أخبرني شِبْل بن العلاء بن عبد الرحمن(1)، عن أبيه(2)، عن جده(3)، عن أبي هريرة قال: قال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم: "إذا أراد أحدكم أمرًا فليقل: اللهم إني أستخيرك بعلمك(4) وأستقدرك بقدرتك(5) وأسألك من فضلك العظيم؛ فإنك تقدر ولا أقدر، وتعلم ولا أعلم، وأنت علام الغيوب، اللهم إن كان كذا وكذا خيرًا لي في ديني وخيرًا لي في معاشي وخيرًا لي في عاقبة أمري فاقدره لي وبارك لي فيه، وإن كان غير ذلك خيرًا لي فاقدر لي الخير حيث كان ورضني به"(6). هذا الحديث في صحيح البخاري(7) من حديث عبد الرحمن بن أبي الموال(8)، عن محمد بن المنكدر(9)، عن جابر.--------------------------------------------
(1) شِبْل بن العلاء بن عبد الرحمن بن يعقوب مولى الحرقة كنيته أبو المفضل مستقيم الحديث جدًا يقارب موته موت أبيه. انظر: مشاهير علماء الأمصار لابن حبان (رقم 1074) تحقيق: مرزوق على إبراهيم. الناشر: دار الوفاء المنصورة. الطبعة الأولى 1411 هـ. . وقال ابن حجر: "قال ابن عدي: روي أحاديث مناكير. وقال أيضًا: أحاديثه ليست محفوظة، وذكره ابن حبان في الثقات وقال: روى عنه بن أبي فديك نسخة مستقيمة حدثنا بها الفضل بن محمد العطار بأنطاكية، ثنا أحمد بن الوليد بن برد عنه كنيته أبو المفضل، قلت: وروى عنه أيضًا عبد العزيز بن عمران المدني". انظر: لسان الميزان لابن حجر (3/ 136).
(2) العلاء بن عبد الرحمن بن يعقوب الحُرَقي أبو شبل المدني صدوق ربما وهم ر م 4. التقريب لابن حجر (رقم 4046).
(3) عبد الرحمن بن يعقوب الجهني المدني مولى الحُرَقة ثقة من الثالثة ر م 4. نفس المصدر (رقم 4046).
(4) أي: أطلب منك الخير فيما هممت به، وأن تخير لي أصبح الأمْرين أي: تختاره لأنك عالم به وأنا جاهل. انظر: شرح سنن أبي داود للعيني. (5/ 448).
(5) أي: أي: أطلب أن تُقدر لي على أصلح الأمرين، أو اطلب منك القدرة على ما نويتُه، فإنك قادر على إقدارِي عليه أو تقدر لي الخير بسبب قدرتك عليه. انظر: نفس المصدر (5/ 448).
(6) أخرجه ابن حبان في صحيحه (رقم 886) والطبراني في كتاب الدعاء (رقم 1306) والبخاري في التاريخ الكبير (4/ 257 رقم 2727) وابن عدي في الكامل (4/ 47) والمخلص في المخلصيات (رقم 2967 و 3100) والمصنف من طريقة كما هنا. واختلف حكم الألباني عليه فقال: "حسن صحيح" كما في التعليقات الحسان (2/ 244)، وضعفه في السلسلة الضعيفة (رقم 2305) وفي ضعيف الجامع (رقم 318).
(7) أخرجه البخاري (رقم 2611، 6382، 7390) وأبو داود (رقم 1538) والنسائي (رقم 3253) والترمذي (رقم 480) وابن ماجه (رقم 1383).
(8) عبد الرحمن بن أبي الموال واسمه زيد وقيل أبو الموال جده، مولى آل علي صدوق ربما أخطأ خ 4. التقريب لابن حجر (رقم 4021).
(9) محمد بن المنكدر بن عبد اللَّه بن الهُدير التيمي المدني ثقة فاضل ع. نفس المصدر (رقم 6327).