‌‌35 - باب ما على الإمام من التَّخْفِيف
823 - أخبرنا قُتيبةُ، عن مالك، عن أبي الزِّناد، عن الأعرج
عن أبي هريرة، عن النبيِّ صلى الله عليه وسلم قال: "إذا صَلَّى أَحَدُكُم بالنَّاسِ فَلْيُخَفِّفْ؛ فإنَّ فيهم السَّقِيمَ والضَّعِيفَ والكَبير، فإذا(1) صَلَّى أَحَدُكُم لنفسِهِ فَلْيُطَوِّلْ ما شاء"(2).--------------------------------------------
= في "تهذيب الكمال"، أو هو يزيد بن البراء كما في "مسند" أحمد (18553). مِسْعَر: هو ابنُ كِدَام، والحديث في "السُّنن الكبرى" برقم (898).
وأخرجه أحمد (18553) و (18711)، ومسلم (709)، وأبو داود (615)، وابن ماجه (1006) من طرق عن مِسْعَر، بهذا الإسناد، وعند مسلم وأبي داود زيادة: يُقْبِلُ علينا بوجهه، وعند مسلم أيضًا وأحمد زيادة: فسمعتُه يقول: "رَبِّ قِني عذابَك يوم تبعثُ عِبادَك". وينظر "فتح الباري" لابن حجر 2/ 213.
(1) في (هـ) ونسخة في هامش (ك): وإذا.
(2) إسناده صحيح، قُتيبة: هو ابنُ سعيد، وأبو الزِّناد: هو عبدُ الله بنُ ذكوان، والأعرج: هو عبدُ الرحمن بن هُرْمُز، وهو في "السُّنن الكبرى" برقم (899).
وهو في "موطَّأ" مالك 1/ 134، ومن طريقه أخرجه أحمد (10306)، والبخاري (703)، وأبو داود (794)، وابن حبان (1760).
وأخرجه مسلم (467): (183)، والترمذي (236) من طريق المغيرة بن عبد الرحمن الحِزامي، عن أبي الزِّناد، به.
وأخرجه أحمد (7474) و (7667) و (8218) و (9104) و (10099) و (10522) و (10793) و (10938)، ومسلم (467): (184) و (185)، وأبو داود (795)، وابن حبان (2136) من طرق، عن أبي هريرة، به.
قال الحافظ ابن حجر في "الفتح" 2/ 199: المرادُ بالضعيف هنا ضعيفُ الخِلْقة، وبالسَّقيم: مَنْ به مَرَض.