Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฌเงเฆธ เฆธเฆนเง€เฆน เฆฒเฆฟเฆฎเฆพเฆจ เฆฌเฆพเฆฆเงเฆฆเฆพเฆฒ เฆฆเง€เฆจเฆพเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเง€เฆน เฆฒเฆฟ-เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟ เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ุตุญูŠุญ ู„ู…ู† ุจุฏู„ ุฏูŠู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ (ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ุช 728 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฌเงเฆธ เฆธเฆนเง€เฆน เฆฒเฆฟเฆฎเฆพเฆจ เฆฌเฆพเฆฆเงเฆฆเฆพเฆฒ เฆฆเง€เฆจเฆพเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเง€เฆน เฆฒเฆฟ-เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟ เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŒ ูˆูŽุญูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŒุŒ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽู‡ู ุงู„ูุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูู‚ู’ู†ููˆู…ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุทู’
ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุชูŽุฌูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆุญู ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฌูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู.
ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑููˆุญูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุฃูู‚ู’ู†ููˆู…ูŽุงู†ู.
ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูู‚ู’ู†ููˆู…ูŽุงู†ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูู‚ู’ู†ููˆู…ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ.
ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ุญูŽู‚ูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุฅูู„ูŽู‡ู ุญูŽู‚ูู‘ุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุณูŽุงูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑู.
ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูุดูŽุจู‘ูู‡ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ู†ูุตููˆุตูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽุฑู‘ููู’ู‡ูŽุงุŸ
ูˆูŽุบูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽ ูููŠ ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู " ู…ูŽุชู‘ูŽู‰ " ุฏููˆู†ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ูŽุงุฌููŠู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุนูŽู…ู‘ูุฏููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู ูˆูŽุงู„ูุงุจู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณู) .
ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูู…ู’ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุจูุงู„ูุงุจู’ู†ู ุตูููŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุญููƒู’ู…ูŽุชูŽู‡ู.
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุจูุงู„ูุงุจู’ู†ู: ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ุญูŽู‚ูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุฅูู„ูŽู‡ู ุญูŽู‚ูู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏูŒ ู‚ูŽุฏููŠู…ูŒ ุฃูŽุฒูŽู„ููŠูŒู‘ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 443)

ุจูŽู„ู’ ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ููŠู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุงุณููˆุชูŒ ู„ูŽุง ู„ูŽุงู‡ููˆุชูŒุŒ ูƒูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ.
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุจูุฑููˆุญู ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณู ู†ูŽูู’ุณูŽ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจูŒู‘ ุญูŽูŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุฒู‘ูู„ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจู ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ูููŠูŽุงุฆูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูŠููŠุฏู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ููŽุฑููˆุญู ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ.
ููŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ูุงุจู’ู†ู ูˆูุฌูุฏูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู‹ุง ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูููŠ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูููŠ ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููˆุชูุŒ ูˆูŽุฑููˆุญูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณู ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู‹ุง ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูููŠู…ูŽุง ูŠูู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจู ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุฆูู‡ู - ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุฒู’ู…ููƒูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุตูููŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุฒู’ู…ู‹ุง ุจูŽุงุทูู„ู‹ุง.
ููŽู…ูŽุง ูˆูุตูููŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆุญูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณู ูููŠู‡ู - ู‚ูŽุฏู’ ูˆูุตูููŽ ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ.
ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ูุงุจู’ู†ู ูˆูŽุฑููˆุญู ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณู ุตูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ู„ูŽุงู‡ููˆุชู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุงุณููˆุชู‹ุง ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูุŒ ุฅูุฐู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽู„ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุญูŽู„ู‘ูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุฒู’ู…ููƒูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุฃูŽู‚ูŽุงู†ููŠู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุตูููŽุงุชูŒ ุฐูŽุงุชููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ู‡ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงู†ููŠู…ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 444)

ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูุŒ ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูุŸ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูŠูŽุทููˆู„ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูŽุง.
ููŽูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽ ุดูุนู’ุฑููŠุŒ ู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฃูŽุจู ูˆูŽุงู„ูุงุจู’ู†ู ูˆูŽุฑููˆุญู ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงู†ููŠู…ูุŸ
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงู†ููŠู…ู - ู„ูŽูู’ุธู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ - ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูŽุฉูŒ ุฑููˆู…ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูŠูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตูุŒ ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุจูุงู„ุตู‘ูููŽุฉู.
ููŽู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู…ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุญูŽุฑู‘ููููˆู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠููŽุงุชู.
ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ููุถูŽู„ูŽุงุกู ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูŽ ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏููˆู†ูŽู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุจูุนูŽู‚ููŠุฏูŽุฉู ุชูุฎูŽุงู„ููู ุนูŽู‚ููŠุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุถูŽู„ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุนูู„ู’ู…ูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู‚ู’ู„ูŒุŒ ููŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: {ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุงุฏูู„ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูุฏู‹ู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูู†ููŠุฑู} [ุงู„ุญุฌ: 8]
ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏููˆู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู„ููŠุซู ูˆูŽุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ุนูู„ู’ู…ูŒุŒ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎูŽุตู‘ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู„ู’ู…ูŒ ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณููˆุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 445)

ุจูู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎูŽุตู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ " ูƒูุชูŽุงุจูŒ ู…ูู†ููŠุฑูŒ " ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ูƒูุชูŽุงุจูŒ ู…ูู†ููŠุฑูŒ.
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู’ุชูู…ู’: ู„ูŽุง ู†ูŽูู’ู‡ูŽู…ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุจูŽุงุทูู„ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŒ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู - ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู.
ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุนูŽูƒู’ุณู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู…ู’ุŸ
ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุถูŽู„ูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุจูุนูุฏููˆู„ููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุฑููŠุญู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุตู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุงุŒ ููŽุนูŽุฏูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู…ู ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ูŽ ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู.
ููŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒู’ุชูู…ู’ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุถูู„ู‘ููˆุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุจู’ู†ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ู ูˆูŽุญูŽุจููŠุจูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฑููˆุญู ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณู ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุตูููŽุชูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ูˆูŽุญู’ูŠูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู„ูŽูƒูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุนูŽุฏูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฏู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ุชูู…ู’ ู†ูุตููˆุตูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŸ
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑู: ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุจูŽุงู„ูŽุบู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ูˆูŽุฅูู†ู’ุฌููŠู„ูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุงู„ูŽุบู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุณูŽุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุดูŽุชู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฐูŽู…ูŒู‘ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽู‡ู ูƒููู’ุฑู‹ุง ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุขู„ูู‡ูŽุฉู ู…ูุชู‘ูŽููู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ู ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽููŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ู…ูููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุดู’ุฎูŽุงุตู ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจูŽุฉู.
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฏู‘ูŽุนูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 446)

ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ุจูŽู„ู’ ุชููƒูŽูู‘ูุฑููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠููƒูŽูู‘ูุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุณููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุซููŠู„ู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุขู„ูู‡ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุดู’ุฎูŽุงุตู ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽููŽุฉูุŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุดู’ุฎูŽุงุตู ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจูŽุฉู.
ูƒูŽู…ูŽุง ุฒูŽุนูŽู…ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุณููŠู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽุฏูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงู†ููŠู…ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููŠูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑูŒ ุฎูŽุงู„ูู‚ูŒ ูŠูุณูŽุงูˆููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ู‡ููˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงูˆููŠ ู„ูู„ู’ุฃูŽุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑู ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฏูŽูŠู‘ูŽุงู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงู„ูุณู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ุญูŽู‚ูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุฅูู„ูŽู‡ู ุญูŽู‚ูู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ุซูŽุงู„ูุซูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขู„ูู‡ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู…ููˆู‡ู ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽูŠู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ูˆูŽุฐูŽู…ู‘ูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽุตูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู ุงูู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูู…ู’.
ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูู…ู’ - ู„ูŽู…ู’ ูŠููู’ุตูุญู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ุชูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุชูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุชูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุจูŽู„ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู…ูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุขู„ูู‡ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ู ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุตู’ู„ูŽุญู’ุชูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽู‚ูŽุงู†ููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนู’ุชูู…ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูููŽุฉูŽ ู„ูุนูู‚ููˆู„ู ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ูุŒ ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ูƒูุชูŽุงุจู ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูŒุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ู’ ุจูุชูŽุซู’ู„ููŠุซู ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู " ู…ูŽุชู‘ูŽู‰ " ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุนูŽู…ู‘ูุฏููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู ูˆูŽุงู„ูุงุจู’ู†ู ูˆูŽุฑููˆุญู ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 447)

ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒุŒ ุจูŽู„ู’ ู†ูŽุตู‘ูู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ูุงุจู’ู†ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููˆุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุจูู‡ู ุตูููŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฑููˆุญู ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณู ู…ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑููˆุญูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽููŽุฎูŽ ูููŠ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญูŽุจูู„ูŽุชู’ ุจูู‡ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุจูู‡ู ุตูููŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -.
ููŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชูู…ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูุŒ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู‹ุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุตูŽุฑููŠุญูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ู ูˆูŽุตูŽุญููŠุญูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฏู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒู’ุชูู…ู’ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูุŸ
ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู„ููŠุซู ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถู‹ุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ุตูŽุงุฑูŽ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุชูŽุตูŽูˆู‘ูุฑูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ู ูƒูŽุงูููŠู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูููŽุณูŽุงุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุจูููŽุณูŽุงุฏูู‡ู.
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุชูŽุตูŽูˆู‘ูุฑู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูููŽุณูŽุงุฏูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู†ูŽุงู‚ูŽุถูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ุงู†ู’ุชูุญูŽุงู„ูŽู‡ู ู„ูุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูู‡ู.
ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒุŒ ู…ูŽุนูŽ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูู‡ู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุชูŽุถูŽุงุฏูŒู‘.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ.
ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽููŽ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู‚ูŽู„ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 448)

ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽู†ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŒ ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฏููŠู…ูŒ ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ู‚ูŽุงุนูุฏูŒุŒ ู…ูุชูŽุญูŽุฑู‘ููƒูŒ ุณูŽุงูƒูู†ูŒ.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูู‡ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏููŠู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ุซูู„ูŽุงุซููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู.
ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽูˆู ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู„ูŽู‡ู ุตูููŽุงุชูŒ ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉูŒุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุทูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉู:
ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุตูููŽุฉูŒุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ุตูููŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุฃูู‚ู’ู†ููˆู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽู‚ูŽุงู†ููŠู…ูŽ.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูููŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุญูŽุตูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆููŒ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุชูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ู ุฑููˆุญูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณู ุจูุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู.
ูˆูŽุชูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู.
ููŽุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูู…ู’ ูููŠ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุซูŽู„ูŽุงุซู ุตูููŽุงุชูุŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง. ููŽุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุทูู„ูŒ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุซู’ุจูุชู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽุฑูุฏู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุนูŽุงุถูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 449)

ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŽ ุชูŽูƒููˆู†ู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŽ ุฏูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุตูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ููŽู‰.
ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุนูุจู’ุชูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŸ ูˆูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู‚ูŽุงู†ููŠู…ูŽ ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŸ
ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู†ูŽุง: ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูˆูŽุฏูŽุงุฑูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ุŒ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŒ ุชูู†ู’ุจูุฆู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽู„ู ู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุขุญูŽุงุฏู.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูุซู’ุจูุชูู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู.
ูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจู’ุนูŽุงุถูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูุชูŽุบูŽุงูŠูุฑูŽุฉูŒุŒ ููŽูƒูู„ู‘ู ุจูŽุนู’ุถู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุณูŽุงุฆูุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุณูŽุงุฆูุฑูู‡ูŽุงุŸ
ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ููŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ู†ูุซู’ุจูุชูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู’ู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูŽุชูŽู†ูŽุงู‚ูŽุถู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽุงู‚ูŽุถูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู‡ููŠูŽ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชูŽู†ูŽุงู‚ูŽุถู’ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹.
ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจููˆูŽุตู’ููู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงู†ููŠู…ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽุŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู†ูุฑููŠุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง: ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุนูŽุงุถู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู - ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ.
ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูˆูŽุตู’ููู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑูŒุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู†ู’ุจูุฆู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุทููˆู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 450)

ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู„ููŠุซูุŒ ููŽูŠูุซู’ุจูุชููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงู†ููŠู…ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ู…ูุชูŽุบูŽุงูŠูุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูุŒ ููŽูŠูุซู’ุจูุชููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆู‡ู ู‡ููˆูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู‚ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุงุฑูŽุถููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุจููƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู.
ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู‚ูŽุงู†ููŠู…ูŽ ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ููŽู„ูู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุขู„ูู‡ูŽุฉู ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ููŽุงุนูู„ููŠู†ูŽ ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุบู’ูŠูŽุงุฑู ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู‚ูŽุงุฏูุฑููŠู†ูŽ ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉูุŸ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ููŽุตู’ู„ู‹ุง.
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุณู‘ูู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุญูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ูˆูŽุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู‹ ู„ูู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’.
ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูุดูŽุจู‘ูู‡ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ุจูุชูŽู…ู’ุซููŠู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุชูŽุนู’ุทููŠู„ู.
ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ูŽ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑูŽ ูƒูุชูุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฃู’ุซููˆุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูููŠู‡ู ู†ูุตููˆุตูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ุตูŽุฑููŠุญูŽุฉูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุถูุญูŽุฉูŒ ูููŠ ูˆูŽุญู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ุŒ ู…ูŽูˆู’ุตููˆููŒ ุจูุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŒ ู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 451)

ุชูŽุซู’ู„ููŠุซูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชูุŒ ู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉูŒ ู…ูุดู’ูƒูู„ูŽุฉูŒ ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ - ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ - ู„ูŽุง ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู…ููˆู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู„ููŠุซู ูˆูŽุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏูุŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุตู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุจูŽุนู’ุถูŽ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ุŒ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ูููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุตู‹ู‘ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุจูŽุนู’ุถูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูู…ู’.
ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽุถูŽู…ูŽู…ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงู‚ูุถู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠุญู ู…ูŽุง ุตูŽูŠู‘ูŽุฑู’ุชูู…ููˆู‡ู ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูู…ู’ ; (ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู‚ููŠุฏูŽุฉูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู„ูŽูƒูู…ู’) .
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู ุงู„ู’ุนูุฏููˆู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ูููŠู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู ุงู„ู’ุนูุฏููˆู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตู ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู.
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู†ูุตููˆุตู‹ุง ุตูŽุฑููŠุญูŽุฉู‹ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชู’ู‡ูŽุง ู†ูุตููˆุตูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ูŽ ุตูŽุฑููŠุญูŽุฉูŒุŒ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆุง ุจูู†ููˆุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ููŽูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููˆูŽุงููู‚ู ุตูŽุฑููŠุญูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑูŽ ูƒูุชูุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฅูู†ู’ ููŽู‡ูู…ููˆุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽูˆู‘ูŽุถููˆุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู.
ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุนูŽุฏูŽู„ููˆุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุตูŽุฑููŠุญู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ูุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู†ูุตููˆุตู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 452)

ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู„ูู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุชูู‡ู ู„ูู‡ูŽูˆูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆุง: {ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽู‡ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููุณู ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰} [ุงู„ู†ุฌู…: 23]
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุณู‘ูู…ูŽุฉูุŒ ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽุนู’ุฐูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ูƒููู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุธูŽูˆูŽุงู‡ูุฑูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุณููŠู…ู.
ููŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุณููŠู…ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุตูŽู‰.
ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู†ูŽุตูŒู‘ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฏูŽุงุฎูู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุงุฑูุฌูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ููˆูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูŽุนูŽุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ู†ููˆ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ู†ููˆ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ู†ูููŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู.
ููŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽุจููˆุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุงุชู - ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฑู’ููŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽู…ู’ู„ููˆุกูŽุฉูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฌู’ุณููŠู…ูŒ.
ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู: ู†ูŽุญู’ู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ู†ูŽุง ู†ูุตููˆุตูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุนู’ุฏูู„ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฌูุฏู’ ูููŠ ู†ูุตููˆุตูู‡ูู…ู’ ู†ูŽุตู‹ู‘ุง ู…ูุญู’ูƒูŽู…ู‹ุง ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ู†ูููŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 453)

ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ู†ูุตููˆุตูŽู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฌู’ุณููŠู…ูŒ.
ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู†ูุตููˆุตู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุณููŠู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุตูŒู‘ ูŠูู†ูŽุงู‚ูุถู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ู†ูŽุง ู†ูุตููˆุตูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงุฑูŽุถูŽ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุงุฑูุถู’ู‡ูŽุง ุจูู†ูุตููˆุตู ุตูŽุฑููŠุญูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุญูุฌูŽุฌู ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู.
ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุฎูŽุงู„ูŽูููˆุง ุตูŽุฑููŠุญูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ูุŒ ูˆูŽุตูŽุฑููŠุญูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ู†ูŽุง ู†ูุตููˆุตูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูุฎูŽุงู„ููู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุตูŽุฑููŠุญู ู†ูุตููˆุตูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูุฎูŽุงู„ูููู†ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽูู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ.
ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูู†ูŽุงุฒูุนูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุนูŽุงุฑูุถู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ููŽู‡ููŠูŽ ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉูŒ.
ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู†ูŽุญู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู…ูุชู‘ูŽููู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูุนูŽุงุฑูุถู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุจูุงู„ุดู‘ูุจูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽุญู’ู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ู†ูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ู…ูุฎูŽุงู„ูููŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽุงู„ูŽูููˆุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ู.
ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุญู’ูƒููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ููŽูŠูุนูŽุงู†ูู‚ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฉูŽ ูˆูŽูŠูุตูŽุงููุญู ุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽู…ูŽุดู‘ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽูˆู’ุทูุฆู ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูู‡ู ู…ูุฑููˆุฌู‹ุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู‡ููˆุชูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููˆุชูŽ ุงุชู‘ูŽุญูŽุฏูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 454)

ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู„ู‘ูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰.
ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฌูŽุณู‘ูŽุฏูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุชูŽุฌูŽุณู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงุชู‘ูŽุญูŽุฏูŽ ุจูุฌูุณู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู.
ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู‡ูุฏู’ู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุทูŽุงุฆูููŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุชูŽุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู ุจูŽุดูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุนู’ู‡ูŽุฏู’ ู…ูŽู„ูŽูƒู‹ุง ุตูŽุงุฑูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง.
ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุญูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุจูุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุญูุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑูุŸ
ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ููŠู‘ู ูููŠ ุจูŽุฏูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณููŠู‘ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽุทูŽุจููŠุนูŽุชูŽุงู†ูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงุชู‘ูุญูŽุงุฏูŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู.
ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุญูŽุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑูุŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุดูŽุฎู’ุตูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽุฃูู‚ู’ู†ููˆู…ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒุŒ ููŽู„ูŽุงุจูุฏู‘ูŽ ู„ููƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูˆู’ุนู ุงุชู‘ูุญูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุญูู„ููˆู„ู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณููŠู‘ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽุŸ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 455)

ูˆูŽู…ูู†ู’ ุบูู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุณู‘ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุญู’ูƒูŽู‰ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูŽูƒูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ููˆููŽุงู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽู…ูุฏูŽ ูˆูŽุนูŽุงุฏูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฏูู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽุถู‘ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู) ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒููู’ุฑูŒ ูˆูŽุงุถูุญูŒ ุตูŽุฑููŠุญูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูุฎูุฐูŽ ูˆูŽุถูุฑูุจูŽ ุจูุงู„ุณู‘ููŠูŽุงุทู ูˆูŽุจูุตูู‚ูŽ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูุถูุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุฌูุŒ ูˆูŽุตูู„ูุจูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูุตู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽููุนูู„ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽุญู ู…ูŽุง ูŠููู’ุนูŽู„ู ุจูุงู„ู„ู‘ูุตููˆุตู ู‚ูุทู‘ูŽุงุนู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููุนู’ู„ูŒ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุงู‡ููˆุชู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููˆุชู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง.
ูˆูŽุดูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุงุฒูู…ูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ูุทูŽูˆูŽุงุฆูููู‡ูู…ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญูู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุงุชู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููˆุชู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู‡ููˆุชูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏูุŒ ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูุŒ ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูุซูŽุฉูุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญููˆุง ุจูุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขู„ูŽุขู…ูŽ ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุงู‡ููˆุชู.
ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุจูุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒููŠู‘ูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุดูŽุฎู’ุตูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 456)

ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุทููˆุฑููŠู‘ูŽุฉู: ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ.
ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงูŠูŽู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุตููู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุตููู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุจูู‡ู ู…ูŽุง ุญูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถู‹ุง ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง.
ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงู‚ูŽุถููˆุง ูููŠ ุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงู‚ูŽุถููˆุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู„ููŠุซูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฎููŠูŽุงุฑู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุจูู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุงู‚ูุถูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูˆูŽุจูู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุงู‚ูุถูู‡ู.
ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฏูŽู…ู ูˆูŽุจููƒูŽุงุกู ูˆูŽุญูุฒู’ู†ูุŒ ู‡ููˆูŽ ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุคูู‡ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุถูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุตูŽูู’ุนู ูˆูŽุฌูŽุนู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุตูŽู„ู’ุจูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูุตู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูุบูŽุงุซูŽุชูŽู‡ู ุจูู…ูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽู„ู‘ูุตูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู†ูŽู‚ู’ุตู‹ุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฏูŽู…ูู‡ู ูˆูŽุญูุฒู’ู†ูู‡ู.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽุนูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽุจู‘ูู‡ูŽ ุจูู‡ู - ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุณู‘ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽููŽุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง: ุจูŽูƒูŽู‰ ูˆูŽู†ูŽุฏูู…ูŽ ูˆูŽุนูŽุถู‘ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ู†ูŽุฏูŽู…ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู.
ููŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูุŒ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽุญู ู…ูู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุญูŽู…ููˆู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจู‘ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุณูŽุจู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽุง ุณูŽุจู‘ูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุนูŽุธู‘ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููุฑู’ูŠูŽุชูŽู‡ูู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 457)

ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุงูู’ุชูุฑูŽุงุกู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง - ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูุฆู’ุชูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูุฏู‹ู‘ุง - ุชูŽูƒูŽุงุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูŠูŽุชูŽููŽุทู‘ูŽุฑู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽู†ู’ุดูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุชูŽุฎูุฑู‘ู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ู‡ูŽุฏู‹ู‘ุง - ุฃูŽู†ู’ ุฏูŽุนูŽูˆู’ุง ู„ูู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง - ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง - ุฅูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุขุชููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง - ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ุตูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฏู‹ู‘ุง - ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุขุชููŠู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ููŽุฑู’ุฏู‹ุง} [ู…ุฑูŠู…: 88 - 95] .
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ( ยซูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุดูŽุชูŽู…ูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุดูŽุชู’ู…ูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงูŠูŽ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู„ูุฏู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃููˆู„ูŽุฏู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠ ูƒููููˆู‹ุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงูŠูŽ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽู†ู’ ูŠูุนููŠุฏูŽู†ููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃูŽู†ููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุจูุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ูยป ) .
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ( ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุดูŽุชูŽู…ูŽู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงูŠูŽุŒ ููŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุนููŠุฏูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุดูŽุชู’ู…ูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงูŠูŽ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ููŠ ูˆูŽู„ูŽุฏูŒุŒ ููŽุณูุจู’ุญูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุงยป ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 458)

ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ( ยซู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽุตู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฐู‹ู‰ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุดู’ุฑูŽูƒู ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ู„ูŽู‡ู ู†ูุฏูŒู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุนูŽุงูููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ยป .)
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุณููŠู…ู ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏูุŒ ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุนูŽู…ูŽุฏููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฌูŽุณูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏู ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ุชูŽุงู…ูŒู‘ ูˆูŽุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ุชูŽุงู…ูŒู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ููŽู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽ ูููŠ ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏู ูููŠู‡ู.
ููŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชู ู…ููˆุณูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู†ู’ุชูุตูŽุงุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏู’ูˆูู‡ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ู„ูู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ.
ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽ ุจูู„ูŽุงู‡ููˆุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูู†ูŽุงุณููˆุชูู‡ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุชูŽู‰ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒููˆุง ุงุชู‘ูุญูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู‡ููˆุชู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููˆุชูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฏูŽูู’ุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ูููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุฎูŽุงุตูู‘ุŒ ุจูŽู„ู’ ุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽู„ู‘ูŽ ูููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุงุฏููŠุณูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู†ูŽูู’ูŠู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุจูุฑู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽุดู‘ูุฑู’ ุจูู‡ู ู†ูŽุจููŠูŒู‘ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 459)

ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุบูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ูุŒ ููŽุนูŽุฏูŽู…ู ุนูู„ู’ู…ููƒูู…ู’ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุนูู„ู’ู…ู ุบูŽูŠู’ุฑููƒูู…ู’ ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุนูุฏูู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู‹ุง ู„ูุนูŽุฏูŽู…ูู‡ูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุฑู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู’ ุนูู„ูู…ูŽ ุงู†ู’ุชูููŽุงุคูู‡ูŽุง.
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ - ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ู - ูŠูู…ู’ูƒูู†ููƒูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชู‘ูŽุญูุฏู‹ุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฎู’ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุธู’ู‡ูุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุฉูŽ.
ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชู‘ูŽุญูุฏู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ููŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู„ูุญููƒู’ู…ูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฎูŽูˆูŽุงุตู‘ู ุนูุจูŽุงุฏูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ู„ูุทูŽุงุฆูููŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููˆู†ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ุจููƒูŽุฐูุจู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุชู‘ูŽุญูุฏู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ูุŒ ููŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽุŒ ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูุชู‘ูŽุญูุฏู‹ุง ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 460)

ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏููˆุง ุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููˆุชููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽ.
ู„ูŽูƒูู†ู’ ุธูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุธูŽู†ู‘ูŽ ุนูุจู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰. ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุญูุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูŽุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุญูŽุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูŽูˆู’ุนูŽ ุฎูŽุฑู’ู‚ู ุนูŽุงุฏูŽุฉู. ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูุจู‘ูŽุงุฏู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุญูŽู„ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ููŠู…ููˆุง ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ู.
ู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุจูŽุฏูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ ุนูŽุจูŽุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู.
ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู‚ูŽุทู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุชู‘ูŽุญูุฏู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชู ูˆูŽูŠูŽุญูู„ู‘ู ูููŠู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจูู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุงู‚ูุถู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ููŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ู†ูŽู‡ู’ูŠูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุงู‚ูุถู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 461)

ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏููŠู†ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูู†ูŽุงู‚ูุถู ุฏููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู„ููŠุซู ูˆูŽุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจู’ุนูŽุซู’ ุจูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู….
ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏูุนูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽุงุชููˆุงุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจู’ุนูŽุซู’ ุจูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽูˆู‘ูŽุฑููˆุง ุชูŽู…ูŽุงุซููŠู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูŽุฐู’ูƒููŠุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑูŽุŸ
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุฏููˆุง ุฏูุนูŽุงุกูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญููˆุง ุจูุฏูุนูŽุงุกู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ูˆูŽุบูŽุงุฆูุจููˆู†ูŽุŒ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ.
ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู„ูุชูŽู…ูŽุงุซููŠู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽุฑููู ุญูุฐู‘ูŽุงู‚ู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽู†ูŽุงุฒูุนูŒ ูููŠ ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู†ูŽุงุฆูุณู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุนูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŒ ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ู…ูŽู†ู ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุญูุฌู‘ูŽุฉู ุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌูŽุณู‘ูู…ูŽุฉู ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏููŠู…ูŒ ุฃูŽุฒูŽู„ููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุธููŠู…ูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุงุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชู‘ูŽุญูุฏูŒ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ูููŠู‡ูŽุง. ููŽู…ูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 462)