‌‌16 - باب الخِضاب بالحِنَّاء والكَتَم
5077 - أخبرنا محمد بنُ مسلم قال: حدَّثنا يحيى بنُ يعلى قال: حدَّثنا به أبي، عن غَيْلَانَ، عن أبي إسحاق، عن ابنِ أبي ليلى
عن أبي ذرٍّ، عن النبيِّ صلى الله عليه وسلم قال: "أفضَلُ ما غَيَّرتُم به الشَّمَطَ الحِنَّاءُ والكَتَمُ"(1).--------------------------------------------
= جريج قد توبع كما سيأتي، ثمَّ إنَّ مسلمًا قد انتقى لهما هذا الحديث، ولاسيما وأنَّ له شواهد. ابن وهب: هو عبد الله. وهو في "السنن الكبرى" برقم (9294).
وأخرجه مسلم (2102): (79)، وأبو داود (4204)، وابن حبان (5471) من طريقين عن عبد الله بن وهب، بهذا الإسناد.
وأخرجه أحمد (14641)، ومسلم (2102): (78) من طريق زهير بن معاوية، وأحمد (14402) و (14455)، وابن ماجه (3624) من طريق ليث بن أبي سليم، كلاهما عن أبي الزبير، به.
وسيرد - بنحوه - برقم (5242) من طريق عزرة بن ثابت، عن أبي الزبير، به.
ويشهد له حديث أنس بن مالك عند أحمد (12635)، وإسناده صحيح، وحديث أسماء بنت أبي بكر عند أحمد - أيضًا - (26956)، وإسناده حسن.
قوله: "كالثَّغامة"؛ قال السِّندي: نبات له ثمر أبيض.
"غيِّروا هذا": إذا كان الشَّيب غير مستحسن عند الطِّباع كما يدلُّ عليه سَوق الحديث، والناس في ذلك مختلفون، والله أعلم.
"واجتنبوا السَّواد" لعلَّ المراد الخالص، وفيه أنَّ الخضاب بالسَّواد حرام أو مكروه، وللعلماء فيه كلام، وقد مال بعض إلى جوازه للغُزاة؛ ليكون أهْيَبَ في عين العدوِّ، والله أعلم.
(1) إسناده صحيح، محمد بن مسلم: هو ابن عثمان الرازي المعروف بابن وارة، ويعلى والد يحيى: هو ابن الحارث المحاربي، وغيلان: هو ابن جامع، وأبو إسحاق: هو عمرو بن عبد الله السَّبيعي، وابن أبي ليلى: هو عبد الرحمن. وهو في "السنن الكبرى" برقم (9296).
وسيرد في الروايات الخمس التالية.
و "الشَّمَط"؛ قال السِّندي: الشَّيب. و"الكَتَم" هو بكافٍ وتاءٍ مُثناةٍ من فوق مفتوحتين، =

(খণ্ড: 8) (পৃষ্ঠা: 232)