Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฌเงเฆธ เฆธเฆนเง€เฆน เฆฒเฆฟเฆฎเฆพเฆจ เฆฌเฆพเฆฆเงเฆฆเฆพเฆฒ เฆฆเง€เฆจเฆพเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเง€เฆน เฆฒเฆฟ-เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟ เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ุตุญูŠุญ ู„ู…ู† ุจุฏู„ ุฏูŠู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ (ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ุช 728 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฌเงเฆธ เฆธเฆนเง€เฆน เฆฒเฆฟเฆฎเฆพเฆจ เฆฌเฆพเฆฆเงเฆฆเฆพเฆฒ เฆฆเง€เฆจเฆพเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเง€เฆน เฆฒเฆฟ-เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟ เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
{ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุจูŽุดูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุชููŠูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒููˆู†ููˆุง ุนูุจูŽุงุฏู‹ุง ู„ููŠ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒููˆู†ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽุงู†ููŠู‘ููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูุนูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุฏู’ุฑูุณููˆู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 79] (79) {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู‹ุง ุฃูŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุฐู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 80] .
ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงููุฑูŒ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -:
{ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุซูŽุงู„ูุซู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฅูู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููˆุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 73] (73) {ุฃูŽููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชููˆุจููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 74] (74) {ู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ูˆูŽุฃูู…ู‘ูู‡ู ุตูุฏู‘ููŠู‚ูŽุฉูŒ ูƒูŽุงู†ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽุงู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ุงู†ู’ุธูุฑู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูุจูŽูŠู‘ูู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ูŠูุคู’ููŽูƒููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 75] (75) {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุถูŽุฑู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽูู’ุนู‹ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 76]
(ููŽู‚ูŽุฏูŽ ูˆูŽุจู‘ูŽุฎูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู„ููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุถูŽุฑู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽูู’ุนู‹ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู) ููŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 66)

{ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ูƒุงูุฑูˆู†: 1] (1) {ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุจูุฏู ู…ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ} [ุงู„ูƒุงูุฑูˆู†: 2] (2) {ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุนูŽุงุจูุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุจูุฏู} [ุงู„ูƒุงูุฑูˆู†: 3] .
ูƒูŽู…ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: (ู…ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ) ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุจููˆุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ุจูุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง - ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู -.
ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุตููู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏูู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:
{ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูŽุนู’ุจูุฏู ุฅูู„ูŽู‡ูŽูƒูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุขุจูŽุงุฆููƒูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 133] .
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ุจูุฏูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุจูุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุตููููˆู†ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูŽุฑููŠุกูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุฎู’ู„ูุตููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุŒ ููŽูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุขู„ูู‡ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑููˆุง ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ุจูุฏูู‡ู ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุญูŽุงู„ูู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ูƒูŽุญูŽุงู„ูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุจูุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูุดู’ุฑููƒู ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: {ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุจูุฏู ู…ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ} [ุงู„ูƒุงูุฑูˆู†: 2] .
ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ุบูŽุงู„ูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู ุบูŽุงู„ูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 67)

โ€Œโ€Œ[ููŽุตู’ู„ูŒ: ูˆูุฌููˆุจู ู…ูุญูŽุงุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ูƒูุชูŽุงุจู]
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 15] .
ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฎูุทูŽุงุจู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุฎูุตููˆุตู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฎูุทูŽุงุจูŒ ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ุชูุญูŽุงุฌู‘ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุธูŽู†ู‘ููˆุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:
{ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฌูŽุงุฏูู„ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช: 46] .
ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู„ูŽุง ุชูุฌูŽุงุฏูู„ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู - ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ - ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุงุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุงู‡ู€.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุญู’ุฑููŠูู ูƒูŽู„ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุจููŠู‡ูŒ ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠููู‡ูู…ู’ ู„ูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุจููˆุฑูุŒ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุงุชูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุชูŽุณูŽู„ู‘ูุทู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠูู ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠูู ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 68)

ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ูŽู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ุชูŽุญู’ููŽุธูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุนู’ุฑููู ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฐูุจู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุฑู‘ููู ู„ูŽูู’ุธูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฐูุจู‘ู ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูู’ุธูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุธูู…ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุฑููŠููู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู.
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‹ู‘ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุŒ ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุนูู…ู‘ู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ.
ูˆูŽุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุฎูุทูŽุงุจูู‡ูŽุง ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุชูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุชูŽุนูู…ู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -:
{ูƒูŽุจูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ุชูŽุจููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูู†ููŠุจู} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 13] .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -:
{ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูŽุบู’ูŠู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŒ ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰ ู„ูŽู‚ูุถููŠูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุฑูุซููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูู…ู’ ู„ูŽูููŠ ุดูŽูƒูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูุฑููŠุจู} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 14] .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 69)

ููŽุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฎูุตู‘ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู: ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุจููƒูู„ู‘ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ููŽู„ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ู„ูุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุจูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -:
{ู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 15] .
ููŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุธููŠุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:
{ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุชูุญูŽุงุฌู‘ููˆู†ูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽู‡ู ู…ูุฎู’ู„ูุตููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 139] .
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:
{ููŽุฅูู†ู’ ุญูŽุงุฌู‘ููˆูƒูŽ ููŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู†ู ูˆูŽู‚ูู„ู’ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู…ู‘ููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฃูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชูู…ู’ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ููŽู‚ูŽุฏู ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽูˆู’ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 20] .
ููŽุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูู…ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ูู‘ ูˆูŽุจูŽุงุทูู„ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู.
{ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 150] .
ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุญูุฌู‘ูŽุฉู ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญููˆู‘ูู„ูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุงุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุจู’ู„ูŽุชููƒูู…ู’ ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูŽุนููˆุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู„ู‘ูŽุชููƒูู…ู’ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 70)

ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุฏูŽุงุญูุถูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ.
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ:
{ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุญูŽุงุฌู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูุฌููŠุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฏูŽุงุญูุถูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุบูŽุถูŽุจูŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŒ} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 16] .
ููŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฏูŽุงุญูุถูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุญูŽุงุฌู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูุฌููŠุจูŽ ู„ูŽู‡ู ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู.
ููŽู‡ูู…ู’ ูŠูุญูŽุงุฌู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู„ููŠูŽุฑูุฏู‘ููˆู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰:
{ููŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽุงุฌู‘ูŽูƒูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ููŽู‚ูู„ู’ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽูˆู’ุง ู†ูŽุฏู’ุนู ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู†ูุณูŽุงุกูŽู†ูŽุง ูˆูŽู†ูุณูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุจู’ุชูŽู‡ูู„ู’ ููŽู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจููŠู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 61] .
ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูŠูุญูŽุงุฌู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑูุฏู‘ููˆู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุคู’ุฐููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฏูŽุงุญูุถูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุบูŽุถูŽุจูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŒ.
ูˆูŽู…ูุญูŽุงุฌู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฏู’ูˆูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: {ู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 15] .
ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุธู’ู„ูู…ููˆู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุนู’ุชูŽุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูุญูุฌู‘ูŽุชููƒูู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุญูุถูŽุฉูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 71)

ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽุง ู†ูุญูŽุงุฌู‘ููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู†ูŽุฏู’ุนููˆูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุฌู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู.
ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ู‚ูŽุงู„ูŽ:
{ุงุฏู’ุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุงุฏูู„ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู} [ุงู„ู†ุญู„: 125] .
ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุงุฏูู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุจูุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -:
{ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฌูŽุงุฏูู„ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช: 46] .
ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ูŽ ุจูŽุงุบู ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ูŒู‘ ู„ูู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู„ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุงุฏูŽู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู.
ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงุณู’ู…ูŒ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -:
{ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 5] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 72)

{ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ููŽูƒู‘ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุจูŠู†ุฉ: 1] .
ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ู…ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ู…ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุงุทูู„ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุจูู„ูŽุง ุนูู„ู’ู…ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ููŽุนูŽู†ูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุง.
ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ูŽุฏู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -:
{ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุฌูุจููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽูŠูุดู’ู‡ูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู„ูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู…ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 204] .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:
{ูŠูุฌูŽุงุฏูู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 6] .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:
{ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุญูŽุงุฌูŽุฌู’ุชูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ุนูู„ู’ู…ูŒ ููŽู„ูู…ูŽ ุชูุญูŽุงุฌู‘ููˆู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ุนูู„ู’ู…ูŒ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 66] .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 73)

โ€Œโ€Œ[ููŽุตู’ู„ูŒ: ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู‡ููˆูŽ ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง]
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’: ูƒููˆู†ููˆุง ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู.
ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’: ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุนูุฑูููŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจู ูƒูุชูŽุงุจู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู†ู‘ูŽููŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณููƒููˆุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุฏูุนูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู.
ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽูƒููŠู…ู‹ุง ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ุณู‘ููƒููˆุชู ุนูŽู†ู’ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŒ ุชูู†ูŽุงุณูุจู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -:
{ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุชูุญูŽุงุฌู‘ููˆู†ูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽู‡ู ู…ูุฎู’ู„ูุตููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 139] .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 74)

ุฃูŽููŽุชูŽุฑูŽุงู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง {ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽู‡ู ู…ูุฎู’ู„ูุตููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 139] ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุจูุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: {ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู} [ุงู„ุจูŠู†ุฉ: 4] (4) {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ููŠูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูุฎู’ู„ูุตููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ุญูู†ูŽููŽุงุกูŽ ูˆูŽูŠูู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽูŠูุคู’ุชููˆุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ูŽุฉู} [ุงู„ุจูŠู†ุฉ: 5] .
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽุนูŽุงู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุชูŽูˆูŽุนู‘ูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู:
{ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุฃููˆู„ููˆ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 18] (18) {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูŽุบู’ูŠู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑู’ ุจูุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูŽุฑููŠุนู ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 19] (19) {ููŽุฅูู†ู’ ุญูŽุงุฌู‘ููˆูƒูŽ ููŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู†ู ูˆูŽู‚ูู„ู’ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู…ู‘ููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฃูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชูู…ู’ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ููŽู‚ูŽุฏู ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽูˆู’ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุตููŠุฑูŒ ุจูุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 20] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -:
{ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุบูŽุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุณูŽููู‡ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู ุงุตู’ุทูŽููŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 130] (130) {ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุฃูŽุณู’ู„ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ู„ูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 131] (131) {ูˆูŽูˆูŽุตู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจูŽู†ููŠู‡ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ูŠูŽุงุจูŽู†ููŠู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงุตู’ุทูŽููŽู‰ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูŽู…ููˆุชูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 132] (132) {ุฃูŽู…ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽ ุฅูุฐู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุจูŽู†ููŠู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูŽุนู’ุจูุฏู ุฅูู„ูŽู‡ูŽูƒูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุขุจูŽุงุฆููƒูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 133] .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 75)

ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ - ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู - ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุบูŽุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุณูŽููู‡ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุณูŽููู‡ูŽ ู†ูŽูู’ุณู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุณูŽูููŠู‡ูŽุฉู‹ ุฌูŽุงู‡ูู„ูŽุฉู‹ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุฉูุŒ ูŠูุฌูŽูˆู‘ูุฒููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู‹ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู†ูŽูƒูุฑูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู:
{ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุฃูŽุณู’ู„ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ู„ูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 131] .
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุตู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุจูŽู†ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ูˆูŽุตู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุจูŽู†ููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุจูŽู†ููŠู‡ู:
{ูŠูŽุงุจูŽู†ููŠู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงุตู’ุทูŽููŽู‰ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูŽู…ููˆุชูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 132] .
ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู:
{ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุจูŽู†ููŠู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูŽุนู’ุจูุฏู ุฅูู„ูŽู‡ูŽูƒูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุขุจูŽุงุฆููƒูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 133] .
ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 76)

ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ:
{ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒููˆู†ููˆุง ู‡ููˆุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุชูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆุง ู‚ูู„ู’ ุจูŽู„ู’ ู…ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽู†ููŠูู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 135] .
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู‚ููˆู„ููˆุง ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุทู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃููˆุชููŠูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃููˆุชููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ู†ูููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 136] .
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ:
{ููŽุฅูู†ู’ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุขู…ูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽูˆู’ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุดูู‚ูŽุงู‚ู ููŽุณูŽูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 137] .
ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุขู…ูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูƒูู…ู’: ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุดูู‚ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูุดูŽุงู‚ู‘ููˆู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -:
{ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุฏููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุดู’ุฑู ู…ูŽุง ุธูŽู†ูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ูˆูŽุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงู†ูุนูŽุชูู‡ูู…ู’ ุญูุตููˆู†ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุณูุจููˆุง ูˆูŽู‚ูŽุฐูŽููŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจูŽ ูŠูุฎู’ุฑูุจููˆู†ูŽ ุจููŠููˆุชูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ููŽุงุนู’ุชูŽุจูุฑููˆุง ูŠูŽุงุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู} [ุงู„ุญุดุฑ: 2] .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 77)

ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:
{ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽุงู‚ู‘ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุดูŽุงู‚ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู} [ุงู„ุญุดุฑ: 4] .
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: {ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 133] ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ูƒูŽุจููˆุชู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 133] ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:
{ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุงุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุณูŽูˆูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ุจูุฏูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูุดู’ุฑููƒูŽ ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ุจูŽุนู’ุถูู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ููŽู‚ููˆู„ููˆุง ุงุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 64] .
ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุนูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -:
{ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูู‡ู’ุจูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ููŠูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 31] .
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 78)

{ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ููŽู‚ููˆู„ููˆุง ุงุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 64] .
ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูŠู’ุตูŽุฑูŽ ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุนูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู.
ยซุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ูุŒ ู…ูู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ูุŒ ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู: ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฏู’ุนููˆูƒูŽ ุจูุฏูŽุนูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽุณู’ู„ูู…ู’ ุชูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุŒ ุฃูŽุณู’ู„ูู…ู’ ูŠูุคู’ุชููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽูƒูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅูุซู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑููŠุณููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽ:
{ูŠูŽุงุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุณูŽูˆูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ุจูุฏูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูุดู’ุฑููƒูŽ ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ุจูŽุนู’ุถูู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ููŽู‚ููˆู„ููˆุง ุงุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 64] ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 79)

ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ:
{ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุจูŽุดูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุชููŠูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒููˆู†ููˆุง ุนูุจูŽุงุฏู‹ุง ู„ููŠ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒููˆู†ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽุงู†ููŠู‘ููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูุนูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุฏู’ุฑูุณููˆู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 79] (79) {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู‹ุง ุฃูŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุฐู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 80] .
ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูู‡ู’ุจูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ุจูุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽุฅูุฐู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ูŽุง ุขุชูŽูŠู’ุชููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ูŒ ู„ูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุชูุคู’ู…ูู†ูู†ู‘ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุชูŽู†ู’ุตูุฑูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฑู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ุฅูุตู’ุฑููŠ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฑู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 81] (81) {ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููˆู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 82] (82) {ุฃูŽููŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุจู’ุบููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุทูŽูˆู’ุนู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุฑู’ู‡ู‹ุง ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูุฑู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 83] (83) {ู‚ูู„ู’ ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุทู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃููˆุชููŠูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ู†ูููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 84] (84) {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฏููŠู†ู‹ุง ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุณูุฑููŠู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 85] .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 80)

ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูู…ูŽู…ูู‡ูู…ู’: ู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ุขุชูŽูŠู’ุชููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุญููƒู’ู…ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ูŒ ู„ูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุชูุคู’ู…ูู†ูู†ู‘ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุชูŽู†ู’ุตูุฑูู†ู‘ูŽู‡ู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ุซูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุตูุฑููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูุณู’ุชูŽุบู’ู†ููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ู†ูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽู†ูŽุง.
ูˆูŽู†ูŽุฎูุตู‘ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุขุฎูุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุตูุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ููŠุซูŽุงู‚ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ูŽู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฃูŽููŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุจู’ุบููˆู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 83] .
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุฑูุณูู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ูƒูุชูุจูŽู‡ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู ุงุจู’ุชูŽุบูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู ุงุจู’ุชูŽุบูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ูููŠู‡ู:
{ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฏููŠู†ู‹ุง ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุณูุฑููŠู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 85] .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 81)

โ€Œโ€Œ[ููŽุตู’ู„ูŒ: ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููู]
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -:
{ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฌูŽุงุฏูู„ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ูŽู‡ููƒูู…ู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช: 46] .
ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู„ููŠูุฑู’ุถููˆุง ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููููŠู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงู„ู ุจูุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฒูุนูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽูƒูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุนูู†ูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽุธูู„ู’ู…ูู‡ู.
ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰:
{ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุชูุญูŽุงุฌู‘ููˆู†ูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽู‡ู ู…ูุฎู’ู„ูุตููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 139] .
ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ูุดู’ุชูŽุฑููƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ูƒูู„ู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุงู…ูู„ู ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 82)

ูˆูŽุงู…ู’ุชูŽุฒู’ู†ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู…ูุฎู’ู„ูุตููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ู…ูุฎู’ู„ูุตููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุฏููˆู†ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู†ูŽุง ุตูŽุงู„ูุญูŽุฉูŒ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŽุฉูŒ.
ูˆูŽูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -:
{ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุงุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุณูŽูˆูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ุจูุฏูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูุดู’ุฑููƒูŽ ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ุจูŽุนู’ุถูู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ููŽู‚ููˆู„ููˆุง ุงุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 64] .
ููŽุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุงุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 83)

โ€Œโ€Œ[ููŽุตู’ู„ูŒ: ู†ูŽู‚ู’ุถู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽ ุงุชู‘ูŽุตูŽููŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰]
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ููŽู…ูŽุง ูŠูŽุดููƒู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุณูŽุฌูŽุฏููˆุง ู„ูุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฑูŽุงุฑู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุจูŽุฏููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽุจูŽุญููˆุง ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูŽุงุชู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู†ูŽุงุทูู‚ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ุจูŽู„ู’ ุจูŽู†ููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุญูŽุณูŽุจูŽ ู…ูŽุง ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงุฆูู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูŽุจููˆุฑู ูููŠ ู…ูŽุฒู’ู…ููˆุฑู ู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฐูŽุจูŽุญููˆุง ุจูŽู†ููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงู‚ููˆุง ุฏูŽู…ู‹ุง ุฒูŽูƒููŠู‹ู‘ุง ุฏูŽู…ูŽ ุจูŽู†ููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงุชูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฐูŽุจูŽุญููˆุง ู„ูู„ู’ู…ูŽู†ู’ุญููˆุชูŽุงุชู ุจููƒูŽู†ู’ุนูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู†ูŽุฌู‘ูŽุณูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽู†ูŽุฌู‘ูŽุณูŽุชู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฒูŽู†ูŽูˆู’ุง ุจูุถูŽุบูŽุงุฆูู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุณูŽุฎูุทูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุฐู‘ูŽู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽู‡ูู…ู’.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ุฃูŽุดู’ุนููŠูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆุง ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุงูŠูŽุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ููŽุธููˆุง ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุตูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 84)

ุจูŽู„ู’ ุบูŽูŠู‘ูŽุฑููˆุง ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽุถููˆุง ุงู„ู’ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽุฏูุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฌู’ู„ูŽุณู’ุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุญู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฑููˆุฑู.
ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณููƒู‘ูŽุงู†ู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ: ุณูŽุฃูุจูŽุฏู‘ูุฏูู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูŠูŽุฑู’ููŽุนููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุณูŽุจู‘ูุญููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽูŠูู…ูŽุฌู‘ูุฏููˆู†ูŽู‡ู ุจูุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชู ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูŽุฒูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูู„ู’ุฏูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฏูŽุฉู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุฏู‘ูุณููˆู†ูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‡ู ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู†ููˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ู…ูุจูŽุฏู‘ูŽุฏููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุดู’ุนููŠูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: (ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ู†ูŽุฌู‘ูŽุณู’ุชูู…ู’ ุฌูŽุจูŽู„ููŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุณูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽุฃููู’ู†ููŠูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุชูŽู…ููˆุชููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 85)