رَوَاهُ أَحْمَدُ(1)، وَأَبُو دَاوُدَ(2)، وَصَحَّحَهُ الْحَاكِمُ(3).
ترجمة ثوبان
(وَعَنْ ثَوْبَانَ)(4) بفتحِ المثلثةِ تثنيةُ ثوبٍ، وهوَ أبو عبدِ اللَّهِ أو أبو عبدِ الرحمنِ. قالَ ابنُ عبدِ البرِّ: والأولُ أصحُّ. ابنُ بُجْدُدٍ - بضم الموحدةِ وسكونِ الجيمِ وضمِّ الدالِ المهملةِ الأولَى - وقيلَ: ابنُ جُحْدَرٍ - بفتحِ الجيمِ وسكونِ الحاءِ المهملةِ فدالٍ مهملةٍ فراءٍ - وهوَ منْ أهلِ السَّرَاةِ، موضعٌ بينَ مكةَ والمدينةِ. وقيلَ: منْ حِمْيَرٍ، أصابهُ سَبيٌ فشراهُ رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، ولمْ يزلْ ملازمًا لرسولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سفرًا وحضرًا، إلى أنْ تُوُفِيَ صلى الله عليه وسلم، فنزلَ الشامَ، ثمَّ انتقلَ إلى حِمصَ، فتوفيَ بها سنةَ أربعٍ وخمسينَ. (قَالَ: بعثَ رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سريةً" فأمرهُم أن يمسحُوا على العصائبِ - يعني العمائم)، [فسمِّيتْ عصابةً](5)، لأنهُ يعصبُ بها الرأسُ، (والتَّسَاخِينُ) بفتح المثناة، بعدَها سينٌ مهملةٌ، وبعدَ الألفِ--------------------------------------------
(1) في "المسند" (5/ 281).
(2) في "السنن" (1/ 101 رقم 146).
(3) في "المستدرك (1/ 169). وقال: صحيح على شرط مسلم ووافقه الذهبي. وتعقبه الزيلعي في "نصب الراية" (1/ 165) فقال: "وفيه نظر؛ فإنه من رواية ثور بن يزيد عن راشد بن سعد به، وثور لم يرو له مسلم، بل انفرد به البخاري، وراشد بن سعد لم يحتج به الشيخان.
وقال أحمد: لا ينبغي أن يكون راشد سمع من ثوبان، لأنه مات قديمًا. وفي هذا القول نظر، فإنهم قالوا: إن راشدًا شهد مع معاوية صفين، وثوبان مات سنة (54 هـ). ومات راشد سنة (108 هـ)، ووثقه ابن معين وأبو حاتم، والعجلي، ويعقوب بن شيبة، والنسائي. وخالفهم ابن حزم فضعفه، والحق معهم" اهـ.
قلت: وقد جزم البخاري في "التاريخ الكبير" (3/ 292) بان راشد بن سعد سمع من ثوبان وكفى بهذا حجة في إثبات سماعه من ثوبان.
قلت: وأخرج الحديث الدولابي في "الكنى" (1/ 114)، والطبراني في "الكبير" (2/ 86 رقم 1409)، وهو حديث حسن.
(4) انظر ترجمته في: "طبقات ابن سعد" (7/ 400)، و"التاريخ الكبير" (2/ 181 رقم 2128)، و"الجرح والتعديل" (2/ 469 - 470 رقم 1907)، و"معجم الطبراني الكبير" (2/ 91 - 103 رقم 172)، و"حلية الأولياء" (1/ 180 - 183 رقم 31) و (1/ 350)، و"تهذيب الأسماء واللغات" (1/ 140 - 141 رقم 96)، و"تهذيب التهذيب" (2/ 28 رقم 54)، و"العِبر" (1/ 42)، و"الإصابة" (2/ 29 رقم 963)، و"الاستيعاب" (2/ 106 رقم 283).
(5) في النسخة (أ): "سميت عصائب".
ترجمة ثوبان
(وَعَنْ ثَوْبَانَ)(4) بفتحِ المثلثةِ تثنيةُ ثوبٍ، وهوَ أبو عبدِ اللَّهِ أو أبو عبدِ الرحمنِ. قالَ ابنُ عبدِ البرِّ: والأولُ أصحُّ. ابنُ بُجْدُدٍ - بضم الموحدةِ وسكونِ الجيمِ وضمِّ الدالِ المهملةِ الأولَى - وقيلَ: ابنُ جُحْدَرٍ - بفتحِ الجيمِ وسكونِ الحاءِ المهملةِ فدالٍ مهملةٍ فراءٍ - وهوَ منْ أهلِ السَّرَاةِ، موضعٌ بينَ مكةَ والمدينةِ. وقيلَ: منْ حِمْيَرٍ، أصابهُ سَبيٌ فشراهُ رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، ولمْ يزلْ ملازمًا لرسولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سفرًا وحضرًا، إلى أنْ تُوُفِيَ صلى الله عليه وسلم، فنزلَ الشامَ، ثمَّ انتقلَ إلى حِمصَ، فتوفيَ بها سنةَ أربعٍ وخمسينَ. (قَالَ: بعثَ رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سريةً" فأمرهُم أن يمسحُوا على العصائبِ - يعني العمائم)، [فسمِّيتْ عصابةً](5)، لأنهُ يعصبُ بها الرأسُ، (والتَّسَاخِينُ) بفتح المثناة، بعدَها سينٌ مهملةٌ، وبعدَ الألفِ--------------------------------------------
(1) في "المسند" (5/ 281).
(2) في "السنن" (1/ 101 رقم 146).
(3) في "المستدرك (1/ 169). وقال: صحيح على شرط مسلم ووافقه الذهبي. وتعقبه الزيلعي في "نصب الراية" (1/ 165) فقال: "وفيه نظر؛ فإنه من رواية ثور بن يزيد عن راشد بن سعد به، وثور لم يرو له مسلم، بل انفرد به البخاري، وراشد بن سعد لم يحتج به الشيخان.
وقال أحمد: لا ينبغي أن يكون راشد سمع من ثوبان، لأنه مات قديمًا. وفي هذا القول نظر، فإنهم قالوا: إن راشدًا شهد مع معاوية صفين، وثوبان مات سنة (54 هـ). ومات راشد سنة (108 هـ)، ووثقه ابن معين وأبو حاتم، والعجلي، ويعقوب بن شيبة، والنسائي. وخالفهم ابن حزم فضعفه، والحق معهم" اهـ.
قلت: وقد جزم البخاري في "التاريخ الكبير" (3/ 292) بان راشد بن سعد سمع من ثوبان وكفى بهذا حجة في إثبات سماعه من ثوبان.
قلت: وأخرج الحديث الدولابي في "الكنى" (1/ 114)، والطبراني في "الكبير" (2/ 86 رقم 1409)، وهو حديث حسن.
(4) انظر ترجمته في: "طبقات ابن سعد" (7/ 400)، و"التاريخ الكبير" (2/ 181 رقم 2128)، و"الجرح والتعديل" (2/ 469 - 470 رقم 1907)، و"معجم الطبراني الكبير" (2/ 91 - 103 رقم 172)، و"حلية الأولياء" (1/ 180 - 183 رقم 31) و (1/ 350)، و"تهذيب الأسماء واللغات" (1/ 140 - 141 رقم 96)، و"تهذيب التهذيب" (2/ 28 رقم 54)، و"العِبر" (1/ 42)، و"الإصابة" (2/ 29 رقم 963)، و"الاستيعاب" (2/ 106 رقم 283).
(5) في النسخة (أ): "سميت عصائب".
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 243)