Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฒเฆพเฆฎเฆพเงŸเฆพเฆคเงเฆค เฆคเฆพเฆจเฆ•เง€เฆน เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเง€เฆน (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฒ เฆนเฆ• เฆฆเง‡เฆนเฆฒเฆญเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1052 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู„ู…ุนุงุช ุงู„ุชู†ู‚ูŠุญ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ุนุจุฏ ุงู„ุญู‚ ุงู„ุฏู‡ู„ูˆูŠ - ุช 1052 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฒเฆพเฆฎเฆพเงŸเฆพเฆคเงเฆค เฆคเฆพเฆจเฆ•เง€เฆน เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเง€เฆน (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฒ เฆนเฆ• เฆฆเง‡เฆนเฆฒเฆญเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1052 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏูุŒ
ู€ู€
ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆุฃู…ุง ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุจุนุซ ุงู„ุฑุณู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู…ู… ููƒุฃู† ุงู„ุนุจุฏ ูŠุจุนุซ ู…ู† ู†ูุณู‡ ุฏุงุนูŠู‹ุง ุจุงู„ุฎูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฌูˆุงุฑุญู‡ ูˆู‚ูˆุงู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ุจุนุซ ุงู„ู‡ู…ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจูุฑ ูุธุงู‡ุฑ.
ุงู„ู„ู‡ู… ุงุจุนุซ ู‚ู„ูˆุจู†ุง ุงู„ู…ูˆุชู‰ ู…ู† ุฃุฌุฏุงุซ ุฃุฌุณุงุฏู†ุงุŒ ูˆุฃุญูŠู‡ุง ุจุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉุŒ ูˆุงุจุนุซ ู…ู† ู†ููˆุณู†ุง ุฏุงุนูŠ ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุจุงุนุซ ุงู„ุจุฑุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู‚ุตู‰ ู…ุฑุงุฏู†ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ุดู‡ูŠุฏ) ู…ู† ุงู„ุดู‡ูˆุฏ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญุถูˆุฑุŒ ูˆูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนู„ูŠู…ุŒ ูุฅู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนุงู„ู… ุงู„ุบูŠุจ ูˆุงู„ุดู‡ุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุบูŠุจ ุนุจุงุฑุฉ ุนู…ุง ุจุทู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุดุงู‡ุฏุŒ ูˆุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ุนู…ุง ุธู‡ุฑ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุดุงู‡ุฏุŒ ูุฅุฐุง ุงุนุชูุจุฑ ุงู„ุนู„ู…ู ู…ุทู„ู‚ู‹ุง ูู‡ูˆ ุงู„ุนู„ูŠู…ุŒ ูˆุฅุฐุง ุฃุถูŠู ุฅู„ู‰ ุงู„ุบูŠุจ ูˆุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุจุงุทู†ุฉ ูู‡ูˆ ุงู„ุฎุจูŠุฑุŒ ูˆุฅุฐุง ุฃุถูŠู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ูู‡ูˆ ุงู„ุดู‡ูŠุฏ.
ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุดู‡ูŠุฏ ู…ุจุงู„ุบุฉ ุงู„ุดุงู‡ุฏุŒ ุจู…ุนู†ู‰: ุฃู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุดู‡ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู„ู‚ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฑุงุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุดู‡ุฏ ุนู„ูŠู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ุจู…ุง ุนู„ู… ูˆุดุงู‡ุฏ ู…ู†ู‡ู…. ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุดุงู‡ุฏ ุนู„ู‰ ูˆุญุฏุงู†ูŠุชู‡ุ› ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 18]ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุดุงู‡ุฏ ุนู„ู‰ ุฃุฎุฐ ุงู„ู…ูŠุซุงู‚ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠูŠู† ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ู†ุตุฑ ู„ุฑุณูˆู„ู ุฌุงุกู‡ู… ู…ุตุฏู‚ ู„ู…ุง ู…ุนู‡ู… ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ู†ุทูˆู‚ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 56].
ูˆุงู„ุชุฎู„ู‚ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนู„ูŠู… ูˆุงู„ุฎุจูŠุฑ.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ุนู†ูŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูุจุฃู† ูŠุณุนู‰ ุงู„ุนุจุฏ ุจุชุญุตูŠู„ ุงู„ุชุฒูƒูŠุฉ ูˆุงู„ุชุตููŠุฉ ูˆุงู„ุนุฏุงู„ุฉ ุฃู† ูŠุตูŠุฑ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉุŒ ูˆุฃู† ูŠู†ุฎุฑุท ููŠ ุณู„ูƒ ุงู„ู…ุฎุงุทุจูŠู† ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูŽุทู‹ุง ู„ูุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 143]ุŒ ูˆูŠุตูŠุฑ ู…ู† ุฃูˆู„ูŠ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุดุงู‡ุฏูŠู† ุนู„ู‰ ูˆุญุฏุงู†ูŠุฉ ุงู„ุญู‚ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู…ูŠุซุงู‚ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจุฃู†ุจูŠุงุฆู‡ ูˆุฎุงุตุฉู ุนุจุงุฏู‡ุŒ ูุงูู‡ู….
ุงู„ู„ู‡ู… ุงุฑุฒู‚ู†ุง ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุบูŠุจูƒุŒ ูˆุงู„ุงุทู‘ูู„ุงุน ุนู„ู‰ ุดู‡ุงุฏุชูƒุŒ ูˆุงุฌุนู„ู†ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุดู‡ูˆุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 95)

ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ
ู€ู€
ูˆุงู„ุญุถูˆุฑ ุนู„ู‰ ูˆุญุฏุงู†ูŠุชูƒ ุจุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ู†ูˆุฑุŒ ูˆู†ูƒูˆู† ุดู‡ุฏุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ุฃู…ุฉ ุณูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ู‡ูˆ ุนู„ูŠู†ุง ู…ู† ุงู„ุดุงู‡ุฏูŠู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ูˆุฃุญุฒุงุจู‡ ูˆุฃู…ุชู‡ ุฃุฌู…ุนูŠู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ุญู‚) ุงู„ุซุงุจุชุŒ ูˆุจุฅุฒุงุฆู‡ ุงู„ุจุงุทู„ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุฏูˆู…ุŒ ูˆุงู„ุซุงุจุช ู…ุทู„ู‚ู‹ุง ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุงุช ู…ู† ุญูŠุซ ุฅู†ู‡ุง ู…ู…ูƒู†ุฉ ู„ุง ูˆุฌูˆุฏ ู„ู‡ุง ููŠ ุญุฏ ุฐุงุชู‡ุง ูˆู„ุง ุซุจูˆุช ู„ู‡ุง ู…ู† ู‚ูุจูŽู„ ุฃู†ูุณู‡ุง ูƒู…ุง ู‚ุงู„:
ุฃู„ุง ูƒู„ ุดูŠุก ู…ุง ุฎู„ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจุงุทู„
ูˆุชุญุฑูŠุฑู‡: ุฃู† ูƒู„ ู…ุง ูŠูุฎู’ุจูŽุฑ ุนู†ู‡ ูุฅู…ุง ุจุงุทู„ ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆุฅู…ุง ุญู‚ ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆุฅู…ุง ุญู‚ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุจุงุทู„ ู…ู† ูˆุฌู‡ุŒ ูุงู„ู…ู…ุชู†ุน ุจุฐุงุชู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุจุงุทู„ ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ [ูˆุงู„ูˆุงุฌุจ ุจุฐุงุชู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ ู…ุทู„ู‚ู‹ุง] ูˆุงู„ู…ู…ูƒู† ุจุฐุงุชู‡ [ุงู„ูˆุงุฌุจ ุจุบูŠุฑู‡] ู‡ูˆ ุญู‚ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุจุงุทู„ ู…ู† ูˆุฌู‡ุŒ ูู‡ูˆ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฐุงุชู‡ ู„ุง ูˆุฌูˆุฏ ู„ู‡ ุฃุตู„ู‹ุง ูู‡ูˆ ุจุงุทู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุบูŠุฑู‡ ู…ุณุชููŠุฏ ู„ู„ูˆุฌูˆุฏุŒ ูู‡ูˆ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠู„ูŠ ู…ููŠุฏ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ู…ูˆุฌูˆุฏุŒ ูู‡ูˆ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆุฌู‡ ุญู‚ุŒ [ูˆู…ู† ุฌู‡ุฉ ู†ูุณู‡ ุจุงุทู„]ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‡ูŽุงู„ููƒูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู} [ุงู„ู‚ุตุต: 88] ูˆู‡ูˆ ูƒุฐู„ูƒ ุฃุฒู„ู‹ุง ูˆุฃุจุฏู‹ุงุŒ ูˆู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ููŠ ุญุงู„ ุฏูˆู† ุญุงู„ุŒ ูุนุฑู ุฃู† ุงู„ุญู‚ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ ุจุฐุงุชู‡ุŒ ุงู„ุฐูŠ ู…ู†ู‡ ูŠุฃุฎุฐ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ูƒู„ ุดูŠุก ูˆู‡ูˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุชู‚ุฏุณ.
ูˆุงู„ุญู‚ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุตุฏู‚ ุงู„ุฐูŠ ุชูˆุตู ุจู‡ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏุงุช ูˆุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ูˆุงู„ู…ุฐุงู‡ุจ ู„ู‡ ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุญู‚ ุชุนุงู„ู‰ ุจุงู„ุซุจูˆุชุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุณู…ูŠ ุญู‚ู‹ู‘ุง.
ูˆุญุธ ุงู„ุนุจุฏ ู…ู†ู‡: ุฃู† ูŠุฑู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุญู‚ู‹ู‘ุง ุซุงุจุชู‹ุง ูˆู…ุง ุณูˆุงู‡ ุจุงุทู„ู‹ุง ููŠ ุฐุงุชู‡ ุญู‚ู‹ู‘ุง ุจุฅูŠุฌุงุฏู‡ ูˆุฅุซุจุงุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุชุฎู„ู‚ ุจู‡: ุฃู† ูŠุชู‘ูŽุจุน ุฃู…ุฑ ุงู„ุญู‚ ูˆูŠุณุชุบุฑู‚ ููŠ ูˆุฌูˆุฏู‡ ุญุชู‰ ูŠุชุตู ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญู‚ุงู†ูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 96)

ุงู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ูุŒ
ู€ู€
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ (1): ุงู„ุนุจุฏ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุญู‚ู‹ู‘ุง ูู„ูŠุณ ุญู‚ู‹ู‘ุง ุจู†ูุณู‡ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุญู‚ ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ูˆุฌูˆุฏ ู„ุง ุจุฐุงุชู‡ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุจุฐุงุชู‡ ุจุงุทู„ูŒ ู„ูˆู„ุง ุฅูŠุฌุงุฏ ุงู„ุญู‚ ู„ู‡. ูู‚ุฏ ุฃุฎุทุฃ ู…ู† ู‚ุงู„: (ุฃู†ุง ุงู„ุญู‚) ุฅู„ุง ุจุฃุญุฏ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ูŠู†:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู† ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ุจุงู„ุญู‚ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ุจุนูŠุฏ ู„ุฃู† ุงู„ู„ูุธ ู„ุง ูŠู†ุจุฆ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุฎุตู‡ุŒ ุจู„ ูƒู„ ุดูŠุก ุณูˆู‰ ุงู„ุบุถ ุงุญู‚ ูู‡ูˆ ุจุงู„ุญู‚. ูˆุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุณุชุบุฑู‚ู‹ุง ุจุงู„ุญู‚ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ู…ุชู‘ุณุนูŒ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู…ุง ุฃุฎุฐ ูƒู„ูŠุฉ ุงู„ุดูŠุก ูˆุงุณุชุบุฑู‚ู‡ุŒ ูู‚ุฏ ูŠู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ู‡ูˆุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„: ุฃู†ุง ู…ู† ุฃู‡ูˆู‰ ูˆู…ู† ุฃู‡ูˆู‰ ุฃู†ุงุŒ ูˆุนู†ู‰ ุจู‡ ุงู„ุงุณุชุบุฑุงู‚.
ุงู„ู„ู‡ู… ุฃู†ุช ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆูƒู„ ู…ุง ุณูˆุงูƒ ุจุงุทู„ ุจุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ุฃูุถ ุนู„ูŠู†ุง ู…ู† ุญู‚ุงู†ูŠุชูƒ ูˆู†ูˆุฑุงู†ูŠุฉ ูˆุฌูˆุฏูƒุŒ ุญุชู‰ ู†ูƒูˆู† ู…ุณุชุบุฑู‚ู‹ุง ููŠ ุจุญุฑ ุนุฑูุงู†ูƒ ูˆุดู‡ูˆุฏูƒุŒ ูˆู†ูˆู‘ูุฑ ุจู†ูˆุฑ ุงุณู…ูƒ ุงู„ุญู‚ ู‚ู„ุจูŽ ุนุจุฏูƒ ุญุชู‰ ูŠุตูŠุฑ ุนุจุฏูŽ ุงู„ุญู‚ ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹ ูˆู…ุนู†ู‹ู‰ุŒ ูƒู…ุง ุดุฑูุชู‡ ุงุณู…ู‹ุง ูˆุตูˆุฑุฉุŒ ุฅู†ูƒ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุก ู‚ุฏูŠุฑุŒ ูˆุจุฅุฌุงุจุฉ ุฏุนุงุก ุงู„ุฑุงุฌูŠ ุฌุฏูŠุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ูˆูƒูŠู„) ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุงุฆู… ุจุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุนุจุงุฏุŒ ูˆุจุชุญุตูŠู„ ู…ุง ูŠุญุชุงุฌูˆู† ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ (2): ู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆูƒูˆู„ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูƒู„ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุณุชุญู‚ ุจุฐุงุชู‡ ุฃู† [ุชูƒูˆู†] ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู…ูˆูƒูˆู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡ ู„ุง ุจุชูˆูƒูŠู„ ูˆุชููˆูŠุถุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุงู„ูˆูƒูŠู„ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุŒ ูˆุงู„ูˆูƒูŠู„ ู‚ุฏ ู„ุง ูŠููŠ ุจู…ุง ูˆูƒู„ ุฅู„ูŠู‡ ูˆูุงุก ุชุงู…ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ูˆูƒูŠู„ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู…ูˆูƒูˆู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ูŽู„ูŠู‘ ุจุงู„ู‚ูŠุงู… ุจู‡ุงุŒ ูˆูŽูููŠู‘ ุจุฅุชู…ุงู…ู‡ุงุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆุญุธ ุงู„ุนุจุฏ: ุฃู† ูŠูƒู„ ุฌู…ูŠุน ุฃู…ูˆุฑู‡ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠุชูˆูƒู„ ุจูƒู„ูŠุชู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠุณุชูƒููŠ ุจุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุจู‡ ุนู† ุงู„ุงุณุชู…ุฏุงุฏ ุจุบูŠุฑู‡.--------------------------------------------
(1) "ุงู„ู…ู‚ุตุฏ ุงู„ุฃุณู†ู‰ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุญุณู†ู‰" (ุต: 127 - 128).
(2) "ุงู„ู…ู‚ุตุฏ ุงู„ุฃุณู†ู‰ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุญุณู†ู‰" (ุต: 129).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 97)

ุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ูุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุชููŠู†ูุŒ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ูุŒ
ู€ู€
ูˆุงู„ุชุฎู„ู‚ ุจู‡: ุฃู† ูŠู‚ูˆู… ุจุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆูŠุณุนู‰ ููŠ ุฅู†ุฌุงุญ ู…ุขุฑุจู‡ู…ุŒ ูˆุชุญุตูŠู„ ู…ุทุงู„ุจู‡ู…ุŒ ูˆูŠุตูŠุฑ ูƒุฃู†ู‡ ูˆูƒูŠู„ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฃู† ูŠุตูŠุฑ ูˆูƒูŠู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ููŠ ุงุณุชูŠูุงุก ุญู‚ูˆู‚ู‡ุŒ ูˆุงู‚ุชุถุงุก ุฃูˆุงู…ุฑู‡ ูˆู†ูˆุงู‡ูŠู‡ุŒ ููŠูƒูˆู† ุฎุตู…ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูุชุฑ ุนู† ุฐู„ูƒ ู„ุญุธุฉ.
ุงู„ู„ู‡ู… ู„ุง ุชูƒู„ู†ุง ุฅู„ู‰ ุฃู†ูุณู†ุง ุทุฑูุฉ ุนูŠู† ูˆู„ุง ุฃู‚ู„ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆูƒู† ุฃู†ุช ูˆูƒูŠู„ู‹ุง ู„ู†ุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃู…ูˆุฑู†ุงุŒ ูˆุงุฌุนู„ู†ุง ู…ู† ุงู„ู…ุชูˆูƒู„ูŠู† ุนู„ูŠูƒ ูˆุงู„ู…ููˆุถูŠู† ุฃู…ูˆุฑู†ุง ูƒู„ู‡ุง ุฅู„ูŠูƒุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ูƒู† ูˆุฌู‡ูŠ ููŠ ูƒู„ ูˆูุฌู’ู‡ูŽุฉุŒ ูˆู…ู‚ุตุฏูŠ ููŠ ูƒู„ ู‚ุตุฏุŒ ูˆุบุงูŠุชูŠ ููŠ ูƒู„ ุณุนูŠุŒ ูˆู…ู„ุฌุฆูŠ ูˆู…ู„ุงุฐูŠ ููŠ ูƒู„ ุดุฏุฉุŒ ูˆู…ู‡ูŠู…ู†ูŠ ูˆูˆูƒูŠู„ูŠ ููŠ ูƒู„ ุฃู…ุฑุŒ ูˆุชูˆู„ู†ูŠ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŠ ู…ุญุจุฉ ูˆุนู†ุงูŠุฉุŒ ูู†ุนู… ุงู„ู…ูˆู„ู‰ ุฃู†ุช ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ู‚ูˆูŠ ุงู„ู…ุชูŠู†) ุงู„ู‚ูˆุฉ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุชุงู…ุฉ ุงู„ูƒุงู…ู„ุฉ ุงู„ุจุงู„ุบุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุชุงู†ุฉู ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุดุฏุฉ ุงู„ู‚ูˆุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ุญูŠุซ ุฅู†ู‡ ุจุงู„ุบ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุชุงู…ู‘ูู‡ุง ู‚ูˆูŠูŒู‘ุŒ ูˆู…ู† ุญูŠุซ ุฅู†ู‡ ุดุฏูŠุฏ ู…ุชูŠู† ูู‡ูˆ ุฐูˆุงู„ู‚ูˆุฉ ุงู„ู…ุชูŠู†ุŒ ูˆูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ุง.
ูˆุงู„ุชุฎู„ู‚: ุฃู† ูŠู‚ูˆู‰ ุงู„ุนุจุฏ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุจุญูŠุซ ูŠุบู„ุจ ุนู„ู‰ ู‡ูˆุงู‡ุงุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ู‚ูˆูŠู‹ุง ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ูˆู…ุชูŠู†ู‹ุง ููŠ ุงู„ูŠู‚ูŠู†ุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู†ุง ุถุนูุงุก ูู‚ูˆู‘ูู†ุงุŒ ูˆุฅู†ุง ุนุงุฌุฒูˆู† ูุฃู‚ุฏุฑู†ุง ูˆุงู†ุตุฑู†ุง ุนู„ู‰ ู†ูุณู†ุงุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุฃุนุฏุงุฆู†ุง ู…ู† ุงู„ุฌู† ูˆุงู„ุฅู†ุณ ูˆุงู„ุดูŠุงุทูŠู†ุŒ ุฅู†ูƒ ุฃู†ุช ุงู„ู‚ูˆูŠ ุงู„ู…ุชูŠู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ูˆู„ูŠ) ู‡ูˆ ุงู„ู…ุญุจ ุงู„ู†ุงุตุฑุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ ู…ุญุจุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู‚ุฏ ุนุฑูุŒ ูˆุฃู…ุง ู†ุตุฑุชู‡ ูู„ุฃู†ู‡ ูŠู‚ู…ุน ุฃุนุฏุงุก ุงู„ุฏูŠู† ูˆูŠู†ุตุฑ ุฃูˆู„ูŠุงุกู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 257]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’} [ู…ุญู…ุฏ: 11] ุฃูŠ: ู„ุง ู†ุงุตุฑ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุฌูŠุก ุงู„ูˆู„ูŠ ุจู…ุนู†ู‰ ู…ุชูˆู„ูŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุชูˆู„ูŠ ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ ู…ู…ุง ูŠุญุชุงุฌูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุฃู…ูˆุฑ ู…ุนุงุดู‡ู… ูˆู…ุนุงุฏู‡ู…ุŒ ุฎุตูˆุตู‹ุง ู„ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ุตุงู„ุญูŠู† ู…ู…ู† ูˆูƒู„ู‡ ูˆููˆุถ ุฃู…ูˆุฑู‡ ุฅู„ูŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 98)

ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏูุŒ
ู€ู€
ูˆุงู„ุชุฎู„ู‚: ุฃู† ูŠุญุจ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆุฃูˆู„ูŠุงุกู‡ุŒ ูˆูŠุฌุชู‡ุฏ ููŠ ู†ุตุฑู‡ ูˆู†ุตุฑ ุฃูˆู„ูŠุงุฆู‡ุŒ ูˆูŠุณุนู‰ ููŠ ู‚ุถุงุก ุญูˆุงุฆุฌ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู†ุธู… ู…ุตุงู„ุญู‡ู…ุŒ ุญุชู‰ ูŠุชุดุฑู ุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู… ูˆูŠุณู…ู‰ ูˆู„ูŠู‹ู‘ุง.
ูˆู…ู† ุฃู…ุงุฑุงุช ูˆู„ุงูŠุชู‡ ุฃู† ูŠุฏูŠู… ุชูˆููŠู‚ู‡ ุญุชู‰ ู„ูˆ ุฃุฑุงุฏ ุณูˆุกู‹ุง ุฃูˆ ู‚ุตุฏ ู…ุญุธูˆุฑู‹ุง ุนุตู…ู‡ ุนู† ุงุฑุชูƒุงุจู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุนู†ู‰: ุฅุฐุง ุฃุญุจ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุจุฏู‹ุง ู„ู… ูŠุถุฑู‡ ุฐู†ุจุŒ ูˆุฃู† ูŠุฑุฒู‚ู‡ ู…ูˆุฏุฉ ููŠ ู‚ู„ูˆุจ ุฃูˆู„ูŠุงุฆู‡ ูุฅู†ู‡ ู…ุญู„ ู†ุธุฑ ุงู„ุญู‚ุŒ ูุฅุฐุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ููŠู‡ ุฃุญุฏู‹ุง ูˆู‚ุน ู†ุธุฑู‡ ุฅู„ูŠู‡.
ุงู„ู„ู‡ู… ูŠุง ูˆู„ูŠ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุชูˆู„ู†ุง ุจูˆู„ุงูŠุชูƒุŒ ูˆุฃุนูู†ู‘ูŽุง ุจุฑุนุงูŠุชูƒ ูˆูƒูู„ุงุกุชูƒุŒ ูˆุฎุตุตู†ุง ุจู…ุง ุฎุตุตุช ุจู‡ ุฃูˆู„ูŠุงุกูƒ ุงู„ู…ู‚ุฑุจูŠู†ุŒ ูˆุงุญูุธู†ุง ุจู…ุง ุชุญูุธ ุจู‡ ุนุจุงุฏูƒ ุงู„ุตุงู„ุญูŠู†ุŒ ูƒู…ุง ู‚ู„ุช ููŠ ูƒุชุงุจูƒ ุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ู†ุจูŠูƒ: {ุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ููŠู‘ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 196].
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ุญู…ูŠุฏ) ุงู„ุญุงู…ุฏ ู„ุฐุงุชู‡ ูˆุตูุงุชู‡ ุจูƒู„ุงู…ู‡ ูˆุจุซ ุขูŠุงุชู‡ ููŠ ุงู„ุฃู†ูุณ ูˆุงู„ุขูุงู‚ุŒ ูˆู„ุฃู†ุจูŠุงุฆู‡ ูˆุฃูˆู„ูŠุงุฆู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ูุซู’ู†ูŠ ุนู„ู‰ ูุถูŠู„ุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุฅุญุณุงู† ู„ุนุจุงุฏู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ุŒ ูˆุงู„ู…ุญู…ูˆุฏ ุงู„ู…ุณุชุญู‚ ู„ู„ู…ุญุงู…ุฏ ูƒู„ู‡ุง ูุฅู†ู‡ ุงู„ู…ูˆุตูˆู ุจูƒู„ ูƒู…ุงู„ุŒ ูˆุงู„ู…ููˆู’ู„ูŠ ู„ูƒู„ ู†ูˆุงู„ุŒ ุจุญู…ุฏู‡ ู„ุฐุงุชู‡ุŒ ูˆุญู…ุฏ ุนุจุงุฏู‡ ู„ู‡ุŒ ูˆูƒู„ ุญู…ุฏ ูŠุนูˆุฏ ุฅู„ูŠู‡. ูˆุญุธ ุงู„ุนุจุฏ ู…ู†ู‡: ุฃู† ูŠุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ููŠ ูƒู„ ูˆู‚ุช ูˆููŠ ูƒู„ ุญุงู„ุŒ ูˆุฃู† ูŠุณุนู‰ ููŠ ุชุญุตูŠู„ ุงู„ูƒู…ุงู„ ูˆุฅุนุทุงุก ุงู„ู†ูˆุงู„ ู„ูŠุตูŠุฑ ู…ุญู…ูˆุฏู‹ุง ูˆู…ู…ุฏูˆุญู‹ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆุนู†ุฏ ุนุจุงุฏู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุญู…ูˆุฏ ู…ู† ุงู„ุนุจุงุฏ ู…ู† ุญูู…ุฏุช ุนู‚ุงุฆุฏู‡ ูˆุฃุฎู„ุงู‚ู‡ ูˆุดู…ุงุฆู„ู‡ ูˆุฃุนู…ุงู„ู‡ ูˆุฃู‚ูˆุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุดูˆุจุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู…ู† ูŠูŽู‚ู’ุฑุจ ู…ู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ูˆุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุญู…ูŠุฏ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ูƒู…ุงู„ู‡ ูˆู†ูˆุงู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡.
ูŠุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู…ุญู…ูˆุฏ ููŠ ูƒู„ ูุนุงู„ู‡ ุงุฌุนู„ ูุนุงู„ู†ุง ู…ุญู…ูˆุฏุฉ ุนู†ุฏูƒุŒ ูˆุนู†ุฏ ุนุจุงุฏูƒ ุงู„ุตุงู„ุญูŠู†ุŒ ูˆุงุฌุนู„ู†ุง ู…ุชุญู„ู‘ููŠู† ุจุงู„ุญู…ุงุฆุฏุŒ ู…ุชุฎู„ู‘ููŠู† ุนู† ุงู„ุฐู…ุงุฆู…ุŒ ูู„ูƒ ุงู„ุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆุตู„ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ุตุงุญุจ ุงู„ู…ู‚ุงู… ุงู„ู…ุญู…ูˆุฏุŒ ูˆุฃูุถ ุนู„ูŠู†ุง ู…ู† ุจุฑูƒุงุช ุฐู„ูƒ ุจุฑุญู…ุชูƒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 99)

ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตููŠุŒ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุฏูุฆูุŒ ุงู„ู’ู…ูุนููŠุฏูุŒ
ู€ู€
ูŠุง ุฑุญูŠู… ูŠุง ูˆุฏูˆุฏ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ู…ุญุตูŠ) ู‡ูˆ ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ู„ูƒู† ุฅุฐุง ุฃุถูŠู ุงู„ุนู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ู…ู† ุญูŠุซ ูŠุญุตูŠู‡ุง ูˆูŠุนุฏู‘ู‡ุง ูˆูŠุญูŠุท ุจู‡ุง ูŠุณู…ู‰ ุฅุญุตุงุกุŒ ูˆุงู„ู…ุญุตูŠ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ูƒุดู ููŠ ุนู„ู…ู‡ ุญุฏู‘ู ูƒู„ ู…ุนู„ูˆู… ูˆุนุฏุฏู‡ ูˆู…ุจู„ุบู‡ุŒ ูˆุงู„ุนุจุฏ ูˆุฅู† ุฃู…ูƒู†ู‡ ุฃู† ูŠุญุตูŠ ุจุนู„ู…ู‡ ุจุนุถ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ูุฅู†ู‡ ูŠุนุฌุฒ ุนู† ุฅุญุตุงุก ุฃูƒุซุฑู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃููˆุชููŠุชูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 85]ุŒ ูุงู„ู…ุญุตูŠ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุชุฎู„ู‘ูู‚ ุงู„ุนุจุฏ ุจู‡ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุฃุตู„ ุตูุฉ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุชุฎู„ู‚ ุจู‡: ุฃู† ูŠุญุตูŠ ุงู„ุนุจุฏ ู…ู† ุฃุนู…ุงู„ ู†ูุณู‡ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุญุตู‰ุŒ ูˆูŠุญุงุณุจ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุญุงุณุจ ูˆูŠุฌุงุฒู‰.
ูˆู‚ุฏ ูŠุนุชุจุฑ ุงู„ุฅุญุตุงุก ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุตูุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุฏูˆุฑุงุช ูู‡ูˆ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุดุฐู‘ ุนู† ู‚ุฏุฑุชู‡ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ู…ู‚ุฏูˆุฑุงุช.
ุงู„ู„ู‡ู… ูŠุง ู…ู† ูŠุญูŠุท ุนู„ู…ู‡ ูˆู‚ุฏุฑุชู‡ ุจูƒู„ ู…ุนู„ูˆู… ูˆู…ู‚ุฏูˆุฑุŒ ู„ุง ุชูุญุตู ุนู„ูŠู†ุง ุฃุนู…ุงู„ู†ุงุŒ ูˆู„ุง ุชุญุงุณุจู‡ุง ูุฅู†ูƒ ู…ู† ุญุงุณุจุชู‡ ูู‚ุฏ ุนุฐุจุชุŒ ูุงุนู ุนู†ุงุŒ ูˆุงุบูุฑ ู„ู†ุงุŒ ูˆุงุฑุญู…ู†ุงุŒ ุฅู†ูƒ ุฃุฑุญู… ุงู„ุฑุงุญู…ูŠู† ูˆุฎูŠุฑ ุงู„ุบุงูุฑูŠู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ู…ุจุฏุฆุŒ ุงู„ู…ุนูŠุฏ) ุงู„ุฅุจุฏุงุก: ุงู„ุฅูŠุฌุงุฏ ูˆุงู„ุฅู†ุดุงุก ุงุจุชุฏุงุกุŒ ูˆุงู„ุฅุนุงุฏุฉ ุฎู„ู‚ ุดูŠุก ุจุนุฏ ู…ุง ุนุฏู…ุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ู…ุญุฏุซุงุช ุฅุฐุง ุนูุฏู…ุช ุฌูˆุงู‡ุฑู‡ุง ูˆุฃุนุฑุงุถู‡ุงุŒ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ูˆุชุญู‚ูŠู‚ู‡ ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ูƒู„ุงู…ูŠุฉุŒ ูˆู„ู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ ููŠ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุจุนุซ ูˆุงู„ู†ุดูˆุฑ ูƒู„ุงู… ูŠู„ูˆุญ ู…ู†ู‡ ุฃู† ุงู„ุฅุนุงุฏุฉ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู…ุซู„ู‡ ู„ุง ุฅุนุงุฏุฉ ุนูŠู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุงู„ุฅูŠุฌุงุฏ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุณุจูˆู‚ู‹ุง ุจู…ุซู„ู‡ ุณู…ูŠ ุฅุจุฏุงุกุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุณุจูˆู‚ู‹ุง ุจู…ุซู„ู‡ ุณู…ูŠ ุฅุนุงุฏุฉุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฅู† ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู‡ูˆ ุงู„ุฑูˆุญ ูˆู‡ูˆ ุจุงู‚ุŒ ูˆู„ู‡ ู†ุดุงุกุงุช ูˆุฃุทูˆุงุฑ ู…ู† ุงู„ุชุฑุงุจ ูˆุงู„ู†ุทูุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุงู„ุจุนุซ ูˆุงู„ุฅุนุงุฏุฉ ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ู†ุดุงุกุงุชุŒ ูุจุนุฏ ู…ูุงุฑู‚ุชู‡ ุนู† ุงู„ุจุฏู† ูŠุฎู„ู‚ ู„ู‡ ุจุฏู†ูŒ ูŠุชุนู„ู‚ ุจู‡ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 100)

ุงู„ู’ู…ูุญู’ูŠููŠุŒ ุงู„ู’ู…ูู…ููŠู’ุชูุŒ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูุŒ
ู€ู€
ูู‡ุฐุง ู…ุนู†ู‰ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุจุนุซ ุงู„ู…ุฌุฑุฏ ู„ุง ุฃู†ู‡ ูŠุนุงุฏ ุงู„ุจุฏู† ุงู„ู…ุนุฏูˆู…ุŒ ูˆูŠุฑูƒุจ ู…ู† ุฃุฌุฒุงุก ุฃุตู„ูŠุฉ ู…ุนุฏูˆู…ุฉ ุจุนูŠู†ู‡ุงุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุดุฑุญ ูˆุชูุตูŠู„ ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ูƒุชุจู‡ ูู„ูŠู†ุธุฑ ุซู…ุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุนู„ู….
ู‡ุฐุง ูˆู‚ุฏ ูŠุญู…ู„ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุนูŠุฏ ุนู„ู‰ ุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู„ุนุจุฏ ุนูˆุงุฆุฏู‡ ูˆููˆุงุฆุฏู‡ ูˆุฃู„ุทุงูู‡ ูˆุฅุญุณุงู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฌุฑู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุณู†ุชู‡ ุจุฃู† ูŠู†ุนู… ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ ุนูŽูˆุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ุจุฏุกุŒ ูˆู‡ูˆ ุฑุจ ุงู„ุนุจุงุฏุŒ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†ุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุจุฏุฆ ุจู…ุนู†ู‰ ู…ู†ุดุฆ ุงู„ุฅู†ุนุงู…ุงุช ู…ู† ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ูˆู„ูˆุงุฒู…ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุจุชุฏุฆ ุงู„ู†ุนู… ู‚ุจู„ ุงุณุชุญู‚ุงู‚ู‡ุงุŒ ูˆุญุธ ุงู„ุนุจุฏ ู…ู† ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุงุณู…ูŠู†: ุฃู† ูŠุณุนู‰ ููŠ ุฅุจุฏุงุก ุงู„ุฎูŠุฑุงุชุŒ ูˆุชุฃุณูŠุณ ุงู„ุญุณู†ุงุชุŒ ูˆุฅุนุงุฏุฉ ู…ุง ุงู†ู‚ุทุน ุนู†ู‡ุง ูˆุงุถู…ุญู„.
ุงู„ู„ู‡ู… ูŠุง ู…ุจุฏุฆ ูŠุง ู…ุนูŠุฏุŒ ูŠุง ุฑุญูŠู… ูŠุง ูˆุฏูˆุฏุŒ ุฃุบู†ู†ูŠ ุจุญู„ุงู„ูƒ ุนู† ุญุฑุงู…ูƒุŒ ูˆุจุทุงุนุชูƒ ุนู† ู…ุนุตูŠุชูƒุŒ ูˆุจูุถู„ูƒ ุนู…ู† ุณูˆุงูƒุŒ ูˆุฎูุตู‘ู†ุง ุจุนูˆุงุฆุฏ ูุถู„ูƒ ูˆุฅู†ุนุงู…ูƒ ูˆูƒุฑู…ูƒ ูˆุฅูƒุฑุงู…ูƒุŒ ูˆุฃุญูŠู†ุง ุนู„ู‰ ุทุงุนุชูƒุŒ ูˆุฃู…ุชู†ุง ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ูƒุŒ ูˆุงุญุดุฑู†ุง ููŠ ุฒู…ุฑุฉ ุงู„ู…ุชู‚ูŠู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ู…ุญูŠูŠุŒ ุงู„ู…ู…ูŠุช) ุงู„ุฅุญูŠุงุก ุฎู„ู‚ ุงู„ุญูŠุงุฉ ููŠ ุงู„ุฌุณู…ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงุชุฉ ุฅุฒุงู„ุชู‡ุง ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุญูŠูŠ ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ุนุงุฑููŠู† ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ู…ุนุฑูุฉุŒ ูˆู…ู…ูŠุช ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ุจุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ุบูู„ุฉุŒ ูˆุญุธ ุงู„ุนุจุฏ ุฃู† ูŠุณุนู‰ ููŠ ุฅุญูŠุงุก ู‚ู„ุจู‡ ุจุงู„ู…ุนุงุฑู ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉุŒ ูˆุฅู…ุงุชุฉ ู†ูุณู‡ ุนู† ุงู„ู‚ูˆู‰ ุงู„ุบุถุจูŠุฉ ูˆุงู„ุดู‡ูˆูŠุฉุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ุฃุญูŠู†ุง ุจุงู„ุทุงุนุงุชุŒ ูˆุฃู…ุชู†ุง ุนู† ุงู„ุดู‡ูˆุงุชุŒ ูˆุฃุจู‚ู†ุง ุจูƒ ูˆุฃูู†ู†ุง ุนู†ุงุŒ ุฅู†ูƒ ุงู„ู…ุญูŠูŠ ูˆุงู„ู…ู…ูŠุช ูˆุงู„ู…ุจู‚ูŠ ูˆุงู„ู…ูู†ูŠุŒ ูˆุฃู†ุช ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุก ู‚ุฏูŠุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ุญูŠ) ู‡ูˆ ุงู„ูุนู‘ุงู„ ุงู„ุฏุฑู‘ุงูƒุŒ ุญุชู‰ ุฅู† ู…ู† ู„ุง ูุนู„ ู„ู‡ ูˆู„ุง ุฅุฏุฑุงูƒ ูู‡ูˆ ู…ูŠุชุŒ ูุงู„ุญูŠ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุฏุฑุฌ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุฏุฑูƒุงุช ุชุญุช ุฅุฏุฑุงูƒู‡ุŒ ูˆุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุงุช ุชุญุช ูุนู„ู‡ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠุดุฐู‘ ุนู† ุฏุฑูƒู‡ ู…ูุฏู’ุฑูŽูƒุŒ ูˆู„ุง ุนู† ูุนู„ู‡ ู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูู‡ูˆ ุงู„ุญูŠ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุŒ ูˆูƒู„ ุญูŠ ุณูˆุงู‡ ูุญูŠุงุชู‡ ุจู‚ุฏุฑ ุฅุฏุฑุงูƒู‡ ูˆูุนู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุนุฑู ุฃู†ู‡ ุงู„ุญูŠ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู…ูˆุช ุชูˆูƒู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู…ู† ุงุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ู…ุฎู„ูˆู‚ุŒ ูˆุงุชูƒู„ ุนู„ูŠู‡ ู„ูŠูˆู… ุญุงุฌุชู‡ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 101)

ุงู„ู‚ูŽูŠู‘ููˆู’ู…ูุŒ ุงู„ูˆูŽุงุฌูุฏูุŒ
ู€ู€
ุงุญุชูู…ูู„ูŽ ูˆูุงุชู‡ ูˆู‚ุช ุญุงุฌุชู‡ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ููŠุถูŠุน ุฑุฌุงุคู‡ ูˆุฃู…ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุชุฎู„ู‚ ููŠู‡ ุฃู† ูŠุตูŠุฑ ุญูŠู‹ู‘ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠู…ูˆุช ุฃุจุฏู‹ุงุŒ {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูุชูู„ููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู‹ุง ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ [ูŠูุฑู’ุฒูŽู‚ููˆู†ูŽ]} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 169].
ู‚ุงู„ ุณูŠุฏูŠ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงุจู† ุฒุฑูˆู‚ ููŠ (ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ููŠ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ูˆุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ): ุงู„ุณุจุจ ููŠ ุจู‚ุงุก ุฐูƒุฑ ุงู„ูู‚ุฑุงุก ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฐูƒุฑ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ู†ุณุจุฉ ุนู†ุฏ ุชุญู‚ูŠู‚ู‡ุง ุชู‚ุชุถูŠ ุธู‡ูˆุฑ ุฃุซุฑ ุงู„ุงู†ุชุณุงุจุŒ ูุงู„ูู‚ูŠู‡ ู…ู†ุณูˆุจ ุฅู„ู‰ ุตูุฉ ู…ู† ุฃูˆุตุงู ู†ูุณู‡ ู‡ูŠ ูู‡ู…ู‡ ูˆูู‚ู‡ู‡ ุงู„ู…ู†ู‚ุถูŠ ุจุงู†ู‚ุถุงุก ุญุณู‡ุŒ ูˆุงู„ูู‚ูŠุฑ ู…ู†ุณูˆุจ ุฅู„ู‰ ุฑุจู‡ุŒ ูˆูƒูŠู ูŠู…ูˆุช ู…ู† ุตุญู‘ูŽุชู’ ู†ุณุจุชู‡ ู„ู„ุญูŠ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู…ูˆุช ุจู„ุง ุนู„ุฉ ู…ู† ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู„ู…ู‘ูŽุง ุนู…ู„ ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏ ุญุชู‰ ู…ุงุช ุดู‡ูŠุฏู‹ุง ููŠ ุชุญู‚ูŠู‚ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆุฅุนู„ุงุฆู‡ุง ุญุณู‹ู‘ุง ูˆู…ุนู†ู‰ ูƒุงู†ุช ุญูŠุงุชู‡ ุญุณูŠุฉ ู…ุนู†ูˆูŠุฉ ูƒู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุจู‡ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆู„ู…ุง ุนู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุญูˆู† ุจุฐู„ูƒ ู…ุนู†ู‰ ูƒุงู†ุช ุญูŠุงุชู‡ู… ู…ุนู†ูˆูŠุฉุŒ ุจุฏูˆุงู… ูƒุฑุงู…ุงุชู‡ู… ูˆุฐูƒุฑ ุจุฑูƒุงุชู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ุฑ ุงู„ุฏู‡ูˆุฑุŒ ู‚ุฏ ู…ุงุช ู‚ูˆู… ูˆู‡ู… ููŠ ุงู„ู†ุงุณ ุฃุญูŠุงุกุŒ ูŠุง ุญูŠ ุญูŠู† ู„ุง ุญูŠ ููŠ ุฏูŠู…ูˆู…ุฉ ู…ู„ูƒู‡ ูˆุจู‚ุงุฆู‡ุŒ ุฃุญูŠู†ุง ุจุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุจุงู‚ูŠุฉ ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉ ุญุชู‰ ู†ูƒูˆู† ุฃุญูŠุงุก ุนู†ุฏูƒ ู…ุฑุฒูˆู‚ูŠู† ูุฑุญูŠู† ุจู…ุง ุขุชูŠุชู†ุง ู…ู† ูุถู„ูƒุŒ ุฅู†ู‘ูƒ ุฃู†ุช ุงู„ุญูŠ ู„ุง ูŠู…ูˆุช ูˆู„ุง ูŠููˆุช.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ู‚ูŠูˆู…) ุงู„ู‚ุงุฆู… ุจู†ูุณู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ูŠู… ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠูุชุตูˆุฑ ู„ู„ุฃุดูŠุงุก ูˆุฌูˆุฏูŒ ูˆู„ุง ุจู‚ุงุก ุฅู„ุง ุจู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ูˆู„ู„ุนุจุฏ ุญุธ ู…ู†ู‡ ุจู‚ุฏุฑ ุงุณุชุบู†ุงุฆู‡ ุนู…ุง ุณูˆู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆุฅู…ุฏุงุฏู‡ ู„ู„ู†ุงุณุŒ ูˆู…ู† ุนุฑู ุฃู†ู‡ ุงู„ู‚ูŠูˆู… ุจุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูƒู„ู‡ุง ุงุณุชุฑุงุญ ุนู† ูƒุฏ ุงู„ุชุฏุจูŠุฑ ูˆุชุนุจ ุงู„ุงุดุชุบุงู„ุŒ ูˆุนุงุด ุจุฑุงุญุฉ ููŠ ุธู„ ุงู„ุชูˆูƒู„ ูˆุงู„ุชููˆูŠุถุŒ ูŠุง ุญูŠ ูŠุง ู‚ูŠูˆู… ูŠุง ุญู†ุงู† ูŠุง ู…ู†ุงู†ุŒ ู†ุณุฃู„ูƒ ุฃู† ุชุญุตูŠ ู‚ู„ูˆุจู†ุง ุจู†ูˆุฑ ู…ุนุฑูุชูƒุŒ ูˆุฃู† ู†ู‚ูˆู… ุจุนุจุงุฏุชูƒุŒ ูˆูŠู‚ูˆู… ุนุจุงุฏูƒ ุจุทุงุนุชูƒุŒ ูŠุง ุญูŠ ูŠุง ู‚ูŠูˆู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ูˆุงุฌุฏ) ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุฏ ูƒู„ ู…ุง ูŠุทู„ุจู‡ ูˆูŠุฑูŠุฏู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุนูˆุฒู‡ ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 102)

ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูุฏูุŒ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ
ู€ู€
ูˆู‡ูˆ ููŠ ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุงู„ูุงู‚ุฏุŒ ูˆูƒู„ ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู† ุตูุงุช ุงู„ูƒู…ุงู„ ูู‡ูˆ ู…ูˆุฌูˆุฏ ู„ู„ู‘ูŽู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ูˆุงุฌุฏ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุŒ ูˆู…ู† ุนุฏุงู‡ ุฅู† ูƒุงู† ูˆุงุฌุฏู‹ุง ู„ุดูŠุกู ู…ู† ุตูุงุช ุงู„ูƒู…ุงู„ ูˆุฃุณุจุงุจู‡ ูู‡ูˆ ูุงู‚ุฏ ู„ุฃุดูŠุงุก ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ูˆุงุฌุฏู‹ุง ู…ุทู„ู‚ู‹ุง.
ูˆู‚ูŠู„: ู…ู† ุงู„ูˆุฌุฏ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุบูŽู†ุงุก ูˆู‡ูˆ ุงู„ุบู†ูŠ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุŒ ู„ูƒู† ุญูŠู†ุฆุฐู ูŠู„ุฒู… ุงู„ุชุฑุงุฏูุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูุฑู‚ ุจุฃู† ููŠ ุงู„ุบู†ู‰ ุดูŠุฆุงู†: ูˆูุฌู’ุฏุงู† ู…ุง ูŠุฑูŠุฏุŒ ูˆุนุฏู… ุงู„ุงุญุชูŠุงุฌ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูุงู„ูˆุงุฌุฏ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุบู†ูŠู‘ู ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆุงู„ุชุฎู„ู‚ ุจุฃู† ูŠุณุนู‰ ุงู„ุนุจุฏ ููŠ ุชุญุตูŠู„ ู…ุง ู„ุง ุจุฏู‘ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ูƒู…ุงู„ุงุช ุญุชู‰ ูŠุณุชุบู†ูŠ ุนู…ุง ุณูˆู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆูุถู„ู‡ุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ุงุฌุนู„ู†ุง ูˆุงุฌุฏูŠู† ู„ุฃู‚ุณุงู… ุงู„ูƒู…ุงู„ ูุงู‚ุฏูŠู† ู„ู„ู†ู‚ุตุงู†ุŒ ูˆุตูŠู‘ูุฑู†ุง ูˆุงุฌุฏูŠู† ุดู‡ูˆุฏูƒ ูุงู‚ุฏูŠู† ูˆุฌูˆุฏู†ุง ู„ูˆุฌูˆุฏูƒุŒ ูˆุฑู‚ู‘ูู†ุง ุนู† ุงู„ุชูˆุงุฌุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุฌุฏุŒ ูˆุนู† ุงู„ูˆุฌุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุฌูˆุฏุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู‚ุตู‰ ู…ู‚ุงู… ุงู„ุนุฑูุงู† ูˆุงู„ุดู‡ูˆุฏ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ู…ุงุฌุฏ) ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุฌูŠุฏุ› ูƒุงู„ุนุงู„ู… ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนู„ูŠู…ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ููŠ ุตูŠุบุฉ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ู…ุจุงู„ุบุฉุŒ ูˆูƒู„ ุตูุงุช ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูƒุงู…ู„ ูˆุจุงู„ุบ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠุนุชุจุฑ ุจู…ุง ูŠุฏู„ ุธุงู‡ุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ุฃูˆ ุงู„ุชูƒูŠุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูƒุชูู‰ ุจุฅุซุจุงุช ุฃุตู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ููŠ ู†ูุณู‡ ูƒุงู…ู„ ู…ู† ุบูŠุฑ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ู„ูุธุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ู…ุนู†ุงู‡.
ูŠุง ู…ุงุฌุฏ ูŠุง ู…ุฌูŠุฏุŒ ูŠุง ุบู†ูŠุŒ ูŠุง ุญู…ูŠุฏุŒ ู…ุฌุฏู†ุง ุจู…ุฌุฏูƒุŒ ูˆุฃูˆุฌุฏู†ุง ุจูˆุฌุฏูƒ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ูˆุงุญุฏ) ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุชุฌุฒุฃ ูˆู„ุง ูŠุซู†ู‘ูŽู‰ุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ู†ุธูŠุฑุŒ ุฃู…ุง ุงู„ุงูˆู„ ููƒุงู„ุฌูˆู‡ุฑ ุงู„ูุฑุฏ ูˆุงู„ู†ู‚ุทุฉุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ูƒุงู„ุดู…ุณ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ู†ุธูŠุฑ ู„ู‡ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู†ุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชูุฑุฏ ุจุฎุตูˆุต ูˆุฌูˆุฏู‡ ุบูŠุฑ ู‚ุงุจู„ ู„ู„ุงู†ู‚ุณุงู… ุฃุตู„ู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ู†ุธูŠุฑ ูŠุดุงุฑูƒู‡ ููŠู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ุฃุฒู„ู‹ุง ูˆุฃุจุฏู‹ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุนุจุฏ ูุฅู†ู…ุง ูŠูƒูˆู† ูˆุงุญุฏู‹ุง ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ููŠ ุฃุจู†ุงุก ุฌู†ุณู‡ ู†ุธูŠุฑุŒ ููŠ ุฎุตู„ุฉู ู…ู† ุงู„ุฎุตุงู„ุŒ ููŠ ูˆู‚ุช ู…ู† ุงู„ุฃูˆู‚ุงุชุŒ ู…ุน

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 103)

ุงู„ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏูุŒ
ู€ู€
ุฃู†ู‡ ูŠูˆุฌุฏ ููŠ ุฎุตู„ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ูˆููŠ ูˆู‚ุช ุขุฎุฑ [ู…ุซู„ู‡]ุŒ ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ูˆุงุญุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ุŒ ูˆู…ู† ุนุฑู ุฃู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆุงุญุฏ ููŠ ุตูุงุช ุงู„ูƒู…ุงู„ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ ู„ู… ูŠุชูˆุฌู‡ ุฅู„ุง ุฅู„ูŠู‡ ูˆู„ุง ูŠุดุฑูƒู‡ ุบูŠุฑู‡.
ูˆุงู„ุชุฎู„ู‚ ุจุฃู† ูŠุณุนู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุชูˆุญุฏู‹ุง ููŠ ุงู„ูƒู…ุงู„ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ู…ู† ูŠู…ูƒู† ุงู„ุชูˆุญุฏ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ูˆุงุญุฏู‹ุง ููŠ ุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุงุญุฏ ููŠ ุงู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉุŒ ูˆุจุฃู† ูŠุณุชุบุฑู‚ ููŠ ู„ุฌุฉ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูู„ุง ูŠุฑู‰ ุฅู„ุง ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจุนูŠู† ุงู„ุดู‡ูˆุฏุŒ ูˆุงู„ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุนุจุงุฏ ููŠ ุตูุงุช ุงู„ูƒู…ุงู„ ูˆููŠ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉ ู„ูŠุณ ุฅู„ุง ู…ุญู…ุฏ ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‡ู‡ู†ุง ุฅู„ู‡ ูˆุนุจุฏุŒ ูˆุงู„ุฅู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุงู„ุนุจุฏ ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆูƒู…ุง ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู„ู„ู‘ูŽู‡ ุดุฑูŠูƒ ููŠ ุงู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉ ููƒุฐู„ูƒ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู…ุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉุŒ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ุญู…ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ุงุฌุนู„ู†ุง ูˆุงุญุฏูŠู‹ู‘ุง ุฃุญุฏูŠู‹ู‘ุง ูˆู…ุญู…ุฏูŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆุงุฌุนู„ู†ุง ู…ุชูˆุญุฏูŠู† ููŠ ุนุจูˆุฏูŠุชูƒุŒ ู…ุชูุฑุฏูŠู† ููŠ ุทุฑูŠู‚ ุตู…ุฏูŠุชูƒุŒ ู…ุณุชุบุฑู‚ูŠู† ููŠ ู„ุฌุฉ ุชูˆุญูŠุฏูƒุŒ ูˆู…ุดุบูˆู„ูŠู† ุจุชุญู…ูŠุฏูƒ ูˆุชู…ุฌูŠุฏูƒ.
ูˆุงุนู„ู… ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ููŠ (ุฌุงู…ุน ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ) ูˆ (ุงู„ุฏุนูˆุงุช) ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูˆ (ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ) ุงุณู… (ุงู„ุฃุญุฏ) ู„ูƒู† ุซุจุช ููŠ (ุฌุงู…ุน ุงู„ุฃุตูˆู„) (1): ุงู„ูˆุงุญุฏ ูˆุงู„ุฃุญุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู„ูุธู‹ุง ูˆู…ุนู†ู‹ู‰ ุจูˆุฌูˆู‡ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ุทูŠุจูŠ (2)ุŒ ุฃู…ุง ุงู„ูุฑูˆู‚ ุงู„ู„ูุธูŠุฉ ูู„ุง ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ุงุณุจุฉ ุจุงู„ู…ู‚ุงู…ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ุนู†ูˆูŠุฉ ููŠู‚ุงู„: ุฅู† ุฃุญุฏู‹ุง ุฃุจู„ุบ ู…ู† ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุตูŠุบุฉ ุงู„ุตูุฉ ุงู„ู…ุดุจู‡ุฉ ุงู„ุชูŠ ุจู†ูŠุช ู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุซุจุงุชุŒ ูˆุฃู† ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู…ุนู†ู‰ ุนุฏูŠู… ุงู„ุชุฌุฒุคุŒ ูˆุงู„ุฃุญุฏ ุนุฏูŠู… ุงู„ุชุซู†ูŠุŒ ูˆุฃู† ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุฐุงุชุŒ ูˆุงู„ุฃุญุฏ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุตูุงุชุŒ ุฃูˆ ุจุงู„ุนูƒุณ.
(ุงู„ุตู…ุฏ) ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุตู…ุฏ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุญูˆุงุฆุฌุŒ ูˆูŠู‚ุตุฏ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฑุบุงุฆุจุŒ--------------------------------------------
(1) "ุฌุงู…ุน ุงู„ุฃุตูˆู„" (4/ 173).
(2) "ุดุฑุญ ุงู„ุทูŠุจูŠ" (5/ 53).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 104)

ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑูุŒ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุฏูุฑูุŒ
ู€ู€
ู…ู† ุตู…ุฏุชู ุงู„ุฃู…ุฑ: ุฅุฐุง ู‚ุตุฏุชู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ ุงู„ู…ู†ุฒู‘ูŽู‡ ู…ู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจุตุฏุฏ ุงู„ุญุงุฌุฉุŒ ุฃูˆ ููŠ ู…ุนุฑุถ ุงู„ุขูุฉุŒ ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ุงู„ุตู…ุฏ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุตู…ู‘ูŽุฏ ูƒู…ุนุธู‘ูŽู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตู„ุจ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุฌูˆู ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุฌุนู„ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ู‚ุตุฏ ุนุจุงุฏู‡ ููŠ ู…ู‡ู…ุงุช ุฏูŠู†ู‡ู… ูˆุฏู†ูŠุงู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ุฑูŽุณูŽุฎูŽ ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ู…ุชุตู„ุจู‹ุง ููŠู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุญูŽุธููŠูŽ ุจู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู…ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุตู…ุฏ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ู…ู† ูŠูู‚ู’ุตูŽุฏ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุญูˆุงุฆุฌุŒ ูˆุนูุตู… ุนู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุขูุงุชุŒ ูˆู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ุตู…ุฏุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ูŠุง ู…ู† ูŠู‚ุตุฏ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุญุงุฌุงุช ุฅู„ู‰ ุฌู†ุงุจู‡ุŒ ูˆูŠู„ุฌุฃ ููŠ ุทู„ุจ ุงู„ุฑุบุงุฆุจ ุฅู„ู‰ ุจุงุจู‡ุŒ ุงุฌุนู„ู†ุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ู‚ุงุตุฏูŠู† ุฅู„ูŠูƒุŒ ูˆุฑุงุบุจูŠู† ููŠู…ุง ู„ุฏูŠูƒุŒ ุฑุงุณุฎูŠู† ููŠ ุฏูŠู†ูƒุŒ ูˆู…ุณุชู‚ูŠู…ูŠู† ููŠ ุทุฑูŠู‚ ูŠู‚ูŠู†ูƒุŒ ุขู…ูŠู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ู‚ุงุฏุฑุŒ ุงู„ู…ู‚ุชุฏุฑ) ู…ุนู†ุงู‡ู…ุง: ุฐูˆ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ู„ูƒู† ุงู„ู…ู‚ุชุฏุฑุŒ ุฃูƒุซุฑ ู…ุจุงู„ุบุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุจู†ุงุกุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุฏุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฅู† ุดุงุก ูุนู„ ูˆุฅู† ุดุงุก ู„ู… ูŠูุนู„ุŒ ูˆุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฐูŠ ุจู‡ ูŠูˆุฌุฏ ุงู„ุดูŠุก ุจุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ูˆุงู„ุนู„ู… ูˆุงู‚ุนู‹ุง ุนู„ู‰ ูˆูู‚ู‡ู…ุงุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุฏุฑ ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฎุชุฑุน ูƒู„ ู…ูˆุฌูˆุฏ ุงุฎุชุฑุงุนู‹ุง ูŠู†ูุฑุฏ ุจู‡ ูˆูŠุณุชุบู†ูŠ ููŠู‡ ุนู† ู…ุนุงูˆู†ุฉ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุนุจุฏ ูู„ู‡ ู‚ุฏุฑุฉ ุจุฅู‚ุฏุงุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ [ูˆู„ูƒู†ู‡ุง] ู†ุงู‚ุตุฉูŒุŒ ูˆู…ุฎุชุฑุนุงุช ุงู„ุนุจุฏ ุฃูŠุถู‹ุง ูˆุงู‚ุนุฉ ุจู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูุญู‚ูŠู‚ูŒ ุฃู† ู„ุง ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ู‚ุงุฏุฑู‹ุง ุฅู„ุง ู…ุฌุงุฒู‹ุง ู…ู‚ูŠุฏู‹ุงุŒ ูู„ูŠุณ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ: ูˆุชุญุช ู‡ุฐุง ุบูˆุฑ ู„ุง ูŠุญุชู…ูู„ู ู…ุซู„ู ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ูƒุดููŽู‡ุŒ ูˆู…ู† ุนุฑู ุฃู†ู‡ ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒู…ุงู„ ู„ุง ูŠุฒูˆู„ ุฎูˆูู‡ ู…ู†ู‡ ูˆู„ุง ูŠู†ู‚ุทุน ุฑุฌุงุคู‡ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู…ู† ุนุฑู ุฃู† ุงู„ู…ูˆู„ู‰ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุฏูŠุฑ ุชุฑูƒ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู…ุŒ ุซู‚ุฉ ุจุฃู† ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุญู‚ ูˆุงู†ุชุตุงุฑู‡ ุฃุชู… ูˆุฃุดุฏ ู…ู† ุงู†ุชู‚ุงู…ู‡ ู„ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุงู„ุชุฎู„ู‚ ุจู‡ ุจุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุงุฏุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ู†ุน ู†ูุณู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุฎุงู„ูุงุชุŒ ูˆุฑุฏู‘ ุฃุนุฏุงุก ุงู„ุฏูŠู† ุจุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุงู„ู‚ุชุงู„ุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู†ุง ุถุนูุงุก ูู‚ูˆู‘ูู†ุงุŒ ูˆุฅู†ุง ุนุงุฌุฒูˆู† ูุฃู‚ุฏุฑู†ุงุŒ ูˆุงู†ุตุฑู†ุง ุนู„ู‰ ู…ู† ุนุงุฏุงู†ุง ู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 105)

ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูุŒ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฎู‘ูุฑูุŒ ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ุงู„ุขุฎูุฑูุŒ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ูุŒ
ู€ู€
ุงู„ุฌู† ูˆุงู„ุฅู†ุณ ูˆุงู„ู†ูุณ ูˆุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ุจู‚ุฏุฑุชูƒ ูˆู†ุตุฑุชูƒุŒ ูˆู„ุง ุชูƒู„ู†ุง ุฅู„ู‰ ุฃู†ูุณู†ุงุŒ ูˆู„ุง ุชุณู„ุท ุนู„ูŠู†ุง ุจุฐู†ูˆุจู†ุง ู…ู† ู„ุง ูŠุฑุญู…ู†ุงุŒ ุฅู†ูƒ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุก ู‚ุฏูŠุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูู…ุŒ ุงู„ู…ุคุฎู‘ูุฑ) ู‚ุฏู… ุฃู†ุจูŠุงุกู‡ ูˆุฃูˆู„ูŠุงุกู‡ ุจุชู‚ุฑุจู‡ู… ูˆู‡ุฏุงูŠุชู‡ู…ุŒ ูˆุฃุฎุฑ ุฃุนุฏุงุกู‡ ุจุฅุจุนุงุฏู‡ู… ูˆุถุฑุจ ุงู„ุญุฌุงุจ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ูˆู…ู† ู‚ุฑู‘ูŽุจู‡ ูู‚ุฏ ู‚ุฏู‘ูŽู…ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุฃุจุนุฏู‡ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑู‡ ุจุงู„ุดุฑู ูˆุงู„ุฑุชุจุฉุŒ ูˆุงู„ูƒู„ ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุชู‚ุฏู… ู…ู† ุชู‚ุฏู… ุจุนู…ู„ู‡ ุจู„ ุจุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฅูŠุงู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑุŒ ูˆุงู„ุชุฎู„ู‚ ููŠู‡: ุฃู† ูŠู‚ุฏู… ู†ูุณู‡ ุจุงู„ู…ุณุงุจู‚ุฉ ูˆุงู„ู…ุณุงุฑุนุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎูŠุฑุงุช ูˆุงู„ู…ู‚ุฑุจุงุชุŒ ูˆู„ุง ูŠุคุฎุฑู‡ุง ุจุงู„ุงุณุชุจุทุงุก ูˆุงู„ุชุณูˆูŠูุŒ ูู„ุง ูŠุฌุนู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุจุฏู‹ุง ุฃุณุฑุน ุฅู„ูŠู‡ ูƒุนุจุฏ ุฃุจุทุฃ ุนู„ูŠู‡.
ุงู„ู„ู‡ู… ู‚ุฏู…ู†ุง ูˆู„ุง ุชุคุฎุฑู†ุงุŒ ูˆุฃูƒุฑู…ู†ุง ูˆู„ุง ุชู‡ู†ุงุŒ ูˆุงู†ุตุฑู†ุง ูˆู„ุง ุชุฎุฐู„ู†ุงุŒ ูู„ุง ู…ุคุฎุฑ ู„ู…ู† ู‚ุฏู…ุชุŒ ูˆู„ุง ู…ู‚ุฏู… ู„ู…ู† ุฃุฎุฑุชุŒ ูˆู„ุง ุฑุงุฏ ู„ู…ุง ุญูƒู…ุชุŒ ูˆุฃู†ุช ุฎูŠุฑ ุงู„ุญุงูƒู…ูŠู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ุขุฎุฑ) ุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ุณุงุจู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุจุงู„ูˆุฌูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ุงู„ุจุงู‚ูŠ ูˆุญุฏู‡ ุจุนุฏ ูู†ุงุก ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฃูˆู„ ุจุงู„ูˆุฌูˆุฏ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ุจุงู„ุณู„ูˆูƒุŒ ูู…ู†ู‡ ุงู„ู…ุจุฏุฃ ุฃูˆู„ู‹ุงุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุตูŠุฑ ุขุฎุฑู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฃูˆู„ ุจุฅุญุณุงู†ู‡ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ุจุบูุฑุงู†ู‡ุŒ ุงู„ุฃูˆู„ ุจุญุณู† ุชุนุฑูŠูู‡ ุฅุฐ ู„ูˆู„ุง ูุถู„ู‡ ุจุจุฏุงูŠุฉ ุฅุญุณุงู†ู‡ ู„ู…ุง ุชุดุฑููˆุง ุจุนุฑูุงู†ู‡ ูˆูˆุฌุฏุงู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ุจุฅูƒู…ุงู„ ุงู„ู„ุทู ูƒู…ุง ูƒุงู† ุฃูˆู„ู‹ุง ุจุงุจุชุฏุงุก ุงู„ุนุฑูุŒ ูุงู„ุฐูŠ ู‡ุฏุงูƒ ููŠ ุงู„ุงุจุชุฏุงุก ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒููŠูƒ ููŠ ุงู„ุงู†ุชู‡ุงุก.
ุงู„ู„ู‡ู… ูŠุง ุฃูˆู„ ูƒู„ ุดูŠุก ูˆุขุฎุฑู‡ุŒ ู„ูŠุณ ู„ุฃูˆู„ูŠุชูƒ ุฃูˆู„ูŒุŒ ูˆู„ุง ู„ุขุฎุฑูŠุชูƒ ุขุฎูุฑูŒุŒ ุฃู†ุช ุงู„ุฃุฒู„ูŠ ุงู„ุฃุจุฏูŠ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆู…ุง ุณูˆุงูƒ ุญุงุฏุซ ูˆู‡ุงู„ูƒุŒ ู‡ุฏูŠุชู ุจู†ุนู…ุชูƒ ููŠ ุงู„ุงุจุชุฏุงุกุŒ ูˆุชูƒููŠ ููŠ ุฅุจู‚ุงุฆู‡ุง ููŠ ุงู„ุงู†ุชู‡ุงุกุŒ ุฎูุตู‘ู†ุง ุจู†ุนู…ูƒ ุฃูˆู„ู‹ุง ูˆุขุฎุฑู‹ุง ูˆุจุฏุงูŠุฉู‹ ูˆู†ู‡ุงูŠุฉู‹ุŒ ูู…ู†ูƒ ุงู„ู…ุจุฏุฃุŒ ูˆุฅู„ูŠูƒ ุงู„ู…ุนุงุฏุŒ ูˆุจูƒ ุงู„ุฑุดุงุฏุŒ ูˆู…ู† ุนู†ุฏูƒ ุงู„ุณุฏุงุฏ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ุธุงู‡ุฑุŒ ุงู„ุจุงุทู†) ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุฌู„ูŠ ูˆุฌูˆุฏู‡ ุจุขูŠุงุชู‡ ุงู„ุจุงู‡ุฑุฉ ููŠ ุฃุฑุถู‡ ูˆุณู…ุงุฆู‡ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 106)

ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ููŠุŒ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุงู„ููŠุŒ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ูุŒ
ู€ู€
ูˆุงู„ุจุงุทู† ุงู„ู…ุญุชุฌุจ ูƒู†ู‡ ุฐุงุชู‡ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุฉ ุจุญูุฌูุจ ูƒุจุฑูŠุงุฆู‡ุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุจู†ุนู…ุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุจุงุทู† ุจุฑุญู…ุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุจุงู„ู‚ุฏุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุจุงุทู† ุนู† ุงู„ููƒุฑุฉุŒ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ู„ู„ุจุตุงุฆุฑุŒ ูˆุงู„ุจุงุทู† ุนู† ุงู„ุฃุจุตุงุฑุŒ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุจู„ุง ุงู‚ุชุฑุงุจุŒ ูˆุงู„ุจุงุทู† ุจู„ุง ุญุฌุงุจุŒ ูู‡ูˆ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู†ู…ุง ุฎููŠ ู„ุดุฏุฉ ุธู‡ูˆุฑู‡ุŒ ูˆุธู‡ูˆุฑู‡ ุณุจุจ ุจุทูˆู†ู‡ุŒ ูˆู†ูˆุฑู‡ ู‡ูˆ ุญุฌุงุจ ู†ูˆุฑู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุฃุธู‡ุฑ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุจุงุทู† ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุฃุจุทู† ู…ู†ู‡.
ูˆุญุธ ุงู„ุนุจุฏ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณู…ุงุก: ุฃู† ูŠู‡ุชู… ุจุฃู…ุฑู‡ุŒ ูˆูŠุชููƒุฑ ุฃูˆู‘ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุชุฏุจุฑ ุขุฎุฑู‡ุŒ ูˆูŠูุตู„ุญ ุจุงุทู†ู‡ ูˆุธุงู‡ุฑู‡. ุงู„ู„ู‡ู… ุฃุตู„ุญ ุธูˆุงู‡ุฑู†ุงุŒ ูˆุทู‡ู‘ุฑ ุจูˆุงุทู†ู†ุงุŒ ูˆุงุฌุนู„ ุฃุจุตุงุฑู†ุง ู†ุงุธุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุขุซุงุฑูƒุŒ ูˆุจุตุงุฆุฑู†ุง ู…ู…ู„ูˆุกุฉ ุจุฃู†ูˆุงุฑูƒุŒ ุฃู†ุช ุงู„ุธุงู‡ุฑ [ูˆ] ุฃู†ุช ุงู„ุจุงุทู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ูˆุงู„ูŠ) ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุชูˆู„ู‰ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูˆู…ู„ูƒ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆุงู„ูˆู„ุงูŠุฉ ุชุดุนุฑ ุจุงู„ุชุฏุจูŠุฑ ูˆุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ูˆุงู„ูุนู„ุŒ ูˆู…ุง ู„ู… ูŠุฌู…ุน ุฌู…ูŠุน ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงุณู… ุงู„ูˆุงู„ูŠุŒ ูˆู„ุง ูˆุงู„ูŠ ู„ู„ุฃู…ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูุฅู†ู‡ ุงู„ู…ู†ูุฑุฏ ุจุชุฏุจูŠุฑู‡ุง ุฃูˆู„ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู…ู†ูู‘ุฐ ู„ู„ุฃุญูƒุงู… ููŠู‡ุง ุซุงู†ูŠู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุฆู… ุนู„ูŠู‡ุง ุจุงู„ุฅุฏุงู…ุฉ ูˆุงู„ุฅุจู‚ุงุก ุซุงู„ุซู‹ุง.
ุงู„ู„ู‡ู… ุชูˆู„ู‘ ุฃู…ูˆุฑู†ุงุŒ ูˆุงุดุฑุญ ุตุฏูˆุฑู†ุงุŒ ุฃู†ุช ู…ุชูˆู„ูŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŒ ูˆู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆุฃู†ุช ุงู„ู…ุชูุฑุฏ ุจุชุฏุจูŠุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ุฅูŠุฌุงุฏ ูˆุงู„ุฅุจุฏุงุก ูˆุงู„ุฅุฏุงู…ุฉ ูˆุงู„ุฅุจู‚ุงุกุŒ ูˆูƒู† ู„ู†ุง ูˆูƒูŠู„ุงุŒ ูˆุชูˆู„ู‘ู†ุง ุชูˆู„ูŠ ู…ุญุจุฉ ูˆุนู†ุงูŠุฉุŒ ูˆู„ุทู ูˆุฑุนุงูŠุฉุŒ {ุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ููŠู‘ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 196].
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ู…ุชุนุงู„ูŠ) ู‡ูˆ ุงู„ู…ุจุงู„ุบ ููŠ ุงู„ุนู„ุงุก ูˆุงู„ู…ุฑุชูุน ุนู† ุงู„ู†ู‚ุงุฆุตุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุจู„ุบ ู…ู† ุงู„ุนู„ูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ููŠู‡ ููŠ ุงุณู… ุงู„ุนู„ูŠ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ุจุฑ) ุงู„ู…ุญุณู† ูˆู‡ูˆ ุงู„ุจุฑ ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ุฅุฐ ู…ุง ู…ู† ุจูุฑูู‘ ูˆุฅุญุณุงู† ุฅู„ุง ูˆู‡ูˆ ู…ูˆู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุนุจุฏ ุฅู†ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุจุฑู‹ุง ุจู‚ุฏุฑ ู…ุง ูŠุชุนุงุทุงู‡ ู…ู† ุงู„ุจูุฑูู‘ ูˆุงู„ุชูˆููŠู‚ ุจูˆุงู„ุฏูŠู‡ ูˆุฃุณุชุงุฐู‡ ูˆุดูŠูˆุฎู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 107)

ุงู„ุชู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุจูุŒ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูู…ูุŒ
ู€ู€
ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุชูุตูŠู„ ุจุฑู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ [ูˆ] ุฅุญุณุงู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุฎู„ู‚ู‡ ู…ู…ุง ูŠุทูˆู„ ุดุฑุญู‡.
ุงู„ู„ู‡ู… ูŠุง ู…ู† ุชูˆู„ู‰ ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŒ ูˆู…ู„ูƒ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุงู„ุงุชู‡ุงู…ุŒ ูˆุนู…ู‘ ุจุฑู‘ูู‡ ุงู„ุฃู†ุงู…ูŽุŒ ูƒู† ู…ุชูˆู„ูŠู‹ุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃู…ูˆุฑู†ุงุŒ ูˆุงุดู…ู„ู†ุง ุจูุจุฑู‘ููƒ ูˆุฅุญุณุงู†ูƒุŒ ูˆุงุฌุนู„ู†ุง ุจุงุฑู‘ูŠู† ู…ุญุณู†ูŠู† ุฅู„ู‰ ู…ู† ู„ู‡ ุญู‚ ุนู„ูŠู†ุง ุจูุถู„ูƒ ูˆุงู…ุชู†ุงู†ูƒุŒ ุฅู†ูƒ ุฃู†ุช ุงู„ุจุฑ ุงู„ุฑุคู ุงู„ุฑุญูŠู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ุชูˆุงุจ) ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุชูŠุณูŠุฑ ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุชูˆุจุฉ ู„ุนุจุงุฏู‡ ู…ุฑุฉ ุจุนุฏ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุจู…ุง ูŠู†ุจู‡ู‡ู… ุนู† ุฑู‚ุฏุฉ ุงู„ุบูู„ุฉุŒ ูˆูŠุทู„ุนู‡ู… ุจุชุฎูˆูŠูุงุชู‡ ูˆุชุญุฐูŠุฑุงุชู‡ ุนู„ู‰ ูˆูŽุฎุงู…ุฉ ุนูˆุงู‚ุจ ุงู„ู…ุนุงุตูŠุŒ ููŠุฑุฌุนูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุชูˆุจุฉ ููŠุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡ู… ูุถู„ู‡ ุจุงู„ู‚ุจูˆู„ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑุฌุน ุจุงู„ุฅู†ุนุงู… ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ุฐู†ุจ ุญู„ ุนู‚ุฏ ุฅุตุฑุงุฑู‡ุŒ ูˆุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุฒุงู… ุทุงุนุชู‡ุŒ ู…ู† ุงู„ุชูˆุจ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฑุฌุนุŒ ูˆุงู„ุชุฎู„ู‚ ุจู‡: ุฃู† ูŠุตูุญ ุงู„ุนุจุฏ ุนู† ุฒู„ุงุช ุงู„ุนุจุงุฏุŒ ูˆูŠุฑุฌุน ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌุฑู…ูŠู† ุจุงู„ุฅู†ุนุงู…ุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู†ุง ู†ุณุฃู„ูƒ ุชูˆุจุฉ ุณุงุจู‚ุฉ ู…ู†ูƒ ุฅู„ูŠู†ุง ู„ูŠูƒูˆู† ุชูˆุจุชู†ุง ุฅู„ูŠูƒ ู…ู†ุงุŒ ูˆู‡ุจ ู„ู†ุง ุงู„ุชู„ู‚ูŠ ู…ู†ูƒ ูƒุชู„ู‚ูŠ ุขุฏู… ู…ู†ูƒ ุงู„ูƒู„ู…ุงุชุŒ ู„ูŠูƒูˆู† ู‚ุฏูˆุฉ ู„ูˆู„ุฏู‡ ููŠ ุงู„ุชูˆุจุฉ ูˆุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุตุงู„ุญุงุชุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ุชุจ ุนู„ูŠู†ุงุŒ ูˆุชู‚ุจู„ ุชูˆุจุชู†ุงุŒ ุฅู†ูƒ ุฃู†ุช ุงู„ุชูˆุงุจ ุงู„ุฑุญูŠู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ู…ู†ุชู‚ู…) ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุงู‚ุจ ุงู„ุนุตุงุฉุŒ ูˆูŠู‚ุตู… ุธู‡ูˆุฑ ุงู„ุนุชุงุฉุŒ ูˆููŠ (ุงู„ุตุญุงุญ) (1): ุงู„ู†ู‚ู…ุฉ ุจุงู„ูุชุญ ูˆูŠูƒุณุฑ: ุงู„ู…ูƒุงูุฃุฉ ุจุงู„ุนู‚ูˆุจุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุนุฏ ุงู„ุฅู†ุฐุงุฑ ูˆุงู„ุฅู…ู‡ุงู„ ุฃุดุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงุฌู„ุฉ ุจุงู„ุนู‚ูˆุจุฉุŒ ูˆุงู„ุชุฎู„ู‚ ุจู‡: ุฃู† ูŠู†ุชู‚ู… ู…ู† ุฃุนุฏุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุฃุนุฏู‰ ุงู„ุฃุนุฏุงุก ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุญู‚ู‡ ุฃู† ูŠู†ุชู‚ู… ู…ู†ู‡ุง ู…ุชู‰ ู‚ุงุฑูุช ู…ุนุตูŠุฉ ุฃูˆ ุฃุฎู„ู‘ูŽุช ุจุนุจุงุฏุฉุŒ ู†ู‚ู„ ุนู† ุฃุจูŠ ูŠุฒูŠุฏ ู‚ุงู„: ุชูƒุงุณู„ุชู’ ู†ูุณูŠ ุนู„ูŠ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู„ูŠุงู„ูŠ ุนู† ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆุฑุงุฏุŒ ูุนุงู‚ุจุชู‡ุง ุจุฃู† ู…ู†ุนุชู‡ุง ุงู„ู…ุงุก ุณู†ุฉ.--------------------------------------------
(1) "ุงู„ุตุญุงุญ" (5/ 2045).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 108)

ุงู„ุนูŽูููˆู‘ูุŒ ุงู„ุฑู‘ูŽุคููˆู’ููุŒ ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูุŒ
ู€ู€
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ุนููˆ) ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ุญูˆ ุงู„ุณูŠุฆุงุช ูˆูŠุชุฌุงูˆุฒ ุนู† ุงู„ู…ุนุงุตูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ุงู„ุบููˆุฑ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุฃุจู„ุบ ู…ู†ู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ุบูุฑุงู† ูŠู†ุจุฆ ุนู† ุงู„ุณุชุฑุŒ ูˆุงู„ุนููˆ ุนู† ุงู„ู…ุญูˆุŒ ูˆู…ุชู‰ ุนุฑู ุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนููˆูŒู‘ ุทู„ุจ ุนููˆู‡ุŒ ูˆู…ู† ุทู„ุจ ุนููˆู‡ ุชุฌุงูˆุฒ ุนู† ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุนู’ูููˆุง ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุตู’ููŽุญููˆุง ุฃูŽู„ูŽุง ุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ููุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 22]ุŒ ูˆุบุงูŠุฉ ุงู„ุนููˆ ุฃู† ูŠุญุณู† ุฅู„ู‰ ู…ู† ุธู„ู…ู‡ุŒ ูƒู…ุง ูŠุฑู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุญุณู†ู‹ุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุตุงุฉ ูˆุงู„ูƒูุฑุฉ ุบูŠุฑูŽ ู…ุนุงุฌู„ ู„ู‡ู… ุจุงู„ุนู‚ูˆุจุฉุŒ ุจู„ ุฑุจู…ุง ูŠุนููˆ ุนู†ู‡ู… ุจุฃู† ูŠุชูˆุจ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุฅุฐุง ุชุงุจ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ุญุง ุณูŠุฆุงุชู‡ู…ุŒ ุฅุฐ ุงู„ุชุงุฆุจ ู…ู† ุงู„ุฐู†ุจ ูƒู…ู† ู„ุง ุฐู†ุจ ู„ู‡ุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ุงุนู ุนู†ุง ุฌุฑุงุฆู…ู†ุงุŒ ูˆุงุบูุฑ ู„ู†ุง ุฐู†ูˆุจู†ุงุŒ ูˆุงู…ุญ ุนู† ุฌุฑุงุฆุฏ ุฃุนู…ุงู„ู†ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณุทูˆุฑุŒ ุฅู†ูƒ ุฃู†ุช ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ุนููˆ ุงู„ุบููˆุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ุฑุคูˆู) ุงู„ุฑุฃูุฉ ุดุฏุฉ ุงู„ุฑุญู…ุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุฑุฃูุฉ ุฅุญุณุงู† ู…ูŽุจู’ุฏุคู‡ ุดูู‚ุฉ ุงู„ู…ุญุณู†ุŒ ูˆุงู„ุฑุญู…ุฉ ุฅุญุณุงู† ู…ูŽุจู’ุฏุคู‡ ูุงู‚ุฉู ู…ูŽู† ุฃุญุณู† ุฅู„ูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุนุงุฑููŠู†: ูˆู…ู† ุฑุญู…ุชู‡ ุจุนุจุงุฏู‡ ุฃู† ูŠุตูˆู†ู‡ู… ุนู† ู…ูˆุฌุจุงุช ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉุŒ ูุฅู† ุนุตู…ุชู‡ ุนู† ุงู„ุฒู„ุฉ ุฃุจู„ุบ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุฑุญู…ุฉ ู…ู† ุบูุฑุงู† ุงู„ู…ุนุตูŠุฉุŒ ุงู†ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ู„ูˆ ุฌุนู„ ุงู„ุฑุฃูุฉ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุงู„ุฑุญู…ุฉ ุนู† ุงู„ุซุงู†ูŠ ูุฑู‚ู‹ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู„ูƒุงู† ูˆุฌู‡ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุนู„ู…. ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ูˆุฌู‡ ุงู„ุชุนู„ู‚ ูˆุงู„ุชุฎู„ู‚ ุจู‡ ููŠ ุจูŠุงู† ุงุณู… ุงู„ุฑุญูŠู….
ุงู„ู„ู‡ู… ุงุฑุญู…ู†ุงุŒ ูˆุงุฑุคูู’ ุจู†ุง ุฑุฃูุฉ ุงู„ุญุจูŠุจ ุจุญุจูŠุจู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุดุฏุงุฆุฏ ูˆู†ุฒูˆู„ู‡ุงุŒ ูˆุงุญูุธู†ุง ุนู† ุงุฑุชูƒุงุจ ุงู„ู…ุนุงุตูŠุŒ ูˆุงุนุตู…ู†ุง ุนู†ู‡ุง ู‚ุจู„ ุฎุทูˆุฑู‡ุง ูˆุญู„ูˆู„ู‡ุงุŒ ุฅู†ูƒ ุฃู†ุช ุงู„ุฑุคู ุงู„ุฑุญูŠู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู…ุงู„ูƒ ุงู„ู…ู„ูƒ) ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠูู†ูุฐ ู…ุดูŠุฆุชู‡ ููŠ ู…ู…ู„ูƒุชู‡ ูƒูŠู ุดุงุก ูˆูƒู…ุง ุดุงุก ุฅูŠุฌุงุฏู‹ุง ูˆุฅุนุฏุงู…ู‹ุง ูˆุฅุจู‚ุงุกู‹ ูˆุฅูู†ุงุกู‹ุŒ ูˆู…ู…ู„ูƒุฉ ูƒู„ ุนุจุฏ ุจุฏู†ู‡ ูˆุนูŠุงู„ู‡ ูˆุฑุนุงูŠุงู‡ุŒ ููŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุงู„ูƒู‹ุง ู„ู‡ุง ู†ุงูุฐู‹ุง ุญูƒู…ู‡ ููŠู‡ุง ูƒูŠู ุดุงุก ุนู„ู‰ ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุงู„ุดุฑุน ูˆุงู„ุนู‚ู„ุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ู…ุงู„ูƒ ุงู„ู…ู„ูƒ ู…ู„ู‘ููƒู†ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 109)

ุฐููˆ ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ูุŒ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุณูุทูุŒ
ู€ู€
ู†ููˆุณู†ุงุŒ ูˆู„ุง ุชุฌุนู„ู†ุง ุฃุณูŠุฑู‹ุง ู„ุดู‡ูˆุงุชู†ุงุŒ ูˆุงู†ุตุฑู†ุง ุนู„ู‰ ู…ู…ู„ูƒุชู‡ุงุŒ ูˆุงุนุตู…ู†ุง ุนู† ุชุจุนุงุชู‡ุงุŒ ู„ูƒ ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆู„ูƒ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆุฃู†ุช ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ู„ูˆูƒุŒ ูˆุฃุญูƒู… ุงู„ุญุงูƒู…ูŠู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฐูˆ ุงู„ุฌู„ุงู„ ูˆุงู„ุฅูƒุฑุงู…) ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุฌู„ุงู„ ูˆู„ุง ูƒู…ุงู„ ุฅู„ุง ูˆู‡ูˆ ุซุงุจุช ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูƒุฑุงู…ุฉ ูˆู„ุง ู…ูƒุฑู…ุฉ ุฅู„ุง ูˆู‡ูŠ ุตุงุฏุฑุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูุงู„ุฌู„ุงู„ ู„ู‡ ููŠ ุฐุงุชู‡ุŒ ูˆุงู„ูƒุฑุงู…ุฉ ูุงุฆุถุฉ ู…ู†ู‡ ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ุŒ ูˆุฃู†ูˆุงุน ุฅูƒุฑุงู…ู‡ ุนุจุงุฏูŽู‡ ู„ุง ุชูƒุงุฏ ุชู†ุญุตุฑ ูˆุชุชู†ุงู‡ู‰ุŒ ูˆูŠุชุถู…ู† ุฌู…ู„ุชูŽู‡ุง ู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฑู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 70]ุŒ {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุนูุฏู‘ููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูุญู’ุตููˆู‡ูŽุง} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 34]ุŒ ูˆู…ู† ุนุฑู ุฌู„ุงู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุฐู„ู„ ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุนุฑู ุฅูƒุฑุงู…ู‡ ุดูŽูƒูŽุฑู‡ุŒ ูู„ุง ูŠุฎุฏู… ูˆู„ุง ูŠุณุฃู„ ุบูŠุฑู‡.
ูˆุงู„ุชุฎู„ู‚ ุจุฃู† ูŠุญุตู‘ูู„ ู„ู†ูุณู‡ ุฌู„ุงู„ู‹ุง ูˆุดุฑูู‹ุง ูˆูƒู…ุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŠูƒุฑู… ูˆูŠู†ุนู… ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠู„ูŠู‚ ูˆูŠู†ุจุบูŠุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ูŠุง ุฐุง ุงู„ุฌู„ุงู„ ูˆุงู„ุฅูƒุฑุงู… ุดุฑูู†ุง ุจุฌู„ุงู„ูƒ ูˆูƒู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุฎูŽุตู‘ูุตู’ู†ุง ุจุฅูƒุฑุงู…ูƒ ูˆุฅู†ุนุงู…ูƒุŒ ูˆุงุฌุนู„ู†ุง ู…ุชุฐู„ู„ูŠู† ุนู†ุฏ ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุฌู„ุงู„ูƒุŒ ูˆุดุงูƒุฑูŠู† ุจู…ู„ุงุญุธุฉ ุฅูƒุฑุงู…ูƒ ู…ุณุชุตุบุฑูŠู† ู…ู† ุนุฏุงูƒุŒ ูˆู…ุณุชู†ูƒููŠู† ุนู† ุงู„ุณุคุงู„ ุนู† ุงู„ุฃุบูŠุงุฑ ู…ุณุชุบู†ูŠู† ุจูƒ ุนู…ู† ุณูˆุงูƒ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ู…ู‚ุณุท) ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุชุตู ู„ู„ู…ุธู„ูˆู… ู…ู† ุงู„ุธุงู„ู…ุŒ ูŠู‚ุงู„: ู‚ุณุท: ุฅุฐุง ุฌุงุฑุŒ ูˆุฃู‚ุณุท: ุฅุฐุง ุนุฏู„ุŒ ูุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู„ู„ุฅุฒุงู„ุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ (1): ูˆูƒู…ุงู„ู‡ ุฃู† ูŠุถูŠู ุฅู„ู‰ ุฅุฑุถุงุก [ุงู„ู…ุธู„ูˆู… ุฅุฑุถุงุกูŽ] ุงู„ุธุงู„ู…ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุนุฏู„ ูˆุงู„ุฅู†ุตุงูุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ุญุฏูŠุซ ุฅุฑุงุกุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุงู„ุธุงู„ู… ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู…ู† ูŠุดุชุฑูŠุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุธุงู„ู…: ูˆู…ู† ูŠุทูŠู‚ ุดุฑุงุกู‡ุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุฐูŠ ุนู†ุฏู‡ ุซู…ู†ู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: ุนู†ุฏูƒ ุซู…ู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุชุนููˆ ุนู† ุฃุฎูŠูƒุŒ ูˆุงู„ุฅู†ุตุงู ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูุตู’ู ูƒุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุฑุงุนู‰ ุงู„ุฌุงู†ุจูŠู† ู†ุตู‘ูŽููŽุŒ ูู†ุตู ู„ู‡ุฐุง ูˆู†ุตู ู„ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุชุฎู„ู‚ ุจู‡ ุฃู† ูŠุฌุชู†ุจ ุงู„ุธู„ู… ุฑุฃุณู‹ุง ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุซู… ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ูˆูŠุณุนู‰ ููŠ ุฅู…ุงุทุชู‡ุŒ ูˆุฃูˆูุฑ ุงู„ุนุจุงุฏ ุญุธู‹ู‘ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู… ู…ู† ูŠู†ุชุตู ุฃูˆู„ู‹ุง ู…ู† ู†ูุณู‡ ุซู… ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ุชุตู ู„ู†ูุณู‡ ู…ู† ุบูŠุฑู‡.--------------------------------------------
(1) "ุงู„ู…ู‚ุตุฏ ุงู„ุฃุณู†ู‰ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุญุณู†ู‰" (ุต: 142).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 110)

ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนูุŒ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ูุŒ ุงู„ู’ู…ูุบู’ู†ููŠุŒ
ู€ู€
ุงู„ู„ู‡ู… ุงุฌุนู„ู†ุง ู…ู† ุงู„ู…ู‚ุณุทูŠู†ุŒ ูˆู„ุง ุชุฌุนู„ู†ุง ู…ู† ุงู„ู‚ุงุณุทูŠู†ุŒ ูˆุงุญูุธู†ุง ุฃู† ู†ุธู„ู… ุฃู†ูุณู†ุง ูˆุนุจุงุฏูƒ ุงู„ู…ุณุชุถุนููŠู†ุŒ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุฃู†ุช ุณุจุญุงู†ูƒ ุฅู†ูŠ ูƒู†ุช ู…ู† ุงู„ุธุงู„ู…ูŠู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ุฌุงู…ุน) ู‡ูˆ ุงู„ู…ุคู„ู ุจูŠู† ุงู„ู…ุชู…ุงุซู„ุงุชุŒ ูƒุฌู…ุนู‡ ุงู„ุฎู„ู‚ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุณ ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุญุดุฑู‡ู… ููŠ ุตุนูŠุฏ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ุชุจุงูŠู†ุงุช ูƒุฌู…ุนู‡ ุจูŠู† ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ูƒูˆุงูƒุจุŒ ูˆุงู„ู‡ูˆุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูˆุงู„ุจุญุงุฑุŒ ูˆุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช ูˆุงู„ู†ุจุงุชุงุช ูˆุงู„ู…ุนุงุฏู† ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ูˆูƒู„ ุฐู„ูƒ ู…ุชุจุงูŠู† ุงู„ุฃุดูƒุงู„ ูˆุงู„ุฃู„ูˆุงู† ูˆุงู„ุทุนูˆู… ูˆุงู„ุฃูˆุตุงูุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌู…ุนู‡ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุฌู…ุน ุงู„ูƒู„ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุจูŠู† ุงู„ุนุธู… ูˆุงู„ุนุตุจ ูˆุงู„ุนูุฑู‚ ูˆุงู„ุนุถู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุฎ ูˆุณุงุฆุฑ ุฃุฌุฒุงุก ุงู„ุญูŠูˆุงู† ููŠู‡ุŒ ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ุชุถุงุฏุงุชุŒ ูƒุฌู…ุนู‡ ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ูˆูƒูŠููŠุงุชู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุฒุงุฌุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃุจู„ุบ ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุฌู…ุนุŒ ูˆู…ูŽู† ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุนู…ู„ ูˆุงู„ูƒู…ุงู„ุงุช ุงู„ู†ูุณุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุฌุณู…ุงู†ูŠุฉ ูู„ู‡ ุญุธ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู…ุŒ ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ู…ุดุงูŠุฎ: ูˆู‚ุฏ ุฌู…ุน ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ุนุงุฑููŠู† ุฅู„ู‰ ุดู‡ูˆุฏ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ุญุชู‰ ูŠุชุฎู„ุต ู…ู† ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุชูุฑู‚ุฉุŒ ูู„ุง ูŠุฑู‰ ุงู„ูˆุณุงุฆุท ูˆู„ุง ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุงุฏุซุงุช ุฅู„ุง ุจุนูŠู† ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑุŒ ูˆุฌู…ุน ู‡ู…ูˆู…ูŽู‡ู… ููŠ ุทู„ุจู‡ ูˆู‚ู„ูˆุจูŽู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡: {ุฃูŽู„ูŽุง ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู} [ุงู„ุฑุนุฏ: 28].
ุงู„ู„ู‡ู… ุงุฌู…ุน ููŠู†ุง ุฃุณุฑุงุฑูƒ ูˆุฃู†ูˆุงุฑูƒุŒ ูˆุงุฌุนู„ู†ุง ุฌุงู…ุนูŠู† ุจูŠู† ู…ุฑุชุจุชูŠ ุงู„ูุฑู‚ ูˆุงู„ุฌู…ุน ูˆุดู‡ูˆุฏ ุงู„ูˆุญุฏุฉ ูˆุงู„ูƒุซุฑุฉุŒ ูˆุงุฌู…ุน ุจูŠู†ู†ุง ูˆุจูŠู† ุญุจูŠุจูƒ ุงู„ู…ุตุทูู‰ ูˆุขู„ู‡ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ูˆุฃุชุจุงุนู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูŠุง ุฌุงู…ุน ุงู„ู…ุชูุฑู‚ูŠู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ุบู†ูŠุŒ ุงู„ู…ุบู†ูŠ) ุงู„ุบู†ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุญุชุงุฌ ููŠ ุฐุงุชู‡ ูˆุตูุงุชู‡ ูˆุฃูุนุงู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุบูŠุฑุŒ ุจู„ ูŠูƒูˆู† ู…ู†ุฒู‘ู‡ู‹ุง ุนู† ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ู…ุน ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ู‡ูˆ ุงู„ู…ุบู†ูŠ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุฐูŠ ุฃุบู†ุงู‡ ู„ุง ูŠุชุตูˆุฑ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุบู†ูŠู‹ู‘ุง ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูุฅู† ุฃู‚ู„ ุฃู…ูˆุฑู‡ ุฃู†ู‡ ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุบู†ูŠ ูƒุงู„ูˆุงุฌุจ ุจุงู„ุบูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุบู†ูŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 111)

ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนูุŒ
ู€ู€
ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู} [ูุงุทุฑ: 15]ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุบู†ูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจุนุถ ุนุจุงุฏู‡ ุนู† ุงู„ุณุคุงู„ ู…ู†ู‡ ุฑุถุงุกู‹ ุจู‚ุถุงุฆู‡ ูˆุงูƒุชูุงุกู‹ ุจุนู„ู…ู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุฑูุน ุงู„ุงุญุชูŠุงุฌ ุงู„ุฐุงุชูŠ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุชุฑูƒ ุงู„ุฅุธู‡ุงุฑ ูˆุฑูุน ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑุŒ ูˆู…ู† ุนุฑู ุฃู†ู‡ ุงู„ู…ุบู†ูŠุŒ ูˆู‚ุทุน ุทู…ุนู‡ ุนู† ุณูˆุงู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุฃู„ ุฅู„ุง ุฅูŠุงู‡ุŒ ูู‚ุฏ ูุงุฒ ุจุญุธ ู…ู† ุงุณู… ุงู„ุบู†ูŠุŒ ุซู… ุฅุฐุง ุณุฏู‘ ุฎู„ุฉ ุงู„ู…ุญุชุงุฌูŠู†ุŒ ูˆุฃุบู†ุงู‡ู… ุนู† ุงู„ุณุคุงู„ุŒ ูˆุฃูุงุถ ู…ู† ูุถู„ ู†ุนู…ุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนู†ุฏู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูู‚ุฑุงุก ูˆุงู„ู…ุณุงูƒูŠู†ุŒ ุญุตู„ ู„ู‡ ุญุธูŒู‘ ู…ู† ุงุณู… ุงู„ู…ุบู†ูŠ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆููŠ ุฏุนุงุก ุจุนุถ ุงู„ุฃุฌู„ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุดุงูŠุฎ: ุงู„ู„ู‡ู… ุงุฌุนู„ู†ุง ุฃูู‚ุฑ ุนุจุงุฏูƒ ุฅู„ูŠูƒุŒ ูˆุฃุบู†ุงู‡ู… ุจุงู„ุงูƒุชูุงุก ุจู…ุง ู„ุฏูŠูƒุŒ ูˆุฃุบู†ูู†ูŽุง ุจู„ุง ุณุจุจุŒ ูˆุงุฌุนู„ู†ุง ุณุจุจ ุงู„ุบูŽู†ุงุก ู„ุฃูˆู„ูŠุงุฆูƒ ูˆุจุฑุฒุฎู‹ุง ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ุฃุนุฏุงุฆูƒุŒ ูˆุงุฌุนู„ู†ุง ุฑุงุถูŠู† ุจู‚ุณู…ุชูƒ ูˆู…ูƒุชููŠู† ู„ุนู…ู„ูƒุŒ ูุงู„ุณุนูŠุฏ ุญู‚ู‹ู‘ุง ู…ู† ุฃุบู†ูŠุชู‡ ุนู† ุงู„ุณุคุงู„ ู…ู†ูƒุŒ ูˆุงู„ุดู‚ูŠ ุญู‚ู‹ุง ู…ู† ุญุฑู…ุชู‡ ู…ุน ูƒุซุฑุฉ ุงู„ุณุคุงู„ ู„ูƒุŒ ูุฃุบู†ูู†ูŽุง ุจูุถู„ูƒ ุนู† ุณุคุงู„ู†ุง ู…ู†ูƒุŒ ูˆู„ุง ุชุญุฑู…ู†ุง ู…ู† ุฑุญู…ุชูƒ ู…ุน ูƒุซุฑุฉ ุณุคุงู„ู†ุง ู„ูƒุŒ ุฅู†ูƒ ุงู„ุบู†ูŠ ุงู„ู…ุบู†ูŠุŒ ูˆุฃู†ุช ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุก ู‚ุฏูŠุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ู…ุงู†ุน) ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑุฏู‘ู ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู‡ู„ุงูƒ ูˆุงู„ู†ู‚ุตุงู† ููŠ ุงู„ุฃุจุฏุงู† ูˆุงู„ุฃุฏูŠุงู†ุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุนู ู…ู† ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุญูุธุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญููŠุธุŒ ูู…ู† ุนุฑู ู…ุนู†ุงู‡ ุนุฑู ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุงู†ุนุŒ ูุงู„ู…ู†ุน ู„ู‡ ุฃุจูˆุงุจ ุบูŠุฑ ู…ู†ุญุตุฑุฉ ูƒู…ุง ุฃู† ุญูุธู‡ ุฃู†ูˆุงุน ุบูŠุฑ ู…ุชู†ุงู‡ูŠุฉุŒ ูุงู„ู…ู†ุน ู…ู† ุถุฑูˆุฑูŠุงุช ุงู„ุญูุธ ูˆู„ูˆุงุฒู…ู‡ุŒ ู„ุง ูŠุญุตู„ ุงู„ุญูุธ ุจุฏูˆู†ู‡ุŒ ูุงู„ู…ู†ุน ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุจุจ ุงู„ู…ู‡ู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุญูุธ ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุญุฑูˆุณ ุนู† ุงู„ู‡ู„ุงูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ู‚ุตุฏ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุน ูˆุบุงูŠุชู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุน ู…ู† ุงู„ุจู„ุงุก ู„ุทู ุธุงู‡ุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุนุทุงุก ู„ุทูู‹ุง ุฎููŠู‹ู‘ุง ู…ู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠู…ู†ุน ุงู„ู…ู†ู‰ ูˆุงู„ุดู‡ูˆุงุช ุนู† ู†ููˆุณ ู…ู† ุฃุฑุงุฏ ุชุฎุตูŠุตู‡ุŒ ูˆูŠู…ู†ุน ุงู„ุฅุฑุงุฏุงุช ูˆุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑุงุช ุนู† ู‚ู„ูˆุจ ู…ู† ุฃุฑุงุฏ ุชุฎู„ูŠุตู‡.
ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช: (ุงู„ู…ุนุทูŠุŒ ุงู„ู…ุงู†ุน) ููŠ ุบูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ู† ุฃุจูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 112)

ุงู„ุถู‘ูŽุงุฑู‘ูุŒ ุงู„ู†ู‘ูŽุงููุนูุŒ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑูุŒ
ู€ู€
ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ููŠุฒูŠุฏ ุงู„ุนุฏุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุณุนุฉ ูˆุงู„ุชุณุนูŠู†ุŒ ูุฅู…ุง ุฃู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฐูƒุฑ ุงู„ุนุฏุฏ ุฃูˆ ู…ุชุฑูˆูƒู‹ุง ููŠู‡ุง ุฐูƒุฑ ุงุณู… ุขุฎุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุนุฑูุช ุนุฏู… ุงู†ุญุตุงุฑ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ููŠ ุงู„ุนุฏุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ุญุงู„ ููŠ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู…ุชุฑูˆูƒุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุชุฎู„ู‚ ุจุงุณู… ุงู„ู…ุงู†ุน ุจุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุงู†ุนู‹ุง ู…ู† ุชุทุฑู‚ ุงู„ูุณุงุฏ ูˆุงู„ู‡ู„ุงูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ุตุงู„ุญูŠู† ู…ู† ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆูŠุญูุธ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุฃู‡ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุขูุงุช ูˆุงู„ู…ุฎุงูุงุชุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ุงุฌุนู„ู†ุง ูƒุฐู„ูƒ ูˆูˆูู‚ู†ุง ู„ุฐู„ูƒ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ุถุงุฑ ุงู„ู†ุงูุน) ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุตุฏุฑ ู…ู†ู‡ ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุดุฑ ูˆุงู„ู†ูุน ูˆุงู„ุถุฑุฑุŒ ูˆู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูˆุตููŠู† ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุตู ุจุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุชุงู…ุฉ ุงู„ุดุงู…ู„ุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุตูุฉ ุชุดู…ู„ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุตูุงุช ุฎุตูˆุตู‹ุง ุงู„ูุนู„ูŠุฉ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ูุฑู‚ ุจุงู„ุนู…ูˆู… ูˆุงู„ุฎุตูˆุต ูˆุงู„ุฌู‡ุงุช ูˆุงู„ุญูŠุซูŠุงุชุŒ ููƒู„ ู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ู…ู†ุณูˆุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจูˆุงุณุทุฉ ุฃูˆ ุจุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูู„ุง ูŠุธู† ุฃู† ุงู„ุณู… ูŠู‚ุชู„ ูˆูŠุถุฑู‘ ุจู†ูุณู‡ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุทุนุงู… ูŠูุดุจุน ูˆูŠู†ูุน ุจู†ูุณู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ูƒู„ ุฃุฌุฒุงุก ุงู„ุนุงู„ู… ู…ู† ุงู„ุนู„ูˆูŠุงุช ูˆุงู„ุณูู„ูŠุงุช ูˆุณุงุฆุท ูˆุฃุณุจุงุจ ู…ุณุฎุฑุฉ ู„ุง ูŠุตุฏุฑ ู…ู†ู‡ุง ุฅู„ุง ู…ุง ุณุฎุฑุช ู„ู‡ุŒ ูˆูƒู„ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุฃุฒู„ูŠุฉ ูƒุงู„ู‚ู„ู… ููŠ ูŠุฏ ุงู„ูƒุงุชุจ.
ูˆู…ู† ุนุฑู ุฐู„ูƒ ุงุณุชุณู„ู… ู„ุญูƒู…ู‡ ูˆู‚ุถุงุฆู‡ุŒ ูˆููˆุถ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูƒู„ู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุนุงุด ููŠ ุฑุงุญุฉ ู…ู† ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูˆุงู„ุฎู„ู‚ ููŠ ุฑุงุญุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุญุธ ุงู„ุนุจุฏ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุตู ูˆู…ู† ุฃู…ุซุงู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุชุนู„ู‚ุŒ ูˆูˆุฌู‡ ุงู„ุชุฎู„ู‚ ููŠู‡ุง ู„ุง ุชุฎู„ูˆ ุนู† ุฎูุงุกุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุฑุงุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุถุงุฑู‹ู‘ุง ุฃูˆ ู…ุฎุฐู„ู‹ุง ู„ุฃุนุฏุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆู†ุงูุนู‹ุง ูˆู†ุงุตุฑู‹ุง ู„ุฃูˆู„ูŠุงุฆู‡ุŒ ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅูŠุงู‡ ุฅู†ู‡ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุก ู‚ุฏูŠุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ู†ูˆุฑ) ู‡ูˆ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุฐูŠ ุจู‡ ูƒู„ ุงู„ุธู‡ูˆุฑุ› ูุฅู† ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุจู†ูุณู‡ ุงู„ู…ุธู‡ุฑ ู„ุบูŠุฑู‡ ูŠุณู…ู‰ ู†ูˆุฑู‹ุงุŒ ูˆู…ู‡ู…ุง ู‚ูˆุจู„ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุจุงู„ุนุฏู… ูƒุงู† ุงู„ุธู‡ูˆุฑ ู„ู„ูˆุฌูˆุฏุŒ ูˆู„ุง ุธู„ุงู… ุฃุธู„ู… ู…ู† ุงู„ุนุฏู…ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 113)

ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏููŠุŒ ุงู„ู’ุจูŽุฏููŠุนูุŒ
ู€ู€
ูุงู„ุจุฑูŠุก ุนู† ุธู„ู…ุฉ ุงู„ุนุฏู… -ุจู„ ุนู† ุฅู…ูƒุงู† ุงู„ุนุฏู…- ุงู„ู…ุฎุฑุฌู ูƒู„ู‘ูŽ ุงู„ุฃุดุจุงุก ู…ู† ุธู„ู…ุฉ ุงู„ุนุฏู… ุฅู„ู‰ ุธู‡ูˆุฑ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุฌุฏูŠุฑ ุจุฃู† ูŠุณู…ู‰ ู†ูˆุฑู‹ุงุŒ ูˆุงู„ูˆุฌูˆุฏ ู†ูˆุฑ ูุงุฆุถ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ูƒู„ู‡ุง ู…ู† ู†ูˆุฑ ุฐุงุชู‡ุŒ ูู‡ูˆ ู†ูˆุฑ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุฃูˆุฏุนูŽ ููŠ ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ุฎุงุตุฉ ู…ู† ุนุจุงุฏู‡ ู…ู† ุฃู†ูˆุงุฑ ุงู„ุทุงุนุงุช ูˆุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ูˆุงู„ู…ุนุงุฑูุŒ ูˆุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ู†ูˆุฑูŒ ุนู„ู‰ ู†ูˆุฑุŒ ูŠู‡ุฏูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ู†ูˆุฑู‡ ู…ู† ูŠุดุงุกุŒ ูˆุงู„ุชุฎู„ู‚ ุจู‡: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุธุงู‡ุฑู‹ุง ู…ุชู†ูˆู‘ูุฑู‹ุง ุจู†ูˆุฑ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุนุฑูุงู†ุŒ ูˆู…ูุธู’ู‡ูุฑู‹ุง ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆู…ู†ูˆู‘ูุฑู‹ุง ู„ู„ุนุงู„ู… ุจู†ูˆุฑ ุงู„ุฅูŠู‚ุงู†ุŒ ูˆูƒู…ุงู„ ุฐู„ูƒ ู„ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ู†ูˆุฑุŒ ูˆู…ุนู‡ ุงู„ู†ูˆุฑุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุงู„ู†ูˆุฑุŒ ูู‡ูˆ ู…ุทู„ุน ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ ูˆู…ุฌู…ุน ุงู„ุฃุณุฑุงุฑุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ู†ูˆู‘ูุฑ ู‚ู„ูˆุจู†ุง ุจู†ูˆุฑู‡ุŒ ูˆุงุฌุนู„ู†ุง ุธุงู‡ุฑูŠู† ุจุธู‡ูˆุฑู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ู‡ุงุฏูŠ) ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃุนุทู‰ ูƒู„ ุดูŠุก ุฎู„ู‚ู‡ ุซู… ู‡ุฏู‰ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏู‘ุฑ ูู‡ุฏู‰ุŒ ูƒู…ุง ู‡ุฏู‰ ุงู„ุทูู„ูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู‚ุงู… ุงู„ุซุฏูŠ ุนู†ุฏ ุงู†ูุตุงู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ูุฑุฎูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู‚ุงุท ุงู„ุญุจู‘ู ูˆู‚ุช ุฎุฑูˆุฌู‡ุŒ ูˆุงู„ู†ุญู„ูŽ ุฅู„ู‰ ุจู†ุงุก ุจูŠุชู‡ ุนู„ู‰ ุดูƒู„ ุงู„ุชุณุฏูŠุณ ู„ูƒูˆู†ู‡ ุฃูˆูู‚ ุงู„ุฃุดูƒุงู„ ู„ู‡ุŒ ูˆุดุฑุญู ุฐู„ูƒ ูŠุทูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู‡ุฏู‰ ุฎุงุตุฉ ุนุจุงุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุณูˆุงุก ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ูˆุฃุทู„ุน ููŠ ุทุฑูŠู‚ู‡ู… ุฃู†ูˆุฑ ุงู„ุชูˆููŠู‚ุŒ ูˆุฃุญุธู‰ ุงู„ู†ุงุณู ุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู… ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ูˆุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ูˆุงุฑุซูˆู† ุงู„ุฐูŠู† ู‡ุฏูˆุง ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู‚ูˆูŠู… ูˆุงู„ุตุฑุงุท ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู…ุŒ ูˆู‡ู… ู…ุณุฎุฑูˆู† ุชุญุช ู‚ุฏุฑุชู‡ ูˆุชุฏุจูŠุฑู‡ ุงู„ุฐูŠ ู‡ุฏุงู‡ู… ุจู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุตุงู„ุญู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุฏูŠู†ุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ุงู‡ุฏู†ุง ุงู„ุตุฑุงุท ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู… ุตุฑุงุท ุงู„ุฐูŠู† ุฃู†ุนู…ุช ุนู„ูŠู‡ู… ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุบุถูˆุจ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆู„ุง ุงู„ุถุงู„ูŠู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ุจุฏูŠุน) ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠุนู‡ุฏ ู…ุซู„ู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠุนู‡ุฏ ุจู…ุซู„ู‡ ู„ุง ููŠ ุฐุงุชู‡ ูˆู„ุง ููŠ ุตูุงุชู‡ุŒ ูˆู„ุง ููŠ ุฃูุนุงู„ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ุจุฏูŠุน ุงู„ู…ุทู„ู‚ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุฌุนู„ ุงู„ุจุฏูŠุน ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุจุฏุนุŒ ูˆู‚ุฏ ูุณู‘ูุฑ ุจุงู„ู…ุนู†ูŠูŠู† ู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุจูŽุฏููŠุนู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 117]ุŒ ูˆูƒู„ ุนุจุฏ ุงุฎุชุต ุจุฎุงุตูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุจูˆุฉ ุฃูˆ ุงู„ูˆู„ุงูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ุนู„ู… ุจุญูŠุซ ู„ู… ูŠูุนู‡ุฏ ู…ุซู„ู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุฃุจุฏุน

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 114)