📘 আল-মুন্তাকা মিন কিতাবি মাকারিমিল আখলাকি ওয়া মায়ালিহা (আল-খারাতি - মৃত্যু 327 হিজরী)

63 - حَدثنَا أَحْمد بن مَنْصُور الرَّمَادِي نَا عبد الرَّزَّاق أَنا مَعْمَرٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ قَالَ
قِيلَ لِلُقْمَانَ أَيُّ النَّاسِ خَيْرٌ قَالَ الْغَنِيُّ
قِيلَ الْغَنِيُّ مِنَ الْمَالِ قَالَ لَا
وَلَكِنِ الْغَنِيُّ الَّذِي إِذَا الْتُمِسَ عِنْدَهُ خَيْرٌ وُجِدَ

64 - حَدثنِي أخي أَحْمد بن جَعْفَر نَا أَحْمد بن الْعَبَّاس الْكَاتِب نَا أَبُو حَمْزَةَ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ بَلَغَنِي عَنْ مِسْعَرِ بْنِ كِدَامٍ قَالَ
كُنْتُ أَمْشِي مَعَ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ فَسَأَلَهُ رَجُلٌ فَلَمْ يَكُنْ مَعَهُ مَا يُعْطِيهِ فَبَكَى فَقَالَ لَهُ مَا يُبْكِيكَ قَالَ وَأَيُّ مُصِيبَةٍ أَعْظَمُ مِنْ أَنْ يُؤَمِّلَ فِيكَ رَجُلٌ خَيْرًا فَلَا يُصِيبَهُ عِنْدَكَ

65 - حَدثنَا حُبَيْشُ بْنُ سَعِيدٍ الْوَاسِطِيُّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْحَسَنِ الْمَدَائِنِيَّ يَقُولُ قَالَ لُقْمَانُ لِابْنِهِ
يَا بُنَيَّ افْعَلِ الْخَيْرَ وَلَا تَأْتِ الشَّرَّ فَخَيْرٌ مِنَ الْخَيْرِ مَنْ يَفْعَلُهُ وَشَرٌّ مِنَ الشَّرِّ من يَفْعَله

‌‌من بَابُ مَا يُسْتَحَبُّ مِنْ لِينِ الْكَلَامِ وَخَفْضِ الْجنَاح

66 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِي نَا شَيبَان بن أبي شيبَة نَا أَبُو أُمَيَّةَ بْنُ يَعْلَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أبي معيقيب عَنْ أُمِّهِ أَنَّ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
عَلَى مَنْ حَرُمَتِ النَّارُ قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ
قَالَ عَلَى اللَّيِّنِ السَّهْلِ الْقَرِيب

67 - حَدثنَا صَالح بن أَحْمد بن حَنْبَل دثني أَبِي قَالَ أَعْطَانَا ابْنُ الْأَشْجَعِيِّ كِتَابَ أَبِيهِ عَنْ سُفْيَانَ عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ
قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ فَقَالَ إِنَّ مِنْ مُوجِبَاتِ الْمَغْفِرَةِ بَذْلَ السَّلَامِ وَحُسْنَ الْكَلَام

68 - سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ يَزِيدَ الْمُبَرِّدَ يَقُولُ قَالَ بعض الْحُكَمَاء

مِنْ خَيْرِ مَا ظَفِرَ بِهِ الْإِنْسَانُ اللِّسَانُ الْحَسَنُ وَفِي تَرْكِ الْمِرَاءِ رَاحَةُ الْبَدْنِ

69 - حَدثنَا أَبُو قلَابَة عبد الْملك بن مُحَمَّد الرقاشِي نَا بشر بن عمر الزهْرَانِي نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ حُمَيْدٍ قَالَ كَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ يَقُولُ
(بُنَيَّ إِنَّ الْبِرَّ شَيْءِ هَيِّنِ … وَجْهٌ طَلِيقٌ وَكَلَامٌ لَيِّنٌ)

70 - حَدثنَا الْعَبَّاس الْعَبَّاس بن عبد الله الترقفي نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ طَلْحَةَ الزُّبَيْرِيُّ نَا مُحَمَّد بن عمر المعيطي نَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ عَنْ أَرْطَأَةَ بْنِ الْمُنْذِرِ عَنْ أَبِي عَوْنٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ
مَا تَكَلَّمَ النَّاسُ بِكَلِمَةٍ شَدِيدَةٍ إِلَّا وَإِلَى جَنْبِهَا كَلِمَةٌ هِيَ أَلْيَنُ مِنْهَا تُجْزِئُ مَجْزَأَتَهَا

71 - حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ شَبَّةَ بْنِ عُبَيْدَةَ النُّمَيْرِيُّ نَا غنْدر نَا شُعْبَةُ عَنِ الْمُحِلِّ بْنِ خَلِيفَةَ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ أَنَّ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
اتَّقُوا النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا فَبِكَلِمَةٍ طَيِّبَةٍ

72 - حَدثنَا نصر بن دَاوُد الصَّاغَانِي نَا مُحَمَّد بن سعيد بن الْأَصْبَهَانِيّ نَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاق عَن النُّعْمَان بن سعد عَن عَليّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
إِنَّ فِي الْجَنَّةِ لَغُرَفًا تُرَى ظُهُورُهَا مِنْ بُطُونِهَا وَبُطُونُهَا مِنْ ظُهُورِهَا

فَقَامَ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لِمَنْ هِيَ قَالَ لِمَنْ طَيَّبَ الْكَلَامَ وَأَدَامَ الصِّيَامَ وَأَطْعَمَ الطَّعَامَ وَصَلَّى بِاللَّيْلِ وَالنَّاسُ نِيَامٌ

73 - حَدثنَا عَليّ بن حَرْب نَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ بْنِ حَكِيمٍ دَلَّنِي عَلَيْهِ إِسْمَاعِيل بن زبان نَا عَمْرُو بْنُ قَيْسٍ الْمُلَائِيُّ عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
إِنَّ فِي الْجَنَّةِ غُرَفًا إِذَا كَانَ سَاكِنُهَا فِيهَا لَمْ يَخْفَ عَلَيْهِ مَا خَلْفَهُ وَإِذَا خَرَجَ مِنْهَا لَمْ يَخْفَ عَلَيْهِ مَا فِيهَا
قِيلَ لِمَنْ هِيَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لِمَنْ أَطَابَ الْكَلَامَ وَوَاصَلَ الصِّيَامَ وَأَطْعَمَ الطَّعَامَ وَأَفْشَى السَّلَامَ وَصَلَّى بِاللَّيْلِ وَالنَّاسُ نيام

‌‌من بَاب حفظ الْأَمَانَة وذم الْخِيَانَة

74 - حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ شبة بن عُبَيْدَة الْبَصْرِيّ نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ الثَّقَفِيُّ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ هِشَامٍ أَنَّ عُمَرَ قَالَ
لَا تُغُرُّنِي صَلَاةُ امْرِئٍ وَلَا صَوْمُهُ مَنْ شَاءَ صَامَ وَمَنْ شَاءَ صَلَّى لَا دِينَ لِمَنْ لَا أَمَانَةَ لَهُ

75 - حَدثنَا أَبُو خَيْثَمَة الْبَصْرِيّ نَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ عَنْ أَبِي هِلَالٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ مَا خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَّا قَالَ
لَا إِيمَانَ لِمَنْ لَا أَمَانَةَ لَهُ وَلَا دِينَ لِمَنْ لَا عَهْدَ لَهُ

76 - حَدثنَا مُحَمَّد بن جَابر الضَّرِير نَا يُوسُف بن كَامِل نَا حَمَّاد بن سَلمَة نَا ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه قَالَ
إِذَا كَانَتْ فِي الْبَيْتِ خِيَانَةٌ ذَهَبَتْ مِنْهُ الْبركَة

77 - حَدثنَا نصر بن دَاوُد نَا أَبُو سَلمَة التَّبُوذَكِي نَا ثَوَابُ بْنُ حُجَيْلٍ الْهَدَادِيُّ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
أَوَّلُ مَا تَفْقِدُونَ مِنْ دِينِكُمُ الْأَمَانَةُ وَآخِرُهُ الصَّلَاةُ
قَالَ ثَابِتٌ عِنْدَ ذَلِكَ
قَدْ يَكُونُ الرَّجُلُ يَصُومُ وَيُصَلِّي وَإِنِ اؤتمن على أَمَانَة لم يؤدها

78 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ ملاعب الْبَغْدَادِيّ نَا أَبُو عمر الْجرْمِي نَا يحيى بن كثير عَن هِشَام بن مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
كَانَ رَجُلٌ فِيمَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ يُبَايِعُ بِالْأَمَانَةِ فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَأَخَذَ مِنْهُ أَلْفَ دِينَارٍ إِلَى أَجَلٍ فَحَضَرَ الْأَجَلُ وَقَدْ خَبَّ الْبَحْرُ فَأَخَذَ خَشَبَةً فَجَعَلَ فِيهَا الدَّنَانِيرَ ثُمَّ أَتَى الْبَحْرَ فَقَالَ اللَّهُمَّ إِنَّ فُلَانًا بَايَعَنِي بِالْأَمَانَةِ وَقَدْ خَبَّ الْبَحْرُ فَأَدِّهَا إِلَيْهِ قَالَ وَرَمَى بِهَا فِي الْبَحْرِ وَأَقْبَلَتِ الْخَشَبَةُ تَرْفَعُهَا مَوْجَةٌ