Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฌเงเฆธ เฆธเฆนเง€เฆน เฆฒเฆฟเฆฎเฆพเฆจ เฆฌเฆพเฆฆเงเฆฆเฆพเฆฒ เฆฆเง€เฆจเฆพเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเง€เฆน เฆฒเฆฟ-เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟ เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ุตุญูŠุญ ู„ู…ู† ุจุฏู„ ุฏูŠู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ (ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ุช 728 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฌเงเฆธ เฆธเฆนเง€เฆน เฆฒเฆฟเฆฎเฆพเฆจ เฆฌเฆพเฆฆเงเฆฆเฆพเฆฒ เฆฆเง€เฆจเฆพเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเง€เฆน เฆฒเฆฟ-เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟ เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฃูŽูŠู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ.
ูˆูŽุฑููˆุญู ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณู ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ูƒูุชูุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆุญูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูŽุจููŠูƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‡ููŠ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‡ููƒูู…ู’ ููŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุฃูŽุจู‹ุง ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ูุงุจู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ูุงุจู’ู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุณู’ู…ู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฑู‘ูŽู…ู ู„ูŽุง ุงุณู’ู…ู‹ุง ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูููŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุฏูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ูุงุจู’ู†ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุฏูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽุฒูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฑููˆุญู ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณู ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ูุงุจู’ู†ู ู†ูŽุงุณููˆุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ูˆูŽุจูุฑููˆุญู ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณู ู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉูŒ ุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู‡ููˆุชู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ู†ููˆุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑููˆุญู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 153)

ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู‹ุง ูˆูŽุฑููˆุญู ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณู ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุจู’ุณููˆุทูŒ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู.
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุณูŽู…ู’ุนููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุชููˆูŽุงููู‚ู ู…ูŽุง ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุนููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ููŽุณู‘ูŽุฑููˆุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ูุงุจู’ู†ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุขุจู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุจู’ู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุจู’ู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูŽุซู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 154)

โ€Œโ€Œ[ููŽุตู’ู„ูŒ: ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŽุงุชูู‡ู]
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูˆู’ุนูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงููŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูููŽุฉู‹ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุง ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู‹ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง.
ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุตูููŽุฉู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญููŠุทููˆู†ูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 255] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฐููˆ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุชููŠู†ู} [ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช: 58] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹} [ูุตู„ุช: 15] .
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฎูŽุงุฑูŽุฉู ยซุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ููŽู„ู’ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ููŠูŽู‚ูู„ู’: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุชูŽุฎููŠุฑููƒูŽ ุจูุนูู„ู’ู…ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุฏูุฑููƒูŽ ุจูู‚ูุฏู’ุฑูŽุชููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ููƒูŽยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 155)

ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: {ูˆูŽุชูŽู…ู‘ูŽุชู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุตูุฏู’ู‚ู‹ุง ูˆูŽุนูŽุฏู’ู„ู‹ุง} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 115] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’} [ุงู„ู…ู…ุชุญู†ุฉ: 10] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’} [ุงู„ุทู„ุงู‚: 5] ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุนูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: {ูˆูŽุทูŽู‡ู‘ูุฑู’ ุจูŽูŠู’ุชููŠูŽ ู„ูู„ุทู‘ูŽุงุฆููููŠู†ูŽ} [ุงู„ุญุฌ: 26] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู†ูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูู‚ู’ูŠูŽุงู‡ูŽุง} [ุงู„ุดู…ุณ: 13] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ุจูู‡ูŽุง ุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุฅู†ุณุงู†: 6] ููŽุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุตูููŽุฉูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒ ุจูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุงุฆูู†ูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŒ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุงุฆูู†ูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ูŒ ู…ูุดูŽุฑู‘ูŽููŒ ู„ูู…ูŽุง ุฎูŽุตู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽุชู’ ุฅูุถูŽุงููŽุชูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 156)

- ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ุฎูŽุตู‘ูŽ ู†ูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ุตูŽุงู„ูุญู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ููˆู‚ู ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ุฎูŽุตู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ุฎูŽุตู‘ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: {ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฑููˆุญูŽู†ูŽุง} [ู…ุฑูŠู…: 17] ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุตูŽููŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ููˆุญูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุดูŽุฑู‹ุง ุณูŽูˆููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุนูŽุงุฐูŽุชู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽู‚ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุฑูŽุจู‘ููƒู} [ู…ุฑูŠู…: 19] ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ูŒ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ูููŠ ุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญู ุงู„ู†ู‘ูุธู‘ูŽุงุฑู ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฌูุณู’ู…ู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุดูŽุงุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ู ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจู‹ุง ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงููŽ ู‡ูู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงููŽ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŒ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฅูุถูŽุงููŽุชูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุตู’ุทูููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ูููŠู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ูƒูŽุชูŽุจู’ุชูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงููŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูˆู’ุนูŽุงู†ู: ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ูŒ ูˆูŽุตูููŽุงุชูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 157)

ููŽุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุฅูุฐูŽุง ุฃูุถููŠููŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ูˆูŽุตู’ูู ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุจูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุฉู‹ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุตููˆูู ุชูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูุถููŠููŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูููŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุนูŽุจู‘ูŽุฑู ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุจูู‡ูŽุง ููŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑู ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุญููˆู…ู ุจูู‡ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูยป .
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ( ยซุฃูŽู†ู’ุชู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชููŠ ุฃูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุจููƒู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุดูŽุงุกูยป ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 158)

ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจู ู‡ูŽุฐูู‡ู ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงุฏูุฑู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ุนูู„ู’ู…ูŽู‡ู ูููŠูƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูุถููŠููŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุถูŽุงููŽ ุจูุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููƒู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฅูุถูŽุงููŽุฉูŒ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ู„ู‚ู…ุงู†: 11] ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุถูŽุงูู ู„ูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู‡ูŽุง ูŠูู…ูŽูŠู‘ูŽุฒู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุงู‚ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑููˆุญู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู ุตูŽุงู„ูุญู ุจูู…ูŽุง ุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒูŽุชู’ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ููŠูŽุงู‚ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽุจูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุทูŽุงุนูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุณูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงู…ู’ุชูŽุงุฒูŽุชู’ ุจูู…ูŽุง ููŽุงุฑูŽู‚ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽุชู’ ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุฉู‹ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŽุฉู‹ ู…ูŽุฑู’ุจููˆุจูŽุฉู‹ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญููƒู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุถูŽุงุคูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏูŽุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ู„ูŽุง ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุถููŠู„ูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ูˆูŽุงู…ู’ุชูŽุงุฒูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ู ูˆูŽูŠูŽุตู’ุทูŽูููŠู‡ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุฑู‘ูุจูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุนูŽุธู‘ูู…ูู‡ู ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชู ูƒูŽุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆุญู ูˆูŽุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุญู’ุตูŽู†ูŽุชู’ ููŽุฑู’ุฌูŽู‡ูŽุง ููŽู†ูŽููŽุฎู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆุญูู†ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุขูŠูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 91]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 159)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู {ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงูู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฑูŽุจู‘ู ุงุจู’ู†ู ู„ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุฌู‘ูู†ููŠ ู…ูู†ู’ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุฌู‘ูู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุชุญุฑูŠู…: 11] (11) {ูˆูŽู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุญู’ุตูŽู†ูŽุชู’ ููŽุฑู’ุฌูŽู‡ูŽุง ููŽู†ูŽููŽุฎู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆุญูู†ูŽุง ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽุชู’ ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูุชูุจูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู†ูุชููŠู†ูŽ} [ุงู„ุชุญุฑูŠู…: 12] ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑูŽุจู‘ูŽุชู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถูŽุนูŽุชู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูŽุชู’ู‡ู ููŽู‡ูŽุงุชูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุชูŽุงู†ู ุฑูŽุจู‘ูŽุชูŽุง ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูู†ูŽุง {ููŽู†ูŽููŽุฎู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 91] ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ููŽุฑู’ุฌูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆุญูู†ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 160)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูู†ูŽุง {ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฑููˆุญูŽู†ูŽุง} [ู…ุฑูŠู…: 17] ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุฑูŽุจู‘ููƒู ู„ูุฃู‡ูŽุจูŽ ู„ูŽูƒู ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ุฒูŽูƒููŠู‹ู‘ุง) ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุฑููˆุญูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูููŽุฉูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุจูŒู‘ ุฎูŽุงู„ูู‚ูŒ ููŽู„ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ูˆูŽู„ูŽุง ุตูููŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฑููˆุญูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุตู’ุทูŽููŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฑููˆุญูŽู†ูŽุง} [ู…ุฑูŠู…: 17] ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูููŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŽุงุชูู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ ุถูŽู„ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู„ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูุชูุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุถูŽุงููŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุทู‘ูู„ูŽุฉู ู†ูููŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูŠูŽุงุฉูŒ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูŒ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุจูŒู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุบู’ุถูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽุถูŽุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูุถู‹ู‰ ุจูŽู„ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชูู‡ู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุนูŽุชู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุนููˆู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู†ู’ู‚ูุฑูŽุงุถู ุนูŽุตู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ู ุจู’ู†ู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 161)

ููŽู†ูุณูุจูŽุชู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู†ูŽููŽูˆูุง ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ููŽู†ูŽููŽูˆูุง ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุณูููŽุฉู ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูŽ ุฃูŽุฑูุณู’ุทููˆ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ุญูู„ููˆู„ููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุง ูŠูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ููˆูŽ ุตูููŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุงุฆูู†ู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฏููŠู…ูŒ ุฃูŽุฒูŽู„ููŠูŒู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฑููˆุญู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉูŒ ุฃูŽุฒูŽู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุตูููŽุฉูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญูŽ ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉูŒ ุฃูŽุฒูŽู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุตูููŽุฉูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽู…ูุฏูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุญููู ู‚ูŽุฏููŠู…ูŒ ุฃูŽุฒูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูููŽุฉูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูุฐู‘ูŽุงู‚ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุจูŽู„ู’ ุบูŽุถูŽุจูู‡ู ูˆูŽุฑูุถูŽุงู‡ู ูˆูŽุญูุจู‘ูู‡ู ูˆูŽุจูุบู’ุถูู‡ู ูˆูŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูู‡ู ู‚ูŽุฏููŠู…ูŒ ุฃูŽุฒูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูููŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุฏููŠู…ูŒ ุฃูŽุฒูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุฑูŽุงุถููŠู‹ุง ู…ูุญูุจู‹ู‘ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุทููŠุนูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ู„ูŽู‚ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุบูŽุถู’ุจูŽุงู†ู‹ุง ุณูŽุงุฎูุทู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒู’ููุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ู„ูŽู‚ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 162)

ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ู‚ูŽุงุฆูู„ู‹ุง ูŠูŽุง ุขุฏูŽู…ู ูŠูŽุง ู†ููˆุญู ูŠูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏููˆุง ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ู„ูŽู‚ููˆุง ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู„ูŽูู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ููŽูŠูููŽุฑู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูููŽุงุชูู‡ู ููŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูุฏูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุงู‚ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูููŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู ุจูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุฉู‹ ูƒูŽุนูู„ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุณูŽู…ู’ุนูู‡ู ูˆูŽุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ูˆูŽุฑูุถูŽุงู‡ู ูˆูŽุบูŽุถูŽุจูู‡ู ูˆูŽุญูุจู‘ูู‡ู ูˆูŽุจูุบู’ุถูู‡ู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆููŒ ุจูู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽ ุจูู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽุจูู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽุชู’ู‡ู ุจูู‡ู ุฑูุณูู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุญู’ุฑููŠูู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุทููŠู„ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽูƒู’ูŠููŠูู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ุซููŠู„ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽ ุจูู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽูˆูŽุตูŽููŽู‡ู ุจูู‡ู ุฑูุณูู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฑู‘ููููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ูŽุซู‘ูู„ููˆู†ูŽ ุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุจูุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 163)

- ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู - ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู„ูŽุง ูููŠ ุฐูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุตูููŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆููŒ ุจูุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ูŽุงุฆูุตู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŒ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ู…ูŽูˆู’ุตููˆูู‹ุง ุจูุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุจูู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุญูŽูŠู‹ู‘ุง ุณูŽู…ููŠุนู‹ุง ุจูŽุตููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ู…ูุฑููŠุฏู‹ุง ููŽูƒูู„ู‘ู ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ู„ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุตูŽ ูููŠู‡ู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงุชู‘ูุตูŽุงููู‡ู ุจูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆููŒ ุจูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ู…ูุชู‘ูŽุตููู‹ุง ุจูุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ู…ูŽู†ู’ุนููˆุชู‹ุง ุจูู†ูุนููˆุชู ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰.
ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจู‹ุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ููŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ูููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุชูŽู‡ู ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉู‹ ุฃูŽุฒูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู‹ ู…ูุชูŽูˆูŽู„ู‘ูุฏูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฒูŽู„ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฒูŽุงู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุนูู„ู’ู…ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุญููƒู’ู…ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ู‡ููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ุฎูŽุงู„ูู‚ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู.
ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุขุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ููŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุชูŽู‡ู ุตูููŽุฉู‹ ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉู‹ ุฃูŽุฒูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ุฎูŽุงู„ูู‚ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ุญูŽู‚ูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุฅูู„ูŽู‡ู ุญูŽู‚ูู‘ ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽุจููŠู‡ู.
ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงู‚ูุถู ูˆูŽุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจู ูˆูŽู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆู‡ู ูˆูŽู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุตูŽุฑููŠุญู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 164)

ูˆูŽุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ู ู…ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู - ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠููŠูŽุณู‘ูุฑูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฅูุฐู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ููŽุณูŽุงุฏู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุตูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุณูุนู ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุตู‘ูŽ - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ {ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู} [ู…ุฑูŠู…: 34] ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุดููƒู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุชูŽู…ูŽุงุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ูƒูŽุชูŽู…ูŽุงุฑููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰.
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: {ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูู‡ูู…ู’} [ู…ุฑูŠู…: 37] ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูููŠู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูููŠู‡ู ูˆูŽุตูŽุงุฑููˆุง ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ ุฌูุฏู‹ู‘ุง ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุทููˆุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุฑููˆุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู…ู’ูŠูŽุงุทููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุฆููู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู - ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽูˆูŽุงุฆูููู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽุฌูŽุงู…ูุนูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑูู‡ูู…ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุจูุทู’ุฑููŠู‚ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‹ุง ูููŠ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ู ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุฆููู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุธููŠู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 165)

{ุฃูŽุณู’ู…ูุนู’ ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุตูุฑู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽู†ูŽุง} [ู…ุฑูŠู…: 38] ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽู†ูŽุง ู„ูŽูƒูู†ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุจูุฅููู’ูƒูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุดูุฑู’ูƒูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุถูŽู„ูŽุงู„ู ู…ูุจููŠู†ู ุถูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: {ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุงุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽุง ุชูŽุบู’ู„ููˆุง ูููŠ ุฏููŠู†ููƒูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆุง ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู‚ูŽุฏู’ ุถูŽู„ู‘ููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽุถูŽู„ู‘ููˆุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุถูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽูˆูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 77] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: {ูˆูŽูŠูู†ู’ุฐูุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุจูุฑูŽุชู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุฐูุจู‹ุง} [ุงู„ูƒู‡ู: 4] ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุจูุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูู‚ูŽุงุฆูู„ูู‡ู ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ู ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุนููˆู‡ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ู ููŽูŠูŽุจู’ุชูŽุฏูุนููˆู†ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŒ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุขุฎูุฑูŽู‡ู ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฌูุฏูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽููู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู ูููŠ ู…ูŽุนู’ุจููˆุฏูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽูˆู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ู†ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุงูู’ุชูŽุฑูŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŽุนููŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‹ุง ูููŠ ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจูู‡ูู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 166)

ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽููŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูŽ ู‚ูŽุณู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุจูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุธู‘ูŽุงุฑู: ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุงุทูู„ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู’ ู„ูŽู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ุชูุนู’ู‚ูŽู„ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุบูŽุงูŠูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ููŽุธููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุทููˆู„ูุจููˆุง ุจูุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุณูŽุฑู‘ูŽู‡ู ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุชูŽูู’ุณููŠุฑู ูŠููƒูŽูู‘ูุฑู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠููƒูŽูู‘ูุฑู ุงู„ู’ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุทููˆุฑููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุณูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูู‡ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุจููŠู‘ูู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุขุฎูŽุฑูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 167)

โ€Œโ€Œ[ููŽุตู’ู„ูŒ: ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู ุงุชู‘ูุญูŽุงุฏูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฌูŽุณูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู]
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุทูŽูŠู’ุฑู‹ุง ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู‡ููˆุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุญูุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููˆุชู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ููŽุณูŽุงุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ู„ู‹ุง.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุฅูุฐู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู‡ููˆุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุญูุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููˆุชู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูู‡ู’ุชูŽุงู†ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: {ุงู‡ู’ุฏูู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽ ุตูุฑูŽุงุทูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’} [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 6] ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฏููŠู†ู‹ุง} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 85] ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฑูุณูู„ูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ: 25] ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 168)

{ุงู„ู… ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ูููŠู‡ู ู‡ูุฏู‹ู‰ ู„ูู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 1] ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ูŽ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ููŽุณู‘ูŽุฑููˆุง ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุชู’ู„ููˆู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑููˆู‡ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุฌูŽู‡ู’ู„ู ู‚ูŽุงุฆูู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุนูŽุงู†ูŽุฏูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณู’ุชูŽู†ู’ูƒูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ููŽุณู‘ูŽุฑููˆุง ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุจููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุงุชู ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุณููŠุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญูŽุฑู‘ูŽูููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูู‡ู ุชูŽุญู’ุฑููŠูู‹ุง ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ููŽุจูŽุฏู‘ูŽู„ููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูุชูุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฏููŠู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุถูŽุงู‡ูŽูˆู’ุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽูููˆุง ูˆูŽุจูŽุฏู‘ูŽู„ููˆุง ูˆูŽุฅูู†ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠูู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุฏููŠู„ู ููŽุชูŽุญู’ุฑููŠููู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุชูŽุญู’ุฑููŠููู‡ูู…ู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽ ูˆูŽูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽุดูŽุฃูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุญูŽุฑู‘ูŽูููˆุง ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู†ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุญูŽุฑู‘ูŽููŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุนูู„ูู…ูŽ ุจูุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุฏููŠู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŒ ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููƒูŽูู‘ูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ู‚ูู„ู’ ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‡ู’ู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠุฎู’ู„ูู‚ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 17]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 169)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ูŠูŽุงุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุงุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑููƒู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 72] (72) {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุซูŽุงู„ูุซู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฅูู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููˆุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 73] (73) {ุฃูŽููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชููˆุจููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ ู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ูˆูŽุฃูู…ู‘ูู‡ู ุตูุฏู‘ููŠู‚ูŽุฉูŒ ูƒูŽุงู†ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽุงู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ุงู†ู’ุธูุฑู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูุจูŽูŠู‘ูู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ูŠูุคู’ููŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุถูŽุฑู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽูู’ุนู‹ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 74] (76) {ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุงุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽุง ุชูŽุบู’ู„ููˆุง ูููŠ ุฏููŠู†ููƒูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆุง ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู‚ูŽุฏู’ ุถูŽู„ู‘ููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽุถูŽู„ู‘ููˆุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุถูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽูˆูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 77] .
ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูƒููู’ุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ููŽุบูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 170)

ูˆูŽุบูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูุฏู‘ููŠู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูู†ูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽุงู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงูููŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุฌูŽูˆู’ููู‡ู ูˆูŽู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุถูŽู„ูŽุงุชู.
ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุตูŽู…ูŽุฏูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ูุฏู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆู„ูŽุฏู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูƒููููˆู‹ุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 171)

ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู„ูุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆู„ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒููููˆู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุจููŠู‘ูู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ุจูุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: {ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุถูุฑูุจูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽุตูุฏู‘ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฒุฎุฑู: 57] (57) {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽุขู„ูู‡ูŽุชูู†ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุฃูŽู…ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุถูŽุฑูŽุจููˆู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูŽุฏูŽู„ู‹ุง ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฎูŽุตูู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฒุฎุฑู: 58] (58) {ุฅูู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู„ูุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ} [ุงู„ุฒุฎุฑู: 59] ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ู†ูŽุทูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูู†ู‘ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขุชูŽุงู†ููŠูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู†ููŠ ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง} [ู…ุฑูŠู…: 30] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: {ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุงุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุฃูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู†ููŠ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููˆู„ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููŠ ุจูุญูŽู‚ูู‘} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 116] ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: {ูŠูŽุงุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽุง ุชูŽุบู’ู„ููˆุง ูููŠ ุฏููŠู†ููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ} [ุงู„ู†ุณุงุก: 171] ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง.
ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุนูู„ูู…ูŽ ุจูุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุฏููŠู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ูุฏููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 172)