رسولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يقولُ: "مَنْ شابَ شيبةً في الإِسلامِ كانتْ له نورًا يومَ القيامةِ".
وأخرجَهُ(1) بهذا اللفظِ مِنْ حديثِ عمرِو بن عَبْسَةَ وقالَ: حسنٌ صحيحٌ غريبٌ.

‌‌[الباب الثامن] باب تغيير الشيب بالحناء والكتم ونحوهما وكراهة السواد
21/ 138 - (عَنْ جابِرِ بْنِ عبْدِ الله قالَ: جِيء بأبي قُحافَةَ يَوْمَ الفَتْحِ إلى رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم وَكأنَّ رَأسَهُ ثَغامَةٌ، فقالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: "اذْهبُوا بهِ إلى بَعْضِ نِسائِهِ فلْتُغيِّرْهُ بِشَيءٍ وَجَنِّبُوهُ السَّوادَ"، رَوَاهُ الجمَاعَةُ إلَّا البُخارِيَّ والتِّرْمذِيَّ)(2). [صحيح]
قوله: (بأبي قُحافةَ) هو والِدُ أبي بكرٍ الصديقِ رضي الله عنه.
قوله: (ثَغَامةٌ) بثاءٍ مثلثةٍ مفتوحةٍ ثم غينٍ معجمةٍ مخففةٍ. قالَ أبو عبيدٍ(3): "هو نبتٌ أبيضُ الزهْرِ والثَّمرِ يُشَبَّهُ بياضُ المشيبِ بهِ". وقال ابنُ الأعرابيِّ: هو شجرٌ مبيض كأنهُ الثلجُ، قالَ في القاموسِ(4): الثَّغَامُ كَسَحَابٍ: نبتٌ واحدتُه بِهَاءٍ،--------------------------------------------
= قلت وأخرجه النسائي (6/ 27) وأحمد (4/ 235 - 236) والبيهقي في السنن الكبرى (9/ 162).
وهو حديث صحيح.
(1) أي الترمذي في السنن (4/ 172 - 173 رقم 1635) وقال حديث حسن صحيح غريب.
قلت: وأخرجه النسائي (6/ 27 - 28).
وهو حديث صحيح.
(2) أخرجه مسلم (رقم 78، 79/ 2102) وأبو داود رقم 4204) والنسائي (8/ 138) وابن ماجه رقم (3624) وأحمد (3/ 316، 322، 338).
قلت: وأخرجه البيهقي (7/ 310) والحاكم (3/ 244) وعبد الرزاق رقم (20179) والبغوي في شرح السنة رقم (3179) وأبو يعلى في مسنده رقم (52/ 1819).
من طرق …
وهو حديث صحيح.
(3) في "غريب الحديث" (2/ 278).
(4) القاموس المحيط ص 1401.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 438)