النَّوْمِ. قالَ سَعِيدُ بْنُ المُسَيِّبِ: فَأُدْخِلَتْ هذِهِ الكَلِمَةُ فِي التَّأْذِينِ إلَى صَلَاةِ الفَجْرِ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ(1) وأبُو دَاوُدَ(2) مِنْ طَرِيقِ مُحَمَّدِ بْنِ إسْحَاقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إبْرَاهِيمَ التَّيْمِيّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الله بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِيهِ، وَفِيهِ: فَلَمَّا أصْبَحْتُ أتَيْتُ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم فأخْبَرْتُهُ بِمَا رَأَيْتُ، فَقَالَ: "إنَّها لَرُؤيَا حَقٌّ إنْ شَاءَ الله، فَقُمْ مَعَ بِلَالٍ فَأَلْقِ عَلَيهِ مَا رَأَيْتَ فَإِنَّهُ أنْدَى صَوْتًا مِنْكَ"، قالَ: فَقُمْتُ مَعَ بِلَالٍ فَجَعَلْتُ أُلْقِيهِ عَلَيْهِ ويُؤَذِّنُ بِهِ، قالَ: فَسَمِعَ ذلِكَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رضي الله عنه وَهُوَ فِي بَيْتِهِ، فَخَرَجَ يَجُرُّ رِدَاءَهُ يَقُولُ: وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَقَدْ رَأَيْتُ مِثْلَ الَّذِي أُرِيَ، فَقالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: "فَلِلَّهِ الحَمْدُ". وَرَوَى التِّرْمِذِيُّ(3) هذا الطَّرفَ(4) مِنْهُ بِهذِهِ الطَّرِيقِ(5) وقالَ: حَدِيثُ عَبْدِ الله بْنِ زَيْدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحْيحٌ). [حسن]
الحديث أخرجه أيضًا من الطريقة الأولى الحاكم(6)، وقال: [هذه](7) أمثل الروايات في قصة عبد الله بن زيد لأن سعيد بن المسيب قد سمع من عبد الله بن زيد، ورواه يونس(8) ومعمر(9) وشعيب(10) وابن إسحق عن الزهري، ومتابعة هؤلاء لمحمد بن إسحق عن الزهري ترفع احتمال التدليس الذي تحتمله عنعنة ابن إسحق.
وأخرجه أيضًا من الطريقة الثانية ابن خزيمة(11) وابن حبان(12) في--------------------------------------------
(1) في "المسند" (4/ 43). وعبارة (رواه أحمد) مكررة في (جـ).
(2) في "السنن" رقم (499).
(3) في "السنن" رقم (189)، وقال: حديث حسن صحيح.
(4) أي من قوله: "لما أصبحنا أتينا رسول الله صلى الله عليه وسلم … "، الحديث.
(5) يعني طريق أبي داود وهي رواية محمد بن إسحاق عن محمد بن إبراهيم التيمي.
(6) في "المستدرك" (3/ 336).
(7) في المخطوط (أ): (هذا).
(8) هو يونس بن يزيد بن أبي النجاد الأيلي، أبو يزيد: ثقة إلا أن في روايته عن الزهري وهمًا قليلًا، وفي غير الزهري خطأ. روى له الجماعة. مات سنة (159 هـ). "التقريب" (1/ 386).
(9) هو معمر بن راشد الأزدي أبو عروة البصري نزيل اليمن، ثقة ثبت فاضل. روى له الجماعة. مات سنة (154 هـ). "التقريب" (2/ 266).
(10) شعيب هو ابن أبي حمزة، واسم أبيه دينار. أبو بشر الحمصي، ثقة، عابد. روى له الجماعة. مات سنة (162 هـ). "التقريب" (1/ 352).
(11) في "صحيحه" رقم (371).
(12) في "صحيحه" رقم (287 - موارد).
رَوَاهُ أَحْمَدُ(1) وأبُو دَاوُدَ(2) مِنْ طَرِيقِ مُحَمَّدِ بْنِ إسْحَاقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إبْرَاهِيمَ التَّيْمِيّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الله بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِيهِ، وَفِيهِ: فَلَمَّا أصْبَحْتُ أتَيْتُ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم فأخْبَرْتُهُ بِمَا رَأَيْتُ، فَقَالَ: "إنَّها لَرُؤيَا حَقٌّ إنْ شَاءَ الله، فَقُمْ مَعَ بِلَالٍ فَأَلْقِ عَلَيهِ مَا رَأَيْتَ فَإِنَّهُ أنْدَى صَوْتًا مِنْكَ"، قالَ: فَقُمْتُ مَعَ بِلَالٍ فَجَعَلْتُ أُلْقِيهِ عَلَيْهِ ويُؤَذِّنُ بِهِ، قالَ: فَسَمِعَ ذلِكَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رضي الله عنه وَهُوَ فِي بَيْتِهِ، فَخَرَجَ يَجُرُّ رِدَاءَهُ يَقُولُ: وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَقَدْ رَأَيْتُ مِثْلَ الَّذِي أُرِيَ، فَقالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: "فَلِلَّهِ الحَمْدُ". وَرَوَى التِّرْمِذِيُّ(3) هذا الطَّرفَ(4) مِنْهُ بِهذِهِ الطَّرِيقِ(5) وقالَ: حَدِيثُ عَبْدِ الله بْنِ زَيْدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحْيحٌ). [حسن]
الحديث أخرجه أيضًا من الطريقة الأولى الحاكم(6)، وقال: [هذه](7) أمثل الروايات في قصة عبد الله بن زيد لأن سعيد بن المسيب قد سمع من عبد الله بن زيد، ورواه يونس(8) ومعمر(9) وشعيب(10) وابن إسحق عن الزهري، ومتابعة هؤلاء لمحمد بن إسحق عن الزهري ترفع احتمال التدليس الذي تحتمله عنعنة ابن إسحق.
وأخرجه أيضًا من الطريقة الثانية ابن خزيمة(11) وابن حبان(12) في--------------------------------------------
(1) في "المسند" (4/ 43). وعبارة (رواه أحمد) مكررة في (جـ).
(2) في "السنن" رقم (499).
(3) في "السنن" رقم (189)، وقال: حديث حسن صحيح.
(4) أي من قوله: "لما أصبحنا أتينا رسول الله صلى الله عليه وسلم … "، الحديث.
(5) يعني طريق أبي داود وهي رواية محمد بن إسحاق عن محمد بن إبراهيم التيمي.
(6) في "المستدرك" (3/ 336).
(7) في المخطوط (أ): (هذا).
(8) هو يونس بن يزيد بن أبي النجاد الأيلي، أبو يزيد: ثقة إلا أن في روايته عن الزهري وهمًا قليلًا، وفي غير الزهري خطأ. روى له الجماعة. مات سنة (159 هـ). "التقريب" (1/ 386).
(9) هو معمر بن راشد الأزدي أبو عروة البصري نزيل اليمن، ثقة ثبت فاضل. روى له الجماعة. مات سنة (154 هـ). "التقريب" (2/ 266).
(10) شعيب هو ابن أبي حمزة، واسم أبيه دينار. أبو بشر الحمصي، ثقة، عابد. روى له الجماعة. مات سنة (162 هـ). "التقريب" (1/ 352).
(11) في "صحيحه" رقم (371).
(12) في "صحيحه" رقم (287 - موارد).
(খণ্ড: 3) (পৃষ্ঠা: 207)