Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุจุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุงู„ุณู„ููŠุฉ (ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ - ุช 852 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุชูŽุตู’ูˆููŠุจู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุตูŽุฑููŠุญูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูู‚ู’ุฏูŒ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุนู’ู‚ูŽุฏู ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู†ูู‚ูุŒ ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู‚ูู„ูŽุงุฏูŽุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ู‚ูู„ูŽุงุฏูŽุฉูŒ ู„ููŠ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุฏูŽุงุกู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฏูŽุงุฎูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽู†ูŽุงุฎูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุดู’ุนูุฑูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูุฑู’ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุชูู…ูŽุงุณูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุทูŽู„ูŽุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุนููˆุซูŽ ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ู ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูุถูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุกูŒ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ู…ูŽุงุกูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุณูู„ููˆูƒู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ู…ูŽุงุกูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุฑููŠุจูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุตู’ุฏู ุฏูุฎููˆู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุจู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ู…ูŽุงุกูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุกูŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ู’ูˆูุถููˆุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ููŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŒ ู„ูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุทูู†ูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุนู’ุชูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุจูุญููู’ุธู ุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽู„ู‘ูŽุชู’ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุซูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุชูŽุญูู‚ู ุจูุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฆูุนู ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูู„ูุญููˆู‚ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ูˆูŽุฏูŽูู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุฅูุถูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู) ูููŠู‡ู ุดูŽูƒู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุดูŽูƒูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽุง ูŠููˆู‚ูุธููˆู†ูŽู‡ู. ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูุณู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ูููŠู‡ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุตูŽู†ูŽุนูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ุชูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฑูุถูŽุงู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุนูŽุงุชูŽุจูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุจูŽุณู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูููŠ ู‚ูู„ูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ุนูŽุงุชูŽุจูŽู‡ูŽุง ุจูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุชูŽูƒููˆู†ููŠู†ูŽ ุนูŽู†ูŽุงุกู‹. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููƒู’ุชูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽุนูŽุงุชูŽุจูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽุจููŠ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูุจููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูู†ููˆู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุชูŽุงุจู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุจู ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู…ูุบูŽุงูŠูุฑูŒ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ู ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽุจููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูŽุทู’ุนูู†ูู†ููŠ) ู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุญูุณู‘ููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠู‘ู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูŠูŽุทู’ุนูŽู†ู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู…ูŽุนู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุงู„ูุนู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽุฃู’ุฏููŠุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงุจู’ู†ุชูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽุฉู‹ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู‹ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุฃู’ุฏููŠุจู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุชูŽุฃู’ุฏููŠุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฑู‘ููƒู) ูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู‡ู ุชูŽุดู’ูˆููŠุดูŒ ู„ูู†ูŽุงุฆูู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู…ูุตูŽู„ู‘ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงุฑูุฆู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุดู’ุชูŽุบูู„ู ุจูุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ุฐููƒู’ุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ููŽุถู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจูู„ูŽูู’ุธู ููŽู†ูŽุงู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŒ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุจูŽุงุญูุŒ ุจูŽู„ู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุบูŽุงูŠูŽุฉู ููŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุจูŽุงุญู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุขู„ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ููŽู„ูŽูู’ุธูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ูˆูŽุญูŽุถูŽุฑูŽุชู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ููŽุฅูู†ู’ ุฃูุนู’ุฑูุจูŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชููŠู‚ูŽุงุธูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุญูŽุงู„ูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุจูŽุงุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ูŽุฌู‘ูุฏู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุฅูู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ูŽุฌู‘ูุฏูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุญูŽุถูŽุฑูŽุชู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ููŽุงู„ู’ุชูŽู…ูŽุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ุขูŠูŽุฉู ุงู„ูˆุถูˆุก ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 433)

ุงุณู’ุชูŽุนู’ุธูŽู…ููˆุง ู†ูุฒููˆู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุงุกู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ู…ูู†ู’ุฐู ุงูู’ุชูุฑูุถูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููˆูุถููˆุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูŽุงู‡ูู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุนูŽุงู†ูุฏูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุทูŽุฑูŽุฃูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ู„ูŽุง ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ู†ูุฒููˆู„ู ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู - ู…ูŽุนูŽ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ู - ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ููŽุฑู’ุถูู‡ู ู…ูŽุชู’ู„ููˆู‘ู‹ุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง ููŽุนูŽู„ูู…ููˆุง ุจูู‡ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูููŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูุนู’ุถูู„ูŽุฉูŒ ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ู„ูุฏูŽุงุฆูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽูˆูŽุงุกู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ู‡ููŠูŽ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ู‡ููŠูŽ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู. ูˆูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽุขูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู„ูŽุง ุฐููƒู’ุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ูˆูุถููˆุกู ููŽูŠูุชู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูู‡ูŽุง ุจูุขูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู. ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏููŠู‘ู ูููŠ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุฎูŽูููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏู ู„ูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุฅูุฐู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูู…ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุง) ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ ููุนู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู‹ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุง ุตูŽุนููŠุฏู‹ุง ุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุง} ุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุง. ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ (ููŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุง) ุงู‚ู’ุตูุฏููˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุจู ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠ ู‡ูุจููˆุจู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุจูู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ู…ูŽุทูŽุฑูŒ ููŽู†ูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุจูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฌู’ุฒูุฆูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ุฒูŽุงุกู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุจู‘ูŽุฉูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงู…ูุฏู.
ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ูŠู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ู„ูู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุจูŽุงุจูู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ู„ููƒูู„ู‘ู ููŽุฑููŠุถูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู ุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ): ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑู ู‚ูุตู‘ูŽุชูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ูˆูŽู†ูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ู„ูู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏูŒ) ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู (ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุถูŽูŠู’ุฑู) ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽ ู…ูŽู†ู’ ุจูุนูุซูŽ ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุถูŽุงุนูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุจูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุชููƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุณู’ุจููˆู‚ูŽุฉูŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุขู„ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ู.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุถู’ู„ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠูƒูู…ู’ ูˆูŽูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุจูุณู’ุชููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ู‚ูู„ูŽุงุฏูŽุชููƒู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ู ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจููƒู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููŠู†ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู‹ุงุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠู‡ู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููู’ูƒูุŒ ููŽูŠูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุถูŽูŠูŽุงุนู ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุฏูุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุนูู‚ู’ุฏู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฐูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽู„ูู‚ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ูููŠ ุบูŽุฒูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู. ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 434)

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุนู. . . ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽู„ูู‚ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุจูู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉูŽ ุฐูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุนู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูุฏููˆู…ู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูุฏููˆู…ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููู’ูƒู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูู‚ู’ุฏููŠ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅููู’ูƒู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุงุŒ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูู‚ู’ุฏููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญูŽุจูŽุณูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุชูู…ูŽุงุณูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽูู’ุฑูŽุฉู ุชูŽูƒููˆู†ููŠู†ูŽ ุนูŽู†ูŽุงุกู‹ ูˆูŽุจูŽู„ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŸ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽูƒู ู„ูŽู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉูŒุŒ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง. ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ. ูˆูŽูููŠ ุณููŠูŽุงู‚ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุนูุชูŽุงุจู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุจู’ู‡ูู…ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุถูŽูŠูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุจูŽุนูŽุซู’ู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุซูŽุฑู’ู†ูŽุง (ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฃูŽุตูŽุจู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุฏูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู) ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ููˆุง ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏููˆู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ู ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูู„ูŽุงุฏูŽุฉูŽ. ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ููŽุถู’ู„ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ู†ูŽุงุณู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูุถูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู†ูŽุงุณู‹ุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽ ู…ูŽู†ู’ ุจูุนูุซูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏููˆุง ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุฏูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุซูŽุงุฑููˆุง ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ู ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูุถูŽูŠู’ุฑูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู: ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุชููŠุดู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ููŽุงุนูู„ู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงู„ูŽุบูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽูˆู’ู‡ููŠู…ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฎูŽุงู„ูููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ู…ูŽ.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŒ ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุนูู‚ู’ุฏูŒ ู„ููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ู‚ูู„ูŽุงุฏูŽุฉูŒ ู„ููŠ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุชู’ ู‚ูู„ูŽุงุฏูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูุฎู’ุชูŽู‡ูŽุง ููŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ ุถูŽุงุนูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุถูŽุงููŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูู„ูŽุงุฏูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุตูŽุฑู‘ูููู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ูู„ู’ูƒูŽู‡ูŽุง ู„ูุชูŽุตู’ุฑููŠุญู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุชู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุจูู†ูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู†ูŽุญูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูู‡ูŽุง ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุนูู‚ู’ุฏู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุขูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุจูุณูŽุจูŽุจู ู‚ูู„ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู ุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
(ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ): ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฒู’ุนู ุธูููŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููู’ูƒู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ุนู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ุฎูŽุฑูŽุฒูŒ ูŠูŽู…ูŽู†ููŠู‘ูŒ. ูˆูŽุธูููŽุงุฑูŒ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŒ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ููŠุจู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูุณู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญููŠุถูุŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐูู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูู„ููŠู‘ูŽ ุชูŽุฌูŽู…ู‘ูู„ู‹ุง ู„ูุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุจูุงู„ู’ุนูŽุงุฑููŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุถูŽุง ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง.

335 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒ ุญ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูŽุงุฑูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุตูู‡ูŽูŠู’ุจู ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 435)

ุฃูุนู’ุทููŠุชู ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ: ู†ูุตูุฑู’ุชู ุจูุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจู ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ูˆูŽุทูŽู‡ููˆุฑู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูุญูู„ู‘ูŽุชู’ ู„ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงู†ูู…ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญูู„ู‘ูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽุฃูุนู’ุทููŠุชู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูŠูุจู’ุนูŽุซู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุจูุนูุซู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 335 - ุทุฑูุงู‡ ููŠ: 3122ุŒ 438]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒ) ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุงู‡ู ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู ู…ูŽุนูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูู’ุฑูŽุฏูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ. ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู„ูŽูู’ุธู ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ู ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู‹ุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ู ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ูุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุณููŠูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ู„ูŽูู’ุธู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุตูŽู†ููŠุนู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูŽุงุฑูŒ) ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ู ุฑูŽุงุกูŒุŒ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุฒููŠู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุฑู’ุฏูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑูุŒ ูˆูŽูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽูŠู‘ูŽุงุฑูุŒ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูˆู’ุซููŠู‚ู ุณูŽูŠู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ. ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ุขุฎูŽุฑู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุณูŽูŠู‘ูŽุงุฑูŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ูŒ ุดูŽุงู…ููŠู‘ูŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุณูŽุจู’ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุณูŽุจู’ ุณูŽูŠู‘ูŽุงุฑูŒ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุธูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ูŠููŠุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ููŽูŠูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุตูู‡ูŽูŠู’ุจู ูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒุŒ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุดู’ูƒููˆู ููŽู‚ูŽุงุฑู ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ููŽู‚ููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู…ู: ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ููŠุฑูŒ ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑู ููŽู‚ูŽุงุฑู ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ู‘ููŠุฑูŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
(ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ): ู…ูŽุฏูŽุงุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุดูŽูˆูŽุงู‡ูุฏู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจูุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูŽ ุญูุณูŽุงู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูุนู’ุทููŠุชู ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง) ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุขุฎูุฑู ุบูŽุฒูŽูˆูŽุงุชู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ) ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุฎู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ููุถู‘ูู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุจูุณูุชู‘ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุซูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูุตู‘ูŽ ุจูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุงุชู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุฑูŽุถู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ููˆุญู‹ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุจู’ุนููˆุซู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ููˆููŽุงู†ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุจูŽุนู’ุซูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู†ู’ุญูุตูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏููŠู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุนูู…ููˆู…ู ุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซูŽุฉู ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููู ู„ูู†ููˆุญู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุนูู…ููˆู…ูŽ ุจูŽุนู’ุซูŽุชูู‡ู ุจูŽู„ู’ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒ ุจูุชูŽู†ู’ุตููŠุตูู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูููŠ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุขูŠูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 436)

ู†ููˆุญู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุนูู…ููˆู…ู ุจูŽุนู’ุซูŽุชูู‡ู ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฏูŽุนูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰
ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุฃูู‡ู’ู„ููƒููˆุง ุจูุงู„ู’ุบูŽุฑูŽู‚ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุจู’ุนููˆุซู‹ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ูŽุง ุฃูู‡ู’ู„ููƒููˆุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุนูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุจู’ุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ุง} ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูุŒ ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ู†ููˆุญู ูˆูŽุนูŽู„ูู…ูŽ ู†ููˆุญูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ููŽุฏูŽุนูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ููŽุฃูุฌููŠุจูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุจูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูุจู‘ูุฆูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ู†ููˆุญู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตููŠู‘ูŽุฉู ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู‚ูŽุงุกูŽ ุดูŽุฑููŠุนูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ููˆุญูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุตูŽุฏูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจู’ุนูŽุซูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŒ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ููŽูŠูŽู†ู’ุณูŽุฎูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุดูŽุฑููŠุนูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฏูุนูŽุงุคูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุชูŽู…ูŽุงุฏูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ููŽุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ููˆุง ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุญูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ู‡ููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู†ูุจููˆู‘ูŽุชูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุจู’ู„ูุบู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฏูŽ ู„ูุทููˆู„ู ู…ูุฏู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽูˆู’ุญููŠุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‘ู‹ุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุชูุฒูŽุงู…ู ููุฑููˆุนู ุดูŽุฑููŠุนูŽุชูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽุงู…ู‘ู‹ุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ู„ูŽุงุฒูู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ู†ููˆุญู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู†ููˆุญู(1). ููŽุจูŽุนู’ุซูŽุชูู‡ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉูŒ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ููŽู‚ูŽุทู’ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ูˆูุฌููˆุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽูˆู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุจู’ุนููˆุซู‹ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’.
ูˆูŽุบูŽููŽู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุญู ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู‹ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุชูุฌู’ู…ูŽุนู’ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ููˆุญู‹ุง ุจูุนูุซูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ. ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุบูŽููŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุขุฎูุฑูู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุตู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุตููˆุตููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูŠูุจู’ุนูŽุซู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽุจููŠู‘ู. . . ุฅูู„ูŽุฎู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู†ูุตูุฑู’ุชู ุจูุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจู) ุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูŠูู‚ู’ุฐูŽูู ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฆููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู) ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ุจูุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ูˆูŽู†ูุตูุฑู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุจูุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู ุดูŽู‡ู’ุฑู ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูู‡ู ุจูู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽู„ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฆูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตููŠู‘ูŽุฉู ุญูŽุงุตูู„ูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ุญูŽุงุตูู„ูŽุฉูŒ ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูุŸ ูููŠู‡ู ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุณูุฌููˆุฏูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ู ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู(2): ู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ูˆูŽุทูŽู‡ููˆุฑู‹ุง ูˆูŽุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุทูŽู‡ููˆุฑู‹ุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณููŠุญู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ. ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูุจููŠุญูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูŠูŽุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ููˆู†ูŽ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุชูŽู‡ูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ููŽุฃูุจููŠุญูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ููˆุง ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุชูŽู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูุจููŠุญูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูููŠ ุฃูŽู…ูŽุงูƒูู†ูŽ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ุจููŠูŽุนู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงู…ูุนูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุจูู„ูŽูู’ุธู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ูƒูŽู†ูŽุงุฆูุณูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุตู‘ูŒ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนู ููŽุซูŽุจูŽุชูŽุชู ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู--------------------------------------------
(1) ู‡ุฐุง ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ุฃุธู‡ุฑ ู…ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ูˆูŽุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ููˆุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ุขู…ูŽู†ูŽ} ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ููˆุญูŒ ุฑูŽุจู‘ู ู„ุง ุชูŽุฐูŽุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ุฏูŽูŠู‘ูŽุงุฑุงู‹} ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…
(2) ููŠ ู…ุฎุทูˆุทุฉ ุงู„ุฑูŠุงุถ"ุงุจู† ุงู„ุชูŠู†" ูˆููŠ ู‡ุงู…ุด ุทุจุนุฉ ุจูˆู„ุงู‚: ูˆุฌุฏ ุจู‡ุงู…ุด ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ: "ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคู„ู ุฃุฎูŠุฑุง ู„ูุธ "ุงู„ุชูŠู†" ู…ุตู„ุญ ุจ"ุงู„ุชูŠู…ูŠ"ู…ุน ุจู‚ุงุก ู„ูุธุฉ "ุงุจู†" ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ุนู„ ุงู„ูƒุงุชุจ ู†ุณูŠ ุฃู† ูŠุถุฑุจ ุนู„ูŠู‡ุง"

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 437)

ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ู…ูุญู’ุฑูŽุงุจูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุทูŽู‡ููˆุฑู‹ุง) ุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ููˆุฑูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุทูŽู‡ู‘ูุฑู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ููˆุฑูŽ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุซู’ุจูุชู ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณููŠู‚ูŽ ู„ูุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููˆุฏู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู„ููŠูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุฑู’ุถู ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ูˆูŽุทูŽู‡ููˆุฑู‹ุง. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู ุทูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุทูŽู‡ููˆุฑู‹ุง ุทูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ู„ูŽู„ูŽุฒูู…ูŽ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ููุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ(1). ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูƒู‘ูŽุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ูˆูŽุทูŽู‡ููˆุฑู‹ุง. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ูููŠู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุตููŠุบูŽุฉู ุนูู…ููˆู…ู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ู…ูŽุงุกู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฑูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงุตู‘ูŒ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽูู’ุธู ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ููŽุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ู…ูŽุงุกู‹ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุทูŽู‡ููˆุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ููŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุทูŽู‡ููˆุฑูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฌูุฏูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู’ู†ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽุญู’ุชู ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุตู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ูˆูŽุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฌูุนูู„ูŽุชู’ ุชูุฑู’ุจูŽุชูู‡ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ุทูŽู‡ููˆุฑู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุงุตู‘ูŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุชูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ูŒ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ููˆุฑููŠู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ูุงูู’ุชูุฑูŽุงู‚ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุญูŽูŠู’ุซู ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ูููŠ ุฌูŽุนู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงูู’ุชูุฑูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽุนูุทูููŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู†ูŽุณูŽู‚ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู. ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุตููˆุตููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุจูุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ุจูุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูุฑู’ุจูŽุฉู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูุฑูŽุงุจู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽุฌูุนูู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ู„ููŠูŽ ุทูŽู‡ููˆุฑู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงุตู‘ูŒ ุจูุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุณููŠู‚ูŽ ู„ูุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠูู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ู„ูŽู…ูŽุง ุงู‚ู’ุชูุตูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ู) ุนูุฑูููŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฃูุญูู„ู‘ูŽุชู’ ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ู) ูˆูŽู„ูู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงู†ูู…ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุฑู’ุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุบูŽุงู†ูู…ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุบูŽู†ูู…ููˆุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู‡ู ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ู†ูŽุงุฑูŒ ููŽุฃูŽุญู’ุฑูŽู‚ูŽุชู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูุตู‘ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ูŠูŽุตู’ุฑูููู‡ูŽุง ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุดูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตู’ูˆูŽุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญูู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุณู’ุทู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฃูุนู’ุทููŠุชู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู: ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุธู’ู…ูŽู‰ ูููŠ ุฅูุฑูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ูููุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ูˆูู‚ููˆุนูู‡ูŽุง. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุฎู’ุชูุตู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ู„ูุฎูุฑููˆุฌู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽููŽุงุนูŽุฉูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุชูŽู‚ูŽุนู ูููŠู…ูŽู†ู’ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนููŠูŽุงุถูŒ. ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูˆูŽุงุถูุญู‹ุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงู‚ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู(2): ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุดู’ููŽุนู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูุŒ--------------------------------------------
(1) ู„ูŠุณ ู„ู„ู†ุธุฑ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ูˆุฌู‡ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู† ุงู„ุชูŠู…ู… ุฑุงูุน ู„ู„ุญุฏุซ ูƒุงู„ู…ุงุกุŒ ุนู…ู„ุง ุจุธุงู‡ุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ูˆู…ุง ุฌุงุก ููŠ ู…ุนู†ุงู‡ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุฌู… ุบููŠุฑ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…
(2) ููŠ ู‡ุงู…ุด ุทุจุนุฉ ุจูˆู„ุงู‚ ุนู† ู‡ุงู…ุด ู†ุณุฎุฉ "ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ: ููŠ ุงู„ุดุนุจ"ุงู‡ู€. ุฃูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ"ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†"

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 438)

ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ููŽุนู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู.
ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽุฉูŽ ุจูู‡ู ุดูŽููŽุงุนูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุชูุฑูŽุฏู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูุนู’ุทููŠุชู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู’ุชูู‡ูŽุง ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชููŠุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ููŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูŒ ุตูŽุงู„ูุญูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู‡ู ุจูุฐููƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ู„ูุงู‚ู’ุชูุถูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ููŠ ูููŠู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽุนูุฒู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุงู„ููŠ ู„ูŽุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽูƒู‘ูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุนูุฒู‘ูŽุชููŠ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุนูุฒู‘ูŽุชููŠ. . ุฅูู„ูŽุฎู’ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงุดูุฑู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุดูŽููŽุงุนูŽุชูู‡ู ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูŠูุจู’ุนูŽุซู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุจูุนูุซู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุจูุนูุซู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู…ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุตููŠุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุฑูŽุญู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุดู’ู…ูŽู„ูู‡ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุฃูุฑู’ุณูู„ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹.
(ุชูŽูƒู’ู…ููŠู„ูŒ): ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููุถู‘ูู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุจูุณูุชู‘ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุฎูŽุตู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูุนู’ุทููŠุชู ุฌูŽูˆูŽุงู…ูุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุฎูุชูู…ูŽ ุจููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููˆู†ูŽ ููŽุชูŽุญู’ุตูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุณูŽุจู’ุนูŽ ุฎูุตูŽุงู„ู. ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ููุถู‘ูู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ุฎูุตูŽุงู„ู: ุฌูุนูู„ูŽุชู’ ุตููููˆููู†ูŽุง ูƒูŽุตููููˆูู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ูŽุฉู ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูˆูŽุฃูุนู’ุทููŠุชู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู†ู’ุฒู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู. ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุญูŽุทู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุตู’ุฑู ูˆูŽุชูŽุญู’ู…ููŠู„ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุทูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ู ุชูุณู’ุนู‹ุง. ูˆูŽู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฃูุนู’ุทููŠุชู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุฃูุนู’ุทููŠุชู ู…ูŽููŽุงุชููŠุญูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠุชู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุฌูุนูู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ู ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ููุถู‘ูู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุจูุณูุชู‘ู: ุบูููุฑูŽ ู„ููŠ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจููŠ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฌูุนูู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฃูุนู’ุทููŠุชู ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุตูŽุงุญูุจู ู„ููˆูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ุขุฏูŽู…ู ููŽู…ูŽู†ู’ ุฏููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุซูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ููุถู‘ูู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุจูุฎูŽุตู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ููŠ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ููŽุฃูŽุนูŽุงู†ูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู†ูŽุณููŠุชู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰. ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูู…ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽุจู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉู‹.
ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุนูŽู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุชูŽุจู‘ูุนูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูุถูŽ ูููŠู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠู‘ู(1): ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุดูŽุฑูŽูู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฎู’ุชูุตู‘ูŽ ุจูู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉู‹. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽุนู’ุฏููŠุฏู ู†ูุนูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู’ู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูุญู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู„ูุฌูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุถูŽุนููŠููŒ(2).--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ "ุฃุจูˆ ุณุนุฏ" ูˆููŠ ู…ุฎุทูˆุทุฉ ุงู„ุฑูŠุงุถ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ. ู‚ุงู„ ุตุงุญุจ ูƒุดู ุงู„ุธู†ูˆู†: ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ ุงู„ุฎุฑูƒูˆุดูŠ ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ุณู†ุฉ 406ุŒ ูƒุชุงุจู‡ ุดุฑู ุงู„ู…ุตุทูู‰ ุซู…ุงู† ู…ุฌู„ุฏุงุช
(2) ู„ูƒู† ูŠุบู†ูŠ ุนู†ู‡ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ูˆุงู„ุญุงูƒู… ุจุงุณู†ุงุฏ ุญุณู† ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ุฑููˆุนุง "ู…ู† ุณู…ุน ุงู„ู†ุฏุงุก ูู„ู… ูŠุฃุช ูู„ุง ุตู„ุงุฉ ู„ู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ุนุฐุฑ" ูˆู…ุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ "ุฃู† ุฑุฌู„ุง ุฃุนู…ู‰ ุณุฃู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠุตู„ูŠ ููŠ ุจูŠุชู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‡ู„ ุชุณู…ุน ุงู„ู†ุฏุงุก ุจุงู„ุตู„ุงุฉุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู… ู‚ุงู„: ูุฃุฌุจ" ูˆู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ูุฑุงุฆุถ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุนู„ูˆู…. ุฃู…ุง ุงู„ู†ุงูู„ุฉ ูู„ุง ุชุฎุชุต ุจุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ุจู„ ู‡ูŠ ููŠ ุงู„ุจูŠุช ุฃูุถู„ุŒ ุฅู„ุง ู…ุงุฏู„ ุงู„ุดุฑุน ุนู„ู‰ ุงุณุชุซู†ุงุฆู‡. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 439)

ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู. ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุณููˆุทู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ูŽ ุฎูู„ูู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุชูุฑูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุทูŽู‡ููˆุฑูŒุŒ ููŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู.

โ€Œโ€Œ2 - ุจูŽุงุจ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ู…ูŽุงุกู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฑูŽุงุจู‹ุง
336 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ู‚ูู„ูŽุงุฏูŽุฉู‹ ููŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ุŒ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุกูŒุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุงุŒ ููŽุดูŽูƒูŽูˆู’ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูุถูŽูŠู’ุฑูุŒ ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ุฌูŽุฒูŽุงูƒู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจููƒู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููŠู†ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒู ู„ูŽูƒู ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ู…ูŽุงุกู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฑูŽุงุจู‹ุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฑูŽุดููŠุฏู: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูููŽ ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ ููŽู‚ู’ุฏูŽ ุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŽ ููŽู‚ู’ุฏู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุญููƒู’ู…ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุทูŽู‡ู‘ูุฑู - ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ - ูƒูŽุญููƒู’ู…ูู†ูŽุง ูููŠ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุทูŽู‡ู‘ูุฑูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู. ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุฏููˆุง ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุฏููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ููŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูููŽุงู‚ูุฏู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ููˆุฑูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ู…ูุนู’ุชูŽู‚ูุฏููŠู†ูŽ ูˆูุฌููˆุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŽุฉู‹ ู„ูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูุฌููˆุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูุฐู’ุฑูŒ ู†ูŽุงุฏูุฑูŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู‚ูุทู ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽุญู’ู†ููˆู†ูŒุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ู„ูŽุง ุชูŽุฌูุจูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉู‹ ู„ูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู. ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฑู(1)ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง: ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ููˆู†ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฐู‘ูŽุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู: ุชูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุชูŽุฌูุจู ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุตููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู‹. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุณูุจู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุชูŽุงู…ู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุฑู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุฒู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุชูŽุงู…ู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุบูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠ ูˆูŽู‡ูŽุจู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽูููŠ ุตูููŽุฉู ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูุญูุฏู ุงู†ู’ู‡ูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงุจูŽุงุฐููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคูŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุฎููŠู‘ูุŒ--------------------------------------------
(1) ู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนู‚ูŠุจ ุจุฌูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฅุนุงุฏุฉ ุนู„ูŠ ุงู„ููˆุฑ ุนู†ุฏ ูˆุฌูˆุฏ ู…ู‚ุชุถูŠู‡ุงุŒ ูู„ู…ุง ู„ู… ูŠุฃู…ุฑู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุฅุนุงุฏุฉ ุฏู„ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ูˆุฌูˆุจู‡ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 440)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒููˆูููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุงู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠู‘ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุณู‘ููƒูŽูŠู’ู†ู ููŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒููˆูููŠู‘ูŒ ูˆูŽุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ูƒููˆูููŠู‘ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุฒู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ููƒูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุตููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ู ูููŠ ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุกูŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง) ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูุถููˆุกู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ููŽุถู’ู„ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ููŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉูŽ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ู…ูŽุจูŽุงุญูุซู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู.

โ€Œโ€Œ3 - ุจูŽุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฎูŽุงููŽ ููŽูˆู’ุชูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู ู…ูŽู†ู’ ูŠูู†ูŽุงูˆูู„ูู‡ู: ูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู
ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูุฑููู ููŽุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุจูู…ูŽุฑู’ุจูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽู…ู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูุฑู’ุชูŽููุนูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูุฏู’

337 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุฌูู‡ูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู: ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ุจูุฆู’ุฑู ุฌูŽู…ูŽู„ูุŒ ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฑู ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฎูŽุงููŽ ููŽูˆู’ุชูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู‹ุง ุจูุดูŽุฑู’ุทูŽูŠู’ู†ู: ุฎูŽูˆู’ูู ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽููŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุชูŽุญูู‚ู ุจูููŽู‚ู’ุฏูู‡ู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุตูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุชูŽุนูŽุฑู‘ูุถูŒ ู„ููˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุตูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู. ูˆูŽู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูู‡ู ูŠููˆูŽุงููู‚ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฑูููุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุฑู’ุจูŽุฏู ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูููุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ู„ููŠ ุณูŽุจูŽุจู ุญูŽุฐู’ููู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ููู‚ูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ.
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุฑููู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ููŽุงุกูŒ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุนูŽุณู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑู’ุณูŽุฎู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุจูŽุฏู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑููˆููŠูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููŠู„ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 441)

ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ู„ูู„ู’ุญูŽุงุถูุฑู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุณูŽููŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูู†ูŽุงุณูุจู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŽ. ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽุงุนู ุฎูุฑููˆุฌูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูุฑู’ุชูŽููุนูŽุฉูŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏูŽุซู ุจูŽู„ู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ู„ููƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู‹ุง ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุถููˆุกู ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูƒูŽุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ููŽุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุทูŽุงุจูู‚ู‹ุง ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฌูŽุงู…ูุนู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูุฏู’ ููŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽ ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ู„ูŽุง ุชูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ุจูุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ู„ูุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽูŠูŽู„ู’ุชูŽุญูู‚ู ุจูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุชูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูู†ูุฏููˆุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽุŒ ูˆูŽุฒูููŽุฑูŽ: ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒุŒ ูˆูŽู†ูุตู’ูู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽู†ูุตู’ููู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ููˆู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ูŽุง. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญููˆูŽูŠู’ุฑูุซู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽูŠู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุงู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู) ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎููˆ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููููˆู†ูŽ ูููŠ ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุฌูู‡ูŽูŠู’ู…ู) ู‚ููŠู„ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูู’ุธูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฌูู‡ูŽูŠู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูŽ ุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ู„ูŽุง ุงุณู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูู‡ูŽูŠู’ู…ู ูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽุจูŽุง ุฌูู‡ูŽูŠู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูู‡ูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽุงููู‚ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูŽ ูููŠู‡ู. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุชููŠูƒู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ู ุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุดูŽุฎู’ุตูŒ ุขุฎูŽุฑู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุจูุฌูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ูŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ูู…ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูู†ู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ุจูุฆู’ุฑู ุฌูŽู…ูŽู„ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูุฐูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุจูุฆู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ) ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽูŠู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŒ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญููˆูŽูŠู’ุฑูุซูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฑู) ูˆูŽู„ูู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฑู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ููŽุญูŽุชู‘ูŽู‡ู ุจูุนูŽุตู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุจูŽุงุญู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒู‹ุง ู„ูุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูŠูŽุนู’ุฑููู ุฑูุถูŽุงู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู) ูˆูŽู„ูู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽุฐูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู‡ู ูˆูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญููˆูŽูŠู’ุฑูุซูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฎูŽุทู‘ูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ูˆูŽุตูŽูˆู‘ูŽุจููˆุง ูˆูŽู‚ู’ููŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฌูู‡ูŽูŠู’ู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ุฐูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุดูŽุงุฐู‘ูŽุฉูŒ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 442)

ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญููˆูŽูŠู’ุฑูุซูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุนู’ููุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠ ุฅููŠุฌูŽุงุจู ู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏู ุจูุจูŽุงุจู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงุฏูู…ู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุงุกู ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุตูŽู†ููŠุนู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูู‡ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจูŽุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุงุณู’ุชูุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู.
ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑู ู„ูุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู - ู…ูŽุนูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ู ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู - ููŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุดููŠูŽ ููŽูˆู’ุชูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑู ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุฑูŽูู’ุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุณู’ุชูุจูŽุงุญูŽุฉูŽ ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽุจู‘ูู‡ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุชูŽุทูŽู‡ู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุดู’ุฑูŽุนู ุงู„ู’ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูุจูŽุงุญู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุทู’ุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุชูŽุฎู’ูููŠููŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุดู’ุฑูŽุนู ุชูŽุฎู’ูููŠูู ุญูŽุฏูŽุซู ุงู„ู’ุฌูู†ูุจู ุจูุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‚ู’ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฑู ุชูุฑูŽุงุจูŒุŒ ูˆูŽู†ููˆู‚ูุถูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณููŠู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฑู ุชูุฑูŽุงุจูŒุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุตูŽุง.

โ€Œโ€Œ4 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ููุฎู ูููŠู‡ูู…ูŽุง
338 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุขุฏูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจู’ุฒูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจู’ุชู ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูุตูุจู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑูุŒ ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู: ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูุตูŽู„ู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ููŽุชูŽู…ูŽุนู‘ูŽูƒู’ุชู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽู†ูŽููŽุฎูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 338 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 347ุŒ 346ุŒ 345ุŒ 343ุŒ 341ุŒ 340ุŒ 339]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ููุฎู ูููŠู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุจูŽุงุจู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ููุฎู ูููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุจูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ู„ููŠูู†ูŽุจู‘ูู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู‹ุง ูƒูŽุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎูŽ ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ูู‚ูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฎูŽุดููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตููŠุจูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู‚ูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุชูŽุฎู’ูููŠููŽู‡ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุซูŽุฑูŒ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠุนูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ุฒูŽุงุนูู…ู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุฎูŽู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูู„ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ู„ููŠูŽุนู’ุฑูููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ูููŠู‡ู ู…ูŽุฌูŽุงู„ู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ. ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฐูŽุฑู‘ูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ู‡ูŽุจููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฏููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจู’ุฒูŽู‰ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูุตูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒ) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูููุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุฏููˆู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ููุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณูู‚ู’ู‡ู ุชูŽุงู…ู‘ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ูู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุชูุตูŽู„ู‘ู ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุฌู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุฌูŽุฑูŽุชู’ ูููŠู‡ ู…ูู†ูŽุงุธูŽุฑูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุจูŽุงุจูŒ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูููŠ ุณูŽููŽุฑู)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 443)

ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ููŽุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจู’ู†ูŽุง ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุชูŽู…ูŽุนู‘ูŽูƒู’ุชู) ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏู ููŽุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุบู’ุชู ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุจู’ุชูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู‹ุง ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู. ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูู‚ููˆุนู ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏูŽ ู„ูŽุง ู„ูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุฐูŽู„ูŽ ูˆูุณู’ุนูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุจู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ู„ูŽุง ุชูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูู‚ูŽุถูŽุงุฆูู‡ูŽุง ู…ูุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ููŽุงู‚ูุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ููˆุฑูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ(1).
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ) ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุญูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูˆู’ ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ูˆูŽู„ูŽุฒูู…ูŽ ู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ู ููŽุชูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจููƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุขุฏูŽู…ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู†ูŽููŽุฎูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ูููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽูู’ุฎู‹ุง ุฎูŽูููŠูู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุชูŽููŽู„ูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู: ู‡ููˆูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุซู ุฏููˆู†ูŽู‡ู. ูˆูŽุณููŠูŽุงู‚ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ู. ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู - ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุถู’ุฑูุจูŽ ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุฒูŽุงุฏูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู†ู’ููุฎู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู…ู’ุณูŽุญู ุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูƒูŽ ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุณูู‚ููˆุทู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠููุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุบูŽุณูŽู„ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฐู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุบูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ู„ูู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูู†ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูุŒ ูˆูŽุณูู‚ููˆุทู ุฅููŠุฌูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู.

โ€Œโ€Œ5 - ุจูŽุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ู„ูู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู
339 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจู’ุฒูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ูููŠู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฐูŽุฑู‘ู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจู’ุฒูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒ.

340 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจู’ุฒูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ููŽุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจู’ู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽููŽู„ูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ู„ูู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŽูŠู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฒูุฆูุŒ ูˆูŽุฃูŽุชูŽู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ู…ูŽุนูŽ ุดูู‡ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠู‡ู ู„ูู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุตูููŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฌูู‡ูŽูŠู’ู…ูุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ููŽุถูŽุนููŠููŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŒ ูููŠ ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ูˆูŽูˆูŽู‚ู’ููู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ุนูŽุฏูŽู…ู ุฑูŽูู’ุนูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฌูู‡ูŽูŠู’ู…ู ููŽูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง--------------------------------------------
(1) ู„ูƒู†ู‡ ู‚ูˆู„ ุณุงู‚ุท ู…ุฎุงู„ู ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’} ูˆู„ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ููŠ ู‚ุตุฉ ุงู„ู‚ู„ุงุฏุฉ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 444)

ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ููŽูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูุตู’ูู ุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุงุนูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุจูŽุงุทู. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ููู‚ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู†ูุตู’ูู ุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุงุนู ููŽูููŠู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุขุจูŽุงุทู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูƒูู„ู‘ู ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุตูŽุญู‘ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุงุณูุฎูŒ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ููŽุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู.
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููู’ุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุงูˆููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุนู’ุฑูŽูู ุจูุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏูŽุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูููŠ ุจูŽุงุจูู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒ) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจู’ุฒูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ูููŠู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู„ูŽูู’ุธูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจู’ุฒูŽู‰ ูˆูŽุงู„ูุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู„ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู…ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽููŽุงุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎู ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุณูŽุนููŠุฏู‹ุง ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽุฑู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุชู’ู‚ูŽู†ูŽ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุฌููŠุกู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽููŽุงุฏูŽุชู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจูŽ ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ู ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู.

341 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจู’ุฒูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒ ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ: ุชูŽู…ูŽุนู‘ูŽูƒู’ุชู ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู (ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงู†ู) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุถูุญูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆูŽูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉูŽ ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ู’ุณูŽุญูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑููˆููŠูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ ู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู ููŽุญูŽุฐูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงููŽ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูููŽุฑู’ุถู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูŒ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุซูŽูˆู’ุฑู ุฅูู…ูŽุงู…ูŒ ุซูู‚ูŽุฉูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ุฌููˆุญู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฐู‘ูŽุจู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู. ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณููŠูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 445)

ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ ; ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุจูู„ููˆุบู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ููู‚ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ููŽุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠูŽุงุณูŒ ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ููŽุงุณูุฏู ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุงุฑูŽุถูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ููŠูŽุงุณู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ูููŠ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู.

342 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒ. . ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณูู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽู‡ู ูŠููˆูŽุงููู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ู†ูŽุงุฒูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุจูุฅููŠุฑูŽุงุฏู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูŽ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจูู„ูŽุง ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉู.

343 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจู’ุฒูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒ: ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽุŒ ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆุงุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุณููŠูŽุงู‚ูŽ ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุณููŠูŽุงู‚ูู‡ู ุฃูŽุชูŽู…ู‘ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ6 - ุจูŽุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽุถููˆุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูŠูŽูƒู’ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ูŠูุฌู’ุฒูุฆูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุฏูุซู’. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุฎูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุจูู‡ูŽุง.

344 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูˆู’ููŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุฌูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฑูŽูŠู’ู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅุฐุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู‚ูŽุนู’ู†ูŽุง ูˆูŽู‚ู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽู‚ู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุญู’ู„ูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽุฑู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุฌูŽุงุกูุŒ ููŽู†ูŽุณููŠูŽ ุนูŽูˆู’ููŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆู‚ูŽุธู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูุธูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฏูุซู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู†ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฌูŽู„ููŠุฏู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูุŒ ููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ุจูุตูŽูˆู’ุชูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ุดูŽูƒูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุถูŽูŠู’ุฑูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุถููŠุฑูุŒ ุงุฑู’ุชูŽุญูู„ููˆุงุŒ ููŽุงุฑู’ุชูŽุญูŽู„ูŽุŒ ููŽุณูŽุงุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุจูŽุนููŠุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽุถููˆุกู ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽุŒ ูˆูŽู†ููˆุฏููŠูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ููŽุชูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู†ููŠ ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงุกูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุดูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŽุฏูŽุนูŽุง ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ู†ูŽุณููŠูŽู‡ู ุนูŽูˆู’ููŒุŒ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฐู’ู‡ูŽุจูŽุง ููŽุงุจู’ุชูŽุบููŠูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุง ููŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽูŠูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุฒูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุทููŠุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰
ุจูŽุนููŠุฑู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุนูŽู‡ู’ุฏููŠ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฃูŽู…ู’ุณู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽููŽุฑูู†ูŽุง ุฎูู„ููˆูู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง: ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ููŠ ุฅูุฐู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฆูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุนู’ู†ููŠู†ูŽุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ููŠุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽุง ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุฒูŽู„ููˆู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนููŠุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฅูู†ูŽุงุกู ููŽููŽุฑู‘ูŽุบูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฒูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุณูŽุทููŠุญูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ูƒูŽุฃูŽ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒูŽุงู„ู‰ุŒ ูˆูŽู†ููˆุฏููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุณู’ู‚ููˆุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ููˆุงุŒ ููŽุณูŽู‚ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฎูุฑู ุฐูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ุฅูู†ูŽุงุกู‹ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽุฃูŽูู’ุฑูุบู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒ ุชูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠููู’ุนูŽู„ู ุจูู…ูŽุงุฆูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงูŠู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูู‚ู’ู„ูุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูุฎูŽูŠู‘ูŽู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู„ู’ุฃูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุนูŽุฌู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุฏูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูˆูŽุณูŽูˆููŠู‚ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆู‡ูŽุง ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจูุŒ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ููˆู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนููŠุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนููˆุง ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽุฒูุฆู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุฆููƒู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุงู†ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุชู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงุญู’ุชูŽุจูŽุณูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ุญูŽุจูŽุณูŽูƒู ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจูุŒ ู„ูŽู‚ููŠูŽู†ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุง ุจููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฆูุŒ ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽุณู’ุญูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุจูุฅูุตู’ุจูŽุนูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุงุจูŽุฉู ููŽุฑูŽููŽุนูŽุชู’ู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุชูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‘ู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุบููŠุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุตููŠุจููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฑู’ู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูŽุง: ู…ูŽุง ุฃูุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุงุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŸ ููŽุฃูŽุทูŽุงุนููˆู‡ูŽุง ููŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุตูŽุจูŽุฃูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููŠู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู: ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฆููŠู†ูŽ - ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุตุงุจุฆูˆู† - ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ูƒูุชูŽุงุจู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุจููˆุฑูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจูŒ) ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู (ุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ูˆูุถููˆุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู„ูŽูู’ุธู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูู‡ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุจูุฌู’ุฏูŽุงู†ูŽ - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู - ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽ ุทูŽู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ. ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุฏูุซู’ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูุŒ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู’ุชูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุถููˆุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุญู’ุฏูุซูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตู’ุฑูŽุญู ูููŠ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูุชูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุญู’ุฏูุซู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูŒ) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงููŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูุจู ู„ูุนูŽู…ู’ุฑููˆู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุจูู‡ู ุถูŽุนููŠููŽุฉู‹ ู„ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูŒ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽุถู‘ูุฆู‹ุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ - ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ - ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูŽ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุถูŽุฑููˆุฑููŠู‘ูŽุฉูŒ ู„ูุงุณู’ุชูุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู„ููŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ููŽุจูŽุทูŽู„ูŽ ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูู‡ู.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุฑููŠุถูŽุฉู ุจูุชูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุจููŠุญูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 446)

ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงููู„ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉู. ูˆูŽุดูŽุฐู‘ูŽ ุดูุฑูŽูŠู’ุญูŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ููŽุฑู’ุถู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽูู’ู„ู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงููู„ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุตูŽุญู‘ูŽุชู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ู„ูู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงููู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽููŽูŠู’ู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูƒูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅููŠุฌูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ู„ููƒูู„ู‘ู ููŽุฑููŠุถูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽู‡ู ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู. ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ุจูุนูู…ููˆู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุญู’ุฏูุซู’ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูู‡ู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงููู„ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ ููŽุฑููŠุถูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู. ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุฎูŽุฉู ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุงุชู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูŽูƒูŽุงุฏู ุชูู†ู’ุจูุชูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุตูŽูู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฑู’ุถูŒ ุณูŽุจูุฎูŽุฉูŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ููŽุงู…ู’ุณูŽุญููˆุง ุจููˆูุฌููˆู‡ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู} ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽุจู’ุนููŠุถูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูŽุณูŽุญูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฌูุฒู’ุกู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุตูููŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ู„ูŽุง ุตูููŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุตูู„ูŽุฉู‹. ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุณู‘ูููŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ูƒูŽุดู‘ูŽุงูู: ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ู…ูŽุณูŽุญู’ุชู ุจูุฑูŽุฃู’ุณููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู‡ู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุนููŠุถู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฐู’ุนูŽุงู†ู ู„ูู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุกู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ู„ูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽุจูุฎูŽุฉู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุฑููŠุชู ุฏูŽุงุฑูŽ ู‡ูุฌู’ุฑูŽุชููƒูู…ู’ ุณูŽุจูุฎูŽุฉู‹ ุฐูŽุงุชูŽ ู†ูŽุฎู’ู„ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉูŽ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูุฎูŽุฉูŽ ุฏูŽุงุฎูู„ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ููู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู.

344 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูˆู’ููŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฑูŽูŠู’ู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู‚ูŽุนู’ู†ูŽุง ูˆูŽู‚ู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽู‚ู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุญู’ู„ูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู…ูŽุง ุฃูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽู†ูŽุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุญูŽุฑู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ููŽู†ูŽุณููŠูŽ ุนูŽูˆู’ููŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆู‚ูŽุธู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูุธู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฏูุซู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู†ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฌูŽู„ููŠุฏู‹ุง ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ุจูุตูŽูˆู’ุชูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ุดูŽูƒูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ "ู„ูŽุง ุถูŽูŠู’ุฑูŽ" ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุถููŠุฑู ุงุฑู’ุชูŽุญูู„ููˆุง ููŽุงุฑู’ุชูŽุญูŽู„ูŽ ููŽุณูŽุงุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุจูŽุนููŠุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽุถููˆุกู ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูŽู†ููˆุฏููŠูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ููŽุชูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ "ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู†ููŠ ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ "ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ" ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุดู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŽุฏูŽุนูŽุง ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ู†ูŽุณููŠูŽู‡ู ุนูŽูˆู’ููŒ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 447)

ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฐู’ู‡ูŽุจูŽุง ููŽุงุจู’ุชูŽุบููŠูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุง ููŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽูŠูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุฒูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุทููŠุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนููŠุฑู ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽู‡ู’ุฏููŠ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฃูŽู…ู’ุณู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ูˆูŽู†ูŽููŽุฑูู†ูŽุง ุฎูู„ููˆูู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ููŠ ุฅูุฐู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฆู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุนู’ู†ููŠู†ูŽ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ููŠ ููŽุฌูŽุงุกูŽุง ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุฒูŽู„ููˆู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนููŠุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฅูู†ูŽุงุกู ููŽููŽุฑู‘ูŽุบูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฒูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุทููŠุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ูƒูŽุฃูŽ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒูŽุงู„ููŠูŽ ูˆูŽู†ููˆุฏููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุณู’ู‚ููˆุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ููˆุง ููŽุณูŽู‚ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฎูุฑู ุฐูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ุฅูู†ูŽุงุกู‹ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽุฃูŽูู’ุฑูุบู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒ ุชูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠููู’ุนูŽู„ู ุจูู…ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ูˆูŽุงูŠู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูู‚ู’ู„ูุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูุฎูŽูŠู‘ูŽู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู„ู’ุฃูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ ูููŠู‡ูŽุง ููŽู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุง" ููŽุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุนูŽุฌู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุฏูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูˆูŽุณูŽูˆููŠู‚ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆู‡ูŽุง ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ููˆู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนููŠุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนููˆุง ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽุฒูุฆู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุฆููƒู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุงู†ูŽุง ููŽุฃูŽุชูŽุชู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงุญู’ุชูŽุจูŽุณูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุง ุญูŽุจูŽุณูŽูƒู ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจู ู„ูŽู‚ููŠูŽู†ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุง ุจููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฆู ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุงุณู’ุญูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุจูุฅูุตู’ุจูŽุนูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุงุจูŽุฉู ููŽุฑูŽููŽุนูŽุชู’ู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุชูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุบููŠุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุตููŠุจููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฑู’ู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ููŽู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽุฃูŽุทูŽุงุนููˆู‡ูŽุง ููŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ูููŠ ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู".
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุตูŽุจูŽุฃูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููŠู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู: "ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฆููŠู†ูŽ- ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุตุงุจุฆูˆู†- ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ูƒูุชูŽุงุจู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุจููˆุฑูŽ".
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 344 - ุทุฑูุงู‡ ููŠ 3571ุŒ 348]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ) ุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑู‘ู ุงุจู’ู†ู ู…ูุณูŽุฑู’ู‡ูŽุฏูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽูˆู’ููŒ ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูุทูŽุงุฑูุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู…ู’ ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููˆู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู: ููŽูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูุฌููˆุนูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ู„ูŽุคูู†ูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู„ูŽุงู„ูŒ ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ุนูŽุฑู‘ูŽุณูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŽ ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽูู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุชูŽุจููˆูƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ู†ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽูŠู‘ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฌูŽูŠู’ุดู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉูŽ ุฌูŽูŠู’ุดู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู ู‡ููŠูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ู…ูุคู’ุชูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฌูŽูŠู’ุดู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 448)

ู…ูุคู’ุชูŽุฉูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ู†ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูุŒ ููŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู…ูุบูŽุงูŠูุฑูŽุฉูŒ ู„ูู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ููŽุฅู†ู‘ูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽู†ูุจูŽูŠู‘ูู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูุธู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู’ู…ูุบูŽุงูŠูŽุฑูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฑูŽุจูŽุงุญู ุฑูŽุงูˆููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุทููˆู„ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุงู†ู’ุธูุฑู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูุญูŽุฏู‘ูุซูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง. ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุชู‘ูุญูŽุงุฏูู‡ูŽุง. ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฑูŽุจูŽุงุญู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ู…ูŽูˆูŽุงุทูู†ูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุงูˆูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŽ ุฑูุฌููˆุนูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุฑูุฌููˆุนูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽุตู’ุฏูู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ูููุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุจูุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ ุชูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุดูŽุจููŠู‡ู‹ุง ุจูู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽู„ูŽุฃูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูŽ ุฐููˆ ู…ูุฎู’ุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฐููŠ ู…ูุฎู’ุจูŽุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽู„ูŽุฃูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงุณู’ุชููŠู‚ูŽุงุธู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ. ูˆูŽู„ูุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู„ูŽุฃ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽุณู’ุฑูŽูŠู’ู†ูŽุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ุชูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽุฑูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฑูŽูŠู’ุชู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุณูุฑู’ุชู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูุฑูŽู‰ ุณูŽูŠู’ุฑู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุณูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุนู’ู†ูŽุง ูˆูŽู‚ู’ุนูŽุฉู‹) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุฐููƒู’ุฑู ุณูŽุจูŽุจู ู†ูุฒููˆู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูุคูŽุงู„ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงู…ููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู„ูŽุงู„ูŒ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃููˆู‚ูุธูู‡ูู…ู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ) ุจูู†ูŽุตู’ุจู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู†ูŽุง ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ู†ูŽุตู’ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุจูŽุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุนูŽูˆู’ููŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุณููŠูŽ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุงุฑูŽูƒูŽู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูู‡ู ุณูŽู„ู’ู…ู ุจู’ู†ู ุฒูŽุฑููŠุฑู ููŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู. ูˆูŽูŠูุดู’ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุงูˆููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ุณููŠูŽุงู‚ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงุณู’ุชููŠู‚ูŽุงุธูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุฉูุŒ ููŽูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐููˆ ู…ูุฎู’ุจูŽุฑู: ููŽู…ูŽุง ุฃูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽู†ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽุฑู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ููŽุฌูุฆู’ุชู ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽุฃูŽูŠู’ู‚ูŽุธู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฏูุซู ู„ูŽู‡ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูุŒ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฅููŠู‚ูŽุงุธูู‡ู ู‚ูŽุทู’ุนูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ููŽู„ูŽุง ูŠููˆู‚ูุธููˆู†ูŽู‡ู ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุณู‘ููƒู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฌูŽู„ููŠุฏู‹ุง) ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงุฏูŽุฉู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽุฌู’ูˆูŽูู ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽูููŠุนู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชูุŒ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุตูŽูˆู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆู’ููู‡ู ุจูู‚ููˆู‘ูŽุฉู. ูˆูŽูููŠ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽ ุณูู„ููˆูƒู ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุตู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽุง ุถูŽูŠู’ุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุถูŽุฑูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠูุถููŠุฑู ุดูŽูƒู‘ูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽูˆู’ูู ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ู„ูŽุง ูŠูŽุณููˆุกู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 449)

ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุถููŠุฑู ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽุฃู’ู†ููŠุณูŒ ู„ูู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู„ูู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽุถูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽูˆูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงุฑู’ุชูŽุญูู„ููˆุง) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุงู„ู’ููŽุงุฆูุชูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุบูŽุงููู„ู ุฃูŽูˆู’ ุงุณู’ุชูู‡ูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ูุงุฑู’ุชูุญูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุงู…ููˆุง ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŒ ุญูŽุถูŽุฑูŽู†ูŽุง ูููŠู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ููƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ูƒูู…ู’ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฑูŽุฏู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูุธููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง ุญูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุถูŽุฑูŽุจูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู„ูุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุชูŽุญูŽุฑู‘ูุฒู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูุธูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุดูŽุทูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุณู’ู„ูŽุงู†ู‹ุง.
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŽ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู’ููŽุงุฆูุชูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุฃูŽู‚ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ู„ูุฐููƒู’ุฑููŠ} ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู†ู’ุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูŽุŸ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู‘ูŽ ุชูŽู†ูŽุงู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู…ู ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ู„ูŽู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููƒู ุงู„ู’ุญูุณู‘ููŠู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉูŽ ุจูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู„ูŽู…ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููƒู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูŽ ูŠูŽู‚ู’ุธูŽุงู†ู. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุงู„ูŽุงู†ู: ุญูŽุงู„ูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูููŠู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจูุŒ ูˆูŽุญูŽุงู„ูŒ ูŠูŽู†ูŽุงู…ู ูููŠู‡ู ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุงุฏูุฑูŒุŒ ููŽุตูŽุงุฏูŽููŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุถูŽุนููŠููŒ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููƒู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฏู’ุฑููƒู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุธูŽุงู†ู‹ุง ู…ูุฑููˆุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุทูู„ููˆุนู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุญูŽู…ููŠูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูุฏู‘ูŽุฉู‹ ุทูŽูˆููŠู„ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุณู’ุชูŽุบู’ุฑูู‚ู‹ุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุบู’ุฑูู‚ู‹ุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุตู’ููู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ุฑูู‚ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู’ู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠุนู ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ุณูŽู‡ู’ูˆูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู ู„ูู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠุนูุŒ ููŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฌููŠุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ู ุจูุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุถูŽุนููŠููŽุฉูุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู…ู ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงุถู ูˆูุถููˆุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ุฑูู‚ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููˆุฌูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูŽ ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุจูุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงุถูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนููŠุฏูŒุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู‘ูŽ ุชูŽู†ูŽุงู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู…ู ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ุฃูŽุชูŽู†ูŽุงู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชููˆุชูุฑูŽุŸ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ู„ูŽุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงุถู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจูŒ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ููŽุชูุญู’ู…ูŽู„ู ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู ู„ูู„ู’ูˆูุชู’ุฑูุŒ ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุจูู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู‹ุง ุจูุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูุถูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุทูŽู„ูŽุนูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุทู’ู…ูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ู†ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุจู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑู ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุจููƒูู„ูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู. ุงู‡ู€ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽู…ูุญูŽุตู‘ูŽู„ูู‡ู ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู…ู ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ุจูุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒูู‡ู ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู‹ุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠู‘ู‹ุง ู„ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูู‡ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูุณู’ุชูŽุบู’ุฑูู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูู„ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูู„ูŽุงู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุบู’ุฑูู‚ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูŽ ุฎูุตููˆุตู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุดูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‡ูู†ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 450)

ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠููŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุธูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ูู…ูŽ ุจูุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ู„ูู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠุนู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุทู’ุฑูŽุฃู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุถู’ุบูŽุงุซู ุฃูŽุญู’ู„ูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุทู’ุฑูŽุฃู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ูููŠ ู†ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŒ ูˆูŽูˆูŽุญู’ูŠูŒ. ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ู.
(ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ): ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู ุงู†ู’ุชูŽุจูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุงุชูŽุชู’ู‡ู ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุฏููŠู‹ุง ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงุตู‘ูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุบูŽูู’ู„ูŽุฉูŒ ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงุณู’ุชูุญูุจู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽูˆู‘ูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุนูุณู ูููŠ ุณูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ุนูŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญูŽูˆู‘ูู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุขุฎูŽุฑูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุณูŽุงุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุจูŽุนููŠุฏู) ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุฑู’ุชูุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ุณูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู†ููˆุฏููŠูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ู„ูู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุชูุŒ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกูŽ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ููŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฐููŠู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู‚ููŠุชู. ูˆูŽุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ูููŠู‡ู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุชู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุฑูŽุฌูู„ู) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฏูŽุฉู ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุณูุฑูŽุงุฌู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู‚ู‘ูู†ู ู…ูŽุง ู†ูŽุตู‘ูู‡ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู‡ููˆูŽ ุฎูŽู„ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽุฎููˆ ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽุŒ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูุชูู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ู„ูŽู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงุดูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู„ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ูˆูŽู‚ู’ุนูŽุฉูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุจูู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุทูŽูˆููŠู„ูŽุฉู ุจูู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุญู’ุถูุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูุŸ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ููŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูŽู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุงุดูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŒ ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู.
ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููŽุงุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูุชูู„ูŽ ุจูุจูŽุฏู’ุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌููŠุกูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฎูŽุถู’ุฑูŽู…ู ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุงุดูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉูŒ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู†ููŠ ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงุกูŒ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนููŠ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ูููŠ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุนูุฐู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุงู„ู’ุฌูู†ูุจูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู. ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณููŠูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑูุŒ ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงู…ูŽุณูŽุฉู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุตูŽุฑููŠุญูŽุฉู‹ ูููŠู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูุจูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูุŒ ููŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญููƒู’ู…ูู‡ู ุญููƒู’ู…ูŽ ููŽุงู‚ูุฏู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ููˆุฑูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ููุนู’ู„ู‹ุง ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ููŽุงุนูู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูููŠู‡ู ู„ููŠููˆูŽุถู‘ูุญูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠู†ูŽ ู…ูŽุนููŠุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุงุนูู„ูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูุฐู’ุฑู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุทูŽููŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูŽู„ู’ู…ู ุจู’ู†ู ุฒูŽุฑููŠุฑู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูููŠู‡ู ู„ูู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ูุงูƒู’ุชูููŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููู’ู‡ูŽุงู…ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุงู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู’ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูŽ ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุกูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฏูŽุนูŽุง ููู„ูŽุงู†ู‹ุง) ู‡ููˆูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูŽู„ู’ู…ู ุจู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 451)

ุฒูŽุฑููŠุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฌู‘ูŽู„ูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฑูŽูƒู’ุจู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุทู’ู„ูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ููŽู‚ูŽุทู’ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฎููˆุทูุจูŽุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุนููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽูŠูุชู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ู„ูŽูู’ุธู ุฑูŽูƒู’ุจู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุฎูุตู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุงุจู’ุชูŽุบููŠูŽุง) ู„ูู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ู ููŽุงุจู’ุบููŠูŽุง ูˆูŽู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ููŽุฃูŽุจู’ุบููŠูŽุงู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงุจู’ุชูŽุบู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุทูŽู„ู‘ูŽุจู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ุบู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุฃูŽูŠู ุงุทู’ู„ูุจู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุบูู†ููŠ ุฃูŽูŠู ุงุทู’ู„ูุจู’ ู„ููŠ. ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ูŠู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆูู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฎูŽุฑู’ู‚ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณูŽุจู‘ูุจูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงุฏูุญู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุฒูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ุงู„ู’ู…ูŽุฒูŽุงุฏูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉูŒ ูŠูุฒูŽุงุฏู ูููŠู‡ูŽุง ุฌูู„ู’ุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ุณู‘ูŽุทููŠุญูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ ู‡ูู†ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽูˆู’ูู ู„ูุฎูู„ููˆู‘ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุณูŽุงุฏูู„ูŽุฉู - ุฃูŽูŠู’ ู…ูุฏูŽู„ู‘ููŠูŽุฉู - ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุฒูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู…ู’ุณู) ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ู„ูู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ูููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู: ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ููŽุญูุฐูููŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ูˆูŽุฃูู‚ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญูŽุฐู’ูู ูููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู†ูŽููŽุฑู’ู†ูŽุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฏูŽู‡ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุฑู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุฑูŽุงุนู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆูู‚ู ู‡ูู†ูŽุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูููˆุง ู„ูุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู. ูˆูŽุฎูู„ููˆููŒ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฎูŽุงู„ูููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ููŽุงุฑูุณู: ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ููู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุบูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‡ูู†ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุบูŽุงุจููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽููŽุฑู’ู†ูŽุง ุฎูู„ููˆููŒ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู‹ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู‹ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽู†ูŽููŽุฑู’ู†ูŽุง ุฎูู„ููˆูู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ู…ูŽุณูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ุตู‘ูŽุงุจููŠ) ุจูู„ูŽุง ู‡ูŽู…ู’ุฒู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูู„ูุŒ ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ู…ูู†ู’ ุตูŽุจูŽุฃูŽ ุตูุจููˆุกู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููŠู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ู. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุนู’ู†ููŠู†ูŽ) ูููŠู‡ู ุฃูŽุฏูŽุจูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ู„ูŽููŽุงุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุณูู†ู’ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฅูุฐู’ ูููŠู‡ู ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูŒ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽุตูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูุตู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ูˆูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู(1) ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู…ู’ู†ู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุฒูŽู„ููˆู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนููŠุฑูู‡ูŽุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุฒููˆุง ุฃูŽุฎู’ุฐูŽ ู…ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูŽุงููุฑูŽุฉู‹ ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู‡ู’ุฏูŒ ููŽุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุดู ุชูุจููŠุญู ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนููˆูŽุถูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู†ูŽูู’ุณู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ุชููู’ุฏูŽู‰ ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽููŽุฑู‘ูŽุบูŽ) ูˆูŽู„ูู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ููŽุฃูŽูู’ุฑูŽุบูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฒูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ููŽุชูŽู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฒูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุชูŽุชู‘ูŽุถูุญู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุฑูŽุจู’ุทู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽุชู’ุญูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ููŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุบูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ูŽุง} ุฅูุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุฒูŽุงุฏูŽุฉู ุณููˆูŽู‰ ููŽู…ู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽุนูุฑูููŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ุจูู…ูุดูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉู ุฑููŠู‚ูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ู„ูู„ู’ู…ูŽุงุกู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฃูŽูˆู’ูƒูŽุฃูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุจูŽุทูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ููŽุชูŽุญูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฒูŽุงู„ููŠ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ุฌูŽู…ู’ุนู ุนูŽุฒู’ู„ูŽุงุกูŽ ุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู: ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุตูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุฒูŽุงุฏูŽุฉู ุนูุฒูŽุงู„ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽุณู’ู‚ููˆุง) ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู‚ูŽุทู’ุนู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู‚ูŽู‰ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุตู’ู„ู ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุณูŽู‚ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽู‚ูŽูˆู’ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽู…ู’ ูƒูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ูŽูˆู’ุง ู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฎูุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰) ุจูู†ูŽุตู’ุจู ุขุฎูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุงุณู’ู…ู ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุกู: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุดูุฑู’ุจู ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู„ูุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุณูŽู‚ูŽู‰ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูŽู„ู’ู…ู ุจู’ู†ู ุฒูŽุฑููŠุฑู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุณู’ู‚ู ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ู…ุตุญุญ ุทุจุนุฉ ุจูˆู„ุงู‚: ุฅู†ู‡ู…ุง ุงุซู†ุงู†ุŒ ูˆู„ุงุชุญุตู„ ู…ุนู‡ู…ุง ุงู„ุฎู„ูˆุฉ ุงู„ู…ุญุฑู…ุฉ. ูˆุชุฃู…ู„ ุจู‚ูŠุฉ ุณูŠุงู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 452)