Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฒเฆพเฆฎเฆพเงŸเฆพเฆคเงเฆค เฆคเฆพเฆจเฆ•เง€เฆน เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเง€เฆน (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฒ เฆนเฆ• เฆฆเง‡เฆนเฆฒเฆญเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1052 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู„ู…ุนุงุช ุงู„ุชู†ู‚ูŠุญ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ุนุจุฏ ุงู„ุญู‚ ุงู„ุฏู‡ู„ูˆูŠ - ุช 1052 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฒเฆพเฆฎเฆพเงŸเฆพเฆคเงเฆค เฆคเฆพเฆจเฆ•เง€เฆน เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเง€เฆน (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฒ เฆนเฆ• เฆฆเง‡เฆนเฆฒเฆญเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1052 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ูุŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูุถูุŒ ุงู„ู’ุจูŽุงุณูุทูุŒ
ู€ู€
ุฅู„ู‰ ู…ู„ูƒูˆุช ุณู…ุงุฆู‡ ูˆุฌู…ุงู„ ูƒุจุฑูŠุงุฆู‡ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: {ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูŽุญู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ู…ูู…ู’ุณููƒูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง} [ูุงุทุฑ: 2]ุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ุจูŠุฏู‡ ู…ูุงุชูŠุญ ุงู„ุบูŠุจ ูˆู…ูุงุชูŠุญ ุงู„ุฑุฒู‚ ูุจุงู„ุญุฑูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูุชู‘ุงุญู‹ุงุŒ ูˆู…ู† ุนุฑู ุฃู†ู‡ ุงู„ูุชุงุญ ูุฃุฏุจู‡ ุฃู† ูŠุฌู„ุณ ุนู„ู‰ ุจุงุจ ูƒุฑู…ู‡ ุจุญุณู† ุงู„ุฑุฌุงุก ู…ู†ุชุธุฑู‹ุง ู„ูุชุญู‡ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุฏุงุฆู… ุงู„ุชุฑู‚ุจ ู„ุญุตูˆู„ ูุถู„ู‡ุŒ ูˆู…ุชุทู„ุนู‹ุง ู„ู†ูŠู„ ูƒุฑู…ู‡ุŒ ุชุงุฑูƒู‹ุง ู„ู„ุงุณุชุนุฌุงู„ุŒ ุณุงูƒู†ู‹ุง ุชุญุช ุฌุฑูŠุงู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆุงู„ุชุฎู„ู‚ [ุจู‡]: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูŠุณุนู‰ ููŠ ุงู„ูุตู„ ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุงู†ุชุตุงุฑ ุงู„ู…ุธู„ูˆู…ูŠู†ุŒ ูˆูุชุญู ู…ุง ูŠุชุบู„ู‘ูŽู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูˆุชูŠุณูŠุฑ ู…ุง ูŠุชุนุณุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠุฉุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุจู„ุณุงู†ู‡ ุจุญูŠุซ ูŠู†ูุชุญ ู…ุบุงู„ูŠู‚ ุงู„ู…ุดูƒู„ุงุช ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุนุงุฑู ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ.
ุงู„ู„ู‡ู… ุงูุชุญ ุนู„ูŠู†ุง ุฃุจูˆุงุจ ูุถู„ูƒ ูˆุฑุญู…ุชูƒุŒ ูˆุงุฌุนู„ู†ุง ุญุงูƒู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณู†ุง ุจุฅูŠุถุงุญ ุงู„ุญู‚ ูˆุฅุฏุญุงุถ ุงู„ุจุงุทู„ุŒ ูˆุงุฌุนู„ ุฃู„ุณู†ุชู†ุง ู…ูุงุชูŠุญ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ู…ุนุงุฑูุŒ ูˆุฃูŠุฏูŠู†ุง ุฎุฒุงุฆู† ุงู„ุฃุฑุฒุงู‚ุŒ ุฅู†ูƒ ุฃู†ุช ุงู„ูุชุงุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ุนู„ูŠู…) ุจู†ุงุกู ู…ุจุงู„ุบุฉู ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุนู„ู…ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุญูŠุท ุจุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุธุงู‡ุฑู‡ุง ูˆุจุงุทู†ู‡ุงุŒ ุฏู‚ูŠู‚ู‡ุง ูˆุฌู„ูŠู„ู‡ุงุŒ ุฃูˆู„ู‡ุง ูˆุขุฎุฑู‡ุงุŒ ุนุงู‚ุจุชู‡ุง ูˆูุงุชุญู‡ุงุŒ ูˆู„ูŠุณ ุนู„ู…ู‡ ู…ุณุชูุงุฏู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุจู„ ุชูƒูˆู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ู…ุณุชูุงุฏุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุณุงุจู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ูˆุณุจุจ ู„ู‡ุงุŒ ูˆุนู„ู… ุงู„ุนุจุงุฏ ุจุฎู„ุงู ุฐู„ูƒุŒ ูˆุญุธ ุงู„ุนุจุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุดุบูˆูู‹ุง ุจุชุญุตูŠู„ ุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ุฎุตูˆุตู‹ุง ุงู„ู…ุนุงุฑู ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจุฐุงุชู‡ ูˆุตูุงุชู‡ุŒ ูุฅู† ุดุฑู ุงู„ุนู„ู… ุจุดุฑู ู…ุนู„ูˆู…ู‡ุŒ ูˆุฃุดุฑู ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุฐุงุช ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆุตูุงุชู‡ุŒ ุจู„ ุงู„ุนู„ู… ุจุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุฅู†ู…ุง ุชุดุฑู ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ุนุฑูุฉ ู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุฃูˆ ู…ุนุฑูุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆูƒู„ ู…ุนุฑูุฉ ุฎุงุฑุฌุฉ ู…ู†ู‡ุง ูู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ุดุฑูุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ุงุฑุฒู‚ู†ุง ุนู„ู…ู‹ุง ู†ุงูุนู‹ุง ูˆุฒุฏู†ุง ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุนู„ู…ู†ุง ู…ู† ู„ุฏู†ูƒ ุนู„ู…ู‹ุง ุนู„ู…ุชู‡ ุนุจุงุฏูƒ ุงู„ู…ู‚ุฑุจูŠู†ุŒ ุฅู†ูƒ ุฃู†ุช ุงู„ุนู„ูŠู… ุงู„ุญูƒูŠู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ู‚ุงุจุถุŒ ุงู„ุจุงุณุท) ูŠู‚ุจุถ ุงู„ุฑุฒู‚ ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠุดุงุกุŒ ูˆูŠุจุณุท ู„ู…ู† ูŠุดุงุกุŒ ุญุณูŠู‹ู‘ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 75)

ุงู„ู’ุฎูŽุงููุถูุŒ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนูุŒ
ู€ู€
ุฃูˆ ู…ุนู†ูˆูŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŠู‚ุจุถ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ุนู† ุงู„ุฃุดุจุงุญ ุนู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงุชุฉุŒ ูˆูŠุจุณุท ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ -ุฃูŠ ูŠู†ุดุฑู‡ุง ููŠู‡ุง- ุนู†ุฏ ุงู„ุฅุญูŠุงุกุŒ ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุนุชุจุฑ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ู†ูˆู… ูˆุงู„ุงุณุชูŠู‚ุงุธุŒ ูˆูŠู‚ุจุถ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ููŠุถูŠู‚ู‡ุง ุจู…ุง ูŠูƒุดู ู„ู‡ุง ู…ู† ุตูุงุช ุฌู„ุงู„ู‡ุŒ [ูˆ] ูŠุจุณุทู‡ุง ุจุตูุงุช ุฌู…ุงู„ู‡.
ูˆู‚ูŠู„: ูŠู‚ุจุถ ุงู„ุตุฏู‚ุงุช ุนู† ุงู„ุฃุบู†ูŠุงุกุŒ ูˆูŠุจุณุท ุงู„ุฃุฑุฒุงู‚ ู„ู„ูู‚ุฑุงุก.
ูˆู…ู† ุนุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃู†ู‡ ุงู„ู‚ุงุจุถ ูˆุงู„ุจุงุณุท ุฑุฃู‰ ุงู„ู‚ุจุถ ุนุฏู„ู‹ุง ู…ู†ู‡ ููŠุตุจุฑุŒ ูˆุงู„ุจุณุทูŽ ูุถู„ุง ู…ู†ู‡ ููŠุดูƒุฑ ุนู„ูŠู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ (1): ุงู„ู‚ุงุจุถ ูˆุงู„ุจุงุณุท ู…ู† ุงู„ุนุจุงุฏ ู…ู† ูŠุจุณุท ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ุนุจุงุฏ ุจู…ุง ูŠุจุดุฑู‡ู… ุจู‡ ู…ู† ุขู„ุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆู†ุนู…ุงุฆู‡ุŒ ูˆูŠู‚ุจุถู‡ุง ุจู…ุง ูŠู†ุฐุฑู‡ู… ุจู‡ุง ู…ู† ุฌู„ุงู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆูƒุจุฑูŠุงุฆู‡ุŒ ูˆูู†ูˆู† ุนุฐุงุจู‡ ูˆุจู„ุงุฆู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ูŠูƒูˆู† ุฐุง ู‚ุจุถ ูˆุถู†ู‘ูŽุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฃู‡ู„ู‡ุงุŒ ูˆุจุณุทูู‡ ุฅูุงุถุฉ ู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ุง.
ูˆู„ู„ู‚ูˆู… ูƒู„ุงู… ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู‚ุจุถ ูˆุงู„ุจุณุท ูˆุขุฏุงุจู‡ู…ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุฑุฏุช ู…ู†ู‡ ููŠ ุดุฑุญ (ูุชูˆุญ ุงู„ุบูŠุจ) ู„ุณูŠุฏู†ุง ูˆู…ูˆู„ุงู†ุง ุงู„ู‚ุทุจ ุงู„ุณุงู…ูŠ ู…ุญูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุงู„ุฌูŠู„ุงู†ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู†ุงู‚ู„ู‹ุง ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ุฃุณุชุงุฐ ุงู„ู‚ุทุจ ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุดุงุฐู„ูŠ ุนู„ู‰ ู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ูˆู„ูŠ ุงู„ุนุงุฑู ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุชู‚ูŠ ู…ุง ู„ุง ูŠูุฑู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุชูุตูŠู„ ููŠ ูƒุชุจู‡ู… ูุนู„ูŠูƒ ุจู‡ุง.
ุงู„ู„ู‡ู… ุฃู„ู‡ู…ู†ุง ู…ู† ุนู„ูˆู…ูƒ ุจุฏุงุฆุน ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆุฃุนุทู†ุง ุฌูˆุงู…ุน ุงู„ูƒู„ู…ุŒ ู†ุฐูƒู‘ูุฑ ุนุจุงุฏูƒ ุจู‡ุงุŒ ูู†ุจุณุท ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ูˆู†ู‚ุจุถู‡ุง ุจุงู„ุจุดุงุฑุงุช ูˆุงู„ู†ุฐุงุฑุงุชุŒ ุจุฃูˆุถุญ ุงู„ุนุจุงุฑุงุช ูˆุฃุฏู‚ ุงู„ุฅุดุงุฑุงุชุŒ ูˆุฃู†ุช ุงู„ู‚ุงุจุถ ุงู„ุจุงุณุท.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ุฎุงูุถุŒ ุงู„ุฑุงูุน) ูŠุฎูุถ ุงู„ูƒูุงุฑ ุจุงู„ุฅุดู‚ุงุกุŒ ูˆูŠุฑูุน ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุงู„ุฅุณุนุงุฏุŒ ูˆูŠุฑูุน ุฃูˆู„ูŠุงุกู‡ ุจุงู„ุชู‚ุฑูŠุจุŒ ูˆูŠุฎูุถ ุฃุนุฏุงุกู‡ ุจุงู„ุฅุจุนุงุฏุŒ ูˆู‚ูŠู„: ูŠุฎูุถ ุงู„ู‚ุณุท ูˆูŠุฑูุนู‡ุŒ--------------------------------------------
(1) "ุงู„ู…ู‚ุตุฏ ุงู„ุฃุณู†ู‰ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุญุณู†ู‰" (ุต: 88).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 76)

ุงู„ู’ู…ูุนูุฒู‘ูุŒ ุงู„ู’ู…ูุฐูู„ู‘ูุŒ
ู€ู€
ูˆู„ู…ุง ุนุฑู ุงู„ุนุจุฏ ุฃู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‡ูˆ ุงู„ุฎุงูุถ ูˆุงู„ุฑุงูุน ุงู„ุชุฌุฃ ุฅู„ูŠู‡ ูˆุงุณุชุนุงุฐ ุจู‡ ุฃู† ูŠุฎูุถู‡ ูˆูŠุฌุงูˆุฑู‡ ุงู„ุฃุดู‚ูŠุงุกุŒ ูˆุฏุนุง ูˆุณุฃู„ู‡ ุฃู† ูŠุฑูุนู‡ ูˆูŠุฑุฒู‚ู‡ ู…ุตุงุญุจุฉ ุงู„ุณุนุฏุงุก.
ูˆุญุธ ุงู„ุนุจุฏ ู…ู† ุฐู„ูƒ: ุฃู† ูŠุฎูุถ ุงู„ุจุงุทู„ ูˆูŠุฑูุน ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆูŠุนุงุฏูŠูŽ ุฃุนุฏุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ูŠุฎูุถู‡ู…ุŒ ูˆูŠูˆุงู„ูŠูŽ ุฃูˆู„ูŠุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ูŠุฑูุนู‡ู…ุŒ ูˆู…ู† ุฃูุถู„ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุญุจู‘ู ู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆุงู„ุจุบุถ ู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูƒู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ู‚ุฏุณูŠ: (ุฃู…ุง ุฒู‡ุฏูƒ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูู‚ุฏ ุงุณุชุนุฌู„ุช ุจู‡ ุฑุงุญุฉ [ู†ูุณูƒ]ุŒ ูˆุฃู…ุง ุฐูƒุฑูƒ ุฅูŠุงูŠ ูู‚ุฏ ุชุดุฑูุช ุจูŠุŒ ูู‡ู„ ูˆุงู„ูŠุช ู„ูŠ ูˆู„ูŠู‹ู‘ุงุŸ ูˆู‡ู„ ุนุงุฏูŠุช ู„ูŠ ุนุฏูˆุงุŸ (1)).
ุงู„ู„ู‡ู… ุงุฑูุนู†ุง ูˆู„ุง ุชุฎูุถู†ุงุŒ ูˆุงู†ุตุฑู†ุง ูˆู„ุง ุชุฎุฐู„ู†ุงุŒ ูˆุฃุนุทู†ุง ูˆู„ุง ุชุญุฑู…ู†ุงุŒ ู„ู†ุฑูุน ุงู„ุญู‚ ูˆุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูˆู†ุฎูุถ ุงู„ุจุงุทู„ ูˆุญุฒุจู‡ุŒ ูŠุง ู†ุงุตุฑ ูŠุง ู…ุนูŠู† ูŠุง ุญู‚ ูŠุง ู…ุจูŠู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ู…ุนุฒุŒ ูˆุงู„ู…ุฐู„) ูŠุนุฒ ู…ู† ูŠุดุงุกุŒ ูˆูŠุฐู„ ู…ู† ูŠุดุงุกุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ (2): ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุคุชูŠ ุงู„ู…ู„ูƒ ู…ู† ูŠุดุงุก ูˆูŠุณู„ุจู‡ ุนู…ู† ูŠุดุงุกุŒ ูˆุงู„ุนุฒ ุงู„ุฏุงุฆู… ูˆุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฎู„ุงุต ุนู† ุฐู„ ุงู„ุญุงุฌุฉ ูˆุฃุณุฑ ุงู„ู†ูุณ ูˆู‚ู‡ุฑ ุงู„ุดู‡ูˆุฉ ูˆูˆุตู…ุฉ ุงู„ุฌู‡ู„ุŒ ูู…ู† ุฑูุน ุงู„ุญุฌุงุจ ุนู† ู‚ู„ุจู‡ ุญุชู‰ ุดุงู‡ุฏ ุฌู…ุงู„ ุญุถุฑุชู‡ุŒ ูˆุฑุฒู‚ ุงู„ู‚ู†ุงุนุฉ ุญุชู‰ ุงุณุชุบู†ู‰ ุจู‡ุง ุนู† ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ูˆุฃู…ุฏู‘ู‡ ุจุงู„ู‚ูˆุฉ ูˆุงู„ุชุฃูŠูŠุฏ.
ุญุชู‰ ุงุณุชูˆู„ู‰ ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุตูุงุช ู†ูุณู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุนุฒู‡ ูˆุขุชุงู‡ ุงู„ู…ู„ูƒ ุนุงุฌู„ู‹ุง ูˆุขุฌู„ู‹ุงุŒ ูˆู…ู† ู…ุฏู‘ ุนูŠู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎู„ู‚ ุญุชู‰ ุงุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุณู„ุท ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญุฑุต ุญุชู‰ ู„ู… ูŠู‚ู†ุน ุจุงู„ู‚ู†ุงุนุฉุŒ ูˆุงุณุชุฏุฑุฌู‡ ุจู…ูƒุฑู‡ ุญุชู‰ ุงุบุชุฑู‘ ุจู†ูุณู‡. ูˆุจู‚ูŠ ููŠ ุธู„ู…ุฉ ุงู„ุฌู‡ู„ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฐู„ู‘ู‡ ูˆุณู„ุจู‡ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.--------------------------------------------
(1) ู‡ูƒุฐุง ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ุฏูŠู†ูˆุฑูŠ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ "ุงู„ู…ุฌุงู„ุณุฉ ูˆุฌูˆุงู‡ุฑ ุงู„ุนู„ู…" (3/ 336ุŒ ูˆ 7/ 142) ุนู† ุงู„ูุถูŠู„ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ.
(2) "ุงู„ู…ู‚ุตุฏ ุงู„ุฃุณู†ู‰ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุญุณู†ู‰" (ุต: 89).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 77)

ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนูุŒ ุงู„ู’ุจูŽุตููŠุฑูุŒ
ู€ู€
ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฅุนุฒุงุฒ ุฃูˆ ุงู„ุฅุฐู„ุงู„ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠูŠู† ุงู„ุฑูˆุญุงู†ูŠูŠู† (1)ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุดู…ู„ ุงู„ุฅุนุฒุงุฒ ูˆุงู„ุฅุฐู„ุงู„ ุงู„ุญุณูŠูŠู† ุงู„ุฌุณู…ุงู†ูŠูŠู†ุ› ูƒุงู„ู‚ูˆุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงู„ุŒ ูˆุงู„ุฌุงู‡ ูˆุงู„ู…ุงู„ ูˆุดุฑู ุงู„ู†ุณุจุŒ ูˆุงู„ุชุธุงู‡ุฑ ุจุงู„ุฃุชุจุงุน ูˆุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูˆุฃุถุฏุงุฏู‡ุงุŒ ุฅู† ุธู‡ุฑ ู†ูุน ุฐู„ูƒ ูˆุถุฑุฑู‡ ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ูˆูŠุจู‚ู‰ ุฃุซุฑู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุญุธ ุงู„ุนุจุฏ: ุฃู† ูŠุณุฃู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุชูˆููŠู‚ ู„ูู…ูŽุง ูŠุนุฒู‡ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุทุงุนุฉุŒ ูˆูŠุณุชุนูŠุฐ ุจู‡ ู…ู† ู…ูˆุฌุจุงุช ุงู„ุฅุฐู„ุงู„ ุฃุนู†ูŠ ุงู„ู…ุนุตูŠุฉุŒ ูˆุฃู† ูŠุนุฒ ุงู„ุญู‚ ูˆุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุฐู„ ุงู„ุจุงุทู„ ูˆุญุฒุจู‡ุŒ ูƒู…ุง ุนุฑูุช ููŠ ุงู„ุฎุงูุถ ูˆุงู„ุฑุงูุน.
ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ู…ุดุงูŠุฎ: ู…ุง ุฃุนุฒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุจุฏู‹ุง ุจู…ุซู„ ู…ุง ูŠุฑุดุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุฐู„ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู…ุง ุฃุฐู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุจุฏู‹ุง ุจู…ุซู„ ู…ุง ูŠุฑุฏู‘ูู‡ ุฅู„ู‰ ุชูˆู‡ู… ุนุฒู‘ู‡ุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ุฃุนุฒู†ุง ุจุทุงุนุชูƒุŒ ูˆู„ุง ุชุฐู„ู‘ู†ุง ุจู…ุนุตูŠุชูƒุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุฐู„ู‘ ู…ู† ูˆุงู„ูŠุชุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุฒ ู…ู† ุนุงุฏูŠุชุŒ ุชุจุงุฑูƒุช ุฑุจู†ุง ูˆุชุนุงู„ูŠุชุŒ ูŠุง ุฐุง ุงู„ุฌู„ุงู„ ูˆุงู„ุฅูƒุฑุงู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ุณู…ูŠุน ุงู„ุจุตูŠุฑ) ู‡ู…ุง ุตูุชุงู† ู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุชู†ูƒุดู ุจู‡ู…ุง ุงู„ู…ุณู…ูˆุนุงุช ูˆุงู„ู…ุจุตูŽุฑุงุช ุงู†ูƒุดุงูู‹ุง ุชุงู…ู‹ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุงุญุชูŠุงุฌ ุฅู„ู‰ ุญุงุณุฉ ูˆุขู„ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃูƒู…ู„ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฌูˆุงุฑุญ ูˆุงู„ุขู„ุงุช ู…ุนุฑู‘ูŽุถุฉ ู„ู„ุชุบูŠุฑ ูˆุงู„ุขูุงุชุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุญู„ ุงู„ุญุฐุฑ ุนู† ุงู„ุชุดุจูŠู‡ุŒ ูˆู„ู…ุง ุซุจุช ุชู†ุฒูŠู‡ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุตูุงุช ุงู„ุฌุณู… ุซุจุช ุฃู†ู‡ ู…ู†ุฒู‘ูŽู‡ ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆู…ู† ุนุฑู ุฃู†ู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุณู…ูŠุน ุจุตูŠุฑ ูู„ุง ูŠุชูƒู„ู… ุฅู„ุง ุจู…ุง ูŠุฑุถุงู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุชุญุฑูƒ ุฅู„ุง ููŠ ุฑุถุงู‡ุŒ ูˆูŠู„ุฒู… ุฏูˆุงู… ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ูˆู…ุทุงู„ุจุฉูŽ ุงู„ู†ูุณ ุจุงู„ู…ุญุงุณุจุฉุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ูุจูŠ ูŠุณู…ุน ูˆุจูŠ ูŠุจุตุฑ).
ูˆุงู„ุชุฎู„ู‚ ุจู‡ุฐูŠู† ุงู„ุงุณู…ูŠู†: ุฃู† ูŠุณู…ุน ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆูƒุชุงุจู‡ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุฒู„ู‡ ููŠุณุชููŠุฏ ุจู‡ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉุŒ ูˆูŠุณู…ุน ุงู„ุญู‚ ููŠุชุจุนู‡ุŒ ูˆูŠุจุตุฑ ุนุฌุงุฆุจ ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ู†ุธุฑู‡ ุฅู„ุง ุนุจุฑุฉุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ุงุฑุฒู‚ู†ุง ุณู…ุนู‹ุง ู†ุณู…ุน ุจู‡ ูƒู„ุงู…ูƒุŒ ูˆุจุตุฑู‹ุง ู†ุจุตุฑ ุจู‡ ุขูŠุงุชูƒุŒ ูˆู…ุชุนู†ุง ุจุฃุณู…ุงุนู†ุง ูˆุฃุจุตุงุฑู†ุงุŒ ูˆุงุฌุนู„ู‡ ุงู„ูˆุงุฑุซ ู…ู†ุงุŒ ุฅู†ูƒ ุฃู†ุช ุงู„ุณู…ูŠุน ุงู„ุจุตูŠุฑ.--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุทุฉุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ู…ุง ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุงู† ูˆุงู„ุฑูˆุญุงู†ูŠุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 78)

ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ
ู€ู€
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ุญูƒู…) ุงู„ุญุงูƒู… ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ู…ุฑุฏู‘ ู„ู‚ุถุงุฆู‡ุŒ ูˆู„ุง ู…ูุนูŽู‚ู‘ูุจ ู„ุญูƒู…ู‡ุŒ ููŠ (ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ) (1): ุงู„ุญููƒู…: ุงู„ู‚ุถุงุกุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ (2): ูˆู…ู† ุงู„ุญูƒู… ูŠู†ุดุนุจ ุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ูุชุฏุจูŠุฑู‡ ุฃุตู„ ูˆุถุน ุงู„ุฃุณุจุงุจ ู„ูŠุชูˆุฌู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุจู‘ูŽุจุงุช ุญูƒู…ูู‡ุŒ ูˆู†ุตุจูู‡ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ูƒู„ูŠุฉ ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉ ุงู„ุซุงุจุชุฉ ุงู„ู…ุณุชู‚ุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชุฒูˆู„ ูˆู„ุง ุชุญูˆู„ ูƒุงู„ุฃุฑุถ ูˆุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ูˆุญุฑูƒุงุชู‡ุง ุงู„ู…ุชู†ุงุณุจุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชุชุบูŠุฑ ูˆู„ุง ุชู†ุนุฏู… ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุจู„ุบ ุงู„ูƒุชุงุจ ุฃุฌู„ู‡ ู‚ุถุงุคู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽู‚ูŽุถูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูŽุง} [ูุตู„ุช: 12]. ูˆุชูˆุฌูŠู‡ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุจุญุฑูƒุงุชู‡ุง ุงู„ู…ุชู†ุงุณุจุฉ ุงู„ู…ุญุฏูˆุฏุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู…ุญุณูˆุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุจุจุงุช ุงู„ุญุงุฏุซุฉ ู…ู†ู‡ุง ู„ุญุธุฉ ูู„ุญุธุฉ ู‚ุฏุฑูู‡ุŒ ูุงู„ุญูƒู… ู‡ูˆ ุงู„ุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ูƒู„ูŠ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ [ุงู„ุฃุฒู„ูŠ] ุงู„ุฐูŠ ูƒู„ู…ุญ ุงู„ุจุตุฑุŒ ูˆุงู„ู‚ุถุงุก ู‡ูˆ ุงู„ูˆุถุน ุงู„ูƒู„ูŠ ู„ู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ูƒู„ูŠุฉ ุงู„ุฏุงุฆู…ุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ุฏุฑ ู‡ูˆ ุชูˆุฌูŠู‡ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ูƒู„ูŠุฉ ุจุญุฑูƒุงุชู‡ุง ุงู„ู…ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู…ุญุณูˆุจุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุณุจุจุงุชู‡ุง ุงู„ู…ุนุฏูˆุฏุฉ ุจุนุฏุฏ ู…ุนู„ูˆู… ู„ุง ูŠุฒูŠุฏ ูˆู„ุง ูŠู†ู‚ุตุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ุดูŠุก ุนู† ู‚ุถุงุฆู‡ ูˆู‚ุฏุฑู‡. ูˆู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽ ู„ุฐู„ูƒ ุจุตู†ุฏูˆู‚ ุงู„ุณุงุนุงุช ุงู„ุชูŠ ุจู‡ุง ูŠุนุฑู ุฃูˆู‚ุงุช ุงู„ุตู„ูˆุงุชุŒ ูˆุจูŠู‘ูŽู†ู‡ ุจู…ุง ู„ุง ูŠุฎู„ูˆ ุฐูƒุฑู‡ ุนู† ุชุทูˆูŠู„.
ูˆุญุธ ุงู„ุนุจุฏ ู…ู†ู‡: ุฃู† ูŠุณุชุณู„ู… ู„ุญูƒู…ู‡ุŒ ูˆูŠู†ู‚ุงุฏ ู„ุฃู…ุฑู‡ุŒ ูˆูŠุฑุถู‰ ุจู‚ุถุงุฆู‡ุŒ ูˆุงู„ุชุฎู„ู‚: ุฃู† ูŠุญูƒู… ุงู„ุนุจุฏ ูˆูŠู‚ุถูŠูŽ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุจุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ุฑูŠุงุถุงุช ูˆุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏุงุชุŒ ูˆุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุณูŠุงุณุงุช ุงู„ุชูŠ ุชูุถูŠ ุฅู„ู‰ ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุงุณุชุฎู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุจุงุฏู‡ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุงุณุชุนู…ุฑู‡ู… ููŠู‡ุง ู„ูŠู†ุธุฑ ูƒูŠู ูŠุนู…ู„ูˆู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุจุญูƒู… ุงู„ุธุงู‡ุฑุŒ ูˆุงู„ูƒู„ ุนู„ู‰ ุญุณุจ ู‚ุถุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆู‚ุฏุฑู‡ุŒ ูˆุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ุนุจุฏ ุฃูŠุถู‹ุง ุจุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡.--------------------------------------------
(1) "ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ ุงู„ู…ุญูŠุท" (ุต: 1011).
(2) "ุงู„ู…ู‚ุตุฏ ุงู„ุฃุณู†ู‰ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุญุณู†ู‰" (ุต: 92).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 79)

ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูุŒ
ู€ู€
ุงู„ู„ู‡ู… ูŠุง ู…ู† ู„ุง ู…ูŽุฑูŽุฏู‘ ู„ู‚ุถุงุฆู‡ุŒ ูˆู„ุง ู…ูุนูŽู‚ู‘ูุจ ู„ุญูƒู…ู‡ ุจุนุทุงุฆู‡ ูˆุจู„ุงุฆู‡ุŒ ุฑุถูŠู†ุง ุจู‚ุถุงุฆูƒ ูˆุชู‚ุฏูŠุฑูƒุŒ ูˆุงุนุฒู„ู†ุง ุนู† ุชุฏุจูŠุฑู†ุง ู„ุฃู†ูุณู†ุง ุจุชุฏุจูŠุฑูƒุŒ ูˆุงุฌุนู„ู†ุง ู…ุณุชุณู„ู…ูŠู† ู„ุญูƒู…ูƒ ู…ู†ู‚ุงุฏูŠู† ู„ุฃู…ุฑูƒุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู†ุง ุนู† ุงู„ู‚ู„ู‚ ูˆุงู„ุชุญูŠุฑ ููŠ ุจุงุฏูŠุฉ ุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุฏุงุฆุฑุฉ ุงู„ุชูƒู„ูŠู ุญุชู‰ ู†ูƒูˆู† ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ุณุชุณู„ู…ูŠู† ู…ุญูƒูˆู…ูŠู† ู„ุญูƒู…ูƒุŒ ูˆุญุงูƒู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณู†ุง ุจุฃู…ุฑูƒุŒ ูˆุฃู†ุช ุฃุญูƒู… ุงู„ุญุงูƒู…ูŠู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ุนุฏู„) ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนุงุฏู„ ู…ุตุฏุฑ ู†ุนุช ุจู‡ ู„ู„ู…ุจุงู„ุบุฉุŒ ูˆุงู„ุนุฏู„ ูŠุฌูŠุก ุจู…ุนู†ู‰ ุถุฏ ุงู„ุฌูˆุฑ ูˆุงู„ุธู„ู… ูˆุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุงุณุชู‚ุงู…ุฉ ูˆุงู„ุงุนุชุฏุงู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ู‚ุฑูŠุจุฉุŒ ูู‡ูˆ ุณุจุญุงู†ู‡ ู„ุง ูŠู…ูŠู„ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญู‚ ููŠ ุฃูุนุงู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุธู„ู… ุนุจุงุฏู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุงู„ูƒู„ ู…ู„ูƒู‡ุŒ ูˆูƒู„ ุฃูุนุงู„ู‡ ู…ุณุชู‚ูŠู… ูˆุงู‚ุน ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠู†ุจุบูŠุŒ ู…ุชุถู…ู† ู„ุญููƒูŽู… ู„ุง ุชูุนุฏู‘ ูˆู„ุง ุชุญุตู‰ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุชูŽููŽุงูˆูุชู} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ู…ู„ูƒ: 3]ุŒ ูˆู…ู† ู†ุธุฑ ููŠ ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุทุงู„ุน ุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ููŠ ุงู„ุฃู†ูุณ ูˆุงู„ุขูุงู‚ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ุฃุฌุฑุงู… ุงู„ุนู„ูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุณูู„ูŠุฉุŒ ูˆุฃุฌุฒุงุกู ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุฃุนุถุงุฆู‡ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฃูˆุถุงุน ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ูˆุฃุญูˆุงู„ู‡ุง ูˆุตูุงุชู‡ุงุŒ ุนุฑู ุฃู† ุงู„ูƒู„ ูˆุงู‚ุน ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูุตู‘ูŽู„ ุจุนุถู‡ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ.
ููŠู†ุจุบูŠ ู„ู„ุนุจุฏ ุฃู† ู„ุง ูŠุนุชุฑุถ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ููŠ ุชุฏุจูŠุฑู‡ ูˆุญูƒู…ู‡ุŒ ุจู„ ูŠุฑู‰ ุงู„ูƒู„ ู…ู†ู‡ ุญู‚ู‹ู‘ุง ูˆุนุฏู„ู‹ุงุŒ ูˆูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุนุฏู„ ููŠู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ุฎุตูˆุตู‹ุง ููŠู…ู† ูƒุงู† ู…ู† ุฑุนูŠุชู‡ ูˆููŠ ู…ู…ู„ูƒุฉ ูˆุฌูˆุฏู‡ [ูˆ] ูŠุฌุนู„ ุงู„ุดู‡ูˆุฉ ูˆุงู„ุบุถุจ ุฃุณูŠุฑูŠู† ุชุญุช ุณูŠุงุณุฉ ุงู„ุนู‚ู„ ูˆุงู„ุฏูŠู† ูˆู…ู†ู‚ุงุฏูŠู† ู„ู‡ู…ุงุŒ ูˆูŠู‚ูˆู‘ูู… ุฃูุนุงู„ู‡ ู„ูŠุณุชู‚ูŠู… ุนู„ู‰ ุญุฏ ุงู„ุชูˆุณุท ุจูŠู† ุงู„ุฅูุฑุงุท ูˆุงู„ุชูุฑูŠุท ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนุฏุงู„ุฉุŒ ูˆุชู†ูƒุดู ู„ู‡ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุญู‚ ูˆุนุฏุงู„ุฉ ุฃูุนุงู„ู‡ ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ูˆุนูŠุงู†ู‹ุง ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ุงู„ุชุตููŠุฉ ูˆุงู„ุชุฌู„ูŠุฉุŒ ูˆุฃู†ู‘ู‰ ูŠูุชุญ ุฐู„ูƒ ู„ู…ู† ุงุณุชุบุฑู‚ู‡ ู‡ูŽู…ู‘ู ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงุณุชุนุจุฏู‡ ุงู„ู‡ูˆู‰.
ุงู„ู„ู‡ู… ุงูุชุญ ุนู„ูŠู†ุง ุฃุจูˆุงุจ ุญูƒู…ุชูƒุŒ ูˆุฃู‚ู…ู†ุง ููŠ ู…ู‚ุงู… ุงู„ุนุฏู„ ูˆุงู„ุงุณุชู‚ุงู…ุฉ ู…ุงุฆู„ู‹ุง ุนู† ุงู„ุฒูŠุบ ูˆุงู„ุธู„ู… ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณู†ุงุŒ ูˆุฃุฑู†ุง ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ู„ู†ูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ู…ูˆู‚ู†ูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 80)

ุงู„ู„ู‘ูŽุทููŠููุŒ
ู€ู€
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ู„ุทูŠู) ู‚ูŠู„: ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ู…ูู„ู’ุทูุŒ ูƒุงู„ุจุฏูŠุน ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุจุฏุนุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ููŠ ู…ุฌูŠุก ูุนูŠู„ ุจู…ุนู†ู‰ ู…ููู’ุนู„ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุนู„ูŠู… ุจุฎููŠุงุช ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูˆุฏู‚ุงุฆู‚ู‡ุง ูˆู…ุง ู„ูŽุทูููŽ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุงุฌุชู…ุน ู„ู‡ ุงู„ุฑูู‚ ููŠ ุงู„ูุนู„ุŒ ูˆุงู„ุนู„ู… ุจุฏู‚ุงุฆู‚ ุงู„ู…ุตุงู„ุญุŒ ูˆุฅูŠุตุงู„ู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ู† ู‚ุฏู‘ูŽุฑู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ (1): ุฅู†ู…ุง ูŠุณุชุญู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู… ู…ู† ูŠุนู„ู… ุฏู‚ุงุฆู‚ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ูˆุบูˆุงู…ุถู‡ุงุŒ ูˆู…ุง ุฏู‚ู‘ ู…ู†ู‡ุง ูˆู…ุง ู„ุทูุŒ ุซู… ูŠุณู„ูƒ ููŠ ุฅูŠุตุงู„ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชุตู„ุญ ุณุจูŠู„ ุงู„ุฑูู‚ุŒ ูุฅุฐุง ุงุฌุชู…ุน ุงู„ุฑูู‚ ููŠ ุงู„ูุนู„ ูˆุงู„ู„ุทู ููŠ ุงู„ุฅุฏุฑุงูƒ ุชู…ู‘ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู„ุทูุŒ ูˆู„ุง ูŠุชุตูˆุฑ ูƒู…ุงู„ ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุฃู…ุง ุฅุญุงุทุชู‡ ุจุงู„ุฏู‚ุงุฆู‚ ูˆุงู„ุฎูุงูŠุง ูู„ุง ูŠู…ูƒู† ุชูุตูŠู„ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃู…ุง ุฑูู‚ู‡ ููŠ ุงู„ุฃูุนุงู„ ูˆู„ุทูู‡ ููŠู‡ุงุŒ ูู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุชุญุช ุงู„ุญุตุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุฑูู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ุนุฑู ุชูุงุตูŠู„ ุฃูุนุงู„ู‡ุŒ ูˆุนุฑู ุฏู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุญูƒู…ุฉุŒ ูˆุจู‚ุฏุฑ ุงุชุณุงุน ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ููŠู‡ุง ุชุชุณุน ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ู„ู…ุนู†ู‰ ุงุณู… ุงู„ู„ุทูŠู.
ุซู… ู†ุจู‘ู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุฃู…ุซู„ุชู‡ ูˆุฌูู…ูŽู„ู‡ุ› ูƒู„ุทูู‡ ููŠ ุฎู„ู‚ู‡ ุงู„ุฌู†ูŠู†ูŽ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุนู…ุฑู‡ุŒ ูˆููŠ ุฅูŠุตุงู„ ุงู„ุบุฐุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ุขุฏู…ูŠุŒ ูˆูƒุฅุฎุฑุงุฌ ุงู„ู„ุจู† ุงู„ุตุงููŠ ุจูŠู† ุงู„ูุฑุซ ูˆุงู„ุฏู…ุŒ ูˆุฅุฎุฑุงุฌ ุงู„ุฌูˆุงู‡ุฑ ุงู„ู†ููŠุณุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุญุฌุงุฑุŒ ูˆุฅุฎุฑุงุฌ ุงู„ุนุณู„ ู…ู† ุงู„ู†ุญู„ุŒ ูˆุงู„ุฅุจุฑูŠุณู… ู…ู† ุงู„ุฏูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุฏุฑ ู…ู† ุงู„ุตุฏู.
ู‚ุงู„: ูˆุฃุนุฌุจ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฎู„ู‚ูู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุทูุฉ ุงู„ู‚ุฐุฑุฉ ู…ุณุชูˆุฏุนู‹ุง ู„ู…ุนุฑูุชู‡ ูˆุญุงู…ู„ู‹ุง ู„ุฃู…ุงู†ุชู‡ ูˆู…ุดุงู‡ุฏู‹ุง ู„ู…ู„ูƒูˆุช ุณู…ุงูˆุงุชู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู…ุง ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฅุญุตุงุคู‡ุŒ ูˆู…ู† ู„ุทูู‡ ุจุนุจุงุฏู‡ ุฃู†ู‡ ุฃุนุทุงู‡ู… ููˆู‚ ุงู„ูƒูุงูŠุฉุŒ ูˆูƒู„ู‘ูู‡ู… ุฏูˆู† ุงู„ุทุงู‚ุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูŠุณู‘ูŽุฑูŽ ู„ู‡ู… ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ุณุนุงุฏุฉ ุงู„ุฃุจุฏ ุจุณุนูŠ ุฎููŠู ููŠ ู…ุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุนู…ุฑุŒ ุจู„ ููŠ ุณุงุนุฉ ู„ุทูŠูุฉ ูƒู…ู† ุขู…ู† ูˆู…ุงุช ู…ู† ุณุงุนุชู‡ุŒ ูˆุญู‚ ู…ู† ุนุฑูู‡ ู„ุทูŠูู‹ุง ูˆุนุงู„ู…ู‹ุง ุจู…ูƒู†ูˆู†ุงุช ุงู„ุถู…ุงุฆุฑุŒ ูˆู…ูˆุตู„ู‹ุง ุฅู„ูŠู‡ ุฌู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุนู… ุจุฑูู‚ุŒ ุฃู† ูŠุดูƒุฑู‡ ูˆูŠุนุชุฑู ุจุชู‚ุตูŠุฑู‡.--------------------------------------------
(1) "ุงู„ู…ู‚ุตุฏ ุงู„ุฃุณู†ู‰ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุญุณู†ู‰" (ุต: 101).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 81)

ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุฑูุŒ
ู€ู€
ูˆุงู„ุชุฎู„ู‚ ุจู‡: ุฃู† ูŠู„ุทู ุจุนุจุงุฏู‡ ูˆูŠุฑูู‚ ุจู‡ู… ููŠ ุงู„ุฃุฑูุงู‚ ุงู„ุญุณูŠุฉ ุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠุฉ ูˆุงู„ู…ู†ุงูุน ุงู„ุฑูˆุญุงู†ูŠุฉ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉุŒ ูƒุงู„ุฏุนูˆุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆุงู„ุฅุฑุดุงุฏ ุฅู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุญู‚ ุจุฑูู‚ู ูˆู„ุทูู ูˆู…ูˆุนุธุฉู ุญุณู†ุฉุŒ ูˆุดู…ุงุฆู„ ู…ูŽุฑู’ุถูŠุฉุŒ ูˆุฃุนู…ุงู„ ุตุงู„ุญุฉุŒ ูŠุง ู„ุทูŠู ุงู„ุทู ุจูŠ ูˆุจูˆุงู„ุฏูŠ ูˆุฃูˆู„ุงุฏูŠ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ูƒู…ุง ุชุญุจ ูˆุชุฑุถู‰ุŒ ูˆุงุนู ุนู†ุงุŒ ูˆุนุงู…ู„ู†ุง ุจู„ุทููƒ ุงู„ุฌู…ูŠู„ ูŠุง ู„ุทูŠู:
ูˆุงู„ุทู ุจุนุจุฏูƒ ููŠ ุงู„ุฏุงุฑูŠู† ุฅู† ู„ู‡ โ€ฆ ุตุจุฑู‹ุง ู…ุชู‰ ุชุฏุนู‡ ุงู„ุฃู‡ูˆุงู„ ูŠู†ู‡ุฒู…ู
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ุฎุจูŠุฑ) ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุชุนุฒุจ ุนู†ู‡ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุจุงุทู†ุฉุŒ ูู„ุง ูŠุฌุฑูŠ ููŠ ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆุงู„ู…ู„ูƒูˆุช ุดูŠุกุŒ ูˆู„ุง ุชุชุญุฑูƒ ุฐุฑุฉ ูˆู„ุง ุชุณูƒู†ุŒ ูˆู„ุง ุชุถุทุฑุจ ู†ูุณ ูˆู„ุง ุชุทู…ุฆู†ุŒ ุฅู„ุง ูˆูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ ู…ู†ู‡ ุฎุจุฑุŒ ูˆูŠุฑุฌุน ู…ุนู†ุงู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนู„ูŠู… ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุฎุต ุจุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ูƒู…ุง ุฃุดูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ (1): ูˆู‡ูˆ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนู„ูŠู…ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุนู„ู… ุฅุฐุง ุฃุถูŠู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎูุงูŠุง ุงู„ุจุงุทู†ุฉ ูŠุณู…ู‰ ุฎูุจู’ุฑุฉู‹ุŒ ูˆูŠุณู…ู‰ ุตุงุญุจู‡ุง ุฎุจูŠุฑู‹ุงุŒ ู‡ุฐุง ูˆู‚ุฏ ูŠุฌุนู„ ุงู„ุฎุจูŠุฑ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุฎุจุฑุŒ ุฃูŠ: ุงู„ู…ุชู…ูƒู† ู…ู† ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุนู…ุง ุนู„ู…ู‡ุŒ ูˆูŠุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡ ุตูุฉ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆู…ู† ุนุฑู ุฃู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฎุจูŠุฑ ู„ุฒู… ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ุธุงู‡ุฑู‹ุง ูˆุจุงุทู†ู‹ุงุŒ ูˆู…ู† ุนุฑู ุฃู†ู‡ ู…ุทู„ุน ุนู„ู‰ ุณุฑู‘ู‡ ุงูƒุชูู‰ ุนู† ุณุคุงู„ู‡ ู„ุนู„ู…ู‡ ุจุญุงู„ู‡ ูˆุดุฃู†ู‡ุŒ ุฃูˆ ุฃุญุถุฑ ุงู„ุญุงุฌุฉ ุจู‚ู„ุจู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู† ูŠู†ุทู‚ ุจู„ุณุงู†ู‡.
ูˆุงู„ุชุฎู„ู‚ ุจู‡: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฎุจูŠุฑู‹ุง ุจู…ุง ูŠุฌุฑูŠ ููŠ ุนุงู„ู…ู‡ ูˆู‚ู„ุจู‡ ูˆุจุฏู†ู‡ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุฐุง ุฎุจุฑุฉ ุจุงู„ุบุฉ ุนู† ู…ูƒุงูŠุฏ ู†ูุณู‡ ูˆู…ูƒุฑู‡ุง ูˆุฎุฏุนู‡ุง ุฐุง ุญุฐุฑ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุฎุจุฑู‹ุง ุจู‡ุง ู„ู„ู†ุงุณุŒ ูˆู…ู†ุฐุฑู‹ุง ูˆุฏุงุนูŠู‹ุง ุฅู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู†ุฌุงุฉ ู…ู†ู‡ุงุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ุฃู†ุช ุงู„ุนู„ูŠู… ุงู„ุฎุจูŠุฑ ุจุธูˆุงู‡ุฑู†ุง ูˆุจูˆุงุทู†ู†ุง ูุฃุตู„ุญู‡ุงุŒ ูˆูˆูู‚ู†ุง ู„ู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ุนู† ุฃุญูˆุงู„ ู†ููˆุณู†ุง ุญุชู‰ ุชุชุฒูƒู‰ุŒ ูˆุตูุงุช ู‚ู„ูˆุจู†ุง ุญุชู‰ ุชุชุทู‡ุฑุŒ ูˆุงุฌุนู„ู†ุง ู…ุฎุจุฑูŠู† ุจู‡ุง ุงู„ุฎู„ู‚ ุฏุงุนูŠู† ู„ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญู‚ุŒ ูŠุง ุนู„ูŠู… ูŠุง ุฎุจูŠุฑ.--------------------------------------------
(1) "ุงู„ู…ู‚ุตุฏ ุงู„ุฃุณู†ู‰ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุญุณู†ู‰" (ุต: 103).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 82)

ุงู„ู’ุญูŽู„ููŠู…ูุŒ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูุŒ
ู€ู€
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ุญู„ูŠู…) ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุณุชูุฒู‡ ุบุถุจุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุชุฑูŠู‡ ุบูŠุธุŒ ูˆู„ุง ูŠุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงุณุชุนุฌุงู„ ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉ ูˆู…ุณุงุฑุนุฉ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู… ู…ุน ุบุงูŠุฉ ุงู„ุงู‚ุชุฏุงุฑ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุญู„ูŠู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ุ› ูุฅู† ุงู„ุนุจุฏ ู‚ุฏ ู„ุง ูŠุณุชุนุฌู„ ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉ ู„ูƒู† ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุนุฒู…ู‡ุง ุจุงู„ุญู‚ุฏุŒ ู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุงู„ุญู‚ูˆุฏ ูŠุคุฎุฑ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู… ุงู†ุชู‡ุงุฒู‹ุง ู„ู„ูุฑุตุฉุŒ ูˆุงู„ุญู„ูŠู… ูŠุคุฎุฑู‡ ุงู†ุชุธุงุฑู‹ุง ู„ู„ุชูˆุจุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุตู ุชุนุงู„ู‰ ุฐุงุชู‡ ุจุงู„ุงู†ุชู‚ุงู… ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูุญู‚ ุงู„ุนุจุฏ ุฃู† ูŠุฎุงู ู…ู† ุงู†ุชู‚ุงู…ู‡ุŒ ูˆูŠุฑุฌูˆ ุงู„ุนููˆ ู„ุญู„ู…ู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุญู„ู… ุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ุญุงู„ ููŠุฑุฌู‰ ุฃู† ูŠุบูุฑ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุขู„. ูˆูˆุฌู‡ ุงู„ุชุฎู„ู‚ ุจู‡ ุธุงู‡ุฑ.
ูŠุง ุญู„ูŠู… ุฐุง ุงู„ุฃู†ุงุฉ ุฌู†ุจู†ุง ุนู† ุบุถุจูƒุŒ ูˆู„ุง ุชุบุฑู‘ูŽู†ุง ุจุญู„ู…ูƒุŒ ูˆุฃูˆู‚ูู†ุง ููŠ ู…ู‚ุงู… ุฎูˆููƒ ูˆุฑุฌุงุฆูƒุŒ ูˆุงุฌุนู„ ุนุงู‚ุจุฉ ุฃู…ูˆุฑู†ุง ุงู„ุนููˆ ูˆุงู„ู…ุบูุฑุฉุŒ ุฅู†ูƒ ุฃู†ุช ุงู„ุญู„ูŠู… ุงู„ุบููˆุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ุนุธูŠู…) ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุชุตูˆุฑู‡ ุนู‚ู„ ูˆู„ุง ูŠุญูŠุท ุจูƒู†ู‡ู‡ ุจุตูŠุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุนุธูŠู… ู‚ุฏ ูŠุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฌุณุงู… ููŠู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุณู… ุนุธูŠู…ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃุนุธู… ู…ู†ู‡ุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู…ุชุฏุงุฏ ู…ุณุงุญุชู‡ ููŠ ุงู„ุทูˆู„ ูˆุงู„ุนุฑุถ ูˆุงู„ุนู…ู‚ ุฃูƒุซุฑ ู…ู†ู‡ุŒ ุซู… ู‡ูˆ ูŠู†ู‚ุณู… ุฅู„ู‰ ุนุธูŠู… ูŠู…ู„ุฃ ุงู„ุนูŠู† ูˆูŠุฃุฎุฐ ู…ู†ู‡ ู…ุฃุฎุฐู‹ุง ูƒุงู„ุฌู…ู„ ูˆุงู„ููŠู„ ู…ุซู„ู‹ุงุŒ ูˆุฅู„ู‰ ู…ุง ู„ุง ูŠุญูŠุท ุงู„ุจุตุฑ ุจุฌู…ูŠุน ุฃุทุฑุงูู‡ ูƒุงู„ุฃุฑุถ ูˆุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃุนุธู… ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ู…ุฏุฑูƒุงุช ุงู„ุจุตุงุฆุฑุŒ ูˆููŠู‡ุง ุฃูŠุถู‹ุง ุชูุงูˆุชุŒ ูู…ู†ู‡ุง ู…ุง ูŠุญูŠุท ุงู„ุนู‚ู„ ุจูƒู†ู‡ ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ุงุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ุง ุชู‚ุตุฑ ุงู„ุนู‚ูˆู„ ุนู†ู‡ุง ุฃูƒุซุฑู‡ุง ุฃูˆ ุจุนุถู‡ุงุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ุง ู„ุง ูŠุชุตูˆุฑ ุฃุตู„ู‹ุง ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ุจูƒู†ู‡ ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ู…ุทู„ู‚ ุงู„ุฐูŠ ุฌุงูˆุฒ ุฌู…ูŠุน ุญุฏูˆุฏ ุงู„ุนู‚ูˆู„ุŒ ูˆู„ู… ุชุชุตูˆุฑ ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ุจูƒู†ู‡ู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู…ู† ุนุฑู ุนุธู…ุชู‡ ูŠุณุชุญู‚ุฑ ู†ูุณู‡ ูˆูŠุฐู„ู„ู‡ุง ู„ู„ุฅู‚ุจุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ุจุงู„ุงู…ุชุซุงู„ ู„ุฃูˆุงู…ุฑู‡ ูˆุงู„ุชุณู„ูŠู… ู„ุฃุญูƒุงู…ู‡ุŒ ูˆุงู„ุชุฎู„ู‚ ุจุฃู† ูŠุญุตู‘ูู„ ู…ู† ุงู„ูƒู…ุงู„ุงุช ูˆุงู„ุตูุงุช ุงู„ุดุฑูŠูุฉ ู…ุง ูŠูŽุนู’ุธูู… ุจู‡ ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ุŒ ุญุชู‰ ูŠุจู„ุบ ู…ุฑุชุจุฉ ู„ุง ูŠุจู„ุบ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุนู‚ูˆู„ ูƒู†ู‡ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุนุงู…ู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนู„ู‘ูู… ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุฎูŠุฑ ูŠุณู…ู‰ ููŠ ุงู„ู…ู„ูƒูˆุช ุนุธูŠู…ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุนุธูŠู… ู…ู† ุงู„ุนุจุงุฏ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ุฅุฐุง ุนุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 83)

ุงู„ู’ุบูŽูููˆุฑูุŒ ุงู„ุดู‘ูŽูƒูˆุฑูุŒ ุงู„ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ
ู€ู€
ุงู„ุนุงู‚ู„ ุตูุงุชู‡ู… ุงู…ุชู„ุฃ ุจุงู„ู‡ูŠุจุฉ ุตุฏุฑู‡ุŒ ูˆุฃุนุธู… ุงู„ุจุดุฑ ุจู„ ูƒู„ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู† ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ุนุธู‘ู… ุฌู„ุงู„ูƒ ููŠ ู‚ู„ูˆุจู†ุงุŒ ูˆุตุบู‘ุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุจุฃุนูŠู†ู†ุงุŒ ูˆุงู…ู„ุฃ ู‚ู„ูˆุจู†ุง ุจุนุธู…ุชูƒ ุญุชู‰ ู†ุณุชุญู‚ุฑ ููŠ ุฌู†ุจู‡ุง ูƒู„ ู…ุง ุณูˆุงูƒ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ุบููˆุฑ) ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุบูุงุฑุŒ ูˆุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง -ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุตูŠุบุฉ ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ-: ุฃู† ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ููŠู‡ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ูƒูŠููŠุฉุŒ ูˆููŠ ุงู„ุบูุงุฑ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ูƒู…ูŠุฉุŒ ูุงู„ุบูุงุฑ ูŠู†ุจุฆ ุนู† ูƒุซุฑุฉ ุงู„ู…ุบูุฑุฉ ูˆูˆู‚ูˆุนู‡ุง ู…ุฑุฉ ุจุนุฏ ุฃุฎุฑู‰ุ› ูุฅู† ุงู„ูุนู‘ุงู„ ูŠู†ุจุฆ ุนู† ูƒุซุฑุฉ ุงู„ูุนู„ุŒ ูˆุงู„ูุนูˆู„ ุนู† ูƒู…ุงู„ู‡ ูˆุดู…ูˆู„ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุบููˆุฑ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ ุชุงู… ุงู„ุบูุฑุงู† ูˆูƒุงู…ู„ู‡ุŒ ุญุชู‰ ูŠุจู„ุบ ุฃู‚ุตู‰ ุฏุฑุฌุงุช ุงู„ู…ุบูุฑุฉ ุจุชุนู„ู‚ู‡ุง ุจุงู„ุฐู†ูˆุจ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุบููˆุฑ ู…ู† ุฅุฐุง ุบูุฑ ู…ู† ุนุจุฏ ู†ูˆุนู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฐู†ุจ ุบูุฑ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุนุจุงุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ูˆุนุŒ ูˆุงู„ุชุฎู„ู‚ ููŠู‡ ุธุงู‡ุฑ.
ูŠุง ุบูุงุฑ ูŠุง ุบููˆุฑ ูŠุง ุนุธูŠู… ุงู„ู…ุบูุฑุฉ ุชูุฏู’ุนูŽู‰ ู„ูƒู„ ุนุธูŠู… ุงุบูุฑ ุงู„ุฐู†ุจ ุงู„ุนุธูŠู…ุ› ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุบูุฑ ุงู„ุฐู†ุจ ุงู„ุนุธูŠู… ุฅู„ุง ุงู„ุฑุจ ุงู„ุนุธูŠู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ุดูƒูˆุฑ) ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุทูŠ ุงู„ุซูˆุงุจ ุงู„ุฌุฒูŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ุŒ ูˆุฃูŠู‘ู ุซูˆุงุจ ุฃุฌุฒู„ ูˆุฃุนุธู… ู…ู† ุซูˆุงุจ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„ ุจุฃูŠุงู… ู…ุนุฏูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ู‡ูˆ ุงู„ู…ุซู’ู†ูŠ ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุทูŠุนูŠู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู…ุนู†ุงู‡: ุงู„ู…ูุฌุงุฒููŠ ุนุจุงุฏูŽู‡ ุนู„ู‰ ุดูƒุฑู‡ู…ุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ุงุณู… ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุชุณู…ูŠุฉ ุฌุฒุงุก ุณูŠุฆุฉ ุณูŠุฆุฉู‹ุŒ ูˆุญุธ ุงู„ุนุจุฏ ู…ู†ู‡: ุฃู† ูŠุนุฑู ู†ุนู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠุดูƒุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆูŠุนุฑู ุฃู† ุฎุฑูˆุฌู‡ ุนู† ุนู‡ุฏุฉ ุดูƒุฑู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุบูŠุฑ ู…ู…ูƒู†ุŒ ูˆุฃู† ูŠุดูƒุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุจู…ุฌุงุฒุงุชู‡ู… ุนู„ูŠู‡ุง ุฃูƒุซุฑ ู…ู…ุง ุตู†ุนูˆุง ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุซู†ุงุก ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุงู„ุฏุนุงุก ู„ู‡ู…ุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ุงุฌุนู„ู†ุง ุดุงูƒุฑูŠู† ู„ู†ุนู…ุชูƒ ู…ุซู†ูŠู† ุจู‡ุง ู‚ุงุจู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุฃูŽุชูู…ู‘ูŽู‡ุง ุนู„ูŠู†ุงุŒ ูˆุงุฌุนู„ู†ุง ู…ู† ุนุจุงุฏูƒ ุงู„ุดุงูƒุฑูŠู†ุŒ ูˆุงุฌุฒ ู…ู† ุฃู†ุนู… ุนู„ูŠู†ุง ุฎูŠุฑู‹ุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุฏูŠู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ุนู„ูŠ) ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุฑุชุจุฉ ููˆู‚ ุฑุชุจุชู‡ุŒ ูˆุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุฑุงุชุจ ู…ู†ุญุทุฉ ุนู†ู‡ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 84)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ุงู„ุณุจุจ ููˆู‚ ุงู„ู…ุณุจู‘ูŽุจ ุจุงู„ุฑุชุจุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุณุจู‘ูุจู ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุณุจุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุชู†ุชู‡ูŠ ู…ุฑุงุชุจ ุงู„ุนู„ูŠุฉ ูˆุงู„ูุงุนู„ูŠุฉุŒ ูˆุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุงุช ุชู†ู‚ุณู… ุฅู„ู‰ ู…ูŠุช ูˆุญูŠุŒ ูˆุงู„ุญูŠ ูŠู†ู‚ุณู… ุฅู„ู‰ ู…ุง ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุฏุฑุงูƒ ุงู„ุญุณูŠ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุจู‡ูŠู…ุฉุŒ ูˆุฅู„ู‰ ู…ุง ู„ู‡ ู…ุน ุงู„ุฅุฏุฑุงูƒ ุงู„ุญุณูŠ ุงู„ุฅุฏุฑุงูƒ ุงู„ุนู‚ู„ูŠุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู„ู‡ ุงู„ุฅุฏุฑุงูƒ ุงู„ุนู‚ู„ูŠ ูŠู†ู‚ุณู… ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠุนุงุฑุถู‡ ููŠ ู…ุนู„ูˆู…ุงุชู‡ ุงู„ุดู‡ูˆุฉู ูˆุงู„ุบุถุจ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุฅุฏุฑุงูƒู‡ ุนู† ู…ุนุงุฑุถุฉ ุงู„ู…ูƒุฏู‘ุฑุงุชุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุณู„ู… ูŠู†ู‚ุณู… ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุจุชู„ู‰ ุจู‡ ูˆู„ูƒู† ุฑูุฒูู‚ูŽ ุงู„ุณู„ุงู…ุฉูŽ ูƒุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูˆุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠุณุชุญูŠู„ ุฐู„ูƒ ููŠ ุญู‚ู‡ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูู‡ูˆ ููˆู‚ ุงู„ูƒู„ ููŠ ุงู„ุฑุชุจุฉุŒ ู‡ูƒุฐุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ุชููู‡ู… ููˆู‚ูŠุชู‡ ูˆุนู„ูˆู‡. ูุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุงู…ูŠ ูˆุถุนุช ุฃูˆู„ู‹ุง ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุฅุฏุฑุงูƒ ุงู„ุจุตุฑ ูˆู‡ูˆ ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุนูˆุงู…ุŒ ูˆู„ู…ู‘ูŽุง ุชู†ุจู‡ ุงู„ุฎูˆุงุต ู„ุฅุฏุฑุงูƒ ุงู„ุจุตุงุฆุฑ ูˆูˆุฌุฏูˆุง ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ุงู„ุฃุจุตุงุฑ ู…ูˆุงุฒู†ุงุชุŒ ุงุณุชุนุงุฑูˆุง ููŠู‡ุง ุงู„ุฃู„ูุงุธ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุฉุŒ ููู‡ูู…ู‡ุง ุงู„ุฎูˆุงุต ูˆุฃู†ูƒุฑู‡ุง ุงู„ุนูˆุงู… ุงู„ุฐูŠู† ู„ู… ูŠุฌุงูˆุฒ ุฅุฏุฑุงูƒูู‡ู… ุนู† ุงู„ุญูˆุงุณ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุฑุชุจุฉ ุงู„ุจู‡ุงุฆู….
ูˆุฅุฐุง ูู‡ู…ุช ู‡ุฐุง [ูู‚ุฏ] ูู‡ู…ุช ูƒูˆู†ู‡ ููˆู‚ ุงู„ุนุฑุดุ› ู„ุฃู† ุงู„ุนุฑุด ููˆู‚ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุฌุณุงู…ุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู…ู†ุฒู‡ ุนู† ุงู„ุชุญุฏุฏ ูˆุงู„ุชู‚ุฏุฑ ุจุญุฏูˆุฏ ุงู„ุฃุฌุณุงู… ูˆู…ู‚ุงุฏูŠุฑู‡ุง ููˆู‚ ุงู„ุฃุฌุณุงู… ูƒู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ุฑุชุจุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ุฎุต ุงู„ุนุฑุด ู„ุฃู†ู‡ ููˆู‚ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุฌุณุงู…ุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ููˆู‚ู‡ุง ูƒุงู† ููˆู‚ ุฌูŠู…ุนู‡ุง.
ูˆุญุธ ุงู„ุนุจุฏ: ุฃู† ูŠุจุฐู„ ุฌู‡ุฏู‡ ููŠ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุนู…ู„ ุญุชู‰ ูŠููˆู‚ ุฌู†ุณ ุงู„ุฅู†ุณ ููŠ ุงู„ูƒู…ุงู„ุงุชุŒ ูˆูŠุนู„ูˆู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฑุงุชุจ ูˆุงู„ู…ู‚ุงู…ุงุช ู…ู† ุจู†ูŠ ู†ูˆุนู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุนู„ูŠู‹ู‘ุง ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุ› ุฅุฐ ู„ุง ูŠู†ุงู„ ุฏุฑุฌุฉ ุฅู„ุง ูˆูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ [ู…ุง ู‡ูˆ] ููˆู‚ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุฏุฑุฌุงุช ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู…ุน ุชูุงูˆุชู‡ุงุŒ ูˆุฃุนู„ู‰ ุงู„ุฏุฑุฌุงุช ุฏุฑุฌุฉ ู†ุจูŠู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฌู„ ุฌู„ุงู„ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุดุฃู†ู‡.
ุงู„ู„ู‡ู… ูŠุง ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุชุนุงู„ ุจู„ุบู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุฒู„ ุงู„ุฑููŠุน ูˆุงู„ู…ู‚ุงู… ุงู„ุนุงู„ูŠ ุจุงู„ูƒู…ุงู„ ููŠ ุงู„ุนู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 85)

ุงู„ูƒูŽุจููŠุฑูุŒ ุงู„ู’ุญูŽููŠุธูุŒ
ู€ู€
ูˆุงู„ุนู…ู„ุŒ ูˆุงุฑูุนู†ุง ุฅู„ู‰ ุฃุนู„ู‰ ุงู„ุฏุฑุฌุงุช ููŠ ุงู„ูุถุงุฆู„ ูˆุงู„ูƒู…ุงู„ุงุชุŒ ุซู… ุงุฎูุถ ุฃุจุตุงุฑู†ุง ุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฑุคูŠุฉ ุนู„ูˆู…ู†ุง ูˆุฃุนู…ุงู„ู†ุง ุจุฑูุนู‡ุง ุฅู„ู‰ ูƒู…ุงู„ุงุช ุณูŠุฏ ุงู„ูƒุงุฆู†ุงุชุŒ ุนู„ูŠู‡ ุฃูุถู„ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ูˆุฃูƒู…ู„ ุงู„ุชุญูŠุงุชุŒ ูู†ูƒูˆู† ู…ู‚ุชุจุณูŠู† ู…ู† ุฃู†ูˆุงุฑู‡ ูˆู…ุณุชููŠุถูŠู† ู…ู† ุฃุณุฑุงุฑู‡ ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆุจุนุฏ ุงู„ู…ู…ุงุชุŒ ุจุฑุญู…ุชูƒ ูŠุง ุฃุฑุญู… ุงู„ุฑุงุญู…ูŠู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ูƒุจูŠุฑ) ุฐูˆ ุงู„ูƒุจุฑูŠุงุกุŒ ูˆุงู„ูƒุจุฑูŠุงุก ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ูƒู…ุงู„ ุงู„ุฐุงุชุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ูƒู…ุงู„ ูƒู…ุงู„ ุงู„ูˆุฌูˆุฏุŒ ูˆูƒู…ุงู„ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุดูŠุฆูŠู†:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฏูˆุงู…ู‡ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ุฅุฐุง ุทุงู„ ู…ุฏุฉ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฅู†ุณุงู†: ุฅู†ู‡ ูƒุจูŠุฑ ุงู„ุณู†ุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุทูˆูŠู„ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ูƒุจูŠุฑู‹ุงุŒ ูุงู„ุฏุงุฆู… ุงู„ุฃุฒู„ูŠ ุงู„ุฃุจุฏูŠ ุฃูˆู„ู‰ ุจุฃู† ูŠูƒูˆู† ูƒุจูŠุฑู‹ุงุŒ ุซู… ู„ุง ูŠู‚ุงู„: ุนุธูŠู… ุงู„ุณู†ุŒ ูุงู„ูƒุจูŠุฑ ูŠุณุชุนู…ู„ ููŠู…ุง ู„ุง ูŠุณุชุนู…ู„ ููŠู‡ ุงู„ุนุธูŠู…ุŒ ูˆุจู‡ุฐุง ูŠุธู‡ุฑ ุฃู†ู‡ู…ุง ู„ูŠุณุง ุจู…ุชุฑุงุฏููŠู†.
ุซุงู†ูŠู‡ู…ุง: ุฃู† ูˆุฌูˆุฏู‡ ู‡ูˆ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠุตุฏุฑ ุนู†ู‡ ูƒู„ ู…ูˆุฌูˆุฏุŒ ูุงู„ูƒุจูŠุฑ ูŠูƒูˆู† ุจู…ุนู†ู‰ ูƒุงู…ู„ ุงู„ุฐุงุช ุชุงู… ุงู„ูˆุฌูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุนุธูŠู… ุจู…ุนู†ู‰ ูƒุงู…ู„ ุงู„ุตูุงุช ุฑููŠุน ุงู„ู‚ุฏุฑ ุนุงู„ูŠ ุงู„ู…ุฑุชุจุฉ.
ูˆุงู„ุชุฎู„ู‚: ุฃู† ูŠุฌุชู‡ุฏ ููŠ ุชูƒู…ูŠู„ ู†ูุณู‡ ุญุชู‰ ูŠูƒุจุฑ ุจุฏูˆุงู… ุฐูƒุฑู‡ ูˆุขุซุงุฑ ูุถู„ู‡ุŒ ูˆูŠุณุฑูŠ ูƒู…ุงู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ุจุงู„ุฅูุงุถุฉ ูˆุงู„ุฅุฑุดุงุฏุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ุตุบุฑู†ุง ุจุดู‡ูˆุฏ ุนุธู…ุชูƒ ูˆูƒุจุฑูŠุงุฆูƒุŒ ูˆุฎูุตู†ุง ุจู‡ุฏุงูŠุง ู†ุนู…ุงุฆูƒ ูˆุขู„ุงุฆูƒุŒ ูˆุงุฌุนู„ู†ุง ููŠ ุฃุนูŠู†ู†ุง ุตุบุงุฑู‹ุงุŒ ูˆููŠ ุฃุนูŠู† ุงู„ู†ุงุณ ูƒุจุงุฑู‹ุงุŒ ุฅู†ูƒ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุก ู‚ุฏูŠุฑ ูŠุงุนุธูŠู… ูŠุง ูƒุจูŠุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ุญููŠุธ) ุญุงูุธ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุงุช ุจุฅุจู‚ุงุฆู‡ุง ุจุตูŠุงู†ุฉ ุงู„ู…ุชุถุงุฏุงุช ุงู„ู…ุชุนุงุฏูŠุงุช ุจุนุถู‡ุง ุนู† ุจุนุถุŒ ูƒุงู„ุนู†ุงุตุฑ ููŠ ุงู„ู…ูˆุงู„ูŠุฏ ุจุงู„ุชุฑูƒูŠุจ ูˆุงู„ู…ุฒุงุฌ ุจุชุนุฏูŠู„ ู‚ูˆุงู‡ุงุŒ ูˆุจุฎู„ู‚ ุงู„ุขู„ุงุช ูˆุงู„ุฌูˆุงุฑุญ ููŠ ุฐูˆุงุชู‡ุง ุงู„ุฎุงุฑุฌุฉ ุนู†ู‡ุง ูƒุงู„ุฃุณู„ุญุฉุŒ ูˆุฎู„ู‚ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุฅุนู…ุงู„ู‡ุง ูˆุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ุงุŒ ูˆุจุฎู„ู‚ ุงู„ุญูˆุงุณ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ูƒุงู„ุฌูˆุงุณูŠุณ ุงู„ู…ู†ุฐุฑุฉ ุจู‚ุฑุจ ุงู„ุฃุนุฏุงุก

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 86)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
ูˆุงู„ุขูุงุช ูƒุงู„ุนูŠู† ูˆุงู„ุฃุฐู† ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุดู…ู„ ุญูุธูู‡ -ุฌู„ุช ู‚ุฏุฑุชู‡- ูƒูู„ู‘ูŽ ุฐุฑุฉ ููŠ ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ุญุชู‰ ุงู„ุญุดูŠุดู ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุจุช ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ูŠุญูุธ ู„ุจุงุจู‡ ุจุงู„ู‚ุดุฑ ุงู„ุตู„ุจุŒ ูˆุทุฑุงูˆุชู‡ ุจุงู„ุฑุทูˆุจุฉุŒ ูˆู…ุง ู„ุง ูŠุญูุธ ุจู…ุฌุฑุฏ ุฐู„ูƒ ูŠุญูุธ ุจุงู„ุดูˆูƒ ุงู„ู†ุงุจุช ู…ู†ู‡ุŒ ูุงู„ุดูˆูƒ ุณู„ุงุญ ุงู„ู†ุจุงุช ูƒุงู„ู‚ุฑูˆู† ูˆุงู„ู…ุฎุงู„ุจ ูˆุงู„ุฃู†ูŠุงุจ ู„ู„ุญูŠูˆุงู†ุงุชุŒ ูˆูƒู„ ู‚ุทุฑุฉ ู…ู† ู…ุงุก ูู…ู‡ุง ุญุงูุธ ูŠุญูุธู‡ุง ุนู† ุงุณุชุญุงู„ุชู‡ุง ู‡ูˆุงุกุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฎุจุฑ: ุฃู†ู‡ ู„ุง ุชู†ุฒู„ ู‚ุทุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุทุฑ ุฅู„ุง ูˆู…ุนู‡ุง ู…ู„ูƒ ูŠุญูุธู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชุตู„ [ุฅู„ู‰] ู…ุณุชู‚ุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุฐู„ูƒ ุญู‚ุŒ ูˆุงู„ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุงู„ุจุงุทู†ุฉ ู„ุฃุฑุจุงุจ ุงู„ุจุตุงุฆุฑ ู‚ุฏ ุฏู„ุช ุฅู„ูŠู‡ ูุงู…ู†ูˆุง ุจุงู„ุฎุจุฑ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชู‚ู„ูŠุฏ ุจู„ ุนู† ุจุตูŠุฑุฉุŒ ูˆู…ู† ุญูุธู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅุจู‚ุงุก ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆุญูุธ ุนู‚ุงุฆุฏู‡ู… ุนู† ุงู„ุฒูŠุบ ูˆุงู„ุฒู„ู„ุŒ ูˆุตูŠุงู†ุฉ ุนู‚ูˆุฏ ุฃูˆู„ูŠุงุฆู‡ ููŠ ุญูุธ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ูˆุฃุจูˆุงุจู ุญูุธู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูƒุซูŠุฑุฉ ู„ุง ุชุญุตู‰ ูˆู„ุง ุชุชู†ุงู‡ู‰.
ูˆู‚ุฏ ูŠู‚ุงู„: ุงู„ุญูุธ ุตูˆู† ุงู„ุดูŠุก ุนู† ุงู„ุฒูˆุงู„ ูˆุงู„ุงุฎุชู„ุงู„ ุฅู…ุง ููŠ ุงู„ุฐู‡ู† ูˆุจุฅุฒุงุฆู‡ ุงู„ู†ุณูŠุงู†ุŒ ูˆุฅู…ุง ููŠ ุงู„ุฎุงุฑุฌ ูˆุจุฅุฒุงุฆู‡ ุงู„ุถูŠุงุนุŒ ูˆุงู„ุญููŠุธ ูŠุตุญ ุฅุทู„ุงู‚ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุนู†ูŠูŠู†ุ› ูุฅู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก ูƒู„ู‡ุง ู…ุญููˆุธุฉ ููŠ ุนู„ู…ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฒูˆุงู„ู‡ุง ุนู†ู‡ ุจุณู‡ูˆ ุฃูˆ ู†ุณูŠุงู†ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุญูุธ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุงุช ู…ู† ุงู„ุฒูˆุงู„ ูˆุงู„ุงุฎุชู„ุงู„ุŒ ูˆุงู„ุญููŠุธ ู…ู† ุงู„ุนุจุงุฏ ู…ู† ูŠุญูุธ ุฌูˆุงุฑุญู‡ ุนู† ุงู„ู…ุนุงุตูŠุŒ ูˆู‚ู„ุจูŽู‡ ุนู† ุฐูƒุฑ ู…ุง ุณูˆู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุณุฑู‘ูŽู‡ ุนู† ู…ู„ุงุญุธุฉ ุงู„ุฃุบูŠุงุฑุŒ ูˆูŠุญูุธ ุฌู…ูŠุน ุฃุญูˆุงู„ู‡ ุนู† ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ุญุฏ ุงู„ุงุณุชู‚ุงู…ุฉ ูˆุงู„ุงุนุชุฏุงู„.
ุงู„ู„ู‡ู… ุงุญูุธู†ุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุญูˆุงู„ุŒ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุขูุงุช ูˆุงู„ู…ุฎุงูุงุช ูˆุงู„ุฃู‡ูˆุงู„ุŒ ูˆุงุญูุธ ุฅูŠู…ุงู†ู†ุง ู…ู…ุง ูŠูˆุฌุจ ุงู„ู†ู‚ุต ูˆูŠูˆุฑุซ ุงู„ุฒูˆุงู„ุŒ ูˆุงุญูุธ ุฃุญูˆุงู„ู†ุง ุนู† ุงู„ุงุฎุชุจุงุท ูˆุงู„ุงุฎุชู„ุงู„ุŒ ูˆุนู‚ูˆู„ู†ุง ุนู† ุงู„ู†ู‚ุตุงู† ูˆุงู„ุฌู†ุงู†ุŒ ูˆูƒู ุฌูˆุงุฑุญู†ุง ุนู† ุงู„ู…ุนุงุตูŠุŒ ูˆู‚ู„ูˆุจู†ุง ุนู† ุฐูƒุฑ ู…ุง ุณูˆุงูƒุŒ ูˆุฃุณุฑุงุฑู†ุง ุนู† ู…ู„ุงุญุธุฉ ู…ุง ูŠูˆุฌุจ ุงู„ุฅุดุฑุงูƒุŒ ูˆุงุนุตู…ู†ุง ุนู† ูƒู„ ู…ุง ูŠุฎุฑุฌู†ุง ุนู† ุญุฏ ุงู„ุงุณุชู‚ุงู…ุฉ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ูˆุงู„ุฃุญูˆุงู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 87)

ุงู„ู’ู…ูู‚ููŠุชูุŒ ุงู„ู’ุญูŽุณููŠุจูุŒ
ู€ู€
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ู…ู‚ูŠุช) ุฎุงู„ู‚ ุงู„ุฃู‚ูˆุงุช ูˆู…ูˆุตู„ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏุงู†ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฃุทุนู…ุฉุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ุนุฑูุฉุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ ุจุนุถู‡ู… ุญูŠู† ุณุฆู„: ู…ุง ุงู„ู‚ูˆุชุŸ [ูู‚ุงู„: ] ุฐูƒุฑ ุงู„ุญูŠ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู…ูˆุชุŒ ููŠูƒูˆู† ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุฃุฎุต ู…ู†ู‡ุ› ุฅุฐ ุงู„ุฑุฒู‚ ูŠุชู†ุงูˆู„ ุงู„ู‚ูˆุช ูˆุบูŠุฑ ุงู„ู‚ูˆุชุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆุช ู…ุง ูŠูƒุชูู‰ ุจู‡ ููŠ ู‚ูˆุงู… ุงู„ุจุฏู†ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ู‚ุชุฏุฑ ูˆุงู„ู…ุณุชูˆู„ูŠ.
ูˆุงู„ุงุณุชูŠู„ุงุก ูŠุชู… ุจุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ูˆุงู„ุนู„ู… ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู‚ููŠุชู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 85] ุฃูŠ: ู…ุทู‘ูŽู„ุนู‹ุง ู‚ุงุฏุฑู‹ุงุŒ ูˆุจุงุนุชุจุงุฑ ุงุฌุชู…ุงุน ุงู„ู…ุนู†ูŠูŠู† -ุฃุนู†ูŠ: ุงู„ู‚ุฏุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุนู„ู…- ูŠุฎุฑุฌ ุนู† ุงู„ุชุฑุงุฏู ู„ู„ู‚ุงุฏุฑ ูˆุงู„ู…ู‚ุชุฏุฑ ูˆุงู„ุนุงู„ู….
ูˆุงู„ุชุฎู„ู‚ ุจู‡: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุนุจุฏ ู…ุทุนู…ู‹ุง ู„ู„ุฌุงุฆุนุŒ ูˆู…ุฑุดุฏู‹ุง ู„ู„ุบุงูู„ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ู…ุทู„ุนู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃุญูˆุงู„ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู…ู‚ุชุฏุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุฅุตู„ุงุญู‡ุง.
ุงู„ู„ู‡ู… ุงุฌุนู„ ุฐูƒุฑูƒ ู‚ูˆุช ุฃุฑูˆุงุญู†ุง ูƒู…ุง ุฌุนู„ุช ุฑุฒู‚ูƒ ูƒูุงู ุฃุดุจุงุญู†ุงุŒ ูˆุงุฌุนู„ ู‚ุฏุฑุชูƒ ู…ุณุชูˆู„ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฅุตู„ุงุญ ุฃุญูˆุงู„ู†ุงุŒ ุญุชู‰ ู†ูƒูˆู† ุจูุถู„ ุฑุฒู‚ูƒ ู„ู„ุฌุงุฆุนูŠู† ู…ุทุนู…ูŠู†ุŒ ูˆุจูƒู…ุงู„ ู‚ุฏุฑุชูƒ ูˆุนู„ู…ูƒ ู„ู„ุบุงูู„ูŠู† ู…ุฑุดุฏูŠู†ุŒ ุฅู†ูƒ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุก ู‚ุฏูŠุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ุญุณูŠุจ) ุงู„ูƒุงููŠ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŒ ู…ู† ุฃูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ูŠ: ุฅุฐุง ูƒูุงู†ูŠุŒ ูุนูŠู„ ุจู…ุนู†ู‰ ู…ููู’ุนูู„ุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุญุณูŠุจ ูƒู„ ุฃุญุฏ ูˆูƒุงููŠู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูˆุตู ู„ุง ุชูุชุตูˆุฑ ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ ู„ุบูŠุฑู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูุฅู† ุงู„ูƒูุงูŠุฉ ุฅู†ู…ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ู…ูƒููŠู‘ู ู„ูˆุฌูˆุฏู‡ุŒ ูˆู„ุฏูˆุงู… ูˆุฌูˆุฏู‡ุŒ ูˆู„ูƒู…ุงู„ ูˆุฌูˆุฏู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุดูŠุก ู‡ูˆ ูƒุงูู ู„ุดูŠุก ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุ› ู„ุฃู† ุจู‡ ุชุญุตู„ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ูˆูŠุฏูˆู… ุจู‡ ูˆุฌูˆุฏู‡ุง ูˆูŠูƒู…ู„ุŒ ูˆุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุชูŠ ู„ู‡ุง ุฏุฎู„ ููŠ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ูˆูƒู…ุงู„ู‡ุง ูƒู„ู‡ุง ุจุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูู‡ูˆ ุงู„ุญุณูŠุจ ุงู„ู…ุทู„ู‚.
ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุญุณูŠุจ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุญุงุณุจ ูƒุงู„ุฌู„ูŠุณ ูˆุงู„ู†ุฏูŠู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุงุณุจ ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆูŠูŽุนูุฏู‘ู ุนู„ูŠู‡ู… ุฃู†ูุงุณู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุดุฑูŠูุŒ ู…ู† ุงู„ุญุณุจ ุจู…ุนู†ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 88)

ุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠู„ูุŒ
ู€ู€
ุงู„ุดุฑูุŒ ูˆู…ู† ุนุฑู ุฃู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู‡ูˆ ุงู„ูƒุงููŠ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูƒุชููŠ ุจู‡ุŒ ูˆุจุญุณู† ุชุฏุจูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŠุชูˆูƒู„ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃู…ูˆุฑู‡: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุณู’ุจูู‡ู} [ุงู„ุทู„ุงู‚: 3]ุŒ ูˆุฅุฐุง ุนุฑู ุฃู†ู‡ ูŠุญุงุณุจู‡ ูˆูŠูŽุนุฏู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุฃู†ูุงุณู‡ ูŠุถุจุท ุฃูุนุงู„ู‡ ูˆูŠุญุณู† ุฃุญูˆุงู„ู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ุนุฑู ุฃู† ู„ู‡ ุงู„ุดุฑู ูˆุงู„ูƒู…ุงู„ ุธู‡ุฑ ุนู„ูŠู‡ ุฎุณุงุณุฉ ู†ูุณู‡ ูˆุฏู†ุงุกุชู‡ุง ูู„ุง ูŠุชูƒุจุฑ ุจุฐุงุชู‡ ูˆู„ุง ูŠูุนุฌุจ ุจูุนู„ู‡.
ูˆุงู„ุชุฎู„ู‚ ุจู‡: ุฃู† ูŠุชุณุจุจ ู„ูƒูุงูŠุฉ ุญุงุฌุงุช ุงู„ู…ุญุชุงุฌูŠู† ูˆุณุฏ ุฎู„ุชู‡ู…ุŒ ูˆูŠุญุงุณุจ ู†ูุณู‡ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุญุงุณุจุŒ ูˆูŠุดุฑู‘ูู ู†ูุณู‡ ุจุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุทุงุนุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ (1): ู„ูŠุณ ู„ู„ุนุจุฏ ู…ุฏุฎู„ ููŠ ูˆุตู ุงู„ูƒูุงูŠุฉ ุฅู„ุง ุจู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ู…ุฌุงุฒ ุจุนูŠุฏูุŒ ูˆุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุจุงุฏุฆ ุงู„ุฑุฃูŠ ูˆุณุงุจู‚ ุงู„ุธู† ุงู„ุนุงู…ูŠุŒ ูƒุงู„ุฃู… ู„ุทูู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุชุนู‡ุฏู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃุณุชุงุฐ ู„ุชู„ู…ูŠุฐู‡ ุญุชู‰ ู„ู… ูŠุถุทุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุจุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู‡ูˆ ุงู„ูƒุงููŠุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ุฃู†ุช ุฑุจู†ุง ูˆุฃู†ุช ุญุณุจู†ุง ูˆูƒุงููŠู†ุง ูุงูƒูู†ุง ุดุฑ ู…ู† ุธู„ู…ู†ุงุŒ ูˆูƒู† ู„ู†ุง ูƒุงููŠู‹ุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ู‡ู…ุงุช.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ุฌู„ูŠู„) ู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ุนูˆุช ุจู†ุนูˆุช ุงู„ุฌู„ุงู„ุŒ ูˆู†ุนูˆุชู ุงู„ุฌู„ุงู„ ู‡ูŠ: ุงู„ุบู†ู‰ ูˆุงู„ู…ู„ูƒ ูˆุงู„ู‚ุฏุณ ูˆุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฌู…ูŠุนู‡ุง ู‡ู…ูˆ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุตูˆู ุจุจุนุถู‡ุง ุฌู„ุงู„ุชูู‡ ุจู‚ุฏุฑ ู…ุง ู†ุงู„ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุนูˆุชุŒ ูˆุงู„ุฌู„ูŠู„ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูู‚ุท.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ (2): ููƒุฃู† ุงู„ูƒุจูŠุฑ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ูƒู…ุงู„ ุงู„ุฐุงุชุŒ ูˆุงู„ุฌู„ูŠู„ ุฅู„ู‰ ูƒู…ุงู„ ุงู„ุตูุงุชุŒ ูˆุงู„ุนุธูŠู… ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ูƒู…ุงู„ ุงู„ุฐุงุช ูˆุงู„ุตูุงุช ุฌู…ูŠุนู‹ุง ู…ู†ุณูˆุจู‹ุง ุฅู„ู‰ ุฅุฏุฑุงูƒ ุงู„ุจุตูŠุฑุฉุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจุญูŠุซ ูŠุณุชุบุฑู‚ ุงู„ุจุตูŠุฑุฉ ูˆู„ุง ุชุณุชุบุฑู‚ู‡ ุงู„ุจุตูŠุฑุฉ. ุซู… ุตูุงุช ุงู„ุฌู„ุงู„ ุฅุฐุง ู†ุณุจุช--------------------------------------------
(1) "ุงู„ู…ู‚ุตุฏ ุงู„ุฃุณู†ู‰ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุญุณู†ู‰" (ุต: 114).
(2) "ุงู„ู…ู‚ุตุฏ ุงู„ุฃุณู†ู‰ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุญุณู†ู‰" (ุต: 116).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 89)

ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู’ู…ูุŒ
ู€ู€
ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุตูŠุฑุฉ ุงู„ู…ุฏุฑูƒุฉ ู„ู‡ุง ุณู…ูŠุช ุฌู…ุงู„ู‹ุงุŒ ูˆุณู…ูŠ ุงู„ู…ุชุตู ุจู‡ ุฌู…ูŠู„ู‹ุงุŒ ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู…ุŒ ูˆุงุณู… ุงู„ุฌู…ูŠู„ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูˆูุถุน ู„ู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ุงู„ู…ุฏุฑูƒุฉ ุจุงู„ุจุตุฑ ู…ู‡ู…ุง ูƒุงู†ุชุŒ ุจุญูŠุซ ุชู„ุงุฆู… ุงู„ุจุตุฑ ูˆุชูˆุงูู‚ู‡ุŒ ุซู… ู†ู‚ู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุจุงุทู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฏุฑูƒ ุจุงู„ุจุตุงุฆุฑ ุญุชู‰ ูŠู‚ุงู„: ุณูŠุฑุฉ ุญุณู†ุฉ ุฌู…ูŠู„ุฉุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุฎู„ู‚ ุฌู…ูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ูŠู„ ุงู„ุญู‚ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุฌู„ูŠู„ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ู‡ูˆ ุณุจุญุงู†ู‡ุ› ู„ุฃู† ูƒู„ ู…ุง ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ู…ู† ุฌู…ุงู„ ูˆูƒู…ุงู„ ูˆุจู‡ุงุก ูˆุญุณู† ูู‡ูˆ ู…ู† ุฃู†ูˆุงุฑ ุฐุงุชู‡ ูˆุขุซุงุฑ ุตูุงุชู‡ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ูŠุฏุฑููƒ ุนุงุฑููู‡ ูˆุงู„ู†ุงุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฌู…ุงู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุจู‡ุฌุฉ ูˆุงู„ุณุฑูˆุฑ ูˆุงู„ู„ุฐุฉ ู…ุง ูŠุณุชุญู‚ุฑ ู…ุนู‡ุง ู†ุนูŠู… ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุฌู…ุงู„ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุจุตุฑุฉุŒ ุจู„ ู„ุง ู…ู†ุงุณุจุฉ ุจูŠู† ุฌู…ุงู„ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ูˆุจูŠู† ุฌู…ุงู„ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุจุงุทู†ุฉ ุงู„ู…ุฏุฑูƒุฉ ุจุงู„ุจุตุงุฆุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูƒุดูู†ุง ุนู†ู‡ ุงู„ุบุทุงุก ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุญุจุฉ ู…ู† ูƒุชุงุจ (ุฅุญูŠุงุก ุนู„ูˆู… ุงู„ุฏูŠู†).
ูˆุฅุฐุง ุนุฑู ุงู„ุนุจุฏ ุฃู† ุงู„ุฌู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ูŠู„ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูู„ุง ูŠุนุธู‘ูู… ูˆู„ุง ูŠุญุจ ุฅู„ุง ุฅูŠุงู‡ุŒ ูˆุงู„ุชุฎู„ู‚ ุจู‡ู…ุง: ุฃู† ูŠุฌุนู„ ู†ูุณู‡ ู…ูˆุตูˆูุฉ ุจุตูุงุช ุงู„ูƒู…ุงู„ุŒ ูˆูŠุญุณู† ุตูุงุชู‡ ุงู„ุจุงุทู†ุฉ ูˆุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ุฐู…ูŠู…ุฉ ุญุชู‰ ูŠุตูŠุฑ ุฌู„ูŠู„ู‹ุง ุฌู…ูŠู„ู‹ุง ูŠุญุจู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡.
ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู†ุง ู†ุณุฃู„ูƒ ุจุฌู„ุงู„ ุฐุงุชูƒุŒ ูˆุฌู…ุงู„ ุตูุงุชูƒุŒ ุฃู† ุชุฌุนู„ู†ุง ู…ุดุงู‡ุฏูŠู† ู„ุฌู„ุงู„ูƒุŒ ูˆู…ุญุจูŠู† ู„ุฌู…ุงู„ูƒุŒ ู…ุชุตููŠู† ุจุตูุงุช ุงู„ูƒู…ุงู„ุŒ ู…ุณุชููŠุถูŠู† ู…ู† ุฃุดุนุฉ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฌู„ุงู„ ูˆุงู„ุฌู…ุงู„.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ูƒุฑูŠู…) ู‚ุงู„ูˆุง: ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฅุฐุง ู‚ุฏุฑ ุนูุงุŒ ูˆุฅุฐุง ูˆุนุฏ ูˆูู‰ุŒ ูˆุฅุฐุง ุฃุนุทู‰ ุฒุงุฏ ุนู„ู‰ ู…ู†ุชู‡ู‰ ุงู„ุฑุฌุงุกุŒ ูˆู„ุง ูŠุจุงู„ูŠ ูƒู… ุฃุนุทู‰ ูˆู„ุง ู„ู…ู† ุฃุนุทู‰ุŒ ูˆุฅู† ุฑูุนุช ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ู„ุง ูŠุฑุถู‰ุŒ ูˆุฅุฐุง ุฌูููŠ ุนุงุชุจ ูˆู…ุง ุงุณุชู‚ุตู‰ุŒ ูˆู„ุง ูŠุถูŠุน ู…ู† ู„ุงุฐ ุจู‡ ูˆุงู„ุชุฌุงุŒ ูˆูŠุบู†ูŠู‡ ุนู† ุงู„ูˆุณุงุฆู„ ูˆุงู„ุดูุนุงุกุŒ ูู…ู† ุงุฌุชู…ุน ู„ู‡ ุฌู…ูŠุน ุฐู„ูƒ ู„ุง ุจุงู„ุชูƒู„ูŠู ูู‡ูˆ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ู…ุทู„ู‚ุŒ ูˆู…ุง ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆุญุธ ุงู„ุนุจุฏ: ุฃู† ูŠุชูƒู„ู ููŠ ุชุญุตูŠู„ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠุชุฌู…ู„ ููŠ ุงู„ุงุชุตุงู ุจู‡ุงุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 90)

ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠุจูุŒ
ู€ู€
ุญุชู‰ ูŠุญุตู„ ู„ู‡ ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃูˆ ุงู„ูƒู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจุดุฃู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูƒู„ู‡ู… ู…ุชุตููˆู† ุจุฐู„ูƒ ุฃุชู… ูˆุฃูƒู…ู„ ู…ู…ู† ุนุฏุงู‡ู…ุŒ ุฎุตูˆุตู‹ุง ุณูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ูŠู‡ู… ุฃุฌู…ุนูŠู†ุŒ ูู‡ูˆ ุฃูƒุฑู… ุงู„ุฃูƒุฑู…ูŠู† ุจุนุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุณุจุญุงู†ู‡.
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู…ุฏุญ ูŠูˆุณู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ุงู„ูƒุฑูŠู… ุจู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุจู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุจู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูŠูˆุณู ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…)ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠู‚ุงู„: ุฅุฐุง ูˆุตูุช ุจุงู„ูƒุฑู… ูู‚ุฏ ูˆุตูุช ุจุฌู…ูŠุน ู…ุญุงู…ุฏ ุงู„ุตูุงุชุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ูŠุง ูƒุฑูŠู… ุฎุตู†ุง ุจูุถู„ูƒ ูˆูƒุฑู…ูƒุŒ ุฅู†ูƒ ุฃู†ุช ุงู„ูƒุฑูŠู… ุฐูˆ ุงู„ูุถู„ ุงู„ุนุธูŠู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ุฑู‚ูŠุจ) ู‚ุงู„ ุงู„ุทูŠุจูŠ (1): ู‡ูˆ ุงู„ุญููŠุธ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑุงู‚ุจ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ูˆูŠู„ุงุญุธู‡ุงุŒ ูู„ุง ูŠุนุฒุจ ุนู†ู‡ ู…ุซู‚ุงู„ ุฐุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ (2): ู‡ูˆ ุงู„ุนู„ูŠู… ุงู„ุญููŠุธุŒ ูู…ู† ุฑุงุนู‰ ุงู„ุดูŠุก ุญุชู‰ ู„ู… ูŠุบูู„ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู„ุงุญุธู‡ ู…ู„ุงุญุธุฉ ู„ุงุฒู…ุฉ ุฏุงุฆู…ุฉุŒ ุณู…ูŠ ุฑู‚ูŠุจู‹ุงุŒ ููƒุฃู†ู‡ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุญูุธุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุจุงุนุชุจุงุฑ ูƒูˆู†ู‡ ู„ุงุฒู…ู‹ุง ุฏุงุฆู…ู‹ุง. ู‡ุฐุง ูˆู‚ุฏ ูุณุฑูˆุง ุงู„ู…ู‡ูŠู…ู† ุจุงู„ุฑู‚ูŠุจ ู„ูƒู† ุฃุฎุฐูˆุง ููŠ ู…ูู‡ูˆู…ู‡ ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ููŠ ุงู„ุฑู‚ุงุจุฉุŒ ูˆุจู‡ุฐุง ูŠุฎุฑุฌ ุนู† ุงู„ุชุฑุงุฏู ูƒู…ุง ุณุจู‚.
ูˆุงู„ุชุฎู„ู‚ ุจู‡: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุนุจุฏ ู…ุฑุงู‚ุจู‹ุง ู„ุฑุจู‡ ุจุฃู† ูŠุนู„ู… ุฃู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฑู‚ูŠุจู‡ ูˆุดุงู‡ุฏู‡ ููŠ ูƒู„ ุญุงู„ ุธุงู‡ุฑุฉ ูˆุจุงุทู†ุฉุŒ ูˆูŠุนู„ู… ุฃู† ู†ูุณู‡ ุนุฏูˆู‘ ู„ู‡ ูˆุงู„ุดูŠุทุงู† ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃู†ู‡ู…ุง ูŠู†ุชู‡ุฒุงู† ู…ู†ู‡ ุงู„ูุฑุตุฉ ุญุชู‰ ูŠุญู…ู„ุงู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุบูู„ุฉุŒ ููŠุฃุฎุฐ ู…ู†ู‡ู…ุง ุญุฐุฑู‡ ุจุฃู† ูŠู„ุงุญุธ ู…ูƒุงู†ู‡ู…ุง ูˆุชู„ุจุณู‡ู…ุง ูˆู…ูˆุงุถุน ุงู†ุจุนุงุซู‡ู…ุง ุญุชู‰ ูŠุณุฏู‘ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ู…ู†ุงูุฐ ูˆุงู„ู…ุฌุงุฑูŠุŒ ูู‡ุฐู‡ ู…ุฑุงู‚ุจุชูู‡.
ุงู„ู„ู‡ู… ุฃู†ุช ุงู„ุฑู‚ูŠุจ ุนู„ู‰ ุฃุญูˆุงู„ู†ุง ูˆุงู„ุนุงู„ู… ุจุณุฑุงุฆุฑู†ุงุŒ ูุงุฌุนู„ู†ุง ู…ุฑุงู‚ุจูŠู† ู„ูƒ ููŠ ูƒู„ ุญุงู„--------------------------------------------
(1) "ุดุฑุญ ุงู„ุทูŠุจูŠ" (5/ 42).
(2) "ุงู„ู…ู‚ุตุฏ ุงู„ุฃุณู†ู‰ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุญุณู†ู‰" (ุต: 117).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 91)

ุงู„ู’ู…ูุฌููŠุจูุŒ ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุนูุŒ
ู€ู€
ูˆููŠ ูƒู„ ุดุฃู†ุŒ ูˆุงุญูุธู†ุง ู…ู† ูƒูŠุฏ ุงู„ู†ูุณ ูˆุชู„ุจูŠุณ ุงู„ุดูŠุทุงู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ู…ุฌูŠุจ) ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌูŠุจ ุฏุนูˆุฉ ุงู„ู…ุถุทุฑูŠู† ุจู„ุณุงู† ุงู„ุญุงู„ ูˆุงู„ู‚ุงู„ุŒ ุจู„ ุฃุฌุงุจ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฏุนูˆุงุŒ ูˆุฃุนุทู‰ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุณุฃู„ูˆุงุŒ ูˆู…ูู† ุฅุฌุงุจุชู‡ ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูˆูƒูุงูŠุฉ ุญุงุฌุงุชู‡ู… ุจุฃู† ุฏุจู‘ุฑ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฎู„ู‚ู‡ู… ุจุฎู„ู‚ ุฃุณุจุงุจู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃุฑุฒุงู‚ ูˆุงู„ุขู„ุงุช ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุงู„ุณู…ุงูˆุงุชุŒ ููŠู†ุจุบูŠ ู„ู„ุนุจุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุฌูŠุจู‹ุง ู„ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุญู‚ ููŠู…ุง ุฃู…ุฑ ูˆู†ู‡ู‰ุŒ ูˆู„ุนุจุงุฏู‡ ุจุฅุณุนุงู ู…ุฑุงู…ู‡ู… ุจู…ุง ู‚ุฏุฑ ูˆุฃู…ูƒู†ุŒ ูˆุจู„ุทูู ูˆุจู‚ูˆู„ู ู…ุนุฑูˆู ุฅู† ุนุฌุฒุŒ ูˆุจุฅุฌุงุจุฉ ุฏุนูˆุชู‡ู… ูˆู‚ุจูˆู„ ู‡ุฏูŠุชู‡ู… ูƒู…ุง ูƒุงู† ูŠูุนู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ุฃุฌุจ ุฏุนูˆุชู†ุง ุจู„ุณุงู† ุงู„ู‚ุงู„ ูˆุงู„ุญุงู„ ูˆุงู„ุงุณุชุนุฏุงุฏุŒ ูˆุงุฌุนู„ู†ุง ู…ุฌูŠุจูŠู† ู„ุฃูˆุงู…ุฑูƒุŒ ู…ุณุชู‚ูŠู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุณุฏุงุฏ ูˆุงู„ุฑุดุงุฏุŒ ุฅู†ูƒ ุฃุฑุญู… ุงู„ุฑุงุญู…ูŠู†ุŒ ูˆู…ุฌูŠุจ ุฏุนูˆุฉ ุงู„ู…ุถุทุฑูŠู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ูˆุงุณุน) ุงู„ุณุนุฉ ุชุถุงู ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู„ู… ุฅุฐุง ุงุชุณุน ูˆุฃุญุงุท ุจุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุชุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุญุณุงู† ูˆุจุณุท ุงู„ู†ุนู…ุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ูˆุงู„ู…ู„ูƒ ูˆุงู„ุบู†ู‰ุŒ ูˆุงู„ูˆุงุณุน ุงู„ู…ุทู„ู‚ ููŠ ุฌู…ูŠุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุงุช ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุนู† ุจุนุถ ุงู„ุนุงุฑููŠู†: ุงู„ูˆุงุณุน ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ู†ู‡ุงูŠุฉ ู„ุจุฑู‡ุงู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุบุงูŠุฉ ู„ุณู„ุทุงู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุญุฏ ู„ุฅุญุณุงู†ู‡ุŒ ูˆู…ูู† ุญู‚ ู…ูŽู† ุนุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆุณุนุฉ ุนู„ู…ู‡ ูˆู‚ุฏุฑุชู‡ ูˆู…ู„ูƒู‡ ูˆุบู†ุงู‡ ุฃู† ู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ููŠ ู…ุถูŠู‚ ุงู„ุฌู‡ู„ ูˆุงู„ุนุฌุฒ ูˆุงู„ูู‚ุฑ ูˆุงู„ุงุญุชูŠุงุฌุŒ ุจู„ ูŠุณุชุบู†ูŠ ุจู‡ ุนู† ุงู„ูƒู„.
ูˆุงู„ุชุฎู„ู‚ ุจู‡: ุฃู† ูŠุณุนู‰ ููŠ ุณุนุฉ ู…ุนุงุฑูู‡ ูˆุฃุฎู„ุงู‚ู‡ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุฌูˆุงุฏู‹ุง ู…ู†ุดุฑุญ ุงู„ุตุฏุฑ ูˆุณูŠุน ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ูˆู„ุง ูŠุถูŠู‚ ุตุฏุฑู‡ ุจู…ุง ูŠูŽุฑูุฏู ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุญูˆุงุฏุซ ูˆุฅูŠุฐุงุกู ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠู†.
ุงู„ู„ู‡ู… ูŠุง ูˆุงุณุน ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ูˆุงู„ุนุทุงุก ูˆุงู„ู…ู„ูƒ ูˆุงู„ุบู†ู‰ุŒ ูŠุง ู…ู† ูˆุณุน ูƒุฑุณูŠู‡ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุณู‘ูุน ุฃุฑุฒุงู‚ู†ุงุŒ ูˆุงูุณุญ ู…ุนุงุฑูู†ุง ูˆุฃุฎู„ุงู‚ู†ุงุŒ [ูˆ] ุฃูุถ ุนู„ูŠู†ุง ู…ู† ุณุนุฉ ุฌูˆุฏูƒ ูˆุจุณุทุฉ ูˆุฌูˆุฏูƒุŒ ูˆุฅุญุงุทุฉ ุนู„ู…ูƒ ูˆู‚ุฏุฑุชูƒุŒ ูˆูƒู…ุงู„ ุบู†ุงูƒ ูˆู‚ูˆุชูƒุŒ ุญุชู‰ ู†ูƒูˆู† ู…ู†ุดุฑุญ ุงู„ุตุฏุฑ ูˆุณูŠุน ุงู„ู‚ู„ุจ ูุงุฑุบ ุงู„ุจุงู„ุŒ ูˆู„ุง ู†ุจู‚ู‰ ููŠ ู…ุถูŠู‚ ุงู„ุฌู‡ู„ ูˆุงู„ุนุฌุฒ ูˆุงู„ูู‚ุฑ ูˆุงู„ุถุนูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 92)

ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ูุŒ ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏูุŒ
ู€ู€
ุฅู†ูƒ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุก ู‚ุฏูŠุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ุญูƒูŠู…) ุฐูˆ ุงู„ุญูƒู…ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ูƒู…ุงู„ ุงู„ุนู„ู… ูˆุฅุญุณุงู† ุงู„ุนู…ู„ ูˆุงู„ุฅุชู‚ุงู† ููŠู‡ู…ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุทู„ู‚ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนู„ูŠู… ุงู„ู…ุญูƒูู…ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู…ุจุงู„ุบุฉ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠู‚ุงู„: ุงู„ุญูƒูŠู… ู„ู…ู† ูŠุนู„ู… ุญู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุจุญุณู† ุฏู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุตู†ุงุนุงุชุŒ ูˆูŠุญูƒู…ู‡ุง ูˆูŠุชู‚ู† ุตู†ุนุชู‡ุงุŒ ูˆุงู„ูƒู…ุงู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ู„ูŠุณ ุฅู„ุง ู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆุญุฏู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆู…ู† ุญู‚ ู…ู† ุนุฑู ุฃู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุญูƒูŠู… ุฃู† ูŠุฑุถู‰ ุจุญูƒู…ู‡ุŒ ูˆูŠุนุฑููŽ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ููŠู‡ ุญูƒู…ุฉูŒ ุจุงู„ุบุฉ ูˆุฅู† ู„ู… ุชุธู‡ุฑ ุนู„ูŠู‡ ูู„ุง ูŠุนุชุฑุถ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูุงุนู„ ู…ุฎุชุงุฑ ุญุงูƒู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ุŒ ูŠูุนู„ ู…ุง ูŠุดุงุกุŒ ูˆูŠุญูƒู… ู…ุง ูŠุฑูŠุฏ.
ูˆุงู„ุชุฎู„ู‚ ุจู‡: ุฃู† ูŠุฌุชู‡ุฏ ููŠ ุชูƒู…ูŠู„ ุงู„ู‚ูˆุฉ ุงู„ู†ุธุฑูŠุฉ ูˆุงู„ุนู…ู„ูŠุฉุŒ ูˆูŠูุญู’ุณู† ุฏู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุนู„ูˆู… ูˆุงู„ุตู†ุงุนุงุช ู…ู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุชูƒู…ูŠู„ ู†ูุณู‡ุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ุฎุตุตู†ุง ุจุฃุณุฑุงุฑ ุญูƒู…ุชูƒุŒ ูˆุฃู†ูˆุงุฑ ุฑุญู…ุชูƒุŒ ูˆูˆูู‚ู†ุง ู„ุชูƒู…ูŠู„ ู†ููˆุณู†ุง ุจู…ุนุฑูุฉ ุญู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุงุช ูˆุฃุญูˆุงู„ู‡ุง ููŠ ู…ุจุฏุฆู‡ุง ูˆู…ุนุงุฏู‡ุงุŒ ุฅู†ูƒ ุฃู†ุช ุงู„ุนู„ูŠู… ุงู„ุญูƒูŠู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ูˆุฏูˆุฏ) ูุนูˆู„ ู…ู† ุงู„ูˆุฏู‘ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุญุจุฉ ุฃู‚ูˆุงู‡ุง ูˆุขูƒุฏู‡ุงุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ูุงุนู„ ุฃูˆ ุงู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ูŠูˆุฏ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆูŠูˆุฏูˆู†ู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„: {ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽู‡ู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 54] ุฃูŠ: ูŠุฑุญู…ู‡ู… ูˆูŠุฑูŠุฏ ุจู‡ู… ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆูŠู†ุนู… ูˆูŠุญุณู† ุฅู„ูŠู‡ู… ูˆูŠู…ุฏุญู‡ู…ุŒ ูˆูŠูˆุฏูˆู†ู‡ุŒ ุฃูŠ: ูŠุทูŠุนูˆู†ู‡ ูˆูŠุนุธู…ูˆู†ู‡ ูˆูŠู‡ุงุจูˆู†ู‡ ูˆูŠุฐูƒุฑูˆู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ูˆุฏูˆุฏ ู…ู† ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ู† ูŠุฑูŠุฏ ู„ุฃุฎูŠู‡ ูƒู„ ู…ุง ูŠุฑูŠุฏ ู„ู†ูุณู‡ุŒ ุจู„ ูŠุคุซุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆูƒู…ุงู„ ุฐู„ูƒ ุฃู† ู„ุง ูŠู…ู†ุนู‡ ุนู† ุงู„ุฅูŠุซุงุฑ ูˆุงู„ุฅุญุณุงู† ุงู„ุบุถุจู ูˆุงู„ุญู‚ุฏู ูˆู…ุง ู†ุงู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุฐู‰ุŒ ููŠุตู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ุทุนู‡ุŒ ูˆูŠุนุทูŠ ู…ู† ุญุฑู…ู‡ุŒ ูˆุนูุง ุนู…ู† ุธู„ู…ู‡.
ุงู„ู„ู‡ู… ูŠุง ูˆุฏูˆุฏุŒ ูˆูŠุง ูˆุงู‡ุจ ุงู„ุฑุดุงุฏ ูˆุงู„ุณุฏุงุฏุŒ ู†ุณุฃู„ูƒ ู…ู† ูุถู„ูƒ ูˆุฑุญู…ุชูƒ ุงู„ู…ุญุจุฉ ูˆุงู„ูˆุฏุงุฏุŒ ูˆุฃู† ุชุฌุนู„ ู„ู†ุง ู…ู† ุฎุงู„ุต ูˆุฏู‘ูƒ ู†ุตูŠุจู‹ุงุŒ ูˆุฃู† ุชุฌุนู„ู†ุง ู…ู† ุญุฒุจ ู…ู† ุงุชุฎุฐุชู‡ ุนู†ุฏูƒ ุญุจูŠุจู‹ุงุŒ ูˆุฃู† ุชู‚ูŠู…ู†ุง ู…ุน ุฅุฎูˆุงู†ู†ุง ููŠ ู…ู‚ุงู… ุงู„ุชุญุงุจู‘ู ูˆุงู„ุชูˆุงุฏุŒ ุญุชู‰ ู†ุฑูŠุฏ ูˆู†ุญุจ ู„ู‡ู… ู…ุง ู†ุญุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 93)

ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุฏูุŒ ุงู„ู’ุจูŽุงุนูุซูุŒ
ู€ู€
ู„ุฃู†ูุณู†ุง ู…ู† ูƒู„ ู…ุญุจูˆุจ ูˆู…ุฑุงุฏุŒ ูˆูŠุญุตู„ ู„ู†ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ุฃู†ุช ุงู„ุฑุจ ุงู„ุฑุญู…ุงู† ุงู„ู…ุณุชุนุงู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ู…ุฌูŠุฏ) ู…ุจุงู„ุบุฉ ุงู„ู…ุงุฌุฏุŒ ู…ู† ุงู„ู…ุฌุฏ ูˆู‡ูˆ ุณุนุฉ ุงู„ูƒุฑู…ุŒ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ู…: ู…ูŽุฌูŽุฏุชู ุงู„ู…ุงุดูŠุฉ: ุฅุฐุง ุตุงุฏูุช ุฑูˆุถุฉู‹ ุฃูู†ููู‹ุงุŒ ูˆุฃู…ุฌุฏู‡ุง ุงู„ุฑุงุนูŠุŒ ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุทูŠุจูŠ (1).
ูˆููŠ (ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ) (2): ุงู„ู…ุฌุฏ: ู†ูŠู„ ุงู„ุดุฑู ูˆุงู„ูƒุฑู….
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ (3): ู‡ูˆ ุงู„ุดุฑูŠู ุฐุงุชู‡ุŒ ุงู„ุฌู…ูŠู„ ุฃูุนุงู„ู‡ุŒ ุงู„ุฌุฒูŠู„ ุนุทุงุคู‡ ูˆู†ูˆุงู„ู‡ุŒ ููƒุฃู† ุดุฑู ุงู„ุฐุงุช ุฅุฐุง ู‚ุงุฑู†ู‡ ุญุณู† ุงู„ูุนุงู„ ุณู…ูŠ ู…ุฌุฏู‹ุงุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ ูŠุฌู…ุน ู…ุนุงู†ูŠ ุงุณู… ุงู„ุฌู„ูŠู„ ูˆุงู„ูˆู‡ุงุจ ูˆุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.
ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ููŠู‡ ู…ุจุงู„ุบุฉ ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนุŒ ููŠุฎุฑุฌ ุนู† ุงู„ุชุฑุงุฏูุŒ ูˆูˆุฌู‡ ุงู„ุชุนู„ู‚ ูˆุงู„ุชุฎู„ู‚ ุธุงู‡ุฑ.
ูŠุง ู…ุฌูŠุฏ ูˆูู‚ู†ุง ู„ุชู…ุฌูŠุฏูƒ ูˆุชุญู…ูŠุฏูƒุŒ ูˆู…ุฌุฏู†ุง ุจู…ุฌุฏูƒุŒ ูˆุดุฑูู†ุง ุจุดุฑููƒุŒ ูˆุฎุตู†ุง ุจูƒุฑู…ูƒุŒ ุจุญุฑู…ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุฃู…ุฌุฏ ุงู„ุนุจุงุฏ ูˆุขู„ู‡ ุงู„ุฃุทู‡ุงุฑ ุงู„ุฃู…ุฌุงุฏ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ุจุงุนุซ) ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุจุนุซ ู…ุง ููŠ ุงู„ู‚ุจูˆุฑุŒ ูˆูŠุญุตู‘ูู„ ู…ุง ููŠ ุงู„ุตุฏูˆุฑุŒ ูˆูŠุญูŠูŠ ุงู„ุฎู„ู‚ ูŠูˆู… ุงู„ู†ุดูˆุฑุŒ ูˆุงู„ุจุนุซ ู‡ูŠ ุงู„ู†ุดุฃุฉ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุจุงุนุซ ุงู„ุฑุณู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู…ู…ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุจุงุนุซ ุงู„ู‡ู…ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุจูุฑุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุจุนุซ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุฅุญูŠุงุก ุงู„ู…ูˆุชู‰ุŒ ูˆุงู„ุฌู‡ู„ ู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุช ุงู„ุฃูƒุจุฑุŒ ูˆุงู„ุนู„ู… ู‡ูˆ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃุดุฑูุŒ ูู…ู† ุฑู‚ู‘ูŽู‰ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฌู‡ู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู„ู… ุฃู†ุดุฃู‡ ู†ุดุฃุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆุฃุญูŠุงู‡ ุญูŠุงุฉ ุทูŠุจุฉุŒ ูˆุชุฎู„ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู…ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฑุชุจุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆู…ู† ูŠุฑุซู‡ู…--------------------------------------------
(1) "ุดุฑุญ ุงู„ุทูŠุจูŠ" (5/ 45).
(2) "ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ ุงู„ู…ุญูŠุท" (ุต: 301).
(3) "ุงู„ู…ู‚ุตุฏ ุงู„ุฃุณู†ู‰ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุญุณู†ู‰" (ุต: 123).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 94)