Arabic source text

📘 আখবারুদ দাজ্জাল লি-আবদিল গানী আল-মাকদিসী (আবদুল গনি আল-মাকদিসী - মৃত্যু 600 হিজরী)

📘 أخبار الدجال لعبد الغني المقدسي (عبد الغني المقدسي - ت 600 هـ)

📘 আখবারুদ দাজ্জাল লি-আবদিল গানী আল-মাকদিসী (আবদুল গনি আল-মাকদিসী - মৃত্যু 600 হিজরী)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
59/ أ - وبه ثنا أحمد بن عبد الملك ثنا محمد بن سلمة عن ابن إسحاق عن محمد بن طلحة عن سالم عن ابن عمر قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ينزل الدجال في هذه النسخة مجر قناة(1) فيكون أكثر من يخرج إليه النساء حتى أن الرجل ليرجع إلى حميمته وإلى أمه فيوثقها رباطا مخافة أن تخرج إليه.--------------------------------------------
(1) صوابها: ينزل الدجال بهذه السبخة بمر قناة.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 54)

59/ ب - وبه ثنا قبيصة ثنا سفيان عن سلمة عن خيثمة قال تذاكروا الدجال عند ابن مسعود فقالوا لو خرج لرجمناه فقال لو أصبح ببابل لأوشك بعضهم أن يشكوا الحفاء من السرعة إليه.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 55)

60 - وبه ثنا حجاج نا حماد عن أيوب عن أبي قلابة قال دخلت المسجد فإذا الناس قد تكابوا على رجل فسمعته يقول سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول إن بعدي الكذاب المضل وإن رأسه من ورائه حبك حبك فيقول أنا ربكم فمن قال ربي الله لا إله إلا هو عليه توكلت وإليه أنيب فلا سبيل له عليه.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 55)

61 - وبه ثنا قبيصة نا سفيان عن سلمة بن كهيل عن أبي الزعراء قال تذاكرنا ⦗ص: 56⦘ الدجال عند عبد الله فقال تفترقون أيها الناس لخروجه ثلاث فرق فرقة تتبعه وفرقة تلحق بأرض آبائها بمنابت الشيح وفرقة تأخذ بشط الفرات يقاتلهم ويقاتلونه حتى يجتمع المؤمنون بقرى الشام ويبعثون إليهم طليعة فيهم فارس فرسه أشقر أو أبلق فيقتلون فلا يرجع منهم بشر.
وهذه أسانيد جيدة.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 55)

62 - وبه ثنا حجاج نا حماد بن سلمة ثنا أيوب عن نافع عن ابن عمر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم [قال] إن الدجال أعور عين اليمنى وعينه الأخرى كأنها عنبة طافية.
وأخبرني بهذين الحديثين أيضا عبد الكريم بن زيد ببعلبك ثنا البهاء عبد الرحمن.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 56)

63 - أخبرنا عبد الله بن محمد ثنا عبد القادر بن محمد ثنا الحسن بن علي أنا أحمد بن جعفر ثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني أبي رحمه الله ثنا يزيد ثنا المسعودي عن عاصم بن كليب عن أبيه عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ⦗ص: 57⦘ خرجت إليكم وقد بينت لي ليلة القدر ومسيخ الضلالة وكان تلاح بين رجلين بسدة المسجد فأتيتهما لأحجز بينهما فأنسيتها وسأشدوا لكم منهما ما شدوا أما ليلة القدر فالتمسوها في العشر الأواخر وأما مسيخ الضلالة فإنه أعور العين أجلي الجبهة عريض النحر فيه دفا كأنه قطن بن عبد العزى قال يا رسول الله هل تعرني(1) شبهه قال لا أنت امرؤ مسلم وهو امرؤ كافر.
أخبرناه الشيخ سمر الدين بن قدامة كتابة أنا حنبل أنا ابن الحصين أنا الحسن بن علي فذكره.--------------------------------------------
(1) صوابه: يضرني.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 56)

64 - أخبرتنا فاطمة بنت سعد الدين بن محمد بن سهل الأنصارية ثنا أبو القاسم زاهر بن طاهر بن محمد السحامي ثنا أبو سعد محمد بن عبد الرحمن اللنجرودي ثنا أبو عمرو بن حمدان ثنا أبو يعلى الموصلي ثنا زهير ثنا الحسن بن موسى ثنا ثابت أبو زيد عن هلال عن عكرمة عن ابن عباس قال أسري بالنبي صلى الله عليه وسلم إلى بيت المقدس ثم جاء من ليلته فحدثهم بسيره وبعلامة بيت المقدس وبغيرهم قال قال أناس نحن لا نصدق محمدا فارتدوا كفارا فضرب الله أعناقهم مع أبي جهل قال وقال أبو جهل يخوفنا محمد بشجرة الزقوم فهاتوا تمرا وربدا وعموا قالوا رأى الدجال في صورته رؤيا عين ليس رؤيا منام وعيسى بن مريم وإبراهيم قال فسئل النبي صلى الله عليه وسلم عن الدجال فقال رأيته فيلمانيا أقمر هجان إحدى عينيه قائمة كأنها كوكب دري كأن شعره أغصان شجرة ورأيت عيسى شابا جعدا الرأس حديد البصر منطق الخلق ورأيت موسى أسحم آدم كثير الشعر شديد الخلق ⦗ص: 59⦘ ورأيت إبراهيم فلا أنظر إلى أرب من آرابه إلا نظرت إليه كأنه صاحبكم قال وقال لي جبريل سلم على أبيك فسلمت عليه.
أخبرناه أحمد بن عساكر عن عبد المعز بن محمد أنا تميم الجرجاني أنا أبو سعيد فوقع عاليا
رواه أحمد في مسنده عن الحسن بن موسى وعبد الظاهر قالا ثنا ثابت
وأنبأناه عاليا أحمد بن سلامة عن خليل الداراني نا الحداد أنا أبو نعيم ثنا ابن حداد نا الحارث بن أبي أسامة ثنا الحسن الأشيب نا الحرار ونزل من مسند الحارث.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 58)

65 - أخبرنا محمد بن عبد الباقي ثنا أحمد بن أحمد بن الحسن الأصبهاني ثنا أحمد بن عبد الله ثنا عبد الله بن جعفر ثنا يونس بن حبيب ثنا أبو داود الطيالسي ثنا شعبة عن حبيب بن الزبير قال سمعت عبد الله بن أبي الهذيل يحدث عن عبد الرحمن بن أبزى قال سمعت عبد الله بن خباب يقول سمعت أبي بن كعب قال ذكر الدجال عند النبي صلى الله عليه وسلم أو ذكر النبي صلى الله عليه وسلم الدجال فقال إحدى عينيه كأنها زجاجة خضراء وتعوذوا بالله من عذاب القبر.
أنبأنا به علي البخاري وغيره أنا أبو المكارم اللبان وحدثني به من سمع يوسف بن خليل عن اللبان أو غيره أن أبا علي بن أداخرهم أنا أحمد بن عبد الله الحافظ فذكره.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 59)

66 - أخبرنا محمد بن محمد وحبيب بن إبراهيم ثنا محمد بن إسماعيل ثنا أحمد بن محمد بن الحسين ثنا سليم بن أحمد بن أيوب(1) ثنا علي بن عبد العزيز ثنا مسلم بن إبراهيم ثنا سعيد عن سماك بن حرب عن عكرمة عن ابن عباس أن النبي صلى الله عليه وسلم ذكر الدجال فقال أعور جعد هجان أزهر كأن رأسه أصلة ⦗ص: 61⦘ أشبه الناس بعبد العزى بن قطن ولكن الهلك كل الهلك إنه أعور وإن ربكم ليس بأعور.
أثبته عن الكراني أنا محمود.--------------------------------------------
(1) صوابها: سليمان بن أحمد بن أيوب وهو الطبراني.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 60)

67 - يزيد بن هارون نا أبو مالك الأشجعي ثنا ربعي عن حذيفة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم أنا أعلم الناس بما مع الدجال معه نهران يجريان أحدهما رأي العين ماء أبيض والآخر رأي العين نار تأجج فإن أدركه أحد منكم فليأت النهر الذي يراه نارا فليغمض عينيه ثم ليطأطئ رأسه فليشرب فإنه ماء بارد فإن الدجال يعرفه كل مؤمن ممسوح العين اليسرى عليها ظفرة غليظة وإنه مكتوب بين عينيه كافر يقرأه كل مؤمن كاتب وغير كاتب.
وكذا رواه مروان بن معاوية وغيره عن أبي مالك.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 61)

68/ أ - شعبة عن عبد الملك بن عمير عن ربعي بن خراش عن حذيفة عن النبي صلى الله عليه وسلم في الدجال قال معه نار وماء فناره ماء بارد وماؤه نار فلا تهلكوا قال أبو مسعود وأنا سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 61)

68/ ب - منصور عن ربعي عن حذيفة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال مع الدجال نار تحرق ونهر ماء بارد فمن أراد منكم فلا يهلكن به فليغمض عينيه وليقع في الذي يرى أنها نار فإنها ماء بارد.
رواه معتمر وزائدة عن منصور نحوه ورواه جرير عن منصور يوقفه ثم رفع عن ابن عباس وأبي مسعود.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 61)

69 - أخبرنا محمد بن محمد وحبيب بن إبراهيم ثنا محمود بن إسماعيل ثنا أحمد بن محمود ثنا سليم بن أحمد بن أيوب ثنا محمد بن محمد التمار وأبو خليفة قالا ثنا أبو الوليد الطيالسي ثنا وائل ثنا سماك بن حرب عن عكرمة عن ابن عباس قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم الدجال جعد هجان أقمر كأن رأسه غصن شجرة مطموس عينه اليسرى والأخرى كأنها عنبة طافية أشبه الناس به عبد العزى بن قطن فأما هلك الهلك فإنه أعور وإن ربكم ليس بأعور.
أثبته عن محمد بن أبي زيد أنا محمود بن إسماعيل.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 62)

70 - أخبرنا محمد بن محمد وحبيب بن إبراهيم ثنا محمود بن إسماعيل أنا أحمد بن محمد ثنا سليم بن أحمد بن أيوب ثنا إسحاق بن إبراهيم الديري عن عبد الرزاق عن الثوري عن سماك بن حرب عن عكرمة عن ابن عباس قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم الدجال جعد هجان أقمر كأن رأسه غصن شجرة مطموس عينه اليسرى والأخرى كأنها عنبة طافية أشبه الناس به عبد العزى بن قطن فأما هلك الهلك وإنه أعور وإن ربكم عز وجل ليس بأعور.
أثبته عن الكراني أنا محمود مثله.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 62)

71 - وبإسنادي إلى حنبل ثنا أبو الوليد ثنا سلم بن زرير سمعت أبا رجاء سمعت ابن عباس يقول دعا رسول الله صلى الله عليه وسلم ابن صائد فقال إني قد خبأت لك خبئا قال ابن صائد دخ فقال رسول صلى الله عليه وسلم اخس.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 62)

72 - أبو عوانة عن قتادة عن نصر بن عاصم عن سبيع بن خالد سمعت حذيفة يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم يخرج الدجال معه نهر ماء فمن وقع في نهره وجب وزره وحط أجره ومن وقع في ناره وجب أجره وحط وزره.
سمعه من خلف البزار.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 63)

73 - يحيى بن آدم عن أبي بكر بن عياش عن الأعمش عن سليمان بن ميسرة عن طارق بن شهاب عن حذيفة قال كنا عند النبي صلى الله عليه وسلم فذكرنا الدجال فقال لفتنة أحدكم أخوف عندي من فتنة الدجال إنها ليست من فتنة صغيرة ولا كبيرة إلا يصنع فتنة الدجال(1) فمن نجا من فتنة ما قبلها نجا منها وإنه لا يضر مسلما مكتوب بين عينيه كافر بهجاؤه ك ف ر.--------------------------------------------
(1) صوابها: تتضع لفتنة الدجال. وفي المسند: وضعت.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 63)

74 - أخبرنا محمد بن عبد الباقي بن أحمد بن سلمان أنا أبو الفضل أحمد بن الحسن ⦗ص: 64⦘ بن خيرون أنا أبو عمرو عثمان بن محمد بن يوسف العلاف وأبو علي الحسن بن أحمد بن إبراهيم بن شاذان قالا أنا أبو بكر محمد بن عبد الله بن إبراهيم الشافعي ثنا إسحاق بن الحسن بن ميمون ثنا عمر بن حفص ثنا أبي ثنا الأعمش عن سليم(1) بن ميسرة عن طارق بن شهاب عن حذيفة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم وذكر الدجال فقال مكتوب بين عينيه ك ف ر كافر يقرأه كل مسلم.
أثبته عن الحافظ وسليمان قليل الحديث روى عنه الأعمش وغيره وهو صويلح ولا شر له في الكتب.--------------------------------------------
(1) صوابها: سليمان.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 63)

75 - أخبرنا عبد الرزاق بن إسماعيل والمطهر بن عبد الكريم ثنا عبد الرحمن بن حمد بن الحسن ثنا أحمد بن الحسين ثنا أحمد بن محمد بن السي ثنا أبو يعلى ثنا يحيى بن معين ثنا مروان بن معاوية عن مجالد عن أبي الوداك عن أبي سعيد أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال في الدجال عينه عوراء كخفاء لها حدقة جاحظة كأنها نخاعة في حائط مجصص.
⦗ص: 65⦘ أثبته عن الحافظ.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 64)

76 - وقال إسماعيل بن أبي أويس حدثني كثير بن عبد الله بن عمرو بن عوف عن أبيه عن جده أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال سيقاتلون بني الأصفر ويقاتلهم من بعدكم من المؤمنين أهل الحجاز حتى يفتح الله عليهم القسطنطينية ورومية بالتسبيح والتكبير فينهدم حصنها فيصيبون ما لا لم يصيبوا مثله قط حتى إنهم يقتسمون بالأترسة ثم يصرخ صارخ يا أهل الإسلام المسيخ الدجال في بلادكم وذراريكم فينفض الناس عن المال فمنهم الآخذ ومنهم التارك الآخذ نادم والتارك نادم يقولون من هذا الصارخ ولا يعلمون من هو فيقولون ابعثوا طليعة إلى إيليا فإن يكن المسيخ قد خرج فسيأتوكم بعلمه فيأتون فينظرون فلا يرون شيئا ويرون الناس ساكنين فيقولولن ما صرخ الصارخ إلا لنبأ عظيم فاعتزموا ثم اربضوا فيعتزمون أن نخرج بأجمعنا إلى إيليا فإن يكن المسيخ الدجال خرج نقاتله حتى يحكم الله بيننا وبينه وإن تكن الأخرى فإنها بلادكم وعشائركم إن رجعتم إليها.
كثير روى له أبو داود وغيره وهو ضعيف بمرة.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 65)