وَلَا اللَّعَّانِ، وَلَا الْفَاحِشِ، وَلَا الْبَذِيءِ. [أخرجه الترمذي](6) وَحَسَّنَهُ، وَصَحَّحَه الْحَاكِمُ،--------------------------------------------
(1) في "السنن" رقم (2002)، وقال: هذا حديث حسن صحيح.
قلت: وأخرجه الطبراني في "الكبير" (405)، وأورده الهيثمي في "المجمع" (8/ 64) وقال: رجاله ثقات.
• وأخرجه أحمد (5/ 202)، وهو حديث صحيح.
(2) زيادة من (ب).
(3) زيادة من (ب).
(4) في "المستدرك" (1/ 12)، ووافقه الذهبي. وهو كما قالا.
(5) ذكر ذلك المناوي في "فيض القدير" (5/ 360).
قلت: وأخرجه البزار رقم (101)، من طريق عبد الرحمن بن مفراء عن الحسن بن عمرو به. وأخرجه ابن أبي شيبة (11/ 18)، وأحمد (1/ 404، 405)، والبخاري في "الأدب المفرد" (312)، والترمذي رقم (1977)، والبغوي في "شرح السنة" رقم (3555) والخطيب في "تاريخه" (5/ 339)، وأبو نعيم في "الحلية" (4/ 235)، و (5/ 58)، والبيهقي في "السنن" (10/ 243)، و"شعب الإيمان" رقم (5149)، كلهم من طريق محمد بن سابق عن إسرائيل عن الأعمش عن إبراهيم عن علقمة عن عبد الله بن مسعود.
وقال الترمذي: حديث حسن غريب.
والخلاصة: أن الحديث صحيح، والله أعلم.
(6) زيادة من (أ).

(খণ্ড: 8) (পৃষ্ঠা: 250)