Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆ‰เฆธ เฆธเฆนเง€เฆน เฆฎเฆฟเฆฎเงเฆฎเฆพ เฆฒเฆพเฆ‡เฆธเฆพ เฆซเฆฟเฆธ เฆธเฆนเง€เฆนเฆพเฆ‡เฆจ (เฆฎเงเฆ•เฆฌเฆฟเฆฒ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฆเฆฟ เฆ†เฆฒ-เฆ“เงŸเฆพเฆฆเฆฟเงŸเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1422 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (ู…ู‚ุจู„ ุจู† ู‡ุงุฏูŠ ุงู„ูˆุงุฏุนูŠ - ุช 1422 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆ‰เฆธ เฆธเฆนเง€เฆน เฆฎเฆฟเฆฎเงเฆฎเฆพ เฆฒเฆพเฆ‡เฆธเฆพ เฆซเฆฟเฆธ เฆธเฆนเง€เฆนเฆพเฆ‡เฆจ (เฆฎเงเฆ•เฆฌเฆฟเฆฒ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฆเฆฟ เฆ†เฆฒ-เฆ“เงŸเฆพเฆฆเฆฟเงŸเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1422 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œ41 - ุงู„ุนู…ุฑุฉ ููŠ ุฑู…ุถุงู† ุชุนุฏู„ ุญุฌุฉ
1514 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 2 ุต 996): ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุนู„ูŠ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ู‚ุงู„ุง ุญุฏุซู†ุง ูˆูƒูŠุน ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู† ุนู† ุจูŠุงู† ูˆุฌุงุจุฑ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠ ุนู† ูˆู‡ุจ ุจู† ุฎู†ุจุด ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… "ุนู…ุฑุฉ ููŠ ุฑู…ุถุงู† ุชุนุฏู„ ุญุฌุฉ".
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ุฃู„ุฒู… ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู…ู‹ุง ุฃู† ูŠุฎุฑุฌุงู‡ุง. ูˆุฌุงุจุฑ ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฌูุนู’ูููŠู‘ูุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุฐุงุจุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู‚ุฑูˆู† ุจุจูŠุงู† ุจู† ุจุดุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆุนู„ูŠ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุดูŠุฎ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ู„ู… ูŠุฑูˆ ู„ู‡ ุงู„ุดูŠุฎุงู†ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู…ู‚ุฑูˆู† ูƒู…ุง ุชุฑู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ ุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุทู†ุงูุณูŠุŒ ูˆุตุฏูˆู‚ ุฑุจู…ุง ุฃุฎุทุฃ ุฅู† ูƒุงู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฎูŽุตููŠุจูุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ"ุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ู‚ุฏ ุฑูˆูŠุง ุนู† ูˆูƒูŠุน.

โ€Œโ€Œ42 - ุชูุตู„ู‰ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนูŠุฏ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุนู„ู… ุจุชู…ุงู… ุงู„ุดู‡ุฑ ููŠ ูˆู‚ุช ุงู„ุตู„ุงุฉ
1515 - ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 4 ุต 17): ุญุฏุซู†ุง ุญูุต ุจู† ุนู…ุฑ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุดุนุจุฉ ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆุญุดูŠุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุนู…ูŠุฑ ุจู† ุฃู†ุณ ุนู† ุนู…ูˆู…ุฉ ู„ู‡ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃู† ุฑูƒุจู‹ุง ุฌุงุกูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุดู‡ุฏูˆู† ุฃู†ู‡ู… ุฑุฃูˆุง ุงู„ู‡ู„ุงู„ ุจุงู„ุฃู…ุณ ูุฃู…ุฑู‡ู… ุฃู† ูŠูุทุฑูˆุง ูˆุฅุฐุง ุฃุตุจุญูˆุง ุฃู† ูŠุบุฏูˆุง ุฅู„ู‰ ู…ุตู„ุงู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 504)

ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุฅู„ุง ุฃุจุง ุนู…ูŠุฑ ุจู† ุฃู†ุณุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ููŠู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ: ูƒุงู† ุซู‚ุฉ ู‚ู„ูŠู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูƒู…ุง ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ".
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (ุฌ 3 ุต 180)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (ุฌ 1 ุต 529).

โ€Œโ€Œ43 - ุงู„ู„ุนุจ ููŠ ุนูŠุฏ ุงู„ูุทุฑ
1516 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 1 ุต 413): ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ุนุงู…ุฑ ุนู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุณุนุฏ ู‚ุงู„: ู…ุง ูƒุงู† ุดูŠุก ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ุง ูˆู‚ุฏ ุฑุฃูŠุชู‡ ุฅู„ุง ุดูŠุก ูˆุงุญุฏ ูุฅู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠูู‚ูŽู„ู‘ูŽุณู (1) ู„ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ูุทุฑ.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุงู„ู‚ุทุงู† ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุฏูŠุฒูŠู„ ุญุฏุซู†ุง ุขุฏู… ุญุฏุซู†ุง ุดูŠุจุงู† ุนู† ุฌุงุจุฑ ุนู† ุนุงู…ุฑ ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู†ุตุฑ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ุญุฏุซู†ุง ุดุฑูŠูƒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ุนุงู…ุฑ โ€ฆ ู†ุญูˆู‡.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒ ุจุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ุฃูˆู„ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆููŠ ุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฌุงุจุฑ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฌุนููŠ ูˆู‡ูˆ ูƒุฐุงุจุŒ ูˆุจุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ุซุงู„ุซ ููŠู‡ ุดุฑูŠูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุตุฏูˆู‚ ุณุงุก ุญูุธู‡ ู„ู…ุง ูˆู„ูŠ ุงู„ู‚ุถุงุก ูˆู„ูƒู†ู‡ ูŠุตู„ุญ ููŠ ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ ูˆุงู„ู…ุชุงุจุนุงุช.--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ": ุงู„ู…ู‚ู„ุณูˆู†: ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠู„ุนุจูˆู† ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุฅุฐุง ูˆุตู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจู„ุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 505)

โ€Œโ€Œ9 - ูƒุชุงุจ ุงู„ุฏุนูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฐูƒุงุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 507)

โ€Œโ€Œ1 - ู…ุงุฐุง ูŠุจุฏุฃ ุจู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ุฏุนุงุก
1517 - ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 4 ุต 354): ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุญุฏุซู†ุง ุญูŠูˆุฉ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃุจูˆ ู‡ุงู†ุฆ ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู‡ุงู†ุฆ ุฃู† ุฃุจุง ุนู„ูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุญุฏุซู‡ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ูุถุงู„ุฉ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุตุงุญุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: ุณู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฌู„ู‹ุง ูŠุฏุนูˆ ููŠ ุตู„ุงุชู‡ ู„ู… ูŠู…ุฌุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู„ู… ูŠุตู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ยซุนุฌู„ ู‡ุฐุงยป ุซู… ุฏุนุงู‡ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฃูˆ ู„ุบูŠุฑู‡ ยซุฅุฐุง ุตู„ู‰ ุฃุญุฏูƒู… ูู„ูŠุจุฏุฃ ุจุชู…ุฌูŠุฏ ุฑุจู‡ ูˆุงู„ุซู†ุงุก ุนู„ูŠู‡ ุซู… ูŠุตู„ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุซู… ูŠุฏุนูˆ ุจุนุฏ ุจู…ุง ุดุงุกยป.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุฅู„ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ ุงู„ู…ุฑุงุฏูŠ ุฃุจูˆ ุนู„ูŠ ุงู„ุฌู†ุจูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุซู‘ูŽู‚ู‡ ุงุจู† ู…ูŽุนููŠู† ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ.
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (ุฌ 9 ุต 451) ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (ุฌ 3 ุต 44).
1518 - ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 2 ุต 1268): ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ูŽุงู†ู ุจูŽุฏููŠุนู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฐููˆ ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุจูุงุณู’ู…ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฅูุฐูŽุง ุณูุฆูู„ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฏูุนููŠูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 509)

ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ูŒ.
ูˆุฃุจูˆ ุฎุฒูŠู…ุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุนุจุฏูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŒ ููŠ ุงุณู…ู‡ ูƒู…ุง ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ"ุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡.

โ€Œโ€Œ2 - ู…ู† ุฃูˆู‚ุงุช ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ
1519 - ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 3 ุต 372): ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุตุงู„ุญ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนู…ุฑูˆ ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุฃู† ุงู„ุฌู„ุงุญ ู…ูˆู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุญุฏุซู‡ ุฃู† ุฃุจุง ุณู„ู…ุฉ ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุญุฏุซู‡ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ยซูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุซู†ุชุง ุนุดุฑุฉ -ูŠุฑูŠุฏ ุณุงุนุฉ- ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ู…ุณู„ู… ูŠุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ุฅู„ุง ุฃุชุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูุงู„ุชู…ุณูˆู‡ุง ุขุฎุฑ ุณุงุนุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุนุตุฑยป.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ูŒุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุฅู„ุง ุงู„ุฌู„ุงุญุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡.
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (ุฌ 3 ุต 99).
1520 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (3673): ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุณู„ู… ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุต ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ยซุฅุฐุง ูƒุงู† ุซู„ุซ ุงู„ู„ูŠู„ ุงู„ุจุงู‚ูŠ ูŠู‡ุจุท ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุฏู†ูŠุง ุซู… ุชูุชุญ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุณู…ุงุก ุซู… ูŠุจุณุท ูŠุฏู‡ ููŠู‚ูˆู„ ู‡ู„ ู…ู† ุณุงุฆู„ ูŠูุนุทู‰ ุณุคู„ู‡ ูู„ุง ูŠุฒุงู„ ูƒุฐู„ูƒ ุญุชู‰ ูŠุทู„ุน ุงู„ูุฌุฑยป.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 510)

1521 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 10 ุต 39): ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุนู† ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุตุงู„ุญ ุนู† ุถู…ุฑุฉ ุจู† ุญุจูŠุจ ู‚ุงู„ ุณู…ุนุช ุฃุจุง ุฃู…ุงู…ุฉ ูŠู‚ูˆู„ ุญุฏุซู†ูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู†ุจุณุฉ (1): ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ ยซุฃู‚ุฑุจ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฑุจ ู…ู† ุงู„ุนุจุฏ ููŠ ุฌูˆู ุงู„ู„ูŠู„ ุงู„ุขุฎุฑ ูุฅู† ุงุณุชุทุนุช ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ู…ู† ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุณุงุนุฉ ููƒู†ยป.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ ุบุฑูŠุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ูŒ.
1522 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 1 ุต 360): ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ููุฏูŽูŠู’ูƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ [ุนูŽู†ู’] ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฌูŽุงู„ูุณูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุฌูุฏู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‡ู: ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ูู‡ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŒ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู„ู‡ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู: ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถู ุณูŽุงุนูŽุฉูยป. ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถู ุณูŽุงุนูŽุฉู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽูŠู‘ู ุณูŽุงุนูŽุฉู ู‡ููŠูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‡ููŠูŽ ุขุฎูุฑู ุณูŽุงุนูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูยป. ู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุณูŽุงุนูŽุฉูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู„ูŽุณูŽุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุจูุณูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูยป.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ูŒุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.--------------------------------------------
(1) ุตูˆุงุจู‡: ุนุจุณุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 511)

โ€Œโ€Œ3 - ุฏุนูˆุงุช ู…ุณุชุฌุงุจุฉ
1523 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 1 ุต 170): ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนู…ุฑ ุญุฏุซู†ุง ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุนุฏ ุญุฏุซู†ูŠ ูˆุงู„ุฏูŠ ู…ุญู…ุฏ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุณุนุฏ ู‚ุงู„: ู…ุฑุฑุช ุจุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูุงู† ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูุณู„ู…ุช ุนู„ูŠู‡ ูู…ู„ุฃ ุนูŠู†ูŠู‡ ู…ู†ูŠ ุซู… ู„ู… ูŠุฑุฏ ุนู„ูŠ ุงู„ุณู„ุงู… ูุฃุชูŠุช ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ู„ุช ูŠุง ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู‡ู„ ุญุฏุซ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุดูŠุก ู…ุฑุชูŠู† ู‚ุงู„ ู„ุง ูˆู…ุง ุฐุงูƒ ู‚ุงู„ ู‚ู„ุช ู„ุง ุฅู„ุง ุฃู†ู‰ ู…ุฑุฑุช ุจุนุซู…ุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุขู†ูู‹ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูุณู„ู…ุช ุนู„ูŠู‡ ูู…ู„ุฃ ุนูŠู†ูŠู‡ ู…ู†ูŠ ุซู… ู„ู… ูŠุฑุฏ ุนู„ูŠ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ุงู„ ูุฃุฑุณู„ ุนู…ุฑ ุฅู„ู‰ ุนุซู…ุงู† ูุฏุนุงู‡ ูู‚ุงู„ ู…ุง ู…ู†ุนูƒ ุฃู† ู„ุง ุชูƒูˆู† ุฑุฏุฏุช ุนู„ู‰ ุฃุฎูŠูƒ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ุงู„ ุนุซู…ุงู† ู…ุง ูุนู„ุช ู‚ุงู„ ุณุนุฏ ู‚ู„ุช ุจู„ู‰ ู‚ุงู„ ุญุชู‰ ุญู„ู ูˆุญู„ูุช ู‚ุงู„ ุซู… ุฅู† ุนุซู…ุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฐูƒุฑ ูู‚ุงู„ ุจู„ู‰ ูˆุฃุณุชุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุชูˆุจ ุฅู„ูŠู‡ ุฅู†ูƒ ู…ุฑุฑุช ุจูŠ ุขู†ูู‹ุง ูˆุฃู†ุง ุฃุญุฏุซ ู†ูุณูŠ ุจูƒู„ู…ุฉ ุณู…ุนุชู‡ุง ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฐูƒุฑุชู‡ุง ู‚ุท ุฅู„ุง ุชุบุดู‰ ุจุตุฑูŠ ูˆู‚ู„ุจูŠ ุบุดุงูˆุฉ ู‚ุงู„ ู‚ุงู„ ุณุนุฏ ูุฃู†ุง ุฃู†ุจุฆูƒ ุจู‡ุง ุฅู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูƒุฑ ู„ู†ุง ุฃูˆู„ ุฏุนูˆุฉ ุซู… ุฌุงุก ุฃุนุฑุงุจูŠ ูุดุบู„ู‡ ุญุชู‰ ู‚ุงู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูุงุชุจุนุชู‡ ูู„ู…ุง ุฃุดูู‚ุช ุฃู† ูŠุณุจู‚ู†ูŠ ุฅู„ู‰ ู…ู†ุฒู„ู‡ ุถุฑุจุช ุจู‚ุฏู…ูŠ ุงู„ุฃุฑุถ ูุงู„ุชูุช ุฅู„ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ ยซู…ู† ู‡ุฐุงุŸ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ุŸ ยป ู‚ุงู„ ู‚ู„ุช ู†ุนู… ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„ ยซูู…ู‡ุŸ ยป ู‚ุงู„ ู‚ู„ุช ู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ุฃู†ูƒ ุฐูƒุฑุช ู„ู†ุง ุฃูˆู„ ุฏุนูˆุฉ ุซู… ุฌุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ูุดุบู„ูƒ ู‚ุงู„ ยซู†ุนู… ุฏุนูˆุฉ ุฐูŠ ุงู„ู†ูˆู† ุฅุฐ ู‡ูˆ ููŠ ุจุทู† ุงู„ุญูˆุช {ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุฃู†ุช ุณุจุญุงู†ูƒ ุฅู†ูŠ ูƒู†ุช ู…ู† ุงู„ุธุงู„ู…ูŠู†} ูุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠุฏุน ุจู‡ุง ู…ุณู„ู… ุฑุจู‡ ููŠ ุดูŠุก ู‚ุท ุฅู„ุง ุงุณุชุฌุงุจ ู„ู‡ยป.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ูŒุŒ ูˆูŠุฑุชู‚ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตุญุฉ ุจู…ุง ุจุนุฏู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 512)

* ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 3 ุต 363): ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุทูŽุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉูŽ ุฐููŠ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠูŒู‘ ููŽุดูŽุบูŽู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุจูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽยป ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽู…ูŽู‡ู’ุŸ ยป ู‚ูู„ู’ุชู: ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉูŽ ุฐููŠ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠูŒู‘ ููŽุดูŽุบูŽู„ูŽูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุฐููŠ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุฅูุฐู’ ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ู’ุญููˆุชู: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุนู ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูุฌููŠุจูŽ ู„ูŽู‡ูยป.
ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ูุงุฑุชู‚ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡.

โ€Œโ€Œ4 - ุฅุฐุง ุณุฃู„ุช ูุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡
1524 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 7 ุต 219): ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุฃุฎุจุฑูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู†ูŽุดู ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซูŠูŽุง ุบูู„ูŽุงู…ู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุนูŽู„ู‘ูู…ููƒูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุงุญู’ููŽุธู’ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูŠูŽุญู’ููŽุธู’ูƒูŽ ุงุญู’ููŽุธู’ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุชูŽุฌูุฏู’ู‡ู ุชูุฌูŽุงู‡ูŽูƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูŽ ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ู’ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุนูŽู†ู’ุชูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽุนูู†ู’ ุจูุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 513)

ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽูˆู’ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุนููˆูƒูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุนููˆูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ููˆูƒูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ููˆูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฑูููุนูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฌูŽูู‘ูŽุชู’ ุงู„ุตู‘ูุญูููยป.
ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุฅู„ุง ู‚ูŠุณ ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ุฅู†ู‡ ุตุงู„ุญ.
ูˆุฃู‚ูˆู„: ู„ูุธุฉ (ุตุงู„ุญ) ู„ุง ูŠุฑุชูุน ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู‡ ุทุฑู‚ ุฃุฎุฑู‰ ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูƒู…ุง ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุฑุฌุจ ููŠ "ุฌุงู…ุน ุงู„ุนู„ูˆู… ูˆุงู„ุญูƒู…".

โ€Œโ€Œ5 - ุงู„ู„ู‡ ู…ุนูƒ ุฅุฐุง ุฏุนูˆุชู‡ุŒ ู…ุนูŠุฉ ุญูุธ ูˆุชุฃูŠูŠุฏ
1525 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 3 ุต 210): ุญุฏุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉ ุญุฏุซู†ุง ู‚ุชุงุฏุฉ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ยซูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃู†ุง ุนู†ุฏ ุธู† ุนุจุฏูŠ ุจูŠ ูˆุฃู†ุง ู…ุนู‡ ุฅุฐุง ุฏุนุงู†ูŠยป.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒ. ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุดูŠุฎ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุจูƒู†ูŠุชู‡ (ุฌ 2 ุต 277)ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ูƒุซูŠุฑุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ุงู„ุชูŠ ุชูƒุฑุฑุช ุณู†ุฏู‹ุง ูˆู…ุชู†ู‹ุง.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (ุฌ 6 ุต 12) ูู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุณู…ุน ุฃู†ุณู‹ุง ูŠุญุฏุซ โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆุดูŠุฎ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ู‡ูˆ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ุฏูˆุฑู‚ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 514)

โ€Œโ€Œ6 - ุฌูˆุงู…ุน ุงู„ูƒู„ู…
1526 - ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 4 ุต 355): ุญุฏุซู†ุง ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุฎุจุฑู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู† ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุดูŠุจุงู† ุนู† ุฃุจูŠ ู†ูˆูู„ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุณุชุญุจ ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ู…ู† ุงู„ุฏุนุงุก ูˆูŠุฏุน ู…ุง ุณูˆู‰ ุฐู„ูƒ.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู….

โ€Œโ€Œ7 - ุงู„ุฏุนุงุก ู‡ูˆ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ
1257 - ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 4 ุต 352): ุญุฏุซู†ุง ุญูุต ุจู† ุนู…ุฑ ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุนู† ุฐูŽุฑูู‘ (1) ุนู† ูŠุณูŠุน ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ุนู† ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุจุดูŠุฑ: ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ยซุงู„ุฏุนุงุก ู‡ูˆ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ {ูˆู‚ุงู„ ุฑุจูƒู… ุงุฏุนูˆู†ูŠ ุฃุณุชุฌุจ ู„ูƒู…} (2).
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุฅู„ุง ูŠุณูŠุนู‹ุง ุงู„ุญุถุฑู…ูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุซู‘ูŽู‚ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ.
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (ุฌ 8 ุต 308) ูˆ (ุฌ 9 ุต 121) ูˆ (ุฌ 9 ุต 311)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุถุน ุงู„ุซู„ุงุซุฉ: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (ุฌ 2 ุต 1258).--------------------------------------------
(1) ุฐุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูุฑู’ู‡ูุจููŠู‘ู.
(2) ุณูˆุฑุฉ ุบุงูุฑุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 60.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 515)

โ€Œโ€Œ8 - ุงู„ุฏุนุงุก ู…ุน ุฅุธู‡ุงุฑ ุงู„ุงูุชู‚ุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡
1528 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 4 ุต 332): ุญุฏุซู†ุง ูˆูƒูŠุน ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุซุงุจุช ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ุนู† ุตู‡ูŠุจ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุญุฑูƒ ุดูุชูŠู‡ ุฃูŠุงู… ุญู†ูŠู† ุจุดูŠุก ู„ู… ูŠูƒู† ูŠูุนู„ู‡ ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฅู† ู†ุจูŠู‹ู‘ุง ูƒุงู† ููŠู…ู† ูƒุงู† ู‚ุจู„ูƒู… ุฃุนุฌุจุชู‡ ุฃู…ุชู‡ ูู‚ุงู„ ู„ู† ูŠุฑูˆู… ู‡ุคู„ุงุก ุดูŠุก ูุฃูˆุญู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุฃู† ุฎูŠุฑู‡ู… ุจูŠู† ุฅุญุฏู‰ ุซู„ุงุซ ุฅู…ุง ุฃู† ุฃุณู„ุท ุนู„ูŠู‡ู… ุนุฏูˆู‹ู‘ุง ู…ู† ุบูŠุฑู‡ู… ููŠุณุชุจูŠุญู‡ู… ุฃูˆ ุงู„ุฌูˆุน ุฃูˆ ุงู„ู…ูˆุช ู‚ุงู„ ูู‚ุงู„ูˆุง ุฃู…ุง ุงู„ู‚ุชู„ ุฃูˆ ุงู„ุฌูˆุน ูู„ุง ุทุงู‚ุฉ ู„ู†ุง ุจู‡ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู…ูˆุชยป ู‚ุงู„ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ยซูู…ุงุช ููŠ ุซู„ุงุซู ุณุจุนูˆู† ุฃู„ูู‹ุงยป ู‚ุงู„ ูู‚ุงู„ ยซูุฃู†ุง ุฃู‚ูˆู„ ุงู„ุขู† ุงู„ู„ู‡ู… ุจูƒ ุฃุญุงูˆู„ ูˆุจูƒ ุฃุตูˆู„ ูˆุจูƒ ุฃู‚ุงุชู„ยป.
ูˆู‚ุงู„ (ุต 333): ุญุฏุซู†ุง ุนูุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจู‡ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ู‚ุงู„ ุซู†ุง ุซุงุจุช ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ุนู† ุตู‡ูŠุจ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ุตู„ู‰ ู‡ู…ุณ ุดูŠุฆู‹ุง ู„ุง ู†ูู‡ู…ู‡ ูˆู„ุง ูŠุญุฏุซู†ุง ุจู‡ ู‚ุงู„ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ยซูุทู†ุชู… ู„ูŠุŸ ยป ู‚ุงู„ ู‚ุงุฆู„ ู†ุนู… ู‚ุงู„ ยซูุฅู†ูŠ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑุช ู†ุจูŠู‹ู‘ุง ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุฃุนุทูŠ ุฌู†ูˆุฏู‹ุง ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ ูู‚ุงู„ ู…ู† ูŠูƒุงูุฆ ู‡ุคู„ุงุก -ุฃูˆ ู…ู† ูŠู‚ูˆู… ู„ู‡ุคู„ุงุกุŒ ุฃูˆ ูƒู„ู…ุฉ ุดุจูŠู‡ุฉ ุจู‡ุฐู‡ ุดูƒ ุณู„ูŠู…ุงู†- ู‚ุงู„ ูุฃูˆุญู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุงุฎุชุฑ ู„ู‚ูˆู…ูƒ ุจูŠู† ุฅุญุฏู‰ ุซู„ุงุซ ุฅู…ุง ุฃู† ุฃุณู„ุท ุนู„ูŠู‡ู… ุนุฏูˆู‹ู‘ุง ู…ู† ุบูŠุฑู‡ู… ุฃูˆ ุงู„ุฌูˆุน ุฃูˆ ุงู„ู…ูˆุช ู‚ุงู„ ูุงุณุชุดุงุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 516)

ู‚ูˆู…ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ูู‚ุงู„ูˆุง ุฃู†ุช ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ู†ูƒู„ ุฐู„ูƒ ุฅู„ูŠูƒ ูุฎุฑ ู„ู†ุง ู‚ุงู„ ูู‚ุงู… ุฅู„ู‰ ุตู„ุงุชู‡ ู‚ุงู„ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠูุฒุนูˆู† ุฅุฐุง ูุฒุนูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู‚ุงู„ ูุตู„ู‰ ู‚ุงู„ ุฃู…ุง ุนุฏูˆ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ู… ูู„ุง ุฃูˆ ุงู„ุฌูˆุน ูู„ุง ูˆู„ูƒู† ุงู„ู…ูˆุช ู‚ุงู„ ูุณู„ุท ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู…ูˆุช ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู… ูู…ุงุช ู…ู†ู‡ู… ุณุจุนูˆู† ุฃู„ูู‹ุง ูู‡ู…ุณูŠ ุงู„ุฐูŠ ุชุฑูˆู† ุฃู†ูŠ ุฃู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ู… ูŠุง ุฑุจ ุจูƒ ุฃู‚ุงุชู„ ูˆุจูƒ ุฃุตุงูˆู„ ูˆู„ุง ุญูˆู„ ูˆู„ุง ู‚ูˆุฉ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‡ยป.
ุญุฏุซู†ุง ุนูุงู† ู‚ุงู„ ุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุณูˆุงุก ุจู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ูƒู„ู‡ ูˆุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ ููŠู‡: ยซูƒุงู†ูˆุง ุฅุฐุง ูุฒุนูˆุง ูุฒุนูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉยป.
ุญุฏุซู†ุง ุนูุงู† ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุณู„ู…ุฉ ุญุฏุซู†ุง ุซุงุจุช ุจู†ุญูˆ ุญุฏูŠุซ ูˆูƒูŠุน ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ูˆููŠู‡: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠูˆู… ุญู†ูŠู† ูŠุญุฑูƒ ุดูุชูŠู‡ ุจุนุฏ ุตู„ุงุฉ ุงู„ูุฌุฑ.

โ€Œโ€Œ9 - ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ุนู„ู‰ ู…ู† ุฏุนุง ุจุฏุนุงุก ููŠู‡ ุถุฑุฑ ุจุบูŠุฑู‡
1529 - ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 1 ุต 56): ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ุซู†ุง ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฏูˆุฑูŠุŒ ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุฌุฑูŠุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฌุณุฑูŠุŒ ุซู†ุง ุฌู†ุฏุจุŒ ู‚ุงู„: ุฌุงุก ุฃุนุฑุงุจูŠ ูุฃู†ุงุฎ ุฑุงุญู„ุชู‡ ุซู… ุนู‚ู„ู‡ุงุŒ ูุตู„ู‰ ุฎู„ู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู„ู…ุง ุณู„ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุชู‰ ุฑุงุญู„ุชู‡ ูุฃุทู„ู‚ ุนู‚ุงู„ู‡ุงุŒ ุซู… ุฑูƒุจู‡ุงุŒ ุซู… ู†ุงุฏู‰: ุงู„ู„ู‡ู… ุงุฑุญู…ู†ูŠ ูˆู…ุญู…ุฏู‹ุง ูˆู„ุง ุชุดุฑูƒ ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 517)

ุฑุญู…ุชู†ุง ุฃุญุฏู‹ุง. ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ุง ุชู‚ูˆู„ูˆู† ุฃู‡ูˆ ุฃุถู„ ุฃู… ุจุนูŠุฑู‡ุŸ ุฃู„ู… ุชุณู…ุนูˆุง ู…ุง ู‚ุงู„ุŸ ! ยป ู‚ุงู„ูˆุง: ุจู„ู‰. ูู‚ุงู„: ยซู„ู‚ุฏ ุญุธุฑ ุฑุญู…ุฉ ูˆุงุณุนุฉุŒ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฎู„ู‚ ู…ุงุฆุฉ ุฑุญู…ุฉุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุฑุญู…ุฉ ุชุนุงุทู ุจู‡ุง ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ ุฌู†ู‡ุง ูˆุฅู†ุณู‡ุง ูˆุจู‡ุงุฆู…ู‡ุงุŒ ูˆุนู†ุฏู‡ ุชุณุนุฉ ูˆุชุณุนูˆู†. ุชู‚ูˆู„ูˆู† ุฃู‡ูˆ ุฃุถู„ ุฃู… ุจุนูŠุฑู‡ุŸ ยป.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒ. ูˆุงู„ุฌุฑูŠุฑูŠ ูˆู‡ูˆ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฅูŠุงุณ ุงุฎุชู„ุท ุจุขุฎุฑู‡ุŒ ู„ูƒู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ุณู…ุน ู…ู†ู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ุงุฎุชู„ุงุทุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ุงู„ู†ูŠุฑุงุช".
ูˆุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฌุณุฑูŠ ุงุณู…ู‡ ุญู…ูŠุฑูŠ ุจู† ุจุดูŠุฑุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ"ุŒ ูˆุซู‘ูŽู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู†.

โ€Œโ€Œ10 - ู„ุง ูŠุณุชุฌุงุจ ุฏุนุงุก ู…ู† ุญู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุนุฐุงุจ
1530 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 3 ุต 481): ุญุฏุซู†ุง ุนูุงู† ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ุณู„ุงู… ุฃุจูˆ ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุนู† ุนุงุตู… ุจู† ุจู‡ุฏู„ุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ ุนู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุญุณุงู† ู‚ุงู„: ู…ุฑุฑุช ุจุนุฌูˆุฒ ุจุงู„ุฑุจุฐุฉ ู…ู†ู‚ุทุน ุจู‡ุง ู…ู† ุจู†ูŠ ุชู…ูŠู… ู‚ุงู„ ูู‚ุงู„ุช ุฃูŠู† ุชุฑูŠุฏูˆู† ู‚ุงู„ ูู‚ู„ุช ู†ุฑูŠุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ุช ูุงุญู…ู„ูˆู†ูŠ ู…ุนูƒู… ูุฅู† ู„ูŠ ุฅู„ูŠู‡ ุญุงุฌุฉ ู‚ุงู„ ูุฏุฎู„ุช ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูุฅุฐุง ู‡ูˆ ุบุงุต ุจุงู„ู†ุงุณ ูˆุฅุฐุง ุฑุงูŠุฉ ุณูˆุฏุงุก ุชุฎูู‚ ูู‚ู„ุช ู…ุง ุดุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ูŠูˆู… ู‚ุงู„ูˆุง ู‡ุฐุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุจุนุซ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ูˆุฌู‡ู‹ุง ู‚ุงู„ ูู‚ู„ุช ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู† ุฑุฃูŠุช ุฃู† ุชุฌุนู„ ุงู„ุฏู‡ู†ุงุก ุญุฌุงุฒู‹ุง ุจูŠู†ู†ุง ูˆุจูŠู† ุจู†ูŠ ุชู…ูŠู… ูุงูุนู„ ูุฅู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ู„ู†ุง ู…ุฑุฉ ู‚ุงู„ ูุงุณุชูˆูุฒุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 518)

ุงู„ุนุฌูˆุฒ ูˆุฃุฎุฐุชู‡ุง ุงู„ุญู…ูŠุฉ ูู‚ุงู„ุช ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŠู† ุชุถุทุฑ ู…ุถุฑูƒ ู‚ู„ุช ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุญู…ู„ุช ู‡ุฐู‡ ูˆู„ุง ุฃุดุนุฑ ุฃู†ู‡ุง ูƒุงุฆู†ุฉ ู„ูŠ ุฎุตู…ู‹ุง ู‚ุงู„ ู‚ู„ุช ุฃุนูˆุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ุฃู† ุฃูƒูˆู† ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฃูˆู„ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ยซูˆู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฃูˆู„ุŸ ยป ู‚ุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุจูŠุฑ ุณู‚ุทุช -ูŠู‚ูˆู„ ุณู„ุงู…: ู‡ุฐุง ุฃุญู…ู‚ ูŠู‚ูˆู„ ู„ุฑุณูˆู„ [ุงู„ู„ู‡] ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุจูŠุฑ ุณู‚ุทุช- ู‚ุงู„ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ยซู‡ูŠู‡ยป ูŠุณุชุทุนู…ู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุงู„ ุฅู† ุนุงุฏู‹ุง ุฃุฑุณู„ูˆุง ูˆุงูุฏู‡ู… ู‚ูŠู„ู‹ุง ูู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุจูƒุฑ ุดู‡ุฑู‹ุง ูŠุณู‚ูŠู‡ ุงู„ุฎู…ุฑ ูˆุชุบู†ูŠู‡ ุงู„ุฌุฑุงุฏุชุงู† ูุงู†ุทู„ู‚ ุญุชู‰ ุฃุชู‰ ุนู„ู‰ ุฌุจุงู„ ู…ู‡ุฑุฉ ูู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู†ูŠ ู„ู… ุขุช ู„ุฃุณูŠุฑ ุฃูุงุฏูŠู‡ ูˆู„ุง ู„ู…ุฑูŠุถ ูุฃุฏุงูˆูŠู‡ ูุงุณู‚ ุนุจุฏูƒ ู…ุง ูƒู†ุช ุณุงู‚ูŠู‡ ูˆุงุณู‚ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุจูƒุฑ ุดู‡ุฑู‹ุง ูŠุดูƒุฑ ู„ู‡ ุงู„ุฎู…ุฑ ุงู„ุชูŠ ุดุฑุจู‡ุง ุนู†ุฏู‡ ู‚ุงู„ ูู…ุฑุช ุณุญุงุจุงุช ุณูˆุฏ ูู†ูˆุฏูŠ ุฃู† ุฎุฐู‡ุง ุฑู…ุงุฏู‹ุง ุฑู…ุฏุฏู‹ุง ู„ุง ุชุฐุฑ ู…ู† ุนุงุฏ ุฃุญุฏู‹ุง.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ูˆุงุฆู„: ูุจู„ุบู†ูŠ ุฃู† ู…ุง ุฃุฑุณู„ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฑูŠุญ ูƒู‚ุฏุฑ ู…ุง ูŠุฌุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฎุงุชู….
ุญุฏุซู†ุง ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุจุงุจ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุณู„ุงู… ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ู†ุญูˆูŠ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ุนุงุตู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุฌูˆุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ ุนู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุจูƒุฑูŠ (1) ู‚ุงู„: ุฎุฑุฌุช ุฃุดูƒูˆ ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูู…ุฑุฑุช ุจุงู„ุฑุจุฐุฉ ูุฅุฐุง ุนุฌูˆุฒ ู…ู† ุจู†ูŠ ุชู…ูŠู… ู…ู†ู‚ุทุน ุจู‡ุง ูู‚ุงู„ุช ู„ูŠ ูŠุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฅู† ู„ูŠ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุญุงุฌุฉ ูู‡ู„ ุฃู†ุช ู…ุจู„ุบูŠ ุฅู„ูŠู‡ ู‚ุงู„ ูุญู…ู„ุชู‡ุง ูุฃุชูŠุช ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูุฅุฐุง ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุบุงุต--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุญุณุงู†ุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 519)

ุจุฃู‡ู„ู‡ ูˆุฅุฐุง ุฑุงูŠุฉ ุณูˆุฏุงุก ุชุฎูู‚ ูˆุจู„ุงู„ ู…ุชู‚ู„ุฏ ุงู„ุณูŠู ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ู„ุช ู…ุง ุดุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ู‚ุงู„ูˆุง ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุจุนุซ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ูˆุฌู‡ู‹ุง ู‚ุงู„ ูุฌู„ุณุช ู‚ุงู„ ูุฏุฎู„ ู…ู†ุฒู„ู‡ -ุฃูˆ ู‚ุงู„: ุฑุญู„ู‡- ูุงุณุชุฃุฐู†ุช ุนู„ูŠู‡ ูุฃุฐู† ู„ูŠ ูุฏุฎู„ุช ูุณู„ู…ุช ูู‚ุงู„ ยซู‡ู„ ูƒุงู† ุจูŠู†ูƒู… ูˆุจูŠู† ุจู†ูŠ ุชู…ูŠู… ุดูŠุกุŸ ยป ู‚ุงู„ ูู‚ู„ุช ู†ุนู… ู‚ุงู„ ูˆูƒุงู†ุช ู„ู†ุง ุงู„ุฏุงุฆุฑุฉ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆู…ุฑุฑุช ุจุนุฌูˆุฒ ู…ู† ุจู†ูŠ ุชู…ูŠู… ู…ู†ู‚ุทุน ุจู‡ุง ูุณุฃู„ุชู†ูŠ ุฃู† ุฃุญู…ู„ู‡ุง ุฅู„ูŠูƒ ูˆู‡ุง ู‡ูŠ ุจุงู„ุจุงุจ ูุฃุฐู† ู„ู‡ุง ูุฏุฎู„ุช ูู‚ู„ุช ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู† ุฑุฃูŠุช ุฃู† ุชุฌุนู„ ุจูŠู†ู†ุง ูˆุจูŠู† ุจู†ูŠ ุชู…ูŠู… ุญุงุฌุฒู‹ุง ูุงุฌุนู„ ุงู„ุฏู‡ู†ุงุก ูุญู…ูŠุช ุงู„ุนุฌูˆุฒ ูˆุงุณุชูˆูุฒุช ู‚ุงู„ุช ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูุฅู„ู‰ ุฃูŠู† ุชุถุทุฑ ู…ุถุฑูƒ ู‚ุงู„ ู‚ู„ุช ุฅู†ู…ุง ู…ุซู„ูŠ ู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ุนุฒุงุก ุญู…ู„ุช ุญุชูู‡ุง ุญู…ู„ุช ู‡ุฐู‡ ูˆู„ุง ุฃุดุนุฑ ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ู„ูŠ ุฎุตู…ู‹ุง ุฃุนูˆุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุฃู† ุฃูƒูˆู† ูƒูˆุงูุฏ ุนุงุฏ ู‚ุงู„ ยซู‡ูŠู‡ ูˆู…ุง ูˆุงูุฏ ุนุงุฏุŸ ยป ูˆู‡ูˆ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู†ู‡ ูˆู„ูƒู† ูŠุณุชุทุนู…ู‡ ู‚ู„ุช ุฅู† ุนุงุฏู‹ุง ู‚ุญุทูˆุง ูุจุนุซูˆุง ูˆุงูุฏู‹ุง ู„ู‡ู… ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ู‚ูŠู„ ูู…ุฑ ุจู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุจูƒุฑ ูุฃู‚ุงู… ุนู†ุฏู‡ ุดู‡ุฑู‹ุง ูŠุณู‚ูŠู‡ ุงู„ุฎู…ุฑ ูˆุชุบู†ูŠู‡ ุฌุงุฑูŠุชุงู† ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ู…ุง ุงู„ุฌุฑุงุฏุชุงู† ูู„ู…ุง ู…ุถู‰ ุงู„ุดู‡ุฑ ุฎุฑุฌ ุฌุจุงู„ ุชู‡ุงู…ุฉ ูู†ุงุฏู‰ ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู†ูƒ ุชุนู„ู… ุฃู†ูŠ ู„ู… ุฃุฌุฆ ุฅู„ู‰ ู…ุฑูŠุถ ูุฃุฏุงูˆูŠู‡ ูˆู„ุง ุฅู„ู‰ ุฃุณูŠุฑ ูุฃูุงุฏูŠู‡ ุงู„ู„ู‡ู… ุงุณู‚ ุนุงุฏู‹ุง ู…ุง ูƒู†ุช ุชุณู‚ูŠู‡ ูู…ุฑุช ุจู‡ ุณุญุงุจุงุช ุณูˆุฏ ูู†ูˆุฏูŠ ู…ู†ู‡ุง ุงุฎุชุฑ ูุฃูˆู…ุฃ ุฅู„ู‰ ุณุญุงุจุฉ ู…ู†ู‡ุง ุณูˆุฏุงุก ูู†ูˆุฏูŠ ู…ู†ู‡ุง ุฎุฐู‡ุง ุฑู…ุงุฏู‹ุง ุฑู…ุฏุฏู‹ุง ู„ุง ุชุจู‚ูŠ ู…ู† ุนุงุฏ ุฃุญุฏู‹ุง ู‚ุงู„ ูู…ุง ุจู„ุบู†ูŠ ุฃู†ู‡ ุจุนุซ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฑูŠุญ ุฅู„ุง ู‚ุฏุฑ ู…ุง ูŠุฌุฑูŠ ููŠ ุฎุงุชู…ูŠ ู‡ุฐุง ุญุชู‰ ู‡ู„ูƒูˆุง. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ูˆุงุฆู„: ูˆุตุฏู‚ ู‚ุงู„ ููƒุงู†ุช ุงู„ู…ุฑุฃุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 520)

ูˆุงู„ุฑุฌู„ ุฅุฐุง ุจุนุซูˆุง ูˆุงูุฏู‹ุง ู„ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง ู„ุง ุชูƒู† ูƒูˆุงูุฏ ุนุงุฏ.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ูŒ.
* ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 9 ุต 159): ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃุฎุจุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌููˆุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุงููุฏูŽ ุนูŽุงุฏู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ูˆูŽุงููุฏู ุนูŽุงุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ยซูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงููุฏู ุนูŽุงุฏูุŸ ยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุฑู ุจูู‡ูุง ุณูŽู‚ูŽุทู’ุชูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฏู‹ุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูู‚ู’ุญูุทูŽุชู’ ุจูŽุนูŽุซูŽุชู’ ู‚ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ููŽุณูŽู‚ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ูˆูŽุบูŽู†ู‘ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏูŽุชูŽุงู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุฌูุจูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู‡ู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุขุชููƒูŽ ู„ูู…ูŽุฑููŠุถู ููŽุฃูุฏูŽุงูˆููŠูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุฃูŽุณููŠุฑู ููŽุฃูููŽุงุฏููŠูŽู‡ู ููŽุงุณู’ู‚ู ุนูŽุจู’ุฏูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ู…ูุณู’ู‚ููŠูŽู‡ู ูˆูŽุงุณู’ู‚ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูŽูƒู’ุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูŠูŽุดู’ูƒูุฑู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽู‚ูŽุงู‡ู ููŽุฑูููุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูŽุญูŽุงุจูŽุงุชูŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุฏูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฎูุฐู’ู‡ูŽุง ุฑูŽู…ูŽุงุฏู‹ุง ุฑูู…ู’ุฏูุฏู‹ุง ู„ูŽุง ุชูŽุฐูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ุณูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู -ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุชูŽู…ู- ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ {ูˆูŽูููŠ ุนูŽุงุฏู ุฅูุฐู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู…ูŽ โ€ข ู…ูŽุง ุชูŽุฐูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽุชูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู} (1) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌููˆุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ.--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุชุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 41 - 42.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 521)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุฃุฎุจุฑูŽู†ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุญูุจูŽุงุจู ุฃุฎุจุฑูŽู†ูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุฃุฎุจุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌููˆุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูƒู’ุฑููŠู‘ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุบูŽุงุตูŒู‘ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุงูŠูŽุงุชูŒ ุณููˆุฏูŒ ุชูŽุฎู’ููู‚ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุจูู„ูŽุงู„ูŒ ู…ูุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุฏูŒ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูˆูŽุฌู’ู‡ู‹ุง โ€ฆ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูุทููˆู„ูู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ูŒ. ูˆู„ุง ูŠุถุฑ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุงุณู… ุตุญุงุจูŠู‡.

โ€Œโ€Œ11 - "ุงู„ู„ู‡ู… ู„ุง ุณู‡ู„ุง ุฅู„ุง ู…ุง ุฌุนู„ุชู‡ ุณู‡ู„ุง"
1531 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุณู†ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุต 171): ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ุงู„ู…ุฌุฏุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุบูŠู„ุงู†ุŒ ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠุŒ ุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ยซุงู„ู„ู‡ู… ู„ุง ุณู‡ู„ ุฅู„ุง ู…ุง ุฌุนู„ุชู‡ ุณู‡ู„ู‹ุงุŒ ูˆุฃู†ุช ุชุฌุนู„ ุงู„ุญุฒู† ุฅุฐุง ุดุฆุช ุณู‡ู„ู‹ุงยป.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒุŒ ูˆุดูŠุฎ ุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠ ุชุฑุฌู…ู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" (ุฌ 3 ุต 357) ูˆู‚ุงู„: ูˆูƒุงู† ุซู‚ุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณุฎุงูˆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ู‚ุงุตุฏ ุงู„ุญุณู†ุฉ" (ุต 91): ุญุฏูŠุซ: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุณูŽู‡ู’ู„ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ุณูŽู‡ู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฒู’ู†ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ู‹ุงยป. ุงู„ุนุฏู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 522)

ุญุฏูŠุซ ุจุดุฑ ุจู† ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณู‡ู„ ุจู† ุญู…ุงุฏ ุฃุจูŠ ุนูŽุชู‘ูŽุงุจ ุงู„ุฏู„ุงู„ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠุŒ ูˆู…ู† ู‚ุจู„ู‡ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุฏูŠู„ู…ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ"ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุนูˆุงุช" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠุŒ ูƒู„ู‡ู… ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุฑูุนู‡ ุจู‡ุฐุงุŒ ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู‚ูŽุนู’ู†ูŽุจููŠู‘ู ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฃู†ุณู‹ุงุŒ ูˆู„ูุธู‡: "ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฒู’ู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ู‹ุง" ูˆู„ุง ูŠุคุซุฑ ููŠ ูˆุตู„ู‡ุŒ ูˆูƒุฐุง ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ุถูŠุงุก ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" ูˆุตุญุญู‡ ุบูŠุฑู‡. ุงู‡ู€

โ€Œโ€Œ12 - ุงู„ุฏุนุงุก ููŠ ูˆู‚ุช ุงู„ุดุฏุฉ
1532 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (1161): ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ู‚ุงู„ ุณู…ุนุช ุญุงุฑุซุฉ ุจู† ู…ุถุฑุจ ูŠุญุฏุซ ุนู† ุนู„ูŠ ู‚ุงู„: ู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุชู†ุง ู„ูŠู„ุฉ ุจุฏุฑ ูˆู…ุง ู…ู†ุง ุฅู†ุณุงู† ุฅู„ุง ู†ุงุฆู… ุฅู„ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูุฅู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุตู„ูŠ ุฅู„ู‰ ุดุฌุฑุฉ ูˆูŠุฏุนูˆ ุญุชู‰ ุฃุตุจุญ ูˆู…ุง ูƒุงู† ู…ู†ุง ูุงุฑุณ ูŠูˆู… ุจุฏุฑ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฏ ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุฅู„ุง ุญุงุฑุซุฉ ุจู† ู…ูุถูŽุฑู‘ูุจูุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุฅู†ู‡ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆูˆุซู‘ูŽู‚ู‡ ุงุจู† ู…ูŽุนูŠูู†ุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ".
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (ุฌ 1 ุต 142).
* ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู†ุตุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุตู„ุงุฉ" (ุฌ 1 ุต 231): ุญุฏุซู†ุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุนุงุฐ ุจู† ู…ุนุงุฐุŒ ุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุญุงู‚ุŒ ุณู…ุน ุญุงุฑุซุฉ ุจู† ู…ุถุฑุจุŒ ุณู…ุน ุนู„ูŠู‹ู‘ุงุŒ ูŠู‚ูˆู„: ู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุชู†ุง ู„ูŠู„ุฉ ุจุฏุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 523)

ูˆู…ุง ููŠู†ุง ุฅู„ุง ู†ุงุฆู… ุบูŠุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุตู„ูŠ ูˆูŠุฏุนูˆ ุญุชู‰ ุฃุตุจุญ.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒ.

โ€Œโ€Œ13 - ุฑูุน ุงู„ูŠุฏูŠู† ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุนุงุก
1533 - ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 4 ุต 30): ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุฑุงุฏูŠ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจ ุนู† ุญูŠูˆุฉ ูˆุนู…ุฑ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู‡ุงุฏ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู† ุนู…ูŠุฑ ู…ูˆู„ู‰ ุจู†ูŠ ุขุจูŠ ุงู„ู„ุญู…: ุฃู†ู‡ ุฑุฃู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุณุชุณู‚ูŠ ุนู†ุฏ ุฃุญุฌุงุฑ ุงู„ุฒูŠุช ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฒูˆุฑุงุก ู‚ุงุฆู…ู‹ุง ูŠุฏุนูˆ ูŠุณุชุณู‚ูŠ ุฑุงูุนู‹ุง ูŠุฏูŠู‡ ู‚ุจู„ ูˆุฌู‡ู‡ ู„ุง ูŠุฌุงูˆุฒ ุจู‡ู…ุง ุฑุฃุณู‡.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ุฅู„ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุฑุงุฏูŠ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู….
ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (ุฌ 3 ุต 133)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (ุฌ 3 ุต 159).
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู…ุฑุงู†: ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฌุงุก ุนู† ุนู…ูŠุฑ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุนู† ุขุจูŠ ุงู„ู„ุญู… ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุถุฑุ› ู„ุฃู† ูƒู„ูŠู‡ู…ุง ุตุญุงุจูŠ. ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู†ู‡ ุฌุงุก ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู† ุนู…ูŠุฑุŒ ูˆุฌุงุก ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุนู† ุนู…ูŠุฑ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ": ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู† ุจูŠู† ูŠุฒูŠุฏูŽ ูˆุนู…ูŠุฑู ู…ุญู…ุฏูŽ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู….
1534 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 5 ุต 201): ุญุฏุซู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุญุฏุซู†ูŠ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุงู„ุณุจุงู‚ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ู‚ุงู„:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 524)

ู„ู…ุง ุซู‚ู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ุจุทุช ูˆู‡ุจุท ุงู„ู†ุงุณ ู…ุนูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูุฏุฎู„ุช ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‚ุฏ ุฃุตู…ุช ูู„ุง ูŠุชูƒู„ู… ูุฌุนู„ ูŠุฑูุน ูŠุฏูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ุซู… ูŠุตุจู‡ุง ุนู„ูŠ ุฃุนุฑู ุฃู†ู‡ ูŠุฏุนูˆ ู„ูŠ.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ูŒ.

โ€Œโ€Œ14 - ุจุณุท ุงู„ูƒู ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุนุงุก
1535 - ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 4 ุต 34): ุญุฏุซู†ุง ู…ุณู„ู… ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฃุฎุจุฑู†ุง ุดุนุจุฉ ุนู† ุนุจุฏ ุฑุจู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู…ู† ุฑุฃู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฏุนูˆ ุนู†ุฏ ุฃุญุฌุงุฑ ุงู„ุฒูŠุช ุจุงุณุทู‹ุง ูƒููŠู‡.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎูŠู†.
ูˆุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ู…ุจู‡ู… ู‡ู†ุง ู‡ูˆ ุนู…ูŠุฑ ู…ูˆู„ู‰ ุขุจูŠ ุงู„ู„ุญู….

โ€Œโ€Œ15 - ุงู„ุฏุนุงุก ุนู„ู‰ ุฅุญุฏู‰ ุซู„ุงุซ
1536 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 3 ุต 18): ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุจูุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฅูุซู’ู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุทููŠุนูŽุฉู ุฑูŽุญูู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุนูŽุฌู‘ูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุฎูุฑูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ุฑูููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ููˆุกู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูŽุงยป ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูุฐู‹ุง ู†ููƒู’ุซูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูยป.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุฅู„ุง ุนู„ูŠู‹ู‘ุง ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนู„ูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 525)