أنى وتلك مشخصات حصلت … في صورة جزئية بعيان
لكنها كلية إن طابقت … أفرادها كاللفظ في الميزان
يدعونه الكلي وهو معين … فرد كذا في المعنى هما سيان
متجردا في الذهن أو في خارج … عن كل قيد ليس في الإمكان
لا الذهن يعقله ولا هو خارج … هو كالخيال لطيفه السكران
لكن تجردها المقيد ثابت … وسواه ممتنع بلا إمكان
فتجرد الأعيان عن وصف وعن … وضع وعن وقت لها ومكان
فرض من الأذهان يفرضه كفر … ض المستحيل هما لها فرضان
الله أكبر كم دهى من فاضل … هذا التجرد من قديم زمان
تجريد ذي الألفاظ عن تركيبها … وكذاك تجريد المعاني الثاني
والحق أن كليهما في الذهن مفـ … ـروض فلا تحكم عليه وهو في الأذهان
فيقودك الخصم المعاند بالذي … سلمته للحكم في الأعيان
فعليك بالتفصيل إن هم أطلقوا … أو أجملوا فعليك بالتبيان
لكنها كلية إن طابقت … أفرادها كاللفظ في الميزان
يدعونه الكلي وهو معين … فرد كذا في المعنى هما سيان
متجردا في الذهن أو في خارج … عن كل قيد ليس في الإمكان
لا الذهن يعقله ولا هو خارج … هو كالخيال لطيفه السكران
لكن تجردها المقيد ثابت … وسواه ممتنع بلا إمكان
فتجرد الأعيان عن وصف وعن … وضع وعن وقت لها ومكان
فرض من الأذهان يفرضه كفر … ض المستحيل هما لها فرضان
الله أكبر كم دهى من فاضل … هذا التجرد من قديم زمان
تجريد ذي الألفاظ عن تركيبها … وكذاك تجريد المعاني الثاني
والحق أن كليهما في الذهن مفـ … ـروض فلا تحكم عليه وهو في الأذهان
فيقودك الخصم المعاند بالذي … سلمته للحكم في الأعيان
فعليك بالتفصيل إن هم أطلقوا … أو أجملوا فعليك بالتبيان
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 129)