واسمهُ خالدُ بنُ زيدٍ بن كليبٍ الأنصاريُّ، منْ أكابرِ الصحابةِ، شهدَ بدرًا، ونزلَ النبيُّ صلى الله عليه وسلم حالَ قدومهِ المدينةَ عليهِ. ماتَ غازيًا سنةَ خمسينَ بالرومِ، وقيلَ: بعدَها.
والحديثُ مرفوعٌ، أولهُ أنهُ قالَ صلى الله عليه وسلم: "إذا أتيتُمُ الغائطَ" الحديثَ. وفي آخرِهِ منْ كلامِ أبي أيوبَ قالَ: فقدِمْنَا الشامَ؛ فوجدْنا مراحيضَ قد بُنيتْ نحوَ الكعبةِ … الحديثُ تقدَّمَ. فقولُهُ: (لا تسْتقبلُوا القبلةَ [ولا تستدْبرُوها](1) ببولٍ أو غائطٍ، ولكنْ شرِّقُوا أو غرِّبُوا)، صريحٌ في جوازِ استقبالِ القمرينِ واستدبارِهما، إذْ لا بدَّ أن يكونَا في الشرقِ أوِ الغربِ غالبًا.
من أتى البول أو الغائط فليستتر
13/ 90 - وَعَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنها قَالَتْ: إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: "مَنْ أَتَى الْغَائِطَ فَلْيَسْتَتِرِ".
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ(2). [ضعيف]
(وَعَنْ عَائشةَ رضي الله عنها أن النبيَّ صلى الله عليه وسلم قالَ: مَنْ أَتَى الغَائِطَ فلْيَسْتَتِرْ. رواهُ أبو داودَ).
هذا الحديثُ في "السننِ" نسبهُ إلى أبي هريرةَ، وكذلكَ في "التلخيص"(3)، وقالَ: "مدارهُ على أبي سعيدٍ الحبرانيِّ الحمصيِّ، وفيهِ اختلافٌ. قيلَ: إنهُ صحابيٌّ، ولا يصحُّ. والراوي عنهُ مختلفٌ فيهِ.--------------------------------------------
(1) زيادة من النسخة (أ).
(2) لم يخرجه من حديث عائشة. بل أخرجه من حديث أبي هريرة (1/ 33 رقم 35). قلت: وأخرجه أحمد (2/ 371)، وابن ماجه (2/ 1157 رقم 3498 مختصرًا)، وابن حبان في "صحيحه" (2/ 343 رقم 1407)، والحاكم في "المستدرك" (4/ 137 مختصرًا)، والبيهقي (1/ 94).
وقال ابن حجر في "التلخيص" (1/ 103): "ومداره على أبي سعد الحبراني الحمصي وفيه اختلاف، وقيل: إنه صحابي، ولا يصح، والراوي عنه حصين الحبراني وهو مجهول، وقال أبو زرعة: شيخ. وذكره ابن حبان في "الثقات"، وذكر الدارقطني الاختلاف فيه في "العلل".
والخلاصة: أنه حديث ضعيف، والله أعلم.
(3) (1/ 103).
والحديثُ مرفوعٌ، أولهُ أنهُ قالَ صلى الله عليه وسلم: "إذا أتيتُمُ الغائطَ" الحديثَ. وفي آخرِهِ منْ كلامِ أبي أيوبَ قالَ: فقدِمْنَا الشامَ؛ فوجدْنا مراحيضَ قد بُنيتْ نحوَ الكعبةِ … الحديثُ تقدَّمَ. فقولُهُ: (لا تسْتقبلُوا القبلةَ [ولا تستدْبرُوها](1) ببولٍ أو غائطٍ، ولكنْ شرِّقُوا أو غرِّبُوا)، صريحٌ في جوازِ استقبالِ القمرينِ واستدبارِهما، إذْ لا بدَّ أن يكونَا في الشرقِ أوِ الغربِ غالبًا.
من أتى البول أو الغائط فليستتر
13/ 90 - وَعَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنها قَالَتْ: إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: "مَنْ أَتَى الْغَائِطَ فَلْيَسْتَتِرِ".
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ(2). [ضعيف]
(وَعَنْ عَائشةَ رضي الله عنها أن النبيَّ صلى الله عليه وسلم قالَ: مَنْ أَتَى الغَائِطَ فلْيَسْتَتِرْ. رواهُ أبو داودَ).
هذا الحديثُ في "السننِ" نسبهُ إلى أبي هريرةَ، وكذلكَ في "التلخيص"(3)، وقالَ: "مدارهُ على أبي سعيدٍ الحبرانيِّ الحمصيِّ، وفيهِ اختلافٌ. قيلَ: إنهُ صحابيٌّ، ولا يصحُّ. والراوي عنهُ مختلفٌ فيهِ.--------------------------------------------
(1) زيادة من النسخة (أ).
(2) لم يخرجه من حديث عائشة. بل أخرجه من حديث أبي هريرة (1/ 33 رقم 35). قلت: وأخرجه أحمد (2/ 371)، وابن ماجه (2/ 1157 رقم 3498 مختصرًا)، وابن حبان في "صحيحه" (2/ 343 رقم 1407)، والحاكم في "المستدرك" (4/ 137 مختصرًا)، والبيهقي (1/ 94).
وقال ابن حجر في "التلخيص" (1/ 103): "ومداره على أبي سعد الحبراني الحمصي وفيه اختلاف، وقيل: إنه صحابي، ولا يصح، والراوي عنه حصين الحبراني وهو مجهول، وقال أبو زرعة: شيخ. وذكره ابن حبان في "الثقات"، وذكر الدارقطني الاختلاف فيه في "العلل".
والخلاصة: أنه حديث ضعيف، والله أعلم.
(3) (1/ 103).
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 306)