452 - عن الربيع بن أنس(1)، عن أنس بن مالك قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "إذَا أَتَيْتُمْ عَلَى أَرْضٍ مُخْصِبَةٍ فَأَعْطُوا الدَّوَابَّ حَقَّهَا، وَإِذَا أَتَيْتُمْ عَلَى أَرْضٍ جَدْبٍ فَانْجُوا، وَعَلَيْكُمْ بِالدُّلْجَةِ، فَإِنَّ الأَرْضَ تُطْوَى بِاللَّيْلِ، وَلا تَعَرِّسُوا عَلَى الطَّرِيقِ فَإِنَّهُ مَأْوَى كُلِّ دَابَّةٍ، وَعَلَيْكُمْ بِالرِّفْقِ فَإِنَّ اللَّهَ تبارك وتعالى يُحِبُّ الرِّفْقَ وَيُعِينُ عَلَى الرِّفقِ مَا لا يُعِينُ عَلَى الْعُنْفِ"(2).
رواه أبو داود، ويحيى بن صاعد في الأول من حديثه، ومحمد بن عبد الواحد المقدسي في المختارة.
وروي من حديث الحسن، عن جابر بن عبد الله. رواه أبو بكر بن السني في كتاب عمل يوم وليلة.
453 - عن أنسى، عن النَّبيّ صلى الله عليه وسلم قال: "إنَّ اللهَ إذا أحَبَّ قَوماً اِبتَلاهُم"(3).--------------------------------------------
(1) الربيع بن أنس البكري، أو: الحنفي، بصري نزل خراسان، صدوق له أوهام، ورمي بالتشيع. [سبقت ترجمته بحديث رقم (248)].
(2) رواه أبو داود في "السنن" (2571)، والحاكم في "المستدرك" (2535)، والبيهقي في "الكبرى" (10342)، ثلاثتهم من طريق خالد بن يزيد العمري، عن أبي جعفر الرازي، عن الربيع بن أنس، عن أنس، به.
ورواه أبو يعلى الموصلي في "المعجم" (159)، وابن خزيمة (2555)، والحاكم (1630)، وأبو نعيم في "الحلية" (9/ 250)، وابن بشران في "الأمالي" (630) جميعهم من طريق الليث بن سعد، عن عقيل، عن الزهري، بلفظ: "عليكم بالدُّلجْة، فإن الأرضَ تُطوى بالليل".
ورواه يحيى بن صاعد في "مسند ابن أبي أوفى" (9) بلفظ: "مَنْ يُعْطَ الرِّفْقَ فِي الدُّنْيَا يَنْفَعُهُ في الْآخِرَةِ"، من طريق قيس بن أبي حازم.
ورواه أبو عبد الله المقدسي في "الأحاديث المختارة" (2118) كما أورده المصنف بلفظه.
ورواه أبو بكر بن السّني في "عمل اليوم والليلة" (532) بلفظ: "إِنَّ إللَّهَ عز وجل رَفِيقٌ يُحِبُّ الرِّفْقَ، فَإِذَا سَافَرْتُمْ فِي الخْضْبِ فَأَمْكِنُوا الرِّكَابَ أَسِنَّتهَا، وَلَا تَجَاوَزُوا بِهَا المنَازِلَ، وَإِذَا سِرْتُمْ فِي الجدْبِ فَاسْتَبِقُوا، وَعَلَيْكُمْ بِالدُّلْجَةِ فَإِنَّ الْأَرْضَ تُطْوَى بِاللَّيْلِ … ".
الحكم على الحديث: قال الحاكم: هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه، وقال الألباني في "الصحيحة" على إسناد أبي داود:
الحديث له طرق أخرى يتقوى بها (2/ 292) رقم (681) وَ (682).
(3) روايات الحديث عن أنس:
1/ عيسى: رواه المقدسي في "الأحاديث المختارة" (2350) وَ (2351) كما أورده المصنف من طريقه.
ورواه الطبراني في "الأوسط" (3228) من طريق إسحاق بن الأزرق.
2/ سعد بن سنان: سيأتي في الحديث التالي مع تخريجه.